Dictionnaire en plus de cent langues et plus d’un milliard d’exemples de traductions

Langues sources	Langues cibles

Keybot 2'043 Résultats 156 Domaines Page 3

somos-english.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Hotpoint-Ariston BDR 190 AAI
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen freenode.info als Prioritätsdomäne definieren	Bosch KIR31AF30
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir freenode.info comme domaine prioritaire	Bosch KIR31AF30

scan.madedifferent.be

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	In the letters, sent on 14 January, ETF general secretary Eduardo Chagas and ITF general secretary David Cockroft said: “It has come to our attention that the Greek air accident investigation report appears grossly incorrect with regard to the cause of this accident and the alleged errors or omissions of the crew of the accident flight … Regrettably the obstinacy of the Greek AAI&ASB [Air Accident Investigation and Aviation Safety Board] in refusing to re-open the accident investigation despite the new and significant evidence has left the real causes of the accident unattended.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen admin.itfglobal.org als Prioritätsdomäne definieren	Dans ces courriers envoyés le 14 janvier, le Secrétaire général de l’ETF, Eduardo Chagas, et le Secrétaire général de l’ITF, David Cockroft, ont déclarent : « Nous nous sommes rendu compte que le rapport d’enquête concernant l’accident aérien en Grèce contient des erreurs grossières concernant l’origine de l’accident et les prétendues erreurs ou omissions de l’équipage du vol concerné… Malheureusement, l’obstination de l’Office grec d’enquête sur les accidents et de sécurité aérienne, et son refus à rouvrir l’enquête sur l’accident, en dépit de nouveaux éléments importants, signifient que les causes réelles de l’accident n’ont toujours pas été déterminées. »
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen admin.itfglobal.org als Prioritätsdomäne definieren	In ihren Schreiben vom 14. Januar 2013 erklären ETF-Generalsekretär Eduardo Chagas und ITF-Generalsekretär David Cockroft: "Wie wir erfahren haben, weist der griechische Untersuchungsbericht über das Flugunglück offenbar erhebliche Mängel im Hinblick auf die Unfallursachen und die angeblichen Fehler bzw. Versäumnisse der Besatzungsmitglieder der Unglücksmaschine auf. ... Aufgrund des Widerstands der griechischen Behörde für die Untersuchung von Flugzeugunglücken und Flugsicherheit gegen die Wiederaufnahme der Ermittlungen werden die wahren Unfallursachen bedauerlicherweise nicht erforscht."
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen admin.itfglobal.org als Prioritätsdomäne definieren	En las cartas, enviadas el 14 enero, el secretario general de la ETF, Eduardo Chagas, y el secretario general de la ITF, David Cockroft, afirman: "Nos llama la atención que el informe sobre la investigación del accidente aéreo griego contiene graves incorrecciones respecto a la causa de este accidente y los supuestos errores u omisiones de la tripulación del vuelo accidentado... Lamentablemente, la obstinación de la Junta de Seguridad Aérea y de Investigación de Accidentes Aéreos Griega (AAI&ASB), al negarse a reabrir la investigación sobre el accidente a pesar de las nuevas pruebas, dejan desatendidas las causas verdaderas del accidente".

2 Treffer www.ayesa.es

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	In the mining sector, AYESA offers services relating to prerequisite administrative processes (documents for public tenders for mine registrations, urban planning, expropriation management, document management and monitoring of permits), in addition to environmental procedures (EIA, AAU, AAI, dumping permits, water concessions etc.).
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ayesa.es als Prioritätsdomäne definieren	Dans le secteur de l'ingénierie minière, AYESA offre des services liés aux gestions administratives préalables (documentation pour des concours publics de registres miniers, planification urbanistique, gestion d'expropriations, gestion documentaire et suivi du permiting) et aux démarches environnementales (EIA, AAU, AAI, autorisations de déversement, concessions d'eau…).
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ayesa.es als Prioritätsdomäne definieren	En el sector de la minería, AYESA ofrece servicios relacionados con las gestiones administrativas previas (documentación para concursos públicos de registros mineros, planeamiento urbanístico, gestión de expropiaciones, gestión documental y seguimiento del permiting) y tramitación medioambiental (EIA, AAU, AAI, autorizaciones de vertido, concesiones de agua…).
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ayesa.es als Prioritätsdomäne definieren	No setor da mineração, a AYESA oferece serviços relacionados com as gestões administrativas prévias (documentação para licitações públicas de registros mineiros, planejamento urbanístico, gestão de desapropriações, gestão documental e acompanhamento do licenciamentos) e trâmite ambiental (EIA, AAU, AAI, autorizações de lançamentos, concessões de agua…).
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ayesa.es als Prioritätsdomäne definieren	W sektorze górniczym AYESA oferuje usługi związane z przygotowawczymi działaniami administracyjnymi (dokumentacja dotycząca zamówień publicznych w górnictwie, zagospodarowanie przestrzenne, zarządzanie wywłaszczeniami, zarządzanie dokumentacją i monitorowanie procesów przyznawania koncesji) oraz procedurami dotyczącymi ochrony środowiska (EIA, AAU, AAI, uzyskanie pozwolenia na zrzut odpadów, uzyskanie koncesji na usługi wodociągów, itd.).

