Wörterbuch in über hundert Sprachen und mit mehr als einer Milliarde Übersetzungsbeispielen

Ausgangssprachen	Zielsprachen

Keybot 3'846 Ergebnisse 728 Domänen Seite 4

4 Treffer www.dpma.de

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	DE 35 45 862 A1 examines this aspect in detail and depicts a box-like shelter. The invention also provides a comparatively comfortable bench with many accessories, oa. telephone extension, heating and a variety of storage options (Figure 11).
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen dpma.de als Prioritätsdomäne definieren	Diesen Aspekt beleuchtet z.B. die DE 35 45 862 A1 an Hand eines kastenähnlichen Schutzhäuschens genauer. Darüber hinaus sieht sie vergleichsweise komfortable Extras für die Trainerbank vor, u.a. einen Telefonanschluß, eine Heizung und allerlei Ablagemöglichkeiten für Menschen und Material (Figur 11).

2 Treffer www.codesnationaux.cnrc.gc.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	OA Accessibility
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen nationalcodes.nrc.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	OA Accessibilité

www.oper-in-berlin.de

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	2nd place - IRT team (Sadchenko AV, Kushnerenko OA);
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ccs.opu.ua als Prioritätsdomäne definieren	2 место – команда ИИБРТ (Садченко А.В., Кушнеренко О.А.);

2 Treffer www.oa-roma.inaf.it

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	For reservations contact us by email at cimperatore@oa-roma.inaf.it
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen oa-roma.inaf.it als Prioritätsdomäne definieren	Per prenotazioni scrivere una e-mail a cimperatore@oa-roma.inaf.it

2 Treffer somos-english.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Gorenje RF 62308 OA
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen freenode.info als Prioritätsdomäne definieren	όγκος κατάψυξης (λίτρα): 86.00
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen freenode.info als Prioritätsdomäne definieren	冷凍容量（L）: 86.00
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen freenode.info als Prioritätsdomäne definieren	обем фризер (л): 86.00
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen freenode.info als Prioritätsdomäne definieren	Objem mrazničky (l): 86.00
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen freenode.info als Prioritätsdomäne definieren	fryser volumen (l): 86.00
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen freenode.info als Prioritätsdomäne definieren	sügavkülma maht (l): 86.00
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen freenode.info als Prioritätsdomäne definieren	fagyasztó térfogat (l): 86.00
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen freenode.info als Prioritätsdomäne definieren	šaldiklis tūris (l): 86.00
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen freenode.info als Prioritätsdomäne definieren	fryser volum (l): 86.00
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen freenode.info als Prioritätsdomäne definieren	Volumul congelator (l): 86.00
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen freenode.info als Prioritätsdomäne definieren	Objem mrazničky (l): 86.00
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen freenode.info als Prioritätsdomäne definieren	dondurucu hacmi (lt): 86.00
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen freenode.info als Prioritätsdomäne definieren	saldētava tilpums (l): 86.00
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen freenode.info als Prioritätsdomäne definieren	冷冻室容积（升）: 86.00

4 Treffer www.horizonte.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Recently, our friend from OA “Mamele pentru viata”, Irina Poverga visited the Stefan Batory Foundation in Warsaw, Poland. We asked Irina to get an interview from the director of the regional drug and alcohol program, Doctor of Science, psychologist and journalist Ewa Woydyllo-Osiatynska.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen positivepeople.md als Prioritätsdomäne definieren

Recent, prietena noastră de la AO ”Mamele pentru viață”, Irina Poverga, a fost într-o vizită de lucru în Polonia, la Școala pentru consultați de pe lângă fondul ”Stefan Batory” din Varșovia. La rugămintea noastră, Irina a luat un interviu de la directorul programului regional pentru dependența alcoolică și narcotică, doctorul în știință, psihologul și jurnalista, Eva Voidilo- Oseatinska. Care a fost rezultatul – citiți mai jos.

5 Treffer www.dkmt.net

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Open Access (OA) aims to provide unrestricted access to scholarly and scientific research outputs online through two broad avenues - i) Open Access Self-Archiving and ii) Open Access Publishing, referred to as Green OA and Gold OA respectively.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ciard.info als Prioritätsdomäne definieren

El acceso abierto (OA) apunta a proporcionar acceso sin restricciones a productos de investigaciones académicas y científicas en línea mediante dos vías generales: i) Autoarchivo de acceso abierto y ii) Publicaciones de acceso abierto, denominadas OA Verde y OA Dorado, respectivamente. Para facilitar el acceso sin restricciones a investigaciones académicas y científicas, ha sido importante conseguir apoyo de investigadores e instituciones específicas logrando que se comprometan con los mandatos del acceso abierto.

403 Treffer www.olympicair.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	OA on your mobile
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen olympicair.com als Prioritätsdomäne definieren	H OA στο κινητό σας

msb.symbioza.edu.pl

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Conduct investigations under the Ombud Act (OA)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ombudnb.ca als Prioritätsdomäne definieren	de mener des enquêtes en vertu de la Loi sur l’Ombud;

2 Treffer www.gingerwebhosting.co.uk

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Group New varieties'Orientals'Asiatics'OT-hybriden'Pot Asiatics'Pot Orientals'LA-hybriden'LO-Hybdriden'OA-Hybriden'Longiflorums'Dry-sale'Other'
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen dejonglelies.nl als Prioritätsdomäne definieren	Grupo Nuevas varidades'Orientales'Asiáticos'Híbridos OT'Asiaticos maceta'Orientales maceta'Híbridos LA'Híbridos LO'Híbridos OA'Longiflorums'Dry-sale'Otros'

3 Treffer dfo-mpo.gc.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	OA
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen dfo-mpo.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	AL

2 Treffer www.vallourec.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Download Download Download
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen vallourec.com als Prioritätsdomäne definieren	Télécharger Télécharger Télécharger

2 Treffer www.expansion.be

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Library Entrance - OA Exhibition
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bibalex.com als Prioritätsdomäne definieren	Entrée de la bibliothèque – Espace d’exposition
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bibalex.com als Prioritätsdomäne definieren	معــارض مـفتوحة - مــدخل المكـــتبة

2 Treffer www.deomercurio.be

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Poroshenko declared sanctions against Russian banks in Ukraine - Sberbank, VS Bank, OA PIB, AOA VTB Bank, AOA BM Bank
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen russia.liveuamap.com als Prioritätsdomäne definieren	Порошенко ввел санкции против 5 российских банков: ПАТ "Сбербанк, ПАТ "ВіЕс Банк", ПАО "Акционерный коммерческий промышленно-инвестиционный банк", ПАО "ВТБ БАНК", ПАО "БМ БАНК"
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen russia.liveuamap.com als Prioritätsdomäne definieren	Порошенко ввів санкції проти 5 російських банків: "Сбербанк", ПАТ "ВіЕс Банк", ПАТ "Акціонерний комерційний промислово-інвестиційний банк", ПАТ "ВТБ БАНК", ПАТ "БМ БАНК"

2 Treffer www.nationalcodes.nrc.gc.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	OA Accessibility
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen nationalcodes.nrc.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	OA Accessibilité

2 Treffer lle.gov.wales

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Super Output Areas were designed to improve the reporting of small area statistics and are built up from groups of output areas (OA). Statistics for lower layer super output areas (LSOA) and middle layer super output areas (MSOA) were originally released in 2004 for England and Wales.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen lle.gov.wales als Prioritätsdomäne definieren	Cawsant Ardaloedd Cynnyrch Ehangach eu cynllunio i wella adrodd ar ystadegau ardaloedd bach ac wedi cael eu hadeiladu i fyny o grwpiau o ardaloedd cynnyrch (OA). Ystadegau ar gyfer Ardaloedd Cynnyrch Ehangach Haen Is (LSOA) ac Ardaloedd Cynnyrch Ehangach Haen Ganol (MSOA) eu rhyddhau yn wreiddiol yn 2004 ar gyfer Cymru a Lloegr.

www.memoria.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	2nd place - IRT team (Sadchenko AV, Kushnerenko OA);
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cisn.opu.ua als Prioritätsdomäne definieren	2 место – команда ИИБРТ (Садченко А.В., Кушнеренко О.А.);

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

oa – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch