Dictionnaire en plus de cent langues et plus d’un milliard d’exemples de traductions

Langues sources	Langues cibles

Keybot 314 Résultats 166 Domaines Page 2

2 Résultats www.tedi.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Yore Script by Poemhaiku
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir 1001freefonts.com comme domaine prioritaire	Yore Script von Poemhaiku

www.cerddcymru.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Indebted to the radiophonic pioneers of yore and the last grasps of summer holidays that bridged that brief moment between primary and secondary schools, Wermod (Wormwood) is Wales’s first séance psych band.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir cerddcymru.com comme domaine prioritaire

Yn ddyledus i’r arloeswyr radioffonig gynt a chyfnodau olaf dwys y gwyliau haf sy’n pontio’r eiliad fer rhwng yr ysgol gynradd a’r ysgol uwchradd, Wermod yw band seans seice cyntaf Cymru. Gan sianelu recordiadau pedwarawd ranbarthol o 1975 sydd wedi’u hailddarganfod yn ddiweddar ac sydd heb eu clywyd gan lawer, mae dylanwadau Wermod yn amrywio o weithiau avant-garde Dennys Irving i drac sain arswydus Picnic at Hanging Rock. Mae Wermod yn creu cerddi tôn 'hauntology' sydd wedi'u haddasu'n electronig ac sy'n mynd yn ôl i ddyfodol y gorffennol dychmygol sydd heb ei ymddangos eto. Dyma sain caneuon gwerin electronig wedi'u hanner-mwmian i baradwys Cymru sydd heb ei hawlio.

culturedays.ca

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

What better way to commune with the past than to smell and taste it? See a meal being created from 100 year-old recipes, learn about dinning etiquette from days-of-yore and taste some long-forgotten ingredients that were mainstays in our ancestors’ diets.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir culturedays.ca comme domaine prioritaire

Y a-t-il une meilleure façon de communier avec le passé que celle qui passe par les sens, surtout l’odorat et le goût ? Quand on assiste à la préparation de recettes séculaires, qu’on apprend l’étiquette des repas du temps jadis et qu’on goûte à des ingrédients tombés dans l’oubli qui faisaient partie du régime alimentaire de nos ancêtres, l’histoire devient interactive.

musthave.lodzdesign.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Les Charlatans borrowed its name—and its methods—from the medicine peddlers of yore who sold their miracle cures in town squares. A graphic designer with a passion for cuisine, Jeanne Boucharlat concocts her syrups as potions for curing cocktails, sauces and other preparations—without the slightest quackery.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir designmontreal.com comme domaine prioritaire	De ce vendeur ambulant, qui moussait à la criée ses remèdes miracles, Les Charlatans ont retenu la recette. Graphiste passionnée de cuisine, Jeanne Boucharlat formule comme des potions, des sirops qui aromatisent cocktails ou autres préparations, sans une once d’imposture.

www.vanhoutte.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

You know the best thing about holiday celebrations of yore? Their simplicity. When we think “classic Christmas”, we think of a tastefully natural tree, tantalizing aromas wafting from the kitchen and good laughs with family and friends.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir vanhoutte.com comme domaine prioritaire

Savez-vous quel est le meilleur aspect des Fêtes? Leur simplicité. Lorsqu’on pense à un « Noël classique », on imagine un arbre naturel élégant, une cuisine débordante d’arômes délicieux et des rires inépuisables en famille et entre amis. Il s’agit de créer des moments inoubliables, pas de faire tout un spectacle d’un repas à 11 services et d’une montagne de cadeaux inutiles! Revenons aux traditions. Cette année, nous célébrerons un Noël classique grâce à ces cinq astuces toutes simples.

ccb.belgium.be

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	(1912), ‘The strange conveyance, handed down without any change from ages of yore, and so peculiarly black – the only other thing that black is a coffin – recalls hushed criminal adventures in the night, accompanied only by the quiet splashing of water; even more, it recalls death itself, the bier and the dismal funeral and the final taciturn passage.’
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir calcego.com comme domaine prioritaire	(1912), “Aquesta estranya embarcació, que des de l’època de les balades ens ha arribat inalterada i tan peculiarment negra com tan sols poden ser-ho, entre totes les altres coses, els taüts, evoca aventures ocultes i perverses entre el clapoteig nocturn de l’aigua; evoca encara més la mort mateixa, el fèretre, l’obscuritat funeral, així com el silenciós viatge final”.

3 Résultats empleofrancia.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Have you always dreamed about spending an evening inside the L’Orignal Old Jail? Thanks to Phantoms Of Yore, you can find yourself in the jail at nightfall Saturday, August 18, 2018. Come spend a night worthy of a horror movie with paranormal experts from Bytown Paranormal.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir tprt.ca comme domaine prioritaire	Avez-vous toujours rêvé de passer une soirée à l’ancienne prison de L’Orignal? Grâce à Phantoms of Yore, retrouvez-vous à l’intérieur de la prison à la tombée de la nuit pour une soirée qui donnera froid dans le dos. Venez passer une soirée digne d’un film d’horreur en compagnie d’enquêteurs [+]

jaquas-yamagen.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	TEXT_PERFEX Women take care of themselves more than in the yore. With the new feasibilities starts new inversion in the manner of czech women. Women need not sit home and take care about household.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir fitnesska.cz comme domaine prioritaire	TEXT_PERFEX V dnešní době o sebe pečují ženy podstatně více než dříve. S přísunem nových možností, nastal i výrazný zvrat v chování českých žen. Žena již dávno není odkázána sedět doma v koutě a starat se o domácnost.

www.e-pitti.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Shockly is a brand that is inspired by the ancient traditions to transform garments in strong emotions, such as the housewives of yore who washed the heads of the family to the village fountain to eventually mend them with such passion and giving it a touch of originality.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir e-pitti.com comme domaine prioritaire	Shockly, è moda, stile, originalità e passione. Shockly è un marchio che prende spunto da delle antiche tradizioni per trasformare i capi di abbigliamento in forti emozioni, come le massaie di un tempo che lavavano i capi della famiglia alla fontana del paese per poi eventualmente rammendarli con tanta passione e dandogli un tocco di originalità.

blog.dsfishlabs.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Besides everybody’s favorite video games of yore, the cult films of the past had another huge impact on the look and feel of The Interactive Adventures of Dog Mendonca & PizzaBoy. In today's dev blog we introduce you to some of the games 'n flicks that the app pays direct homage to.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir blog.dsfishlabs.com comme domaine prioritaire	Neben unser aller Lieblingsspiele von damals hatten auch die Kultfilme der Vergangenheit einen Rieseneinfluss auf The Interactive Adventures of Dog Mendonca & PizzaBoy. In unserem heutigen Dev Blog stellen wir euch einige der Games und Movies vor, denen in der App direkt Tribut gezollt wird.

3 Résultats www.lac-bac.gc.ca

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Heroes of Lore and Yore: Canadian Heroes in Fact and Fiction (archived site)
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir lac-bac.gc.ca comme domaine prioritaire	Protecteurs du Nord : Le superhéros national dans la bande dessinée canadienne (site archivé)

3 Résultats www.kugelbahn.ch

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Inspirations of yore Inspirations
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir destinationbaiestpaul.com comme domaine prioritaire	Les inspirations d'antan Les inspirations

www.partakoskenkylat.fi

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	An inn dating back to 1882, with a contemporary, cosy and quiet interior design. The ideal setting for sampling a contemporary interpretation of the cuisine of yore.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir bghelicopters.com comme domaine prioritaire	Un hostal del año 1882 con un interior de diseño contemporáneo, acogedor y silencioso. El ambiente idóneo para degustar la interpretación contemporánea de la cocina ancestral. Con productos de temporada e ingredientes de su entorno más cercano, los bosques de la Vall de Bianya.

www.welcomeoffice.fi

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	‘Boerenhol’ is an over 100 years’ old inn that reflects the easy-going atmosphere of yore. It is located in a wonderful environment with a commanding view over the West-Flemish hills. Come and enjoy a well-deserved refreshment, a sandwich or one of the delightful regional dishes.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir lazee.be comme domaine prioritaire	Le Boerenhol est une auberge de plus de 100 ans qui respire toujours la même ambiance de bonhommie d’antan. L’auberge est très bien située et offre une belle vue sur les monts et collines de Flandre occidentale. À part des boissons et une excellente cuisine du terroir, on y sert aussi des tartines.

3 Résultats www.hotelroyalegolf.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	But… have you ever wondered what the games and the toys of yore were and how our ancestors used to spend their spare time and have fun as children?
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir santostefano.sextantio.it comme domaine prioritaire	Ma… vi siete mai chiesti quali erano i giochi e i giocattoli di un tempo? Quelli con i quali i nostri nonni passavano il tempo libero e si divertivano da piccoli?

www.icot2015.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Learn about the trades of yore at the Maison d’école du rang Cinq-Chicots.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir tourismecentreduquebec.com comme domaine prioritaire	Apprenez les métiers d’antan de la maîtresse d’école à la Maison d’école du rang Cinq-Chicots.

3 Résultats www.collectionscanada.gc.ca

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Heroes of Lore and Yore: Canadian Heroes in Fact and Fiction (archived site)
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir collectionscanada.gc.ca comme domaine prioritaire	Protecteurs du Nord : Le superhéros national dans la bande dessinée canadienne (site archivé)

3 Résultats www.nlc-bnc.ca

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Heroes of Lore and Yore: Canadian Heroes in Fact and Fiction (archived site)
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir nlc-bnc.ca comme domaine prioritaire	Protecteurs du Nord : Le superhéros national dans la bande dessinée canadienne (site archivé)

www.klimastiftung.ch

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Roads are lined with colorful, motif-decorated homes and village chapels. Fancy costumes, customs of yore, spirited and rhythmic folk songs and melodic folklore music and dance attract tourists from all over.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir moraviasilesia.cz comme domaine prioritaire

Der Brunnen der Traditionen in Südmähren ist tief und scheint unerschöpflich zu sein. Die Wege umsäumen Farbmotive der verzierten Häuser und Kapellen. Die Besucher werden auch von den bunten aufgeputzten Trachten, alten Bräuchen, energischen rhythmischen Volksliedern, Melodien der Zimbelmusik und vom Tanz angezogen. Der größte Feiertag für ethnographische Ensemble ist das, jedes Jahr Ende Juni stattfindende Internationale Festival in Strážnice. Hier befindet sich das Freilichtmuseum – ein südostmährisches Museumsdorf...mehr

www.emilfreyclassics.ch

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	"There are good feelings", says optimistic, Although "they are not in the times of yore, proposals are made and working well".
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir fimma-maderalia.feriavalencia.com comme domaine prioritaire	« Il existe de bons sentiments », dit optimiste, Bien que « ils ne sont pas dans les fois d’autrefois, des propositions sont faites et fonctionne bien ».
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir fimma-maderalia.feriavalencia.com comme domaine prioritaire	"Es gibt gute Gefühle", optimistisch, sagt, "sie sind zwar nicht in den Zeiten von einst, werden Vorschläge gemacht und funktioniert gut ".
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir fimma-maderalia.feriavalencia.com comme domaine prioritaire	"Ci sono buoni sentimenti", dice ottimista, Anche se "non vengono i tempi di un tempo, siano presentate proposte e funziona bene ".

hemispheres.iksiopan.pl

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	-I like the idea because I think there have been two types of British colonialism: a very unpleasant one, which is the imperial imposition upon native populations; and the other, more classic, which was the establishment of colonies with new residents. That was the case of Greek colonies in southern Italy, in the days of yore.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir opinionsur.org.ar comme domaine prioritaire	-Gosto da ideia, porque creio que houve dois tipos de colonialismo inglês: um muito desagradável, que é a imposição imperial a populações nativas; e outro, mais clássico, que foi o estabelecimento de colônias com novos residentes. Assim o foram as colônias gregas no sul da Itália, na Antiguidade.

mariscalstore.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Many luxury homes were built in the "Las Antenas" region before the area was legally protected. In the days of yore, the pleasant climate and surrounding forests of the area were highly coveted as resort lands, and many vacation homes were erected therein.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir parkswatch.org comme domaine prioritaire

En la región conocida como Las Antenas, existen varias casas lujosas construidas antes de la creación del parque. Por su clima templado y su vegetación boscosa, los terrenos de esta área eran altamente valorados para la construcción de viviendas de esparcimiento. Hoy en día las casas permanecen dentro del parque, algunas de ellas abandonadas y sin valor comercial ya que legalmente no pueden ser vendidas ni reconstruidas sin autorización de INPARQUES. Debido a lo altamente costoso de estas edificaciones, resulta imposible para INPARQUES pagar las propiedades a sus dueños.

www.taschen.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	, we can salivate over the gaudy history of roman, italic and bold type specimens of yore. The anthology of early graphic styles surveys the typography eras before the computer, providing a beautiful overview of type artists like William Caslon, Peter Behrens and Rudolf Koch.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir taschen.com comme domaine prioritaire	, we can salivate over the gaudy history of roman, italic and bold type specimens of yore. The anthology of early graphic styles surveys the typography eras before the computer, providing a beautiful overview of type artists like William Caslon, Peter Behrens and Rudolf Koch. It covers the years 1628-1938, so the entire compilation is a treasure for type face diehards.”— Huffington Post, New York, États-Unis
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir taschen.com comme domaine prioritaire	, we can salivate over the gaudy history of roman, italic and bold type specimens of yore. The anthology of early graphic styles surveys the typography eras before the computer, providing a beautiful overview of type artists like William Caslon, Peter Behrens and Rudolf Koch. It covers the years 1628-1938, so the entire compilation is a treasure for type face diehards.”— Huffington Post, New York, Estados Unidos

www.visitmoselle.lu

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

The Old Thermal Baths atmosphere of the Domaine Thermal provides an added touch for the charm of this brasserie, where services is always most welcoming all the way to the terrace, ideal for some rest under the century-old lime tree. Before setting of to discover the thermal park, make sure to try one of fine cakes with the flavours of yore.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir visitmoselle.lu comme domaine prioritaire

Digne des plus belles brasseries parisiennes, le bistro Maus Kätti propose une carte de saison, des plats équilibrés et sains. Il revisite pour notre plus grand plaisir les mets classiques tels que le vol-au-vent ou la viande rôtie à un prix toujours très abordable. L’ambiance des Anciens Thermes du Domaine vient compléter le charme de cette brasserie, où le service reste des plus accueillant jusqu’à sa terrasse où il fait bon se reposer sous le tilleul centenaire. Avant de partir à la découverte du parc thermal, vous ne manquerez pas de déguster une de ses pâtisseries aux saveurs d’antan. Cuisine en continu.

www.tallykey.dk

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

The week began on Monday with the opening of the First National Symposium Against Corruption and the Expo Justice, attended by the Minister of the Supreme Court, Luis María Benítez Riera; Doctor Noyme Yore, from the Ministry of Public Defense, UN representatives, and national authorities.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir css.unodc.org comme domaine prioritaire

Martínez resaltó también el apoyo de la UNODC a la Semana Nacional de Integridad Judicial, organizada por la Corte Suprema de Justicia con distintas actividades para fortalecer Poder Judicial, mediante el control, la transparencia y la participación de la ciudadanía. La Semana tuvo inicio este lunes con la apertura del Primer Simposio Nacional Anticorrupción y de la Expo Justicia, con la presencia del ministro de la Corte Suprema de Justicia, Luis María Benítez Riera; la doctora Noyme Yore, responsable del Ministerio de la Defensa Pública, representantes de las Naciones Unidas, además de destacadas autoridades nacionales.

weber-ambassador.hotels-in-campania.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Today, we offer exclusive production of wooden demijohn baskets with the craftsmanship of yore, taking care of the distribution and support in Italy and Europe.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir cadamuro.it comme domaine prioritaire	Wir liefern unsere 5L bis 54L großen Glasballons komplett mit Plastik- oder Holz-Korb und direkt ab unserem Werk, weil wir das Verhältnis zu unseren Kunden persönlich pflegen wollen, um immer den neuesten Anforderungen möglichst schnell gerecht zu werden.

2 Résultats www.ocha-festival.jp

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Historical relics of gold rush days-of yore
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir connections.be comme domaine prioritaire	Vestiges historiques de la ruée vers l'or

www.ghendafausto.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Joining methods are just as susceptible to trend changes. The traditional, classic cathedral pattern of yore has given way to a focus on the rustic charm of the wood. But, ultimately, only one thing counts: whatever you like is allowed.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir kaindl.com comme domaine prioritaire	Holz im Wandel. Zeiten ändern sich. Moden ändern sich. Was früher als minderwertig galt, ist heute ein Zeichen von Qualität. Noch vor 15 Jahren war die klassische Asteiche nicht mehr als Brennholz. Heute jedoch ist sie extrem beliebt. Sie unterstreicht die Natürlichkeit des Werkstoffes Holz. Auch die Fügetechniken sind gegen die Veränderungen der Trends nicht gefeit. Beim althergebrachten, klassischen Kathedralaufbau ist man heutzutage mehr auf den rustikalen Charme des Holzes bedacht. Doch schlussendlich gilt nur eines: Erlaubt ist, was gefällt. Ein und dasselbe Stück kann auf tausend und eine Art wiedergegeben werden.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir kaindl.com comme domaine prioritaire	Il legno attraverso il tempo. I tempi cambiano. Le mode cambiano. Ciò che prima era considerato di poco pregio, oggi è segno di qualità. Non meno di 15 anni fa il classico rovere nodoso non era nient’altro che legna da ardere. Oggi è un legno molto amato. Esso sottolinea la naturalezza del legno in quanto materiale. Anche le tecniche dei giunti non vengono risparmiate dalle mutazioni delle tendenze. Se una volta si prediligeva la struttura classica e tradizionale a cattedrale, oggigiorno si è attratti piuttosto dal fascino rustico del legno. Eppure alla fine una sola cosa conta: è permesso ciò che piace. Un unico pezzo può essere riprodotto in mille modi diversi.

www.leukerbad.ch

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Join the Duran family with a scythe, pitchfork and rake, and help them cut, toss and make hay. See how crops were cut and harvested in days of yore and learn how times have changed since then. In the course of the day you’ll be able to join in everything from cutting the hay to storing it in the barn.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir leukerbad.ch comme domaine prioritaire	Offrez-vous une cure de remise en forme d’un genre nouveau, sauna et solarium compris. Muni d’une faux, d’une fourche et d’un râteau, aidez la famille Duran à faucher, retourner et faner le foin. Apprenez l’art du fauchage et du moissonnage tel que nos ancêtres le pratiquaient. Constatez par vous-même les changements survenus depuis lors et participez activement au ramassage du foin et à son entreposage dans la grange. Vous le verrez, ces activités valent bien une séance de remise en forme et ce, malgré le progrès technique.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir leukerbad.ch comme domaine prioritaire	Gönnen Sie sich Fitness, Sauna und Solarium einmal auf eine ganz andere Art. Nehmen Sie, mit der Familie Duran, Sense, Gabel und Rechen zur Hand und machen Sie sich mit Ihr auf den Weg, um zu mähen, zetten (wenden) und heuen. Seien Sie dabei, wie damals gemäht und geerntet wurde. Sehen Sie hautnah, wie sich die Zeiten geändert haben und erleben sie aktiv mit, dass das Heu ernten bis zur Lagerung in der Scheune, trotz fortgeschrittener Technik, trotzdem noch „Fitness“ sein kann.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir leukerbad.ch comme domaine prioritaire	Un nuovo concetto di fitness, sauna e solarium allo stesso tempo: con falce, forcone e rastrello e, assieme alla famiglia Duran, imparerete a fare il fieno, dalla A alla Z. Partecipate attivamente e scoprite come una volta si tagliava l’erba e si faceva il raccolto. Osservate dal vivo come sono cambiati i tempi e seguite in prima persona i processi a cui viene sottoposto il fieno, dalla raccolta fino all’immagazzinamento nel fienile. Tutto ciò, nonostante i passi da gigante della tecnica, può essere ancora un’ottima occasione di “fitness”.

www.scs.org.cn

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Is it a commonplace to speak of the materialism of our times, when all that counts is money and material comfort brutally dominates the spiritual values? Do our democratically elected authorities still have the sensibility and plenipotency of the ancient princes, the great patrons of yore?

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir ess-spa.ch comme domaine prioritaire

Ist es ein Gemeinplatz vom Materialismus unserer Zeit zu sprechen, in der das Streben nach Geld, nach materiellem Komfort, noch immer brutal die geistigen Werte dominiert? Hat die demokratisch gewählte Obrigkeit noch die Sensibilität und die Entscheidungsgewalt früherer Fürsten und bedeutender Mäzene? Haben die Architekten – durch die Mechanisierung der Produktionsmittel aus der Ordnung ihrer handwerklichen Gewohnheiten gebracht und durch den durch die Komplexität der technischen Installationen verursachten Arbeitsaufwand und durch die Verwaltung von Terminen und Finanzen und durch die immense Bautätigkeit dieser letzten 25 Jahre – noch die Zeit, den Willen und die Sensibilität, das Erbe der grossen Bauleiter der Vergangenheit anzutreten?

www.ilforcolaiomatto.it

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	All persons Richard Gogarty (2) Mrs Mc Iremey (1) Mrs Reilly (2) Rose Reilly (1) Patrick Reilly (2) Mrs Yore (1)
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir duchas.ie comme domaine prioritaire	Gach duine Richard Gogarty (2) Mrs Mc Iremey (1) Mrs Reilly (2) Rose Reilly (1) Patrick Reilly (2) Mrs Yore (1)

www.museo-opas.fi

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Porlammi School Museum is housed in an old school building dating from 1872. The old classroom oozes with the school atmosphere of yore with its lectern, blackboard and harmonium.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir museo-opas.fi comme domaine prioritaire	Skolmuseet finns i den gamla skolbyggnaden i Porlom (byggt 1872), vilken inte längre används som skola. Museets placering i f.d. skolrummet skapar intrycket av en skola från förr med kateder, griffeltavlor och harmonium.

canadahh.ca

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	The opinions and text are all mine. The sweetest month of the year has arrived, where you can find more inspiration to make cookies. It is the month in which one begins to look for those recipes of yore, as well as…
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir midiariodecocina.com comme domaine prioritaire	Los alfajores están dentro de la lista de mis dulces favoritos más cuando el relleno va con manjar (dulce de leche). En esta ocasión quise hacer una versión del Chef Gastón Acurio, la cual resultó fabulosa, un alfajor sencillo, sabroso y con ese sabor tan especial que le da la lúcuma. La masa en sí…

www.vivai.ca

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	In Ali and Avis joint-adventure: the journey they take to their own and each others communal histories in a time machine born of their friendly encounter, the Middle East of yorethe one in which they could coexist effortlesslyresurfaces with commensurate ease.?
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir dschointventschr.ch comme domaine prioritaire	Dans laventure commune dAli et Avi, de ce voyage quils entreprennent vers leurs histoires respectives dans une machine à remonter le temps née de leur amitié, le Moyen-Orient dantan celui dans lequel ils pourraient coexister sans efforts- refait surface avec une grande facilité.?

2 Résultats www.lo-tishkach.org

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Grom (via del Campanile, 2): fresh fruit only, from the farm of the owner, uses no dyes, flavorings, preservatives, or emulsifiers for a gelato like "the days of yore."
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir grandhotelminerva.com comme domaine prioritaire	Grom (via del Campanile, 2): n’utilise que des fruits frais venant directement du maraîcher, n’utilise pas de colorants, d’arômes, de conservateurs, ou d’émulsifiants, pour une glace à "l’ancienne."
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir grandhotelminerva.com comme domaine prioritaire	Grom (via del Campanile, 2): Ein Eis wie früher, für das nur frisches Obst aus dem Obstgarten des Besitzers ohne Farbstoffe, Geschmacksverstärker, Konservierungsmittel und Weichmacher verwendet wird.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir grandhotelminerva.com comme domaine prioritaire	Grom (via del Campanile, 2): un helado como los de antes para el que solo se utiliza fruta fresca de la granja del propietario, sin tintes, saborizantes, conservantes o emulsionantes.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir grandhotelminerva.com comme domaine prioritaire	Grom (via del Campanile, 2): solo frutta fresca, proveniente dall’azienda agricola della stessa proprietà, nessun utilizzo di coloranti, aromi, conservanti o emulsionanti per un gelato “come una volta”
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir grandhotelminerva.com comme domaine prioritaire	Grom (via del Campanile, 2): só fruta fresca, do dono da quinta, não utiliza corantes, aromatizantes, conservantes ou emulsionantes para um sorvete como "nos dias de antigamente".

lenmontage.ru

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Hotel Mesón de la Flota has the looks of a Spanish Tavern, or better, of the inns of yore where sailors that traveled aboard the legendary Galleons Fleet gathered during their stays in the port of Havana.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir umbrellatravel.com comme domaine prioritaire	El Mesón de la Flota recuerda a una taberna española, o mejor, a los mesones de antaño, aquellos donde se reunían los marinos que viajaban a bordo de la legendaria Flota de los Galeones, durante su estadía en el puerto habanero.

zaphirogroup.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

The unique and genuine tradition of the people of Waerebo proves to be the main drive for the development of tourism in the area. Travellers have a different perspective on travel compared to the tourists of yore.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir indecon.or.id comme domaine prioritaire

Tradisi unik dan asli dari masyarakat Waerebo terbukti menjadi potensi utama dalam pengembangan pariwisata di daerah tersebut. Wisatawan masa kini memiliki perspektif yang berbeda tentang berwisata dibandingkan dengan wisatawan dahulu. Dewasa ini, wisatawan ingin memiliki pengalaman asli dan interaksi langsung dengan penduduk setempat disetiap kunjungan wisatanya. Mereka juga lebih menghargai upaya penduduk setempat untuk melestarikan budaya dan alam mereka.

curves.eu

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	The foundations of the city walls reveal an ancient history, which can be traced back to a prehistoric era – IX century BC. The name of the town was Osor – Apsoros, which is thought to originate from the ancient hero Apsyrt and this lends a mythical ambience to this town of yore.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir artmedias.com comme domaine prioritaire	Die Fundamente der Stadtmauer enthüllen die altertümliche Geschichte, deren Spuren bis zur Urgeschichte ins 9.Jh. vor Chr. reichen und der Name des Städtchens Osor- Apsoros, von dem man meint, das er vom Namen des antiken Helden Apsides stammt, lässt dieses uralte Städtchen mystisch erscheinen.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir artmedias.com comme domaine prioritaire	Le fondamenta delle mura della città rivelano un passato le cui tracce risalgono fino al IX sec. a.C. e il nome della cittadina, Osor-Apsoros che si suppone derivare dall'antico eròe Apsirto, la rende una città mitica.

www.ovostar.global

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Atop the lookout point of Baluard de Santa Lucia is where all the after dark action takes place, with mouth-wateringly amazing scents of grilled ribs, sausages and steak, traditional steamed octopus, spiced kebabs, vegetarian-friendly falafel and much, much more waft through the makeshift ‘food court’, where it’s truly possible to feast like the Eivissa folk of days of yore.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir casgasi.com comme domaine prioritaire	Sobre el mirador del Baluarte de Santa Lucía es donde la acción tiene lugar entrada la noche, con deliciosos aromas de costillas, salchichas, ternera asada y el tradicional pulpo, pinchitos morunos, falafel vegetariano y mucho mucho más en este centro de comida provisional donde es verdaderamente posible darse un festín como en la Eivissa de antaño.

1 2 3 4 5 6 7 8 9

yore – Traduction – Dictionnaire Keybot