www.vatican.va

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	To the members of the International and National Administrations of Health-Care Activities (AAI) (January 13, 1967)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen vatican.va als Prioritätsdomäne definieren	An die Mitglieder der Verwaltung für Italienische und Internationale Fürsorge (13. Januar 1967)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen vatican.va als Prioritätsdomäne definieren	Ai membri dell'Amministrazione per le Attività Assistenziali Italiane ed Internazionali (13 gennaio 1967)

2 Treffer lowlands-l.net

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	aai (in/it)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen lowlands-l.net als Prioritätsdomäne definieren	fleis (it)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen lowlands-l.net als Prioritätsdomäne definieren	konsulaat (in/it)

2 Treffer www.lowlands-l.net

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	aai (in/it)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen lowlands-l.net als Prioritätsdomäne definieren	fleis (it)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen lowlands-l.net als Prioritätsdomäne definieren	konsulaat (in/it)

21 Treffer www.castelfalfi.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

The M203 grenade launcher has been developed between 1967 and 1968 by the AAI Corporation of USA on the contract from US Army. this contract has been issued on the basis of the experience, gained by the US armed forces in Vietnam with the M79 40mm grenade launcher (which was successful design but required an additional personal defense weapon to be carried by grenadier) and unsuccessful XM-148/CG-4 40mm underbarrel grenade launcher,developed in mid-sixties by Colt in attempt to cure deficiencies of the M79.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen modernfirearms.net als Prioritätsdomäne definieren

Подствольный гранатомет M203 был разработан в период 1967 — 1968 годов американской корпорацией AAI по контракту с Армией США. В основу контракта лег опыт, полученный при массовой эксплуатации 40мм гранатомета М79 американскими войсками во Вьетнаме. Этот опыт показал нужность и чрезвычайную полезность 40мм гранатометов, однако выявил и слабые стороны М79, в первую очередь необходимость в дополнительном оружии самообороны для гранатометчика. Первая попытка создать гранатомет, устанавливающийся под штатную армейскую винтовку М16А1 фирма Colt предприняла еще в середине 1960х годов, однако опыт эксплуатации 40мм гранатомета XM-148/Colt CG-4 показал его ненадежность и небезопасностьв обращении, подтвердив однако правильность самой концепции подствольного гранатомета. В 1970 году первые предсерийные подствольные гранатометы AAIXM203 были отправлены на испытания во Вьетнам. По результатам этих испытаний армия США заказала значительное количество новых гранатометов, однако отсутствие у AAI необходимой производственной базы привело к тому, что контракт на производство М203 получила фирма Colt. В дальнейшем гранатомет М203 претерпел ряд незначительных модификаций. В частности, появился вариант с укороченным на 3 дюйма (76мм) стволом, предназначенный для установки на карабины М4 командования сил специальных операцийСША (US SOCOM), вариант, предназначенный для установки на винтовки на направляющие типа Picatinny Rail. Выпуск М203 в США продолжается и поныне, кроме США его копии производятся в Южной Корее, Египте и Болгарии (в двух последних — в вариантах для установки наавтоматы Калашникова АКМ или АК-74). Гранатометы М203 состоят на вооружении не только в США, но и в Австралии, Израиле, Турции, на Филиппинах и еще в целом ряде стран.

shop.nli.org.il

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Inspired by practical experiences gained through teaching Sanskrit as a guest lecturer at the Sanskrit Studies Centre of Silpakorn University in Bangkok during the term of 2007/2008, Susanne Ott is currently working on her Ph.D. in Thai studies at the AAI (Asia-Africa Institute) of the University of Hamburg.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen buddhismuskunde.uni-hamburg.de als Prioritätsdomäne definieren

Inspiriert durch praktische Erfahrungen als Gastdozentin für Sanskrit am Sanskrit Studies Centre der Silpakorn-Universität Bangkok im Semester 2007/2008 arbeitet Susanne Ott derzeit an ihrem Promotionsabschluss in der Thaiistik am Asien-Afrika-Institut der Universität Hamburg. Ihre Dissertation ist interdisziplinär; in ihr verknüpft sich aktuelle Forschung sowohl aus der Thaiistik und Buddhismuskunde als auch aus den Übersetzungswissenschaften. Daher der Arbeitstitel: "Between Tradition and Transition: A Descriptive Translation Studies Perspective on Contemporary Thai Translations of the Complete Pali Canon (Tipitaka) Viewed in Their Socio-cultural Context."

daasi.de

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	David Khayat is a member of the most prestigious American oncology societies, including the American Society of Clinical Oncology (ASCO), the American Association for Cancer Research (AACR) and the American Association of Immunologists (AAI).
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen don.laciteduvin.com als Prioritätsdomäne definieren	David Khayat est membre des plus prestigieuses sociétés américaines de cancérologie comme l’ASCO- American Society of Clinical Oncology, l’AACR-American Association for Cancer Research ou encore l’AAI-American Association of Immunologists.

eckenhof.at

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Hotpoint-Ariston BDR 190 AAI
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen freenode.info als Prioritätsdomäne definieren	Bosch KIR31AF30
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen freenode.info als Prioritätsdomäne definieren	Bosch KIR31AF30

4 Treffer www1.ethz.ch

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	The ETH user administration nethz is integrated in the Swiss universities authentication and authorizing infrastructure federation (AAI) lead by Switch.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen www1.ethz.ch als Prioritätsdomäne definieren	Die ETH-Benutzerverwaltung nethz ist integriert in die schweizweite, föderative Authentifizierungs- und Autorisierungs-Infrastruktur (AAI) von Switch.

modoboa.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Chitthi Aai Hai
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen redkaraoke.com als Prioritätsdomäne definieren	エラー

2 Treffer www.comgest.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Lighting: Juanjo Llorens (AAI)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen teatroarriaga.eus als Prioritätsdomäne definieren	Zuzendaria: José Luis Arellano García

4 Treffer www.pentopak.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Access is possible through the HEAL-Link Portal. Access control is performed through IP address recognition directly by the publishers. Certain publishers support Authentication and Authorization Infrastructure (AAI) through shibboleth.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen lib.aegean.gr als Prioritätsdomäne definieren

Η πρόσβαση αυτή είναι εφικτή μέσω της διαδικτυακής πύλης του Συνδέσμου. Ο έλεγχος πρόσβασης γίνεται με αναγνώριση ΙΡ διευθύνσεων απευθείας από τους εκδότες. Σε ορισμένους εκδότες υποστηρίζεται η υποδομή πιστοποίησης και εξουσιοδότησης (AAI) μέσω του λογισμικού shibboleth.

2 Treffer maqueta.ayesa.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	In the mining sector, AYESA offers services relating to prerequisite administrative processes (documents for public tenders for mine registrations, urban planning, expropriation management, document management and monitoring of permits), in addition to environmental procedures (EIA, AAU, AAI, dumping permits, water concessions etc.).
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen maqueta.ayesa.com als Prioritätsdomäne definieren	En el sector de la minería, AYESA ofrece servicios relacionados con las gestiones administrativas previas (documentación para concursos públicos de registros mineros, planeamiento urbanístico, gestión de expropiaciones, gestión documental y seguimiento del permiting) y tramitación medioambiental (EIA, AAU, AAI, autorizaciones de vertido, concesiones de agua…).
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen maqueta.ayesa.com als Prioritätsdomäne definieren	No setor da mineração, a AYESA oferece serviços relacionados com as gestões administrativas prévias (documentação para licitações públicas de registros mineiros, planejamento urbanístico, gestão de desapropriações, gestão documental e acompanhamento do licenciamentos) e trâmite ambiental (EIA, AAU, AAI, autorizações de lançamentos, concessões de agua…).
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen maqueta.ayesa.com als Prioritätsdomäne definieren	W sektorze górniczym AYESA oferuje usługi związane z przygotowawczymi działaniami administracyjnymi (dokumentacja dotycząca zamówień publicznych w górnictwie, zagospodarowanie przestrzenne, zarządzanie wywłaszczeniami, zarządzanie dokumentacją i monitorowanie procesów przyznawania koncesji) oraz procedurami dotyczącymi ochrony środowiska (EIA, AAU, AAI, uzyskanie pozwolenia na zrzut odpadów, uzyskanie koncesji na usługi wodociągów, itd.).

www.wohnen.ethz.ch

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Accessible for students of Swiss universities - Login via Switch AAI
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen wohnen.ethz.ch als Prioritätsdomäne definieren	Zugänglich für Studierende von Schweizer Hochschulen - Login via Switch AAI

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

aai – Traduction – Dictionnaire Keybot