is – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot      120'000 Ergebnisse   13'366 Domänen   Seite 6
  122 Treffer www.les-amis-des-chats.com  
  java.com  
3. Before ordering, check whether the device is in stock and its final price in your local currency. Please, take the quoted rates as tentative due to the fluctuation of exchange rates and the frequent pricing updates by the stores.
3. Avant de faire une commande, vérifier le produit est-il disponible de même que son prix définitif selon votre monnaie nationale. Ces prix doivent être considérés comme indicatifs vu les variations des taux d’échange et leur actualisation fréquente par les magasins.
3. Bevor Sie die Bestellung vornehmen, überprüfen Sie bitte, ob das Produkt vorhanden ist sowie welcher Endpreis es in Ihrer nationalen Währung entspricht. Bitte betrachten Sie die angegebenen Preise wegen der wechselhaften Währungskurse und ihrer häufigen Aktualisierungen seitens der Geschäfte als Preise, die der Orientierung dienen.
3. Antes de realizar tu compra debes comprobar si el producto está disponible, también cuál será el precio final expresado en la moneda de curso legal. Por favor, utilizar los precios indicados como un punto de orientación a causa de los tipos de cambio flotantes y las actualizaciones frecuentes hechas por parte da las tiendas.
3. Prima di fare l'ordine, controlla se il prodotto è disponibile a magazzino, nonché quale sarà il suo prezzo finale nella tua valuta nazionale. Si prega di considerare questi prezzi come indicativi a causa dei tassi di cambio variabili e a causa dei frequenti aggiornamenti degli stessi dai negozi.
  5 Treffer millennium-express.daad.de  
A 64-bit browser (Safari or Firefox, for example) is required to run Java 7 on Mac OS X. 32-bit browsers such as Chrome do not support Java 7 on the Mac platform.
Un navigateur 64 bits (Safari ou Firefox par exemple) est requis pour exécuter Java 7 sur Mac OS X. Les navigateurs 32 bits tels que Chrome ne prennent pas en charge Java 7 sur les plates-formes Mac.
Ein 64-Bit-Browser (z.B. Safari oder Firefox) ist zur Ausführung von Java 7 auf Mac OS X erforderlich. 32-Bit-Browser, wie Chrome, unterstützen Java 7 auf der Mac-Plattform nicht.
The Sportcamp Woferlgut is all along offering lots of possibilities for a sportive holiday. ...
Das Sportcamp Woferlgut bietet ja schon immer unzählige Möglichkeiten für einen sportlichen Urlaub. ...
  www.lapapalace.com  
Häcker produces modern fitted kitchens that fulfil the highest claims in terms of quality, functionality, durability and design. The Häcker name is well known in the sector as a guarantee of sound design, reliability, commitment and success.
Häcker fabrique des cuisines encastrées modernes satisfaisant les plus sévères exigences en matière de qualité, fonctionnalité, longévité et design. Dans le secteur, l'entreprise Häcker est réputée pour sa solidité, sa fiabilité, son engagement et son succès. >>Made in Germany<<.
Häcker produziert moderne Einbauküchen, die höchste Ansprüche an Qualität, Funktionalität, Langlebigkeit und Design erfüllen. Häcker ist in der Branche bekannt als Garant für Solidität, Zuverlässigkeit, Engagement und Erfolg. >>Made in Germany<<.
Häcker produce cocinas modulares modernas que cumplen las más altas pretensiones en cuanto a calidad, funcionalidad, durabilidad y diseño. Häcker es conocido en el sector como garante de solidez, fiabilidad, compromiso y éxito. Häcker es el día de hoy y el de mañana el socio fiable del comercio especializado. >>Made in Germany<<.
La Häcker costruisce cucine componibili moderne che soddisfano i più elevati requisiti per quanto riguarda qualità, funzionalità, durata e design. Il marchio Häcker è famoso nel suo settore quale garanzia di solidità, affidabilità, impegno e successo. >>Made in Germany<<.
Häcker produceert moderne inbouwkeukens, die aan de hoogste eisen op het gebied van kwaliteit, functionaliteit, duurzaamheid en design voldoen. Häcker staat in de branche bekend om zijn degelijkheid, betrouwbaarheid, gemotiveerdheid en succes. >>Made in Germany<<.
Firma Häcker produkuje nowoczesne kuchnie do zabudowy, które spełniają najwyższe wymagania pod względem jakości, funkcjonalności, trwałości i wzornictwa. Firma Häcker jest znana w swej branży jako gwarant solidności, niezawodności, zaangażowania i sukcesu. >>Made in Germany<<.
Häcker производит современные встраиваемые кухни, соответствующие высочайшим требованиям к качеству, функциональности, сроку службы и дизайну. Компания Häcker известна в отрасли как гарант солидности, надежности, активной деятельности и успеха. >>Made in Germany<<.
  2 Treffer rikensomeya.riken.jp  
Maximum period that can be booked is 30 days. Please enter alternative dates.
La durée maximale qui peut être réservée est de 30 jours. Veuillez entrer d’autres dates.
Buchungen sind nur für einen Zeitraum von maximal 30 Tagen möglich. Bitte geben Sie alternative Reisedaten ein.
Il periodo massimo che può essere prenotato è di 30 giorni. Per favore, inserisci le date alternative.
O período máximo de reserva é de 30 dias. Por favor, insira datas alternativas.
يمكن حجز مدة اقصاها 30 يوماً فقط. من فضلك إدخال تواريخ اخرى.
Η μέγιστη περίοδος που μπορεί να κρατηθεί είναι 30 ημέρες. Παρακαλώ εισάγετε εναλλακτικές ημερομηνίες.
Rezervaci lze provést nejdéle na 30 dní. Vyplňte prosím jiná data.
Maksimal periode for booking er 30 dage. Indsæt venligst alternative datoer.
Maximum 30 napos időszakra lehet foglalni. Kérjük, adjon meg más napokat.
Maksymalny okres, na jaki można zarezerwować hotel to 30 dni. Prosimy wprowadzić inne daty.
Вы можете забронировать не более 30 ночей. Пожалуйста, введите другие даты.
Maximala tiden som kan bokas är 30 dagar. Vänligen ange alternativa datum.
Rezerve edilebilir maksimum süre 30 gündür. Lütfen tarihlerinizi değiştirin.
התקופה המקסימלית הניתנת להזמנהן היא 30 יום. נא הזן תאריכים חלופיים.
  4 Treffer www.kloster-altzella.de  
Javascript is disabled on your browser, please enable Javascript.
Javascript est désactivé dans ton navigateur, prière d'activer Javascript.
Javascript ist in Ihrem Browser deaktiviert, aktivieren Sie bitte Javascript.
Javascript se ha deshabilitado en su navegador, por favor habilitálo.
Javascript è disabilitato per il tuo browser, per favore abilita Javascript.
JavaScript is uitgeschakeld in uw browser, schakel JavaScript in.
в Вашем браузере запрещено использование Javascript. Пожалуйста, разрешите использование Javascript.
  10 Treffer docs.gimp.org  
Please note that if the image has no selection, the whole active layer is filled.
Méfiez-vous : si l'image n'a pas de sélection, l'ensemble du calque actif sera rempli.
Bitte beachten Sie, dass, falls das aktuelle Bild keine Auswahl enthält, die gesamte Ebene gefüllt wird.
Si no hay ninguna selección en la imagen, se rellena la capa activa entera.
Notare che se l'immagine non possiede una selezione, viene riempito l'intero livello attivo.
画像に選択範囲がないときは活性レイヤーの全域が塗りつぶされ/埋め尽くされます。
Dersom biletet ikkje har noe utval, vil heile laget bli fylt.
  www.tobylab.cn  
What is Kundalini Yoga?
Qu'est-ce que le Kundalini Yoga?
Was ist Kundalini Yoga?
¿Qué es Kundalini Yoga?
Che cos'è il Kundalini Yoga?
O que é Kundalini Yoga?
Wat is kundalini yoga?
  166 Treffer lib.unibocconi.it  
Javascript is disabled on your browser, please enable Javascript.
Javascript est désactivé dans ton navigateur, prière d'activer Javascript.
Javascript se ha deshabilitado en su navegador, por favor habilitálo.
Javascript è disabilitato per il tuo browser, per favore abilita Javascript.
JavaScript is uitgeschakeld in uw browser, schakel JavaScript in.
в Вашем браузере запрещено использование Javascript. Пожалуйста, разрешите использование Javascript.
  5 Treffer www.resellerclub-mods.com  
Javascript is disabled on your browser, please enable Javascript.
Javascript est désactivé dans ton navigateur, prière d'activer Javascript.
Javascript ist in Ihrem Browser deaktiviert, aktivieren Sie bitte Javascript.
Javascript se ha deshabilitado en su navegador, por favor habilitálo.
Javascript è disabilitato per il tuo browser, per favore abilita Javascript.
JavaScript is uitgeschakeld in uw browser, schakel JavaScript in.
в Вашем браузере запрещено использование Javascript. Пожалуйста, разрешите использование Javascript.
  leloi.ca  
How is it calculated?
Comment est-ce calculé?
Berechnungsgrundlagen
¿Cómo se calcula?
Come è calcolato?
Hur beräknas det?
  2 Treffer www.matarobus.cat  
Send evaluation is possible here.
Envoyer l'évaluation est possible ici.
Senden Auswertung ist hier möglich.
Enviar evaluación es posible aquí.
Il testo della valutazione è possibile in questa sede.
Stuur evaluatie is hier mogelijk.
Stuur evaluering is moontlik hier.
Send lehetséges kiértékelés itt.
Wyślij ocena jest tutaj możliwe.
Отправить оценку можно здесь.
  www.fides.org  
Content on this site is licensed under a Licenza Creative Commons.
Ce(tte) œuvre est mise à disposition selon les termes de la Licenza Creative Commons.
Die auf unseren Internetseiten veröffentlichten Inhalte unterliegen einer Licenza Creative Commons.
Los contenidos del sitio son publicados con Licenza Creative Commons.
I contenuti del sito sono pubblicati pubblicato sotto una Licenza Creative Commons.
Os conteúdos do site estão publicados sob uma Licenza Creative Commons.
  www.hydrosolution.com  
  www.elby.ch  
If you own a boxed retail version of CloneDVD and you want to install the download version, you need to first exchange your box serial number into an online license key. Of course, this exchange is free of charge.
Si vous possédez une boîte achetée en magasin de CloneDVD et que vous souhaitez installer la version téléchargeable, vous devez au préalable échanger votre numéro de série de la version boîte vers une clé de licence en ligne. Bien sûr, cet échange est gratuit.
Sollten Sie CloneDVD in einer Verkaufsverpackung erworben haben, müssen Sie vor Installation der Downloadversion Ihren Box-Lizenzschlüssel in einen Online-Lizenzschlüssel tauschen. Der Umtausch ist natürlich kostenlos.
Si usted ya tiene instalada en su PC una versión de caja de CloneDVD comprada a un proveedor y desea instalar una versión descargada, primeramente tendrá que intercambiar el número de serie de la caja por una clave de licencia online. Por supuesto, ese intercambio es gratuito.
Se possiedi una versione retail di CloneDVD e vuoi installare la versione scaricata, devi prima cambiare la tua licenza retail con una licenza online. Ovviamente questo cambio è gratuito.
Se você possui uma licença tipo retail do CloneDVD e você deseja instalar a versão de download, você precisa trocar sua licença-box em uma licença-online. Claro, que essa troca é gratuita.
Αν είστε κάτοχος έκδοσης CloneDVD με φυσική συσκευασία και θέλετε να εγκαταστήσετε την download έκδοση, πρέπει πρώτα να ανταλλάξετε το κλειδί της φυσικής συσκευασίας με το αντίστοιχο κλειδί της online έκδοσης. Φυσικά, η ανταλλαγή των κλειδιών γίνεται χωρίς χρέωση.
Als u een doos winkel versie bezit van CloneDVD en u wil de recentste download versie installeren, dan moet u eerst uw doos serie nummer inwisselen voor een online licentie sleutel. Natuurlijk is dit gratis.
  www.suissebank.ru  
If you own a boxed retail version of CloneDVD and you want to install the download version, you need to first exchange your box serial number into an online license key. Of course, this exchange is free of charge.
Si vous possédez une boîte achetée en magasin de CloneDVD et que vous souhaitez installer la version téléchargeable, vous devez au préalable échanger votre numéro de série de la version boîte vers une clé de licence en ligne. Bien sûr, cet échange est gratuit.
Sollten Sie CloneDVD in einer Verkaufsverpackung erworben haben, müssen Sie vor Installation der Downloadversion Ihren Box-Lizenzschlüssel in einen Online-Lizenzschlüssel tauschen. Der Umtausch ist natürlich kostenlos.
Si usted ya tiene instalada en su PC una versión de caja de CloneDVD comprada a un proveedor y desea instalar una versión descargada, primeramente tendrá que intercambiar el número de serie de la caja por una clave de licencia online. Por supuesto, ese intercambio es gratuito.
Se possiedi una versione retail di CloneDVD e vuoi installare la versione scaricata, devi prima cambiare la tua licenza retail con una licenza online. Ovviamente questo cambio è gratuito.
Se você possui uma licença tipo retail do CloneDVD e você deseja instalar a versão de download, você precisa trocar sua licença-box em uma licença-online. Claro, que essa troca é gratuita.
Αν είστε κάτοχος έκδοσης CloneDVD με φυσική συσκευασία και θέλετε να εγκαταστήσετε την download έκδοση, πρέπει πρώτα να ανταλλάξετε το κλειδί της φυσικής συσκευασίας με το αντίστοιχο κλειδί της online έκδοσης. Φυσικά, η ανταλλαγή των κλειδιών γίνεται χωρίς χρέωση.
Als u een doos winkel versie bezit van CloneDVD en u wil de recentste download versie installeren, dan moet u eerst uw doos serie nummer inwisselen voor een online licentie sleutel. Natuurlijk is dit gratis.
SUISSE BANK PLC is an English incorporated company which does not provide FSA regulated services in or from the UK as well as FINMA regulated services in or from Switzerland.
SUISSE BANK PLC est une société anonyme anglaise qui n'offre aucune des prestations régulées par la FSA en Grande-Bretagne et/ou à partir de ce pays et aucune des prestations régulées par la FINMA en Suisse et/ou à partir de ce pays.
Bei der SUISSE BANK PLC handelt es sich um eine englische Aktiengesellschaft, die keine durch die FSA regulierten Leistungen innerhalb von Großbritannien bzw. von dort ausgehend sowie keine durch die FINMA regulierten Leistungen innerhalb der Schweiz bzw. von dort ausgehend anbietet.
SUISSE BANK PLC es una sociedad anónima inglesa que no presta servicios regulados por la Autoridad de Servicios Financieros (FSA) en o desde el Reino Unido, ni tampoco servicios regulados por la Autoridad Federal Supervisora del Mercado Bancario Suizo (FINMA) en o desde Suiza.
СВИСС БАНК ПЛС - открытое акционерное общество, зарегистрированное в Англии, которое не предоставляет услуги, регулируемые Финансовым Ведомством (FSA) на или с территории Великобритании, а также услуги, регулируемые Швейцарской финансовой инспекцией (FINMA) на или с территории Швейцарии.
Finansal Hizmetler Otoritesi FSA tarafından düzenlenmeyen ve Büyük Britanya'da veya oradan hizmet vermeyen, ayrıca Finans Piyasaları Teftişi Otoritesi FINMA tarafından düzenlenmeyen ve İsviçre dâhilinde veya oradan hizmet vermeyen SUISSE BANK PLC, bir İngiliz anonim şirketidir.
SUISSE银行股份公司是一家英国股份公司,不在英国境内或从英国境内对外提供英国金融管理局监管的服务项目,以及不在瑞士境内或从瑞士境内对外提供瑞士金融市场监督管理局监管的服务项目。
  9 Treffer e-justice.europa.eu  
  12 Treffer glowinc.vn  
These factsheets explain what happens when a person is suspected or accused of a crime which is dealt with by a trial in court. For information on road traffic offences, which are usually dealt with by a fixed penalty like a fine, go to
Ces fiches d'information expliquent ce qui se passe lorsqu’une personne est soupçonnée ou accusée d’une infraction pénale faisant l’objet d'un procès devant un tribunal. Pour toute information concernant les infractions routières, qui donnent généralement lieu à une sanction pécuniaire fixe telle qu’une amende, voir la
Diese Informationsblätter beschreiben, was geschieht, wenn jemand einer Straftat verdächtigt oder beschuldigt wird, die zu einem Gerichtsverfahren führt. Informationen über geringfügige Vergehen, wie etwa Verkehrsdelikte, für die üblicherweise nur eine Geldbuße vorgesehen ist, finden Sie im
WellnessFASS® is HARVIA the official partner.
WellnessFASS® est le partenaire officiel-HARVIA.
WellnessFASS® es el socio oficial a HARVIA.
WellnessFASS® è HARVIA partner ufficiale.
WellnessFASS® é HARVIA o parceiro oficial.
ويلنيسفاس® هو حربية الشريك الرسمي.
WellnessFASS® είναι HARVIA ο επίσημος συνεργάτης.
WellnessFASS® HARVIA is de officiële partner.
WellnessFASS® HARVIA 公式パートナーであります。.
WellnessFASS® is 'n amptelike vennoot HARVIA.
WellnessFASS® HARVIA رسمی شریک است.
WellnessFASS® е HARVIA официален партньор.
WellnessFASS® HARVIA és el soci oficial.
WellnessFASS® je službeni partner HARVIA.
WellnessFASS® HARVIA je oficiálním partnerem.
WellnessFASS® er HARVIA den officielle partner.
WellnessFASS® on HARVIA ametlik partner.
WellnessFASS® on HARVIA virallinen yhteistyökumppani.
WellnessFASS® a HARVIA hivatalos partnere.
WellnessFASS® er opinber samstarfsaðili HARVIA.
WellnessFASS® HARVIA adalah mitra resmi.
WellnessFASS® HARVIA 공식 파트너는.
WellnessFASS® yra HARVIA oficialus partneris.
WellnessFASS® er HARVIA offisielle partner.
WellnessFASS® jest HARVIA oficjalnym partnerem.
WellnessFASS® este HARVIA partenerul oficial.
WellnessFASS® является официальным партнером HARVIA.
WellnessFASS® HARVIA je oficiálnym partnerom.
WellnessFASS® HARVIA je uradni partner.
WellnessFASS® är HARVIA officiell partner.
WellnessFASS® เป็น HARVIA พันธมิตรอย่างเป็นทางการหรือไม่.
WellnessFASS® HARVIA resmi ortağı mı.
WellnessFASS® HARVIA là đối tác chính thức.
WellnessFASS® ? האם HARVIA השותף הרשמי.
WellnessFASS® պաշտոնական գործընկեր HARVIA.
WellnessFASS® একটি অফিসিয়াল পার্টনার HARVIA হয়.
WellnessFASS® ოფიციალური პარტნიორია HARVIA.
WellnessFASS® HARVIA ir oficiālais partneris.
WellnessFASS® ਇਕ ਅਧਿਕਾਰੀ ਨੇ ਸਾਥੀ ਨੂੰ HARVIA ਹੈ.
WellnessFASS® គឺ HARVIA ដៃគូ​ជា​ផ្លូវការ.
WellnessFASS® ແມ່ນ​ຄູ່​ຮ່ວມ​ງານ HARVIA ຢ່າງ​ເປັນ​ທາງ​ການ.
WellnessFASS® ist offizieller HARVIA Partner.
WellnessFASS® ist offizieller HARVIA Partner.
WellnessFASS® அதிகாரபூர்வ HARVIA ஆகும்.
WellnessFASS® є HARVIA офіційним партнером.
WellnessFASS® е официјален партнер HARVIA.
WellnessFASS® huwa HARVIA sieħeb uffiċjali.
WellnessFASS® bazkide HARVIA ofiziala da.
WellnessFASS® iku sawijining partner HARVIA resmi.
WellnessFASS® Adakah HARVIA rakan rasmi.
WellnessFASS® Ko te HARVIA hoa mana.
WellnessFASS® yn HARVIA bartner swyddogol.
WellnessFASS® rəsmi tərəfdaşı HARVIA deyil.
WellnessFASS® એક અધિકારીએ જીવનસાથી HARVIA છે.
WellnessFASS® Is HARVIA comhpháirtí oifigiúil.
WellnessFASS® ಅಧಿಕೃತ ಸಂಗಾತಿ HARVIA ಆಗಿದೆ.
WellnessFASS® ist offizieller HARVIA Partner.
WellnessFASS® ay isang opisyal na kasosyo HARVIA.
WellnessFASS® అధికారిక భాగస్వామి HARVIA ఉంది.
ویلنیسفاسس® ہآرویا سرکاری پارٹنر ہے.
וועללנעסספאַסס® איז אַ באַאַמטער שוטעף האַרוויאַ.
WellnessFASS® ഒരു ഔദ്യോഗിക പങ്കാളിയാണ് HARVIA.
WellnessFASS® mao ang usa ka opisyal nga partner HARVIA.
WellnessFASS® se HARVIA ofisyèl patnè a.
  www.tamro.fi  
  2 Treffer submit.shutterstock.com  
If you own a boxed retail version of CloneDVD and you want to install the download version, you need to first exchange your box serial number into an online license key. Of course, this exchange is free of charge.
Si vous possédez une boîte achetée en magasin de CloneDVD et que vous souhaitez installer la version téléchargeable, vous devez au préalable échanger votre numéro de série de la version boîte vers une clé de licence en ligne. Bien sûr, cet échange est gratuit.
Sollten Sie CloneDVD in einer Verkaufsverpackung erworben haben, müssen Sie vor Installation der Downloadversion Ihren Box-Lizenzschlüssel in einen Online-Lizenzschlüssel tauschen. Der Umtausch ist natürlich kostenlos.
Your guide is on the way. Thanks for your interest.
Nous vous avons envoyé le guide. Merci de l'intérêt que vous nous portez.
Ihr Leitfaden ist auf dem Weg. Vielen Dank für Ihr Interesse.
Su guía está en camino. Gracias por su interés.
Seu guia está a caminho. Agradecemos seu interesse.
ガイドをご用意しています。ご利用いただき誠にありがとうございます。
가이드를 배송 중입니다. 관심을 가져 주셔서 감사합니다.
  www.hotelpilarplaza.es  
Vinolok is a member of the Preciosa Group.
Vinolok est membre du Preciosa Group.
Vinolok ist Mitglied der Preciosa Group.
Vinolok es miembro del Preciosa Group.
Vinolok è membro del Preciosa Group.
Vinolok je členem skupiny Preciosa.
Vinolok is member of the Preciosa Group.
  3 Treffer mgram.co  
This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.
Cette adresse e-mail est protégée contre les robots spammeurs. Vous devez activer le JavaScript pour la visualiser.
Diese E-Mail-Adresse ist vor Spambots geschützt! Zur Anzeige muss JavaScript eingeschaltet sein!
Esta dirección de correo electrónico está siendo protegida contra los robots de spam. Necesita tener JavaScript habilitado para poder verlo.
O endereço de e-mail address está sendo protegido de spambots. Você precisa ativar o JavaScript enabled para vê-lo.
Ten adres pocztowy jest chroniony przed spamowaniem. Aby go zobaczyć, konieczne jest włączenie w przeglądarce obsługi JavaScript.
  23 Treffer www.tjjdfw.com  
Be the first informed when a new advert meeting your criteria is added !
Soyez averti en premier dès qu'une nouvelle annonce correspondant à vos critères est ajoutée !
Werden Sie zuerst benachrichtigt, sobald eine neue Anzeige mit Ihren Kriterien hinzugefügt wird !
¡ Sea el primero en enterarse de cuando se añade un nuevo anuncio con sus criterios !
Siate i primi ad essere avvertiti quando viene aggiunto un nuovo annuncio con i vostri criteri !
Alertamos-lhe em primeira mão que surgiu um novo anúncio correspondendo aos seus critérios !
Wees als eerste op de hoogte als er een nieuwe advertentie stemt met uw criteria overeen.
  55 Treffer www.ambalaza.hr  
Suddenly the female customer says: “Why are you wearing gloves ? Because you don’t want to touch me? My hair is not that dirty and besides, gloves pull on my hair!”
Soudain, la cliente dit : « Pourquoi portez-vous des gants ? Vous ne voulez pas me toucher ? Mes cheveux ne sont pas si sales, en plus, les gants me tiraillent les cheveux ! »
Plötzlich meint die Kundin: „Wieso tragen Sie Handschuhe? Mögen Sie mich nicht anfassen? So schmutzig sind meine Haare nicht und außerdem ziepen Handschuhe an meinen Haaren!“
Plots zegt de klant: „Waarom draagt u handschoenen? Wilt u mij niet aanraken? Zo vuil zijn mijn haren niet en bovendien trekken handschoenen aan mijn haren!“
Pludselig siger kunden: „Hvorfor tager du handsker på? Kan du ikke lide, at røre ved mig? Så beskidt er mit hår ikke og desuden trækker handsker i mine hår!“
Stranka nenadoma pripomni: „Zakaj nosite rokavice? Se me ne želite dotakniti? Tako umazani pa moji lasje spet niso, poleg tega pa me rokavice cukajo!“
F’daqqa waħda l-klijenta tgħidilha: “Għalfejn qegħda tilbes l-ingwanti? Għax ma tridx tmissni? Xagħri mhux daqshekk maħmuġ u barra minnhekk l-ingwanti se jiġbduli xagħri!”
  machinelearning2015.ru  
Weblate is free software and welcomes donations.
O Weblate é um software livre e aceita doações.
Weblate është program (software) i lirë, por mirëpret dhurime.
Weblate er fri programvare, og tar gjerne imot donasjoner.
Веблејт је слободан софтвер и донације су добродошле.
Weblate — гэта свабоднае праграмнае забеспячэнне і вітае ахвяраванні.
  2 Treffer www.kumja.de  
Its size is 32m².
Sa taille est de 32m².
Seine Größe beträgt 32m².
La sua dimensione è di 32m².
La seva grandària és de 32m².
Его размер составляет 32м².
  www.dashlane.com  
Apple, the Apple logo, iPad, iPhone, iPod touch, and Mac are trademarks of Apple Inc., registered in the U.S. and other countries. App Store is a service mark of Apple Inc.
Apple, das Apple logo, iPad, iPhone, iPod Touch und Mac sind Handelsmarken von Apple Inc., registriert in den USA und in anderen Ländern. App Store ist eine Dienstleistungsmarke von Apple Inc.
Apple, el logotipo de Apple, iPad, iPhone, iPod touch, y Mac son marcas registradas de Apple Inc., registradas en los Estados Unidos y otros países. App Store es una marca de servicio de Apple Inc.
Apple, il logo Apple, iPad, iPhone, iPod touch e Mac sono marchi di Apple Inc., registrati negli Stati Uniti e in altri paesi. App Store è un marchio di servizio di Apple Inc.
Apple, o logo da Apple, iPad, iPhone, iPod Touch e Mac são marcas comerciais da Apple Inc., registrada nos EUA e em outros países. App Store é uma marca de serviços da Apple Inc.
Apple、Apple ロゴ、iPad、iPhone、iPod touch、Mac は、米国その他の国々で登録された Apple Inc. の商標です。App Store は Apple Inc. のサービスマークです。
Apple, Apple 로고, iPad, iPhone, iPod touch 및 Mac은 미국 및 기타 국가에서 Apple Inc.의 등록 상표입니다. App Store는 Apple Inc.의 서비스 마크입니다.
Apple、Apple 徽标、iPad、iPhone、iPod touch 和 Mac 是 Apple Inc. 在美国和其他国家/地区的注册商标。App Store 是 Apple Inc. 的服务商标。
  www.ibtechar.com  
The Eurostars Grand Marina gym is fully equipped in terms of cardiovascular and weights equipment. It also features a sauna for you to relax.
La salle de sport de l'Eurostars Grand Marina dispose d'un ensemble complet de machines cardio et de musculation. Elle comporte aussi un sauna où vous pourrez vous relaxer.
Der Fitnessraum des Eurostars Grand Marina ist mit den diversesten Fitnessgeräten für Herz und Kreislauf sowie Krafttraining ausgestattet. Außerdem gibt es eine Sauna zum Entspannen.
La palestra dell’Eurostars Grand Marina dispone di attrezzature cardio fitness e macchinari per i pesi. Dispone inoltre di sauna dove potrai rilassarti.
O ginásio do Eurostars Grand Marina dispõe de equipamentos cardiovasculares completos e de máquinas de pesos. Dispõe igualmente de sauna onde poderá relaxar.
De fitnessruimte van Eurostars Grand Marina is volledig ingericht voor cardio- en krachttraining. Er is verder een sauna om heerlijk in te ontspannen.
El gimnasio del Eurostars Grand Marina dispone de un completo equipo cardiovascular y máquinas de pesos. También cuenta con una sauna en la que podrá relajarse.
Спортзал Евростара Гранд Марины имеет полный набор различных тренажоров. Также имеется сауна, в которой Вы сможете расслабится.
  23 Treffer www.asproseat.org  
Is amended by
Est modifié (e) par
Enmendado (a) por
Измененный текст
被 修正
  12 Treffer teo.site.ined.fr  
The score is 62/100
Der Wert ist 62/100
La puntuación es 62/100
Il punteggio e 62/100
O resultado é de 62/100
Ställningen är 62/100
Arrow 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow