cil – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      1'433 Results   253 Domains   Page 10
  www.wsl.ch  
In the aftermath of the Fukushima disaster, everything started to move very quickly: the Swiss Federal Coun­cil put together its Energy Strategy 2050, which committed to a with­drawal from nuclear energy, and parliament gave the move its blessing.
Nach der Reaktorkatastrophe von Fukushima ging alles plötzlich ganz schnell: Der Bundesrat erarbeitete die Energiestrategie 2050, die den Ausstieg aus der Atomenergie besiegelt, das Parlament segnete sie ab. Die fünf Schweizer Atomkraftwerke produzieren heute zusammen etwa 26 Terawattstunden (TWh) Strom pro Jahr, das sind rund 40 Prozent der schweizerischen Stromproduktion. Die Lücke will der Bundesrat mit Einsparungen und alternativen, vor allem nicht-fossilen Energiequellen füllen. Um die Ziele bis 2050 zu erreichen, müssten rund 110 Quadratkilometer Fotovoltaikanlagen – das sind zwei Drittel der Fläche Liechtensteins – gebaut werden, über 1000 neue Wind­räder und mindestens ein Dutzend Geothermieanlagen. Ein Generationenprojekt.
  3 Hits www.rigaku.com  
Gold ore processors commonly utilize the cyanide leaching technique to recover trace gold content. After the gold is leached out of the ore, it is typically absorbed onto activated carbon in processes such as Carbon-in-Pulp (CIP), Carbon-in-Leach (CIL), or Carbon Column (CC).
Die Golderverarbeitung nutzt zur Extraktion des Goldgehaltes für gewöhnlich die traditionelle Cyanidlaugung. Nachdem das Gold aus dem Erz extrahiert wurde, adsorbiert es typischerweise an die Oberfläche von Aktivkohle in Extraktionsprozessen wie der sogenannten Carbon-in-Pulp (CIP), der Carbon-in-Leach(CIL) sowie der Carbon-Column (CC). Nach dem Adsorptionsvorgang wird Gold von der Oberfläche der Aktivkohle gewaschen und die Extraktionslösung wird in die elektrochemische Aufarbeitung eingebracht. Hier wird abschließend elementares Gold mittels Elektrolyse wiedergewonnen. Die Messung des Goldgehaltes in Echtzeit kann dazu beitragen, die Effizienz der Extrationsanlage deutlich zu verbessern. Dies ist insbesondere der Fall wenn die Goldkonzentrationen in den Lösungen eher niedrig sind. Das NEX OL von Rigaku bietet eine einfache, wartungsarme on-line Analysetechnologie für Trendanalysen von Lösungen. Die Ergebnisse werden mittels 4-20 mA Stromschleifen oder MODBUS über Ethernet direkt an Ihr Prozessleitsystem (DCS - Distributed Control System) weitergegeben was die Aufrechterhaltung einer geschlossenen Regelkreissteuerung in Echtzeit ermöglicht.
  www.enomic.com  
In the aftermath of the Fukushima disaster, everything started to move very quickly: the Swiss Federal Coun­cil put together its Energy Strategy 2050, which committed to a with­drawal from nuclear energy, and parliament gave the move its blessing.
Nach der Reaktorkatastrophe von Fukushima ging alles plötzlich ganz schnell: Der Bundesrat erarbeitete die Energiestrategie 2050, die den Ausstieg aus der Atomenergie besiegelt, das Parlament segnete sie ab. Die fünf Schweizer Atomkraftwerke produzieren heute zusammen etwa 26 Terawattstunden (TWh) Strom pro Jahr, das sind rund 40 Prozent der schweizerischen Stromproduktion. Die Lücke will der Bundesrat mit Einsparungen und alternativen, vor allem nicht-fossilen Energiequellen füllen. Um die Ziele bis 2050 zu erreichen, müssten rund 110 Quadratkilometer Fotovoltaikanlagen – das sind zwei Drittel der Fläche Liechtensteins – gebaut werden, über 1000 neue Wind­räder und mindestens ein Dutzend Geothermieanlagen. Ein Generationenprojekt.
  2 Hits www.mirafloresautorent.com  
CIL Recovered Grade
Teneur obtenue CIL
  www.cra-arc.gc.ca  
For the past 10 years, we have published guidance products online in several formats, including: summary policies (CSP), policy statements (CPS), policy commentaries (CPC), client information letters (CIL), and employees speeches (CES).
Au cours des 10 dernières années, nous avons publié en ligne des lignes directrices dans plusieurs formats, y compris les suivants : les sommaires de la politique (CSP), les énoncés de politique (CPS), les commentaires au sujet de la politique (CPC), les lettres d'information (CIL) et les discours d'employés(CES). En 2009, nos pages Web renfermaient plus de 500 produits, ce qui rendait difficile de discerner les positions les plus courantes de l'Agence sur certains enjeux concernant les organismes de bienfaisance enregistrés.
  2 Hits www.bak.admin.ch  
The Association pour l’inscription de Lavaux au patrimoine mondial de l’UNESCO (AIUL), set up to organize the Lavaux nomination at UNESCO, has handed the baton on to the CIL-UNESCO Commission (CCU), set up within the Lavaux Commune Commission (CIL).
Créée pour mener la candidature de Lavaux à l'UNESCO, l’Association pour l’inscription de Lavaux au patrimoine mondial de l’UNESCO AIUL a passé le témoin à la Commission CIL-UNESCO (CCU), qui s’est constitué au sein de la Commission intercantonale Lavaux (CIL).
Zur Erarbeitung der Kandidatur Lavaux war die „Association pour l’inscription de Lavaux au patrimoine mondial de l’UNESCO AIUL“ gegründet worden, die Trägerschaft des Gutes ist nach der erfolgreichen Kandidatur an die Commission CIL-UNESCO (CCU) innernalb der Commission intercantonale Lavaux (CIL) übergegangen.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow