|
U kunt rekenen op een dagelijks ontbijt en voor lunch en diner serveert het restaurant van het hotel kleine gerechten en snacks. U kunt genieten van een drankje aan de bar of buiten op het terras als het mooi weer is.
|
|
Hotel Gowell Kuur- en Wellness Yolande Buekers L'Hotel Gowell Kuur- en Wellness Yolande Buekers est niché dans la campagne de la Hesbayede, principale région de production fruitière de Belgique. Ce petit hôtel vous propose de nombreuses installations de bien-être, un jardin avec terrasse et une connexion Wi-Fi gratuite dans ses parties communes. Les chambres de l'établissement disposent d'un balcon et d'une télévision par câble à écran plat. Chaque logement comprend en outre une salle de bains privative pourvue d'une baignoire ou d'une douche, d'un sèche-cheveux et d'articles de toilette gratuits. Vous pourrez déguster chaque matin un petit-déjeuner, tandis que le restaurant sur place vous servira des petits plats et des collations pour le déjeuner ou le dîner. Vous aurez également la possibilité de prendre un verre au bar ou sur la terrasse quand le temps le permet. Moyennant des frais supplémentaires, vous pourrez vous détendre dans le centre de bien-être du Gowell abritant un sauna, un solarium, un bain à remous, un bain d'eau de source chaude et un bain à vapeur. Vous aurez en outre l'occasion de faire un plongeon dans la piscine intérieure, ouverte toute l'année. Des massages sont également prodigués sur réservation. L'établissement est situé à 6 minutes de route du centre-ville de Wellen et de Looz, à 9,4 km de Saint-Trond et à 14,5 km d'Hasselt. Un parking est disponible gratuitement sur place.
|
|
Hotel Gowell Kuur- en Wellness Yolande Buekers In der Landschaft von Haspengouw, dem wichtigsten Obstanbaugebiet Belgiens, begrüßt Sie das Hotel Gowell Kuur- en Wellness Yolande Buekers. Das kleine Hotel bietet umfangreiche Wellnesseinrichtungen, einen Garten mit Terrasse und kostenfreies WLAN in den öffentlichen Bereichen. Die Zimmer im Hotel Gowell Kuur- en Wellness Yolande Buekers besitzen einen Balkon und einen Flachbild-TV mit Kabelkanälen. Jede Unterkunft verfügt über ein eigenes Bad mit Badewanne oder Dusche, Haartrockner und kostenfreien Pflegeprodukten. Morgens stärken Sie sich mit einem Frühstück und zum Mittag- und Abendessen serviert Ihnen das hoteleigenen Restaurant kleine Gerichte und Snacks. Getränke genießen Sie an der Hotelbar und bei schönem Wetter draußen auf der Terrasse. Gegen Aufpreis stehen Ihnen im Wellnesscenter des Gowell eine Sauna, ein Solarium, ein Whirlpool, ein Thermalbad und ein Dampfbad zur Verfügung. Schwimmen Sie im ganzjährig geöffneten Innenpool oder lassen Sie sich bei einer Massage verwöhnen. Die Zentren von Wellen und Borgloon erreichen Sie in jeweils 6 Fahrminuten. Das Hotel Gowell Kuur- en Wellness Yolande Buekers liegt 9,4 km von Sint-Truiden und 14,5 km von Hasselt entfernt. Die Parkplätze an der Unterkunft nutzen Sie kostenfrei.
|
|
Hotel Gowell Kuur- en Wellness Yolande Buekers El Hotel Gowell Kuur- en Wellness Yolande Buekers se encuentra en la zona rural de Haspengouw, la mayor zona de cultivo de fruta de Bélgica. Este hotel pequeño ofrece instalaciones de bienestar amplias, jardín con terraza y conexión WiFi gratuita en las zonas comunes. Las habitaciones del Hotel Gowell Kuur- en Wellness Yolande Buekers disponen de balcón y TV de pantalla plana con canales por cable e incluyen baño privado con bañera o ducha, secador de pelo y artículos de aseo gratuitos. Este establecimiento sirve un desayuno diario y para las comidas y las cenas el restaurante del hotel prepara tapas y aperitivos. También hay un bar y se puede estar en la terraza con buen tiempo. El acceso al centro de bienestar Gowell, que incluye sauna, solárium, bañera de hidromasaje, baño de aguas termales y baño de vapor, comporta un suplemento. También se puede utilizar la piscina cubierta, que está abierta todo el año, y se pueden reservar tratamientos de masaje. Tanto el centro de Wellen como el de Borgloon quedan a 6 minutos en coche y el Hotel Gowell Kuur- en Wellness Yolande Buekers está a 9,4 km de Sint-Truiden y a 14,5 km de Hasselt. Este establecimiento también ofrece aparcamiento gratuito.
|
|
Hotel Gowell Kuur- en Wellness Yolande Buekers Situato nella campagna della Hesbaye, la principale zona produttrice di frutta del Belgio, il piccolo Hotel Gowell Kuur- en Wellness Yolande Buekers offre ampi servizi benessere, un giardino con terrazza e la connessione wireless gratuita nelle aree comuni. Le camere dell'Hotel Gowell Kuur- en Wellness Yolande Buekers presentano un balcone, una TV via cavo a schermo piatto e un bagno privato completo di vasca o doccia, asciugacapelli e set di cortesia. Potrete gustare la colazione ogni mattina e, a pranzo e a cena, spuntini e piatti leggeri nel ristorante dell'hotel. Il bar e, con il bel tempo, la terrazza sono ideali per sorseggiare un drink. Avrete modo di rilassarvi nel centro benessere del Gowell, accessibile con un supplemento e dotato di sauna, solarium, vasca idromassaggio, vasca termale e bagno di vapore, e di fare un tuffo nella piscina coperta, aperta tutto l'anno. È inoltre possibile prenotare massaggi. L'Hotel Gowell Kuur- en Wellness Yolande Buekers dista 6 minuti di auto dai centri di Wellen e di Borgloon, 9,4 km da Sint-Truiden e 14,5 km da Hasselt. Il parcheggio in loco è gratuito.
|
|
Hotel Gowell Kuur- en Wellness Yolande Buekers In the countryside of Haspengouw, Belgium's main fruit growing area, lies Hotel Gowell Kuur- en Wellness Yolande Buekers. This small hotel offers extensive wellness facilities, a garden with a terrace and free access to wireless internet in public areas. The rooms at Hotel Gowell Kuur- en Wellness Yolande Buekers come with a balcony and a flat-screen TV with cable channels. Each unit features a private bathroom with a bath or shower, a hairdryer and free toiletries. Guests can count on a daily breakfast and for lunch or dinner, the hotel's restaurant serves small dishes and snacks. You can have a drink at the bar or out on the terrace when the weather is nice. For a charge, you can relax at the Gowell wellness centre which includes a sauna, a solarium, a hot tub, a hot spring bath and a steam bath. You can take a plunge at the indoor swimming pool, which is opened all year. Massage treatments can be booked as well. The centres of Wellen and Borgloon are within a 6-minute drive. Hotel Gowell Kuur- en Wellness Yolande Buekers is 9.4 km from Sint-Truiden and 14.5 km from Hasselt. Free on-site parking is provided for guests.
|
|
Hotel Gowell Kuur- en Wellness Yolande Buekers In the countryside of Haspengouw, Belgium's main fruit growing area, lies Hotel Gowell Kuur- en Wellness Yolande Buekers. This small hotel offers extensive wellness facilities, a garden with a terrace and free access to wireless internet in public areas. The rooms at Hotel Gowell Kuur- en Wellness Yolande Buekers come with a balcony and a flat-screen TV with cable channels. Each unit features a private bathroom with a bath or shower, a hairdryer and free toiletries. Guests can count on a daily breakfast and for lunch or dinner, the hotel's restaurant serves small dishes and snacks. You can have a drink at the bar or out on the terrace when the weather is nice. For a charge, you can relax at the Gowell wellness centre which includes a sauna, a solarium, a hot tub, a hot spring bath and a steam bath. You can take a plunge at the indoor swimming pool, which is opened all year. Massage treatments can be booked as well. The centres of Wellen and Borgloon are within a 6-minute drive. Hotel Gowell Kuur- en Wellness Yolande Buekers is 9.4 km from Sint-Truiden and 14.5 km from Hasselt. Free on-site parking is provided for guests.
|
|
Hotel Gowell Kuur- en Wellness Yolande Buekers In the countryside of Haspengouw, Belgium's main fruit growing area, lies Hotel Gowell Kuur- en Wellness Yolande Buekers. This small hotel offers extensive wellness facilities, a garden with a terrace and free access to wireless internet in public areas. The rooms at Hotel Gowell Kuur- en Wellness Yolande Buekers come with a balcony and a flat-screen TV with cable channels. Each unit features a private bathroom with a bath or shower, a hairdryer and free toiletries. Guests can count on a daily breakfast and for lunch or dinner, the hotel's restaurant serves small dishes and snacks. You can have a drink at the bar or out on the terrace when the weather is nice. For a charge, you can relax at the Gowell wellness centre which includes a sauna, a solarium, a hot tub, a hot spring bath and a steam bath. You can take a plunge at the indoor swimming pool, which is opened all year. Massage treatments can be booked as well. The centres of Wellen and Borgloon are within a 6-minute drive. Hotel Gowell Kuur- en Wellness Yolande Buekers is 9.4 km from Sint-Truiden and 14.5 km from Hasselt. Free on-site parking is provided for guests.
|
|
Hotel Gowell Kuur- en Wellness Yolande Buekers In the countryside of Haspengouw, Belgium's main fruit growing area, lies Hotel Gowell Kuur- en Wellness Yolande Buekers. This small hotel offers extensive wellness facilities, a garden with a terrace and free access to wireless internet in public areas. The rooms at Hotel Gowell Kuur- en Wellness Yolande Buekers come with a balcony and a flat-screen TV with cable channels. Each unit features a private bathroom with a bath or shower, a hairdryer and free toiletries. Guests can count on a daily breakfast and for lunch or dinner, the hotel's restaurant serves small dishes and snacks. You can have a drink at the bar or out on the terrace when the weather is nice. For a charge, you can relax at the Gowell wellness centre which includes a sauna, a solarium, a hot tub, a hot spring bath and a steam bath. You can take a plunge at the indoor swimming pool, which is opened all year. Massage treatments can be booked as well. The centres of Wellen and Borgloon are within a 6-minute drive. Hotel Gowell Kuur- en Wellness Yolande Buekers is 9.4 km from Sint-Truiden and 14.5 km from Hasselt. Free on-site parking is provided for guests.
|
|
Hotel Gowell Kuur- en Wellness Yolande Buekers Hotel Gowell Kuur- en Wellness Yolande Buekers usytuowany jest w wiejskiej okolicy Haspengouw, głównego obszaru uprawy owoców w Belgii. Ten niewielki hotel mieści przestronne zaplecze odnowy biologicznej, ogród z tarasem oraz bezpłatne WiFi w pomieszczeniach ogólnodostępnych. Pokoje w hotelu Gowell Kuur- en Wellness Yolande Buekers dysponują balkonem i telewizorem z płaskim ekranem i dostępem do kanałów kablowych. Każdy apartament obejmuje łazienkę z wanną lub prysznicem, suszarką do włosów i bezpłatnym zestawem kosmetyków. Goście mogą liczyć na codzienne śniadanie i lunch lub kolację. Hotelowa restauracja serwuje małe dania i przekąski. W pogodne dni można wypić drinka w barze lub na tarasie. Za dodatkową opłatą Goście mogą zrelaksować się w centrum odnowy biologicznej Gowell, które obejmuje saunę, solarium, wannę z hydromasażem, łaźnię termalną i łaźnię parową. Do dyspozycji Gości jest także całoroczny kryty basen. Na miejscu można także zamówić zabiegi masażu. Centra Wellen i Borgloon są oddalone o 6 minut jazdy. Hotel Gowell Kuur- en Wellness Yolande Buekers zlokalizowany jest w odległości 9,4 km od miasteczka Sint-Truiden i 14,5 km od miasta Hasselt. Na miejscu zapewniono bezpłatny parking.
|
|
Hotel Gowell Kuur- en Wellness Yolande Buekers Велнес-отель Gowell Kuur- en Wellness Yolande Buekers расположен в загородной местности Хеспенгау - основного садоводческого региона Бельгии. В этом небольшом отеле предоставляются разнообразные велнес-услуги, а также имеется сад с террасой. В зонах общественного пользования работает бесплатный Wi-Fi. В номерах велнес-отеля Gowell Kuur- en Wellness Yolande Buekers есть балкон и телевизор с плоским экраном и кабельными каналами. Каждый номер располагает собственной ванной комнатой с ванной или душем, а также феном и бесплатными туалетно-косметическими принадлежностями. Для гостей ежедневно подают завтрак, а на обед и ужин в ресторане предлагаются небольшие блюда и закуски. Насладиться напитками можно в баре, а в хорошую погоду - на открытой террасе. За дополнительную плату в велнес-центре отеля Gowell гости могут посетить сауну, солярий, паровую баню и гидромассажную и термальную ванны. Также к услугам гостей крытый бассейн, открытый круглый год. Помимо этого, в отеле можно заказать массажные процедуры. Поездка до центра города Веллен и центра города Борглон занимает 6 минут. Велнес-отель Gowell Kuur- en Wellness Yolande Buekers находится в 9,4 км от города Синт-Трёйден и в 14,5 км от города Хасселт. На территории отеля предоставляется бесплатная парковка.
|
|
Hotel Gowell Kuur- en Wellness Yolande Buekers In the countryside of Haspengouw, Belgium's main fruit growing area, lies Hotel Gowell Kuur- en Wellness Yolande Buekers. This small hotel offers extensive wellness facilities, a garden with a terrace and free access to wireless internet in public areas. The rooms at Hotel Gowell Kuur- en Wellness Yolande Buekers come with a balcony and a flat-screen TV with cable channels. Each unit features a private bathroom with a bath or shower, a hairdryer and free toiletries. Guests can count on a daily breakfast and for lunch or dinner, the hotel's restaurant serves small dishes and snacks. You can have a drink at the bar or out on the terrace when the weather is nice. For a charge, you can relax at the Gowell wellness centre which includes a sauna, a solarium, a hot tub, a hot spring bath and a steam bath. You can take a plunge at the indoor swimming pool, which is opened all year. Massage treatments can be booked as well. The centres of Wellen and Borgloon are within a 6-minute drive. Hotel Gowell Kuur- en Wellness Yolande Buekers is 9.4 km from Sint-Truiden and 14.5 km from Hasselt. Free on-site parking is provided for guests.
|