Wörterbuch in über hundert Sprachen und mit mehr als einer Milliarde Übersetzungsbeispielen

Ausgangssprachen	Zielsprachen

Keybot 693 Ergebnisse 90 Domänen

2 Treffer robotik.dfki-bremen.de

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	optical communication via "optical IrDA": IrDA protocol layer using visible light for transmission
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen robotik.dfki-bremen.de als Prioritätsdomäne definieren	Optische Kommunikation über "optisches IrDA": IrDA Protokollayer unter Verwendung von sichtbarem Licht zur Übertragung

2 Treffer www.lydianarmenia.am

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	RS232 ModBus®, IrDA, M-Bus®, optional RS485
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen badgermeter.de als Prioritätsdomäne definieren	ModBus® RS232, IrDA, M-Bus®, RS485 en option
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen badgermeter.de als Prioritätsdomäne definieren	Schnittstellen RS232 ModBus®, IrDA, M-Bus®, optional RS485
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen badgermeter.de als Prioritätsdomäne definieren	RS232 ModBus®, IrDA, M-Bus®, opcional RS485
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen badgermeter.de als Prioritätsdomäne definieren	RS232 ModBus®, IrDA, M-Bus®, opcjonalnie RS485

9 Treffer www.semicon.panasonic.co.jp

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	IrDA
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen semicon.panasonic.co.jp als Prioritätsdomäne definieren	红外线

9 Treffer bibleview.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	USB2.0 x 8, COM x 2, Parallel x 1, IrDA x 1
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen aaeon.com als Prioritätsdomäne definieren	USB2.0 x 8，COM x 2，并口 x 1、红外线接口 x 1

www.campinglabreteche.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Bluetooth и IrDA devices
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bis.lv als Prioritätsdomäne definieren	Bluetooth и IrDA устройства
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bis.lv als Prioritätsdomäne definieren	Bluetooth un IrDA ierīces

2 Treffer parl.gc.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Generally speaking in Quebec, as far as the environment is concerned, we wish that the Canadian government would recognize the expertise that has been developed in the province, particularly within the IRDA in terms of research, therefore that it would work with the various organizations that are close to agricultural producers and consultants.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen parl.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	En ce qui a trait à l'environnement, de façon générale au Québec, on souhaite qu'on reconnaisse l'expertise qui s'est développée en agroenvironnement, notamment au sein de l'IRDA sur le plan de la recherche, donc d'utiliser les différentes organisations qui sont proches des producteurs agricoles ou des conseillers.

12 Treffer www.listeriosis-listeriose.investigation-enquete.gc.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

The Fourchette twin watersheds study, administered by the Research and Development Institute for the Agri-Environment (IRDA), has been underway since 2001. It has established a significant relationship in the export of non-point source sediments and nutrients (nitrogen and phosphorus) from the two micro-watersheds.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen listeriosis-listeriose.investigation-enquete.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren

L'étude sur les micro-bassins jumeaux du ruisseau Fourchette, qui relève de l'Institut de recherche et de développement en agroenvironnement (IRDA), est en cours depuis 2001. Elle a permis d'établir une relation significative au sujet de l'exportation de sédiments et de nutriments (azote et phosphore) de source diffuse à partir des deux micro-bassins. En tant qu'étude établie d'un bassin hydrographique, dont les visées sont très semblables à celles de l'EPBH à l'échelle du bassin hydrographique de la rivière Bras d'Henri, il était logique de fusionner les deux études. Agriculture et Agroalimentaire Canada (AAC) a gèré l'initiative concernant la rivière Bras d'Henri, tandis que l'IRDA poursuit la gestion de l'initiative portant sur le ruisseau Fourchette.

3 Treffer www.languagebox.ch

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Create personalized ringtones from any sound with AVS Ringtone Maker. Record and edit audio, trim, cut, merge and apply effects. Save to MP3, WAV, WMA, M4A, AMR, AAC file formats and upload to your mobile device via Bluetooth, IrDA or USB.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen mymusictools.com als Prioritätsdomäne definieren	Crea personalizati ringtone da qualsiasi suono con AVS Ringtone Maker. Registra e cura audio, cima, tronca, fonde e applica effetti. Salva come MP3, WAV, WMA, M4A, AMR, AAC file formato e carica sul sul portatile dispositivo via Bluetooth, IrDA o USB.

2 Treffer www.greenpeacefethiye.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	With LabVIEW we have access to all common hardware and software interfaces (RS232 / RS485 / RS422, GPIB, USB, Ethernet, TCP/IP, UDP, IrDA, Bluetooth, VISA, DataSocket, Port access, DLL, API, ActiveX, eMail, SMTP, POP, HTTP ...).
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen pahl-is.de als Prioritätsdomäne definieren	Wir haben mit LabVIEW Zugriff auf alle gebräuchlichen Hardware- und Softwareschnittstellen (RS232 / RS485 / RS422, GPIB, USB, Ethernet, TCP/IP, UDP, IrDA, Bluetooth, VISA, DataSocket, Portzugriff, DLL, API, ActiveX, eMail, SMTP, POP, HTTP ...).

oficinavirtual.aiguesdebanyoles.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Ideal for commercial use with factory-fitted MDB-connection in the door unit and on the rear wall. In addition as an option is a G13 coin validator, cashless can be fitted behind glass and the facility to read out IRDA on the inside is available.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen sielaff.de als Prioritätsdomäne definieren

Avec l’OCS XL, vous faîtes une bonne impression aussi bien dans le secteur professionnel de la distribution automatique que dans le secteur public. La sécurité est assurée par un lecteur G13 en option et des bacs verrouillés. La machine idéale pour le secteur professionnel avec un raccordement MDB dans la porte et la paroi arrière. En outre elle peut être équipée en option d’un lecteur cashless derrière la vitre et d‘une interface IRDA pouvant être lue de l’intérieur.

www.shinkyogoku.or.jp

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Some of the focus groups she participates in are the following: The Institute of Design Montréal, Réseau Capital, Laval Technopole, BDC, FSTQ, IRDA, CEIM, Montréal International, RCTi, Université du Québec à Montréal (MBA) and McGill University (MBA).

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen morencyavocats.com als Prioritätsdomäne definieren

Diane Bellavance prononce régulièrement des conférences sur la propriété intellectuelle, l’exportation, la distribution, le licensing et le droit des affaires. Parmi ses tribunes de visibilité se trouvent : l’Institut de design Montréal, le Réseau Capital, Laval Technopole, la BDC, la FSTQ, l’IRDA, le CEIM, Montréal International, RCTi, l’Université du Québec à Montréal (MBA) et l’Université McGill (MBA).

www.wintog.com.tw

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Receiver module, position sensor, IrDA, fiber optic transmission system
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen opto.com.tw als Prioritätsdomäne definieren	受信モジュール、位置センサー、IrDA、光ファイバ伝送システムに応用

41 Treffer www.maximintegrated.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	MAX3100 with 8051 IrDA Software
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen maximintegrated.com als Prioritätsdomäne definieren	8051 IrDAソフトウェア付きMAX3100 (MAX3100 with 8051 IrDA Software)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen maximintegrated.com als Prioritätsdomäne definieren	MAX3100具有8051 IrDA软件

2 Treffer www.acd-gruppe.de

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	CF card IrDA interface
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen acd-gruppe.de als Prioritätsdomäne definieren	CF-Card IrDA-Schnittstelle

2 Treffer ucell.uz

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

If cell phone is connected with computer via IRDA, Bluetooth or cable connection, where telephone is used as modem, there must installed appropriate software which will enable receiving and sending fax.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ucell.uz als Prioritätsdomäne definieren

Если мобильный телефон соединен с компьютером через ИК-порт, Bluetooth или кабельное соединение, то есть телефон используется в качестве модема, на компьютере должно быть установлено соответствующее программное обеспечение, которое позволяет осуществлять прием и отправку факсов.

7 Treffer www.cebit.de

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	IrDA connection
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cebit.de als Prioritätsdomäne definieren	IrDA-Anbindung

53 Treffer www.irda.qc.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	IRDA on Twitter
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen irda.qc.ca als Prioritätsdomäne definieren	L'IRDA sur Twitter

3 Treffer www.garoo.net

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

And now you ask me, how is buying a second modem less a waste of money than owning both a serial and an IrDA phone connection kits? Simple: my modem was old, I thought changing it couldn’t harm and it could only work better.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen garoo.net als Prioritätsdomäne definieren

Vous allez me demander, en quoi c’est moins du gâchis d’acheter un deuxième modem que d’avoir acheté un kit Samsung pour rien ? En quoi ce n’est pas de la fuite en avant pour dépenser plus ? C’est simple : mon modem était vieux, je me disais que ça ne ferait pas de mal de le changer, que ça ne pourrait marcher que mieux. Et, au pire, j’aurais un modem de rechange le jour ou le nouveau mourrait, ce qui peut être bien plus utile qu’un kit de connexion Samsung de rechange.

blog.antropologia2-0.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen sielaff.com als Prioritätsdomäne definieren

12 Treffer www.artpoint.gr

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	IrDA encoding: H-P HSDL 7001
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen mediacup.teco.edu als Prioritätsdomäne definieren	IrDA Kodierung: H-P HSDL 7001

3 Treffer www.irtrans.de

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	. PACE STBs with IRDA Codes (only Sending is supported); IR database included
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen irtrans.de als Prioritätsdomäne definieren	. PACE Kabelempfänger mit IRDA Codes (nur Senden); IR Datenbank wird mitgeliefert

www.ats-sea.agr.gc.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	www.irda.qc.ca
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ats-sea.agr.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	www.nhprs.ca

www.embedded-world.de

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	IrDA modules (15)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen embedded-world.de als Prioritätsdomäne definieren	IrDA-Module (15)

2 Treffer www.elysia-park.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	IRDA celebrates its 15 years
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ecotechquebec.com als Prioritätsdomäne definieren	Mise en service de l'usine d'Enerkem à Edmonton

4 Treffer www.christadelphian.or.tz

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	. PACE STBs with IRDA Codes (only Sending is supported); IR database included
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen irtrans.com als Prioritätsdomäne definieren	. PACE Kabelempfänger mit IRDA Codes (nur Senden); IR Datenbank wird mitgeliefert

3 Treffer www.montrealinternational.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Research and Development Institute for the Agri-Environment (IRDA)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen montrealinternational.com als Prioritätsdomäne definieren	Institut de recherche et développement en agroenvironnement (IRDA)

12 Treffer www5.agr.gc.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen www5.agr.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren

12 Treffer www.agr.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen agr.ca als Prioritätsdomäne definieren

www.wto.int

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	The insurance industry has recently been opened to competition from the private sector and new licences have been issued to private companies; foreign equity is restricted to 26% of the total. The role of the regulator, the Insurance Regulatory and Development Authority (IRDA), has been enhanced.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen wto.int als Prioritätsdomäne definieren	Le secteur bancaire fait l'objet d'une réforme progressive depuis le début des années 90. Au nombre des évolutions les plus récentes figurent les mesures prises pour réduire le volume des prêts improductifs, en particulier dans les banques publiques, et pour restructurer trois de ces banques. La Banque centrale, qui réglemente le secteur bancaire, a en outre renforcé les règles prudentielles, relevant le montant du capital minimal et les ratios de fonds propres. La surveillance des établissements bancaires et des sociétés financières non bancaires consiste à la fois en des inspections sur place et en des contrôles à distance périodiques. Les grands défis auxquels est confronté le secteur sont toujours le niveau élevé des prêts improductifs et la restructuration des banques publiques plus fragiles. Le secteur de l'assurance a récemment été ouvert à la concurrence privée et de nouvelles licences ont été accordées à des compagnies privées; la participation étrangère est limitée à 26 pour cent du capital total. Le rôle de l'organisme de réglementation, l'Autorité de réglementation et de développement de l'assurance (IRDA), a été renforcé.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen wto.int als Prioritätsdomäne definieren	El sector bancario ha sido objeto de una reforma gradual desde comienzos del decenio de 1990. Entre las innovaciones más recientes cabe citar las medidas para reducir el nivel de créditos fallidos, especialmente en los bancos del sector público, y reestructurar tres de esos bancos. El Banco de la Reserva de la India, que reglamenta las actividades del sector bancario, ha reforzado también la normativa cautelar, incluso mediante el aumento de los coeficientes de capital mínimo y de garantía. La supervisión de los bancos y de las entidades financieras no bancarias se basa en la aplicación periódica de medidas de control tanto interior como exterior. Los principales problemas siguen siendo el alto nivel de créditos fallidos y la reestructuración de los debilitados bancos del sector público. Los servicios de seguros se han abierto recientemente a la competencia del sector privado, y se han expedido licencias a empresas privadas; la participación extranjera en el capital está limitada al 26 por ciento del total. Asimismo, se ha reforzado la función de reglamentación desempeñada por la Administración de Desarrollo y Regulación de los Seguros (IRDA).

2 Treffer www.sensefuel.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	IRDA
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen kimovil.com als Prioritätsdomäne definieren	Le Kibien
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen kimovil.com als Prioritätsdomäne definieren	velocidad
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen kimovil.com als Prioritätsdomäne definieren	O Kibom

1 2 3

egli – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch