grua – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

TTN Translation Network TTN TTN

Login Français English

Help

Ausgangssprachen	Zielsprachen

Keybot 248 Ergebnisse 45 Domänen Seite 2

3 Treffer panoramy.zbooy.pl

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	O alcance dos sinais de controle acontece com a guia de ondas de vazamento arbitrariamente longa, diretamente sobre a antena itinerante da grua automática - com uma faixa de transmissão sem ruídos de 120 mm.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen vollert.de als Prioritätsdomäne definieren	Malgré la grande surface de l'entrepôt de stockage à plat, l'exactitude de positionnement est de +/- 3 mm. Ceci en est assuré par un système de mesure à commande infrarouge à deux voies sur les deux côtés de la grue automatisée. Celui-ci régule en temps réel le parcours vers la droite et vers la gauche et compense si besoin. Il est ainsi assuré, même avec de grandes envergures, que la grue se trouve toujours absolument à angle droit du rail de conduite. Le contrôle de la synchronisation empêche un blocage de la grue automatisée et ménage ainsi durablement les rails de conduite et les trains de roulement. Pour le transfert des données, Vollert utilise un guide d'ondes sans usure. Ceci a l'avantage d'un transfert sûr des données sans WLAN. La portée du signal de commande est effectuée directement de guides d'onde d'une longueur à souhait sur l'antenne embarquée de la grue automatique - avec une portée de transmission garantie sans interférence de 120 mm.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen vollert.de als Prioritätsdomäne definieren	Die Positioniergenauigkeit liegt trotz der weitläufigen Flachlager bei +/- 3 mm. Dafür sorgt ein lasergesteuertes 2-Wege-Messystem auf beiden Seiten der AMK. Es regelt in Echtzeit den linken und rechten Fahrweg und gleicht bei Bedarf aus. So wird auch bei großen Spannweiten sichergestellt, dass die Krane immer absolut rechtwinklig zur Fahrschiene stehen. Die Gleichlaufkontrolle verhindert ein Verkanten der AMK und schont damit dauerhaft die Laufschienen und Fahrwerke. Zur Datenübertragung nutzt Vollert verschleißfreie Leckwellenleiter. Dies hat den Vorteil einer sicheren Datenübertragung ohne WLAN. Die Reichweite der Steuersignale erfolgt vom beliebig langen Leckwellenleiter direkt auf die mitfahrende Antenne des Automatikkrans - mit einer störsicheren Übertragungsreichweite von 120 mm.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen vollert.de als Prioritätsdomäne definieren	La precisión de posicionamiento es +/- 3 mm a pesar del almacén plano amplio. De ello se ocupa un sistema de medición de dos vías controlado por láser a ambos lados del AMK. Regula a tiempo real el recorrido de desplazamiento izquierdo y derecho y se compensa en caso necesario. Entonces se aseguran también amplios anchos de sujeción que hacen que las grúas estén siempre en ángulo recto con las guías de desplazamiento. Los controles para un funcionamiento paralelo evitan un enclavamiento del AMK y protegen de una forma duradera las guías y los mecanismos de desplazamiento. Para la transferencia de datos, Vollert usa una fuga en la guía de ondas sin desgaste. Esto tiene la ventaja de una transferencia de datos segura sin WLAN. El alcance de las señales de control se realiza según se desee por fuga en la guía de ondas larga a antena de la grúa automática- con un alcance de transferencia sin averías de 120 mm.

www.hoteldewaal.nl

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	A ilustração oficial da Snow Miku 2018 finalmente chegou, e está live no site oficial! Seguindo o tema “Animais” este ano, a Snow Miku 2018 feita por Taichadon é uma shrine maiden com a Grua de Coroa Vermelha como tema.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen vocaloidnews.net als Prioritätsdomäne definieren	En 2016, nous avons pu voir Luo Tianyi au BML, en 2017 nous avions eu tous les personnages de Vsinger au BML, c’est donc sans surprise qu’il y aura aussi un live de Vsinger au BML en 2018. Le live se tiendra le 20 juillet 2018 et aura lieu à …
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen vocaloidnews.net als Prioritätsdomäne definieren	Im nächsten Monat wird ein Hatsune Miku Event in dem Handy Spiel Crash Fever stattfinden. Zu diesem Event sind noch nicht viele Informationen bekannt, nur das für dieses Event ein spezial Paket im in-game shop veröffentlicht wurde Event Details Das Event wird „Miku Crossover“ heißen. Das Paket wird sich um die Wiederauferstehung von …
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen vocaloidnews.net als Prioritätsdomäne definieren	Questa notizia ci giunge da non molto lontano da casa di jrharbort di Mikufan, visto che risiede proprio nell’area della Coachella Valley posta proprio nella California del Sud, ed è rimasto molto sorpreso di come Hatsune Miku abbia fatto una brevissima apparizione al Coachella Music Festival questo venerdì! Chiamato più …
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen vocaloidnews.net als Prioritätsdomäne definieren	Fans di USA, California mendapat kejutan saat Hatsune Miku muncul secara singkat di atas panggung, di Coachella Music Festival Jumat kemarin! Disingkat “Coachella”, event ini adalah salah satu festival musik terbesar di dunia, yang menarik banyak artist dan pengunjung dari berbagai penjuru. Penampilan Miku dibuat dalam bentuk klip video jockey …

4 Treffer www.estrategiainternacional.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Roberto Amador, depois de sair da grua de Gestamp: "Logramos um grande triunfo, conquistamos a conciliação obrigatória com todos os demitidos dentro da fábrica"
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ft-ci.org als Prioritätsdomäne definieren	Author PTS, Argentina \| ORGANISATION PTS (Partido de los Trabajadores Socialistas/ Socialist Workers Party), from Argentina

www.syun-vn.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Com o início do novo milénio, a EDILSIDER decidiu acrescentar à própria produção um novo item: o“501”, as suas principais peculiaridades são: a possibilidade de transportar o “kit” de montagem completamente desmontado (com consequente notável poupança no custo de transporte), a extrema facilidade e velocidade de montagem (sem qualquer grua!) e o custo muito reduzido.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen edilsider.com als Prioritätsdomäne definieren	Le Groupe EDILSIDER a conçu et construit trois complexes, en utilisant préfabriqué "SIDERMAJOR", pour une superficie totale de 27.000 mètres carrés. Les colonies sont avec cuisines, cantines, dortoirs, clubs, maisons de soins infirmiers, laboratoires, vestiaires, des toilettes et des bureaux.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen edilsider.com als Prioritätsdomäne definieren	Con el empiezo del nuevo milenio , EDILSIDER decide añadir a su producción un nuevo artículo: “501” sus principales peculiaridades son la posibilidad de transportar el “kit” de ensamblaje completamente desmontado (con el consiguiente notable ahorro sobre el coste de transporte), la extrema facilidad y velocidad de montaje (¡no sirve ninguna grúa!) y el coste muy contenido. Estos elementos hacen que el módulo “501” sea ¡el más requerido por los clientes de todo el Mundo!
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen edilsider.com als Prioritätsdomäne definieren	Con l’inizio del nuovo Millennio, EDILSIDER decide di aggiungere alla propria produzione un nuovo articolo: “501” le sue principali peculiarità sono la possibilità di trasportare il “kit” di assemblaggio completamente smontato( con conseguente notevole risparmio sul costo di trasporto), l’estrema facilità e velocità di montaggio (non serve nessuna gru!) ed il costo molto contenuto. Questi elementi portano il modulo “501” ad essere il prodotto EDILSIDER maggiormente richiesto dai clienti in tutto il Mondo!

2 Treffer bestsoftwarehere.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	O manipulador possibilita voltar UZ 15 RAPID fácil e rapidamente em 180° ao criar biséis bilaterais X K. O operador não precisa de uma grua para voltar o material. Assim a jornada é mais económica.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen beveler.eu als Prioritätsdomäne definieren	Ce manipulateur permet de faire simplement et rapidement pivoter la machine UZ de 180° afin de créer un chanfrein bilatéral, en forme de X ou de K. L'opérateur n'a plus besoin d'une grue pour faire pivoter le matériau, ce qui représente un important gain de temps.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen beveler.eu als Prioritätsdomäne definieren	El manipulador permite el giro rápido y simple de la máquina UZ en 180° para lograr el biselado bilateral en forma de X o K. El operario no necesita la grúa para girar el material, lo que significa un gran ahorro del tiempo durante el trabajo.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen beveler.eu als Prioritätsdomäne definieren	Il manipolatore consente di girare la macchina UZ di 180o in modo veloce e facile per creare smussatura bilaterale di forma X o K. L'operatore non ha bisogno di nessuna gru per girare il materiale ciò che è un gran risparmio di tempo.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen beveler.eu als Prioritätsdomäne definieren	a Manipulátor egyszerű, gyors 180 fokos forgathatóságot biztosít az UZ 15 számára X és K típusú vágások esetén, így a gépkezelőnek nincs szüksége darura a munkadarab megmunkálásához. Jelentős időt lehet így megtakarítani a munkavégzés során.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen beveler.eu als Prioritätsdomäne definieren	manipulatorul permite o întoarcere simplă şi rapidă a maşinii de şanfrenat UZ 15 la 180o pentru a crea şanfrenuri cu două feţe X K. operatorul nu are nevoie de o macara pentru a roti materialul. Permite economisirea unui timp de lucru semnificativ.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen beveler.eu als Prioritätsdomäne definieren	Манипулятор обеспечивает удобный и быстрый поворот UZ15 Rapid на 180О для выполнения двусторонней фаски формы «К» и «Х». Оператору нет необходимости проводить трудоемкие операции с заготовкой. Экономится время проведения работ.

www.trai.gov.in

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Canal de ondas irregulares com 73,0 m de comprimento e 3,0 m de largura, com uma sobrelargura de 11,0 x 3,0 m2 que permite a realização de ensaios de estabilidade tridimensionais (dispõe de 1 plataforma rolante com grua e pode ser seccionado em 3 troços);
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen lnec.pt als Prioritätsdomäne definieren	Irregular wave flume, 3.0 m wide, 73.0 m long, with an enlarged, 11.0 x 3.0 m², section in which it is possible to perform three-dimensional stability tests. This flume is equipped with a rolling platform crane and it can be divided in three sections;

1 2