sore – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      4'564 Results   1'068 Domains   Page 9
  www.biogasworld.com  
Revive them at Thai Orchidea. The pros here will focus on your sore points; or for an all-out body work over choose their traditional Thai massage, or special oil Thai massage. You will leave stress free and ready to take on the city.
Avete la schiena a pezzi o le gambe distrutte? Rigeneratevi al Thai Orchidea. Qui scoprirete tutti i vantaggi derivanti dal dedicarvi a mani esperte che rimetteranno a nuovo il vostro corpo, scegliete il loro massaggio tradizionale Tailandese o quello speciale con olio. Ve ne andrete liberi dallo stress e pronti per affrontare di nuovo la città. Il massaggio tradizionale Tailandese di un’ora costa 600 CZK (25-EUR).
Tem as suas costas ou pernas cansadas? Revive-as na Thai Orchidea. Os profissionais aqui concentrar-se-ão nos seus pontos doloridos, ou, para um tratamento corporal total, escolha a massagem tradicional tailandesa, ou a massagem tailandesa com óleo. Ficará livre de stress e pronto para aproveitar a cidade. A massagem tradicional tailandesa de uma hora começa a partir de 600 CZK.
  www.futurpreneur.ca  
She also works with Crystal to see less obvious business opportunities, like handing Crystal’s business card to a tired waitress, explaining how custom orthotics could help her sore feet after a long shift.
Penny Tremblay précise que, si elle rencontre Crystal régulièrement, elle s’assure d’être disponible pour répondre à toute question que l’entrepreneure pourrait soulever entre leurs réunions. Elle travaille également avec Crystal pour mettre en lumière des possibilités d’affaires moins évidentes, comme celle d’offrir à une serveuse fatiguée la carte de visite de l’entrepreneure, en lui expliquant dans quelle mesure des chaussures orthopédiques, conçues sur mesure, pourraient contribuer à soulager ses pieds, après une longue journée.
  www.bienvenueenbretagne.bzh  
“It’s great to roll under your feet and even under your thighs to keep you from getting stiff/sore. It’s small, inexpensive and easy to replace.” – if you don’t care what your fellow passengers think, this is a good alternative to a massage!
Brian Povinelli, Global Brand Leader für Westin und Le Meridien und erfahrener Geschäftsreisender denkt, dass man einen Tennisball auf seine Reisen mitnehmen sollte. “Es ist großartig, diesen unter den Füßen und sogar unter den Oberschenkeln zu rollen, um zu verhindern, dass die Muskeln steif werden. Er ist klein, preiswert und leicht austauschbar.” Wenn es einem egal ist, was andere Reisende denken, ist dies eine gute und kostengünstige Alternative zu einer Massage!
  8 Hits istl.hmu.gr  
- You may notice your throat has become sore and inflamed
- Vous remarquez que votre gorge est irritée et enflammée
  www.amgroup.am  
It improves vision, destroys dead cells, destroys toxic moisture from the brain, repels cold and damp skin and treats the cold brain. Eliminates wet cough and lack of air and dulls sore throat caused by exacerbation.
Если попробовать корицу, понюхать её, повязать на  тело,  разжижает в организме все сгустки, открывает закупорки и дает хорошее настроение. Она улучшает зрение, разрушает мертвые клетки, разрушает токсичную влагу из головного мозга, отталкивает холодную и влажную кожу и лечит холодный мозг. Устраняет  влажный кашель и недостаток воздуха и притупляет боль в горле, вызванную обострением. Он удаляет адгезивный дренаж из легких и дыхательных путей и очищает внутренние органы груди, открывает печень и исцеляет желтую воду.
  www.solarimpulse.com  
and some days a cell is more efficient than others because of certain parameters which were applied the day before, just like ours. Think of it, if you physically exert yourself one day, you most likely will have sore muscles and be less efficient.
4,35 Volts (V), cela signifie que son plein potentiel est égal à 4,35 V, mais ce maximum ne sera pas forcément atteint le vendredi s'il a été atteint le jeudi. Les conditions de température, ainsi que le type de charge et de décharge sont des facteurs déterminants.
4,35 Volt (V) geladen werden kann, weil es sich dabei um ihr volles Potential handelt. Es bedeutet aber nicht, dass sie am Freitag genauso wie am Donnerstag ihr volles Potential ausschöpft. All das hängt von den Temperaturbedingungen und der Art des Auf- und Entladens ab.
  2 Hits www.noble-house.tk  
then the beautifully intimacy of nursing can be disturbed by the pain you suffer. Sometimes, sore nipples could even lead to new mothers quitting breastfeeding. How to use Amanprana Mamilla nipple fissure balm?
se produisent, les moments intimes deviennent douloureux. Parfois des mamelons endoloris sont la raison de l’arrêt de l’allaitement. Comment utiliser le baume anti-crevasses Mamilla d'Amanprana? Pendant la grossesse, massez déjà quotidiennement les deux seins avec le baume anti crevasses Mamilla d’Amanprana. Continuez à utilizer Mamilla sur vos seins et mamelons pendant l’allaitement. Et après la période d’allaitement gardez souples vos mamelons et aréoles avec Mamilla.
und verderben so diesen besonderen Moment. Manchmal sind schmerzende Brustwarzen sogar ein Grund das Stillen ganz und gar aufzugeben. Massieren Sie dazu bereits während der Schwangerschaft täglich beide Brüste mit Mamilla Brustwarzenbalsam von Amanprana ein. Während der Stillperiode pflegen Sie Ihre Brüste und Brustwarzen weiter mit Mamilla. Und auch nach der Stillzeit halten Sie Ihre Brustwarzen und Brustwarzenhöfe mit Mamilla sanft und geschmeidig.
  3 Hits www.neopac.com  
Once the practitioner has identified the problem, treatment consists of use of gentle force to manipulate and adjust the spine. Treatment isn’t painful, but you may feel a little stiff and sore the next day.
Chiropractic treatment may also include stretching, massage, application of ice and heat, relaxation techniques and electrical muscle stimulation. Your chiropractor may offer counseling on nutrition, exercise, lifestyle modifications and healthy habits.
Chiropractic treatment may also include stretching, massage, application of ice and heat, relaxation techniques and electrical muscle stimulation. Your chiropractor may offer counseling on nutrition, exercise, lifestyle modifications and healthy habits.
Chiropractic treatment may also include stretching, massage, application of ice and heat, relaxation techniques and electrical muscle stimulation. Your chiropractor may offer counseling on nutrition, exercise, lifestyle modifications and healthy habits.
  calligraphy-expo.com  
He persevered in his studies, continuing to practice calligraphy even when his mouth was tired and sore and his teeth chipped. He said he practiced at least 300 days of the year for more than ten years.
Он упорно занимался во время учебы в университете, продолжал практиковаться в каллиграфии даже тогда, когда его рот изнемогал от усталости и зубы начинали трескаться. По его словам, он тренировался минимум 300 дней в год на протяжении более десяти лет.
  10 Hits sensiseeds.com  
They both have antiviral and antibacterial properties, and they strengthen the immune system. Raw honey can be effective in treating respiratory conditions, and coconut oil has a soothing effect, which helps comfort a possible sore throat.
L’huile de noix de coco et le miel non pasteurisé sont reconnus pour leurs nombreux bienfaits sur la santé. En plus d’être dotés de propriétés antivirales et antibactériennes, ils renforcent le système immunitaire. Le miel non pasteurisé peut s’avérer efficace dans le traitement des problèmes respiratoires, tandis que l’huile de noix de coco apporte un soulagement aux maux de gorge. La cannelle, pour sa part, est utilisée en médecine traditionnelle pour apaiser les symptômes du rhume et de la grippe. Cette recette provient de l’un de mes sites Web favoris.
Kokosöl und roher Honig sind für ihre zahlreichen positiven Auswirkungen auf die Gesundheit bekannt. Beide besitzen antivirale und antibakterielle Eigenschaften und stärken das Immunsystem. Mit rohem Honig lassen sich beispielsweise Atemwegserkrankungen wirksam behandeln, und Kokosöl hat einen beruhigenden Effekt und trägt zur Linderung einer möglichen Halsentzündung bei. Und nicht zuletzt Zimt, das als traditionelles Heilmittel zur Linderung der Erkältungs- und Grippesymptome bekannt ist. Das folgende Rezept fand ich auf einer meiner Lieblingswebsites.
El aceite de coco y la miel cruda son conocidos por sus numerosos beneficios para la salud. Ambos tienen propiedades antivirales y antibacterianas, y fortalecen el sistema inmunológico. La miel cruda puede resultar eficaz en el tratamiento de las afecciones respiratorias, y el aceite de coco tiene un efecto calmante, que ayuda a aliviar un posible dolor de garganta. Y por último, pero no menos importante, la canela, que es una medicina tradicional conocida cuando se intenta reducir los síntomas del resfriado y de la gripe. Encontré esta receta en una de mis páginas web favoritas.
Kokosolie en ambachtelijke honing staan bekend om hun gezondheidsvoordelen. Beide ingrediënten hebben antivirale en antibacteriële eigenschappen en versterken het immuunsysteem. Ambachtelijk honing is een effectief middel bij klachten van de luchtwegen en kokosolie heeft een verzachtend effect bij keelklachten. Kaneel, tot slot, is een bekend traditioneel middel dat de symptomen van verkoudheid en griep vermindert. Het volgende recept heb ik gevonden op een van mijn favoriete websites.
  guida.agr.univpm.it  
Cupping may be a great option for musculoskeletal symptoms such as stiffness, tired or sore muscles. It is also used in treating "cold syndromes" (a Traditional Chinese Medical concept) such as influenza, hay fever, arthritis, menstrual problems and infertility.
Les ventouses peuvent être une excellente option pour les symptômes musculo-squelettiques tels que la raideur musculaire, les muscles fatigués ou endoloris. Elles sont également utilisées dans le traitement des syndromes froids (un concept de la Médecine Traditionnelle Chinoise) tels que la grippe, le rhume des foins, l'arthrite, les problèmes menstruels et l'infertilité.
  www.fuerteventura-information.com  
And now finally he gets fucked. Each other the holes is rammed bareback until the pigs are sore and their asses steam. As Aymeric finally squirts hot white juice in Alberto's ass who then pulls himself 'til he cums too.
Und jetzt endlich wird gefickt. Gegenseitig rammeln die Bareback Drecksäue sich die Löcher wund bis ihre Ärsche dampfen. Als Aymeric schließlich abspritzt reisst sich Alberto mit den Fingern die Votze auf um jeden Tropen des weissen Geilsaftes im Arsch zu haben.
  www.umc.com  
Allianz Riviera continues to be a very popular venue among companies : this week, Audi Cannes and Nice invited their corporate clients to the stadium. For the occasion, Audi cars were on display in the Salon des Aiglons and on the outdoor parvis : a sight for sore eyes !
L'Allianz Riviera continue d'être un lieu plebiscité par les entreprises : cette semaine Audi Cannes et Nice y ont accueilli leurs clients entreprises. Pour l'occasion des voitures de la marque étaient exposées dans le salon des Aiglons et sur le parvis extérieur : insolite, non?
  deals.jumia.rw  
Soothes sore muscles and improves circulation
Muskelentspannend und durchblutungsfördernd
Rilassamento muscolare e riattivazione della circolazione
  www.laurentianbank.ca  
When you renovate, especially if you are planning to recoup part of your costs when you sell, try not to go overboard. Why? So your house doesn't stick out like a sore thumb from the rest of the neighbourhood.
Quand vous faites des rénos, particulièrement si vous avez en tête de récupérer une partie de vos coûts à la revente, essayez de ne pas trop en faire. Pourquoi? Pour que votre maison ne se démarque pas de façon excessive des autres maisons de votre quartier.
  3 Hits www.gepujsag.hu  
Listen to your body: Some weeks are meant to make you feel tired. If you are in a constant state of fatigue, however, your muscles feel sore or if you even are in pain, you should talk to your coach and cut training volume back
Höre auf deinen Körper: Ein paar Wochen zielen darauf ab, dich zu ermüden. Wenn du dich aber immer müde fühlst, deine Muskulatur wehtut oder du Schmerzen hast, solltest du mit deinem Trainer sprechen und die Umfänge verringern.
  www.kcb.be  
The fact is that his cult spread rapidly through Europe and the East during the Crusades, his remains were scattered throughout Europe (the relic of Bocairent, came to town on April 19, 1704) and the devotion spread through many miraculous cures, especially of sore throat.
El caso es que su culto se expandió rapidamente por el oriente europeo y, durante las cruzadas, sus reliquias se esparcieron por toda Europa (la Relíquia de Bocairent, llegó al pueblo un 19 de abril de 1704) y su devoción se propagó gracias a muchas curaciones milagrosas, sobretodo de dolor de garganta. Así tenemos a nuestro Patrón San Blas en los restablos de muchas iglésias, en la bendición de panes, con un cordón al cuello, en recuerdo de ese Blas que es el mejor del mundo a la hora de curar gargantas.
Il fatto è che il suo culto si diffuse rapidamente nell'Europa orientale e, durante le crociate, le sue reliquie si sparsero per tutta l'Europa (la Reliquia di Bocairent arrivò in città il 19 aprile 1704) e la sua devozione si diffuse grazie a molte guarigioni miracolose, soprattutto di mal di gola. Così abbiamo il nostro Patrono San Biagio nelle pale d'altare di molte chiese, nella benedizione del pane, nelle medaglie che portiamo al collo, in ricordo di quel Biagio che è il migliore al mondo per il mal di gola.
El cas és que el seu culte es va estendre ràpidament per l'orient europeu i, durant les croades, les seues relíquies es van escampar per tot Europa (la Relíquia de Bocairent, va arribar al poble un 29 d'abril de 1704) i la seua devoció es va propagar gràcies a moltes guariments miraculosos, sobretot dels mals de gola. I així tenim el nostre patró sant Blai als retaules de moltes esglésies, en la benedicció dels pans, amb un cordó al coll, en record d'eixe Blai que és el millor del món a l'hora de guarir goles.
  www.banquelaurentienne.ca  
When you renovate, especially if you are planning to recoup part of your costs when you sell, try not to go overboard. Why? So your house doesn't stick out like a sore thumb from the rest of the neighbourhood.
Quand vous faites des rénos, particulièrement si vous avez en tête de récupérer une partie de vos coûts à la revente, essayez de ne pas trop en faire. Pourquoi? Pour que votre maison ne se démarque pas de façon excessive des autres maisons de votre quartier.
  2 Hits unwe-research-papers.org  
Even if you are stuck in the hospital after surgery or for emergency care, there is a tendency for the rest of the body to get stiff and sore because of the time spent lying in those hospital beds. Although you cannot get down on your mat and practice yoga right there in the hospital, you can bring attention to your breath and do some small stretches in your extremities to get the body moving, instead of allowing it to get stiff.
Même si vous êtes pris à l’hôpital après une chirurgie ou pour des soins d’urgence, le reste du corps a tendance à devenir raid et à faire mal à cause de tout le temps passé à être couché dans un lit d’hôpital. Même si vous ne pouvez pas vous mettre sur votre tapis et faire une pratique complète, vous pouvez tout de même faire attention à votre respiration et procéder à quelques petits étirements de vos extrémités pour faire bouger votre corps au lieu de le laisser devenir rigide.
  siimi.medialab.ufg.br  
Hand on heart - our hands are business cards, beautiful nails, a charming sight for sore eyes. We care for your hands and nails, give them softness and appeal. In the end there is the choice of a hand massage or nail painting.
Nettoyage, peeling délicat aux arômes, massage au pinceau avec substances actives Anti-Aging, application de feuilles fraîches d'Aloe Vera, masque Anti-Aging et masque fraîcheur aux substances actives pour la zone visage-cou-décolleté, masque spécial yeux à base d'Aloe Vera fraîche, massage de la nuque, des bras et des mains.
  www.sanadfilmfund.com  
Massage helps both our muscles and our minds. A short self-massage can immediately soothe and loosen up sore muscles. The second advantage of this technique is mental: the act of focusing entirely on our body lets the brain de-stress.
Le massage est salutaire pour le corps et l'esprit. Un court automassage peut apaiser et assouplir instantanément les muscles endoloris. Cette technique a également des vertus psychologiques : le seul fait de se concentrer sur son corps aide le cerveau à relâcher la pression. Voici quelques techniques de massage à mettre en pratique soi-même, à la maison ou au boulot.
  3 Hits www.vitarelax.it  
Sore throat
Dolor de garganta
  www.lpgmedical.com  
- Sore throat, bloating or nausea occurs frequently
- troubles cardio-vasculaires ou respiratoires
- Hinder in de keel, opgeblazen gevoel of misselijkheid komen vaak voor
  10 Hits voyage.gc.ca  
Usually include high fever, weakness, muscle pain, headache and sore throat.
Les symptômes habituels sont une forte fièvre, de la faiblesse, des douleurs musculaires, des maux de tête et des maux de gorge.
  10 Hits travel.gc.ca  
Usually include high fever, weakness, muscle pain, headache and sore throat.
Les symptômes habituels sont une forte fièvre, de la faiblesse, des douleurs musculaires, des maux de tête et des maux de gorge.
  www.rcmp.gc.ca  
Chronic headaches or sore throat caused by chemicals;
Maux de tête chroniques ou maux de gorge causés par les produits chimiques;
  3 Hits mdtubeporn.com  
Famous Footies...bye bye sore feet!
Famous FootiesBe famous with „Famous Footies“!
Famous Footies….. Zeg vaarwel tegen pijnlijke voeten!
  www.bruzz.be  
Lack of sport infrastructure sore spot for Brussels
Manque d'infrastructure sportive à Bruxelles
  5 Hits www.estudiobonomi.com  
Tight spaces in the car or plane often cause uncomfortable seating positions. This can make your legs feel tired and sore. STOX Flight Stockings stimulate the blood flow, so you will arrive energetic and healthy at your holiday destination!
Engen Räumen im Auto oder Flugzeug verursachen oft eine unbequeme Körperhaltung. Auf diese Weise können Ihre Beine sich müde und wund fühlen. STOX Reisestrümpfe verbessern die Durchblutung, so dass Sie energisch und gesund kommen Sie an Ihrem Urlaubs
  5 Hits www.city.osaka.lg.jp  
Congested nose, sore throat, nasal flow, sneezes, coughs, etc.
코가 간질간질거린다, 목이 아프다, 물 같은 콧물, 재채기, 기침 등
Arrow 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow