bili – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      4'068 Results   386 Domains   Page 10
  6 Hits www.firstbeat.com  
Usvojen je dokument »Joint Statement on Guiding Principles for the Development of Inland Navigation and Environmental Protection in the Danube River Basin«, pripremljen u okviru procesa čiji su nositelji bili ICPDR, Dunavska komisija i Savska komisija.
Усвојен је документ »Joint Statement on Guiding Principles for the Development of Inland Navigation and Environmental Protection in the Danube River Basin«, сачињен у оквиру процеса чији су носиоци били ICPDR, Дунавска комисија и Савска комисија.
  4 Hits www.eipb.rs  
Napomena: Jasno opišite problem i pružite dokaze uplate da biste bili sigurni da će vaš upit biti učinkovito obrađen.
Note: Please provide a clear description of the issue and any evidence of payment to assure the efficient processing of your inquiry.
  www.shift.lt  
Moj najveći hobi bili su i ostali računari, a petnaest godina mi je to bila i profesija.
My biggest hobby were and remained computers and fifteen years they were and my profession.
  11 Hits www.disksh.com  
DFF svake godine ugosti službenu ZEMLJU PARTNERA iz EU, a dosadašnji su partneri bili Češka Republika (2014), Republika Poljska (2015) te Kraljevina Danska (2016).
Each year we welcome an official PARTNER NATION from the European Union, our partners so far were the Czech Republic (2014), the Republic of Poland (2015) and the Kingdom of Denmark (2016).
  5 Hits www.postranchinn.com  
Janica Kosteli� zrakoplovom Croatia Airlines iz Z�richa sletila je danas u Zagreba�ku zra�nu luku Pleso gdje je ujedno i dala izjavu za medije koji su bili prisutni u izuzetno velikom broju.
Janica Kostelic landed with Croatia Airlines plane form Zurich on Pleso, Zagreb today. She released a statement there for the numerous members of the press.
  34 Hits unibl.org  
Ljiljana Maleš-Bilić
Љиљана Малеш-Билић
  15 Hits www.mbz.hr  
Ivana Bilić, udaraljke
Ivan Batoš, piano
  100 Hits www.comievents.com  
Mi smo bili aktivni ovaj mjesec pa smo posjetili sve spomenute i održane događaje.
We attended all mentioned events that are behind us.
  5 Hits ace-cae.eu  
Dopustite učenicima potrebno vrijeme da usredotočeno završe svoju prezentaciju (u bilo kojem formatu za koji smatraju da je najbolji − potaknite kreativnost) kako bi bili spremni za prezentiranje.
Donnez aux étudiants une courte période, ciblée, pour compléter leur présentation (dans le meilleur format - encouragez la créativité) et assurez-vous qu’ils sont prêts à présenter.
  www.ipr.gov.ba  
Pretražite baze industrijskog dizajna kako biste bili sigurni da je vaš dizajn jedinstven!
Претражите базе индустријског дизајна како бисте били сигурни да је ваш дизајн јединствен!
  2 Hits www.miliboss.com  
Voda nije prepreka, komunicirajte ma gdje bili
Water is no obstacle, communicate wherever you are.
  2 Hits fapxxxporn.com  
– u slučaju skrivljene povrede važnih ugovornih obveza, ograničenih na uobičajene gubitke koji su bili predvidljivi kada je ugovor potpisan.
-in the case of culpable infringement of essential contractual duties, restricted to typical losses which were foreseeable when the contract was signed.
  7 Hits tuki.dna.fi  
Koristite svjetla za upozorenje na opasnost i ostale naprave za upozorenje u skladu sa zahtjevima lokalnih cestovnih pravila (npr. sigurnosni prsluk, trokut upozorenja) kako biste bili sigurni da vas sudionici u prometu mogu vidjeti.
Utilize as luzes de emergência e outros dispositivos de pré-sinalização, conforme exigido pelo código da estrada local (por ex., colete de segurança, triângulo de pré-sinalização), para assegurar que é visto pelo trânsito que circula no mesmo sentido.
Χρησιμοποιήστε τα φώτα αλάρμ και τον υπόλοιπο εξοπλισμό προειδοποίησης που απαιτείται από τον τοπικό κώδικα οδικής κυκλοφορίας (π.χ. γιλέκο ασφάλειας, τρίγωνο προειδοποίησης έκτακτης ανάγκης) για να διασφαλίσετε ότι σας βλέπουν οι διερχόμενοι οδηγοί.
Klíny zajistěte automobil proti pohybu - položte například kus dřeva nebo cihlu před a za jednou z pneumatik, kterou nezvedáte. To proto, aby automobil nepopojel a zůstal stabilní.
Käytä hätävilkkuja ja muita varoitusvälineitä paikallisten liikennesääntöjen mukaisesti (esim. turvallisuusliivi, varoituskolmio) varmistaaksesi, että muut tiellä liikkujat näkevät sinut.
Sett klosser – for eksempel en trekloss eller murstein – bak og foran ett av dekkene du ikke løfter, for å hindre bortrulling og øke stabiliteten.
Amplasaţi un material de sprijin - o bucată de lemn sau o cărămidă - în spatele şi în faţa uneia dintre anvelopele pe care nu o ridicaţi, pentru a preveni rularea şi a creşte stabilitatea.
Koristite sva četiri pokazivača pravca i druga sredstva upozoravanja propisana zakonom o putevima u vašoj zemlji (npr. svetloodbojni prsluk, sigurnosni trougao) kako biste bili jasno vidljivi ostalim učesnicima u saobraćaju.
Použite výstražné svetlá a ostatné výstražné prostriedky predpísané vašimi dopravnými predpismi (napr. bezpečnostnú vestu, výstražný trojuholník), čím zabezpečíte, že vás účastníci premávky budú vidieť.
Uporabite varnostne utripalke in druge opozorilne naprave, ki jih zahtevajo prometni predpisi v vaši državi (denimo odsevni jopič, varnostni trikotnik), da zagotovite, da vas bodo vozniki, ki vozijo iz nasprotne smeri, videli.
Kaymayı önlemek ve dengeyi artırmak için kaldırmadığınız lastiklerden birinin önüne bir tahta parçası veya tuğla gibi destekleyici bir nesne koyun.
Vienas riepas, kura netiks pacelta gaisā, priekšpusē un aizmugurē novietojiet fiksējošu priekšmetu, piemēram, dēli vai ķieģeli, lai nepieļautu automobiļa ripošanu un uzlabotu stabilitāti.
  6 Hits www.aogexpo.com.ar  
Plavčić se prisjeća koliko su odnosi prije rata bili bolji.
Plavcic recounted how much better relations were before the war.
  2 Hits www.grifo.com  
Dana 20. 07. 2017. godine u Ministarstvu civilnih poslova BiH održan je sastanak na kojem su bili prisutni Ministar civilnih...
Canadian Ministry of Foreign Affairs provides 22 sets of personal protective equipment for Bosnia and Herzegovina Mine Action Center. On...
  8 Hits www.thessinnozone.gr  
Krajevi koje danas obuhvaća Hrvatska su bili dio Austro-ugarske monarhije do završetka I. svjetskog rata
The lands that today comprise Croatia were part of the Austro-Hungarian Empire until the close of World War I.
  2 Hits www.ami-pula.hr  
ravenske apside (izvana poligonalna iznutra polukružna). Bočni zidovi bili su ojačani pravilnim ritmom lezena. Između lezena nalazili su se prozorski otvori (s polukružnim vrhom) s jednostavnim tranzenama od vapnenca.
The single-naved church (measuring 7 x 14 meters) was oriented in a regular manner, with its shrine located on the east in the form of a so-called Ravenna apse (polygonal on the outside, semi-circular on the inside). The lateral walls were strengthened by a series of lesenes placed at an equal distance from one another. Between the lesenes were window openings (with a semi-circular upper section) with simple limestone window lattices. The shrine of the church was decorated with a polychrome floor mosaic featuring interlaced geometrical motifs that formed cross-shaped patterns.
La chiesa ad aula unica (7 x 14 m) era orientata in maniera regolamentare con il presbiterio a est a forma di abside ravennate (all'esterno poligonale, all'interno semicircolare). Le mura laterali erano rinforzate dalla ritmica cadenza delle lesene. Tra queste si aprivano delle finestre (terminanti ad arco) con semplici transenne di calcare. Il presbiterio era decorato da un variopinto mosaico pavimentale a motivi geometrici intrecciati, che creavano disegni cruciformi.
  www.dpd.com  
Slanje paketa uz DPD vrlo je jednostavno. Kako biste bili sigurni da sve ide glatko imajte sljedeće na umu:
Shipping with DPD is made easy for you. To make sure everything goes smoothly please keep the following points in mind:
  www.quaron.com  
Ako ste zadovoljni našom metodom, bili bismo zahvalni na dobrovoljnom prilogu na naš Paypal.fr racun.
If you are satisfied by our method, we would thankful to receive your donation on our paypal.fr account.
Als je tevreden bent met onze methode, zijn we dankbaar voor een donatie op onze … paypal.fr rekening.
Jos olet tyytyväinen menetelmäämme, olisimme kiitollisia jos lahjoittaisit hieman rahaa PayPal-tilillemme.
Hvorfor er det mulig å vinne penger enkelt med å bruke denne teknikken i online kasinoer?
W jaki sposób mozliwe jest latwe zarabianie pieniedzy, stosujac te technike w kasynach internetowych?
În ce fel este posibil câstigul usor de bani folosind aceasta tehnica în cazinourile din internet?
Сегодня, собрав нужную нам сумму денег, мы решили выдать наше ноу-хау, чтобы любой желающий смог легко и просто заработать деньги.
Ako je to možné vyhrať poľahky peniaze použitím teto techniky v on-line kasíne?
Lūk, daži faktori, kas palīdzēs ar mūsu metodi Tev laimēt naudu:
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow