Dictionnaire en plus de cent langues et plus d’un milliard d’exemples de traductions

Langues sources	Langues cibles

Keybot 49 Résultats www.google.ie

Evita o roubo de identi...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Mesmo se cres que se trata dun sitio de confianza, como o teu banco, é recomendable dirixirse directamente ao sitio mediante un marcador ou escribindo o enderezo do sitio directamente no navegador.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir google.com comme domaine prioritaire	Même si vous pensez qu'il s'agit d'un site de confiance, tel que votre établissement bancaire, il est préférable d'y accéder à partir de vos favoris ou de taper l'adresse du site directement dans le navigateur.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir google.com comme domaine prioritaire	Selbst wenn Sie die Website für vertrauenswürdig halten, zum Beispiel wenn es sich um die Website Ihrer Bank handelt: Öffnen Sie die Website lieber direkt über ein Lesezeichen oder indem Sie die Website-Adresse direkt in den Browser eingeben.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir google.com comme domaine prioritaire	Anche se pensi si tratti di un sito di cui puoi fidarti, come quello della tua banca, è meglio visitare direttamente il sito utilizzando un segnalibro o digitando l'indirizzo del sito direttamente nel browser.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir google.com comme domaine prioritaire	Ακόμη και αν πιστεύετε ότι πρόκειται για ένα ιστότοπο που εμπιστεύεστε, όπως η τράπεζά σας, είναι καλύτερο να μεταβαίνετε απευθείας στον ιστότοπο χρησιμοποιώντας έναν σελιδοδείκτη ή πληκτρολογώντας τη διεύθυνση του ιστότοπου απευθείας στο πρόγραμμα περιήγησης.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir google.com comme domaine prioritaire	Fins i tot si creieu que és un lloc en què confieu, com ara el vostre banc, és millor anar directament al lloc mitjançant l'adreça d'interès o escriure l'adreça del lloc directament al navegador.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir google.com comme domaine prioritaire	Čak i ako mislite da se radi o pouzdanoj web-lokaciji, primjerice, vašoj banci, bolje je ići izravno na web-lokaciju putem knjižne oznake ili upisivanjem adrese web-lokacije u preglednik.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir google.com comme domaine prioritaire	I kdybyste byli přesvědčeni, že se jedná o důvěryhodný web, například o vaši banku, raději na příslušný web přejděte kliknutím na záložku nebo zadáním adresy přímo do prohlížeče.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir google.com comme domaine prioritaire	Isegi kui arvate, et tegemist on usaldusväärse saidiga, näiteks panga kodulehega, on parem saidile minna otse, kasutades järjehoidjat või sisestades saidi aadressi otse brauserisse.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir google.com comme domaine prioritaire	Vaikka uskoisit, että kyseessä on luotettava sivusto, kuten verkkopankkisi, on parempi avata sivusto itse kirjanmerkin kautta tai kirjoittamalla sen osoite selaimeen.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir google.com comme domaine prioritaire	Még ha úgy is gondolja, hogy megbízik a webhelyben – például a bankjában –, jó ötlet lehet könyvjelző útján, vagy a webhely címét közvetlenül a böngészőbe beírva felkeresni azt.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir google.com comme domaine prioritaire	Jafnvel þótt þú teljir þetta vera síðu sem þú treystir, eins og síðu bankans þíns, er betra að fara beint á vefsvæðið í gegnum bókamerki eða með því að slá veffangið beint inn í vafrann.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir google.com comme domaine prioritaire	Net jei galvojate, kad tai yra patikima svetainė, pvz., jūsų banko, geriau eikite tiesiogiai į svetainę naudodami žymę arba įveskite svetainės adresą naršyklėje.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir google.com comme domaine prioritaire	Nawet jeśli sądzisz, że to zaufana strona (np. strona banku), lepiej wejść na nią bezpośrednio z zakładki lub po wpisaniu jej adresu w przeglądarce.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir google.com comme domaine prioritaire	Chiar dacă este un site în care considerați că aveți încredere, cum ar fi cel al băncii dvs., vă recomandăm să accesați direct site-ul utilizând un marcaj sau introducând adresa acestuia direct în browser.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir google.com comme domaine prioritaire	Aj keby ste boli presvedčení o tom, že ide o dôveryhodné stránky, napríklad o vašu banku, radšej prejdite na dané stránky kliknutím na záložku alebo zadaním adresy priamo do prehliadača.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir google.com comme domaine prioritaire	Čeprav menite, da je to spletno mesto, ki mu lahko zaupate, na primer spletno mesto banke, je bolje, da spletno mesto odprete neposredno z zaznamkom ali vnosom naslova v brskalnik.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir google.com comme domaine prioritaire	Bankaniz gibi güvendiginiz bir site oldugunu düsünseniz bile, siteye bir yer isareti kullanarak veya sitenin adresini tarayiciya yazarak dogrudan gitmek daha iyi bir yöntemdir.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir google.com comme domaine prioritaire	Ngay cả nếu bạn cho rằng đó là trang web mà bạn tin tưởng, chẳng hạn như ngân hàng của bạn, tốt hơn là bạn nên truy cập trực tiếp vào trang web bằng cách sử dụng dấu trang hoặc nhập địa chỉ của trang web trực tiếp vào trình duyệt.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir google.com comme domaine prioritaire	Pat ja uzskatāt, ka vietne ir uzticama (piemēram, jūsu bankas vietne), ieteicams tieši pāriet uz vietni, izmantojot grāmatzīmi vai ierakstot vietnes adresi pārlūkprogrammā.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir google.com comme domaine prioritaire	Hata kama unafikiria ni tovuti ambayo unaamini, kama benki yako, ni vizuri kwenda moja kwa moja kwa tovuti hiyo kwa kutumia alamisho au kuchapa anwani ya tovuti hiyo moja kwa moja kwenye kivinjari.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir google.com comme domaine prioritaire	Nahiz eta gunea fidagarria izan, adibidez, zure bankuaren gunea, hobe da gunera zuzenean joatea, laster-marka baten bidez edo gunearen helbidea arakatzailean zuzenean idatzita.

Evita o roubo de identi...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Non insiras nunca o teu contrasinal se accediches a un sitio seguindo unha ligazón dun correo electrónico ou chat no que non confías.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir google.com comme domaine prioritaire	Even if you think it’s a site that you trust, like your bank, it’s better to go directly to the site by using a bookmark or typing in the site’s address directly into the browser.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir google.com comme domaine prioritaire	Ne saisissez jamais votre mot de passe sur un site que vous affichez depuis un lien contenu dans un e-mail ou message instantané auquel vous ne faites pas confiance
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir google.com comme domaine prioritaire	Passwörter niemals auf einer Website eingeben, zu der Sie über Links in E-Mails oder Chats gelangt sind oder denen Sie nicht vertrauen
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir google.com comme domaine prioritaire	Non inserire mai la tua password se arrivi in un sito seguendo un link presente in un'email o in una chat di cui non ti fidi
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir google.com comme domaine prioritaire	Μην εισαγάτετε ποτέ τον κωδικό πρόσβασής σας εάν έχετε φτάσει σε έναν ιστότοπο ακολουθώντας έναν σύνδεσμο σε ένα μήνυμα ηλεκτρονικού ταχυδρομείου ή μια συζήτηση που δεν εμπιστεύεστε
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir google.com comme domaine prioritaire	No introduïu mai la vostra contrasenya si heu arribat a un lloc seguint un enllaç en un correu electrònic o en un xat en què no confieu
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir google.com comme domaine prioritaire	Nikad ne unosite svoju zaporku ako ste na neku web-lokaciju došli slijedeci vezu u nepouzdanoj e-poruci ili chatu.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir google.com comme domaine prioritaire	Nikdy nezadávejte heslo na stránkách, na které jste byli přesměrováni z nedůvěryhodného odkazu v e-mailu nebo chatu
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir google.com comme domaine prioritaire	Ärge kunagi sisestage oma parooli, kui olete saidile jõudnud meilis või vestluses oleva lingi kaudu, mida te ei usalda
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir google.com comme domaine prioritaire	Älä koskaan kirjoita salasanaasi sivustossa, johon päädyt epäilyttävän sähköposti- tai muun viestin kautta
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir google.com comme domaine prioritaire	Soha ne adja meg jelszavát, ha olyan, e-mailben vagy csevegésben szereplő linket követve érkezett egy webhelyre, amelyben nem bízik
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir google.com comme domaine prioritaire	Sláðu aldrei inn aðgangsorðið þitt ef þú ferð inn á vefsvæði í gegnum tengil í tölvupósti eða spjallskilaboðum sem þú treystir ekki
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir google.com comme domaine prioritaire	Niekada neįveskite slaptažodžio, jei į svetainę patekote spustelėję nepatikimą nuorodą el. laiške ar pokalbyje
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir google.com comme domaine prioritaire	Nigdy nie podawaj swojego hasła na stronie, która otworzyła się po kliknięciu linku w niewiarygodnym e-mailu lub wiadomości na czacie
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir google.com comme domaine prioritaire	Nu introduceți niciodată parola, dacă ați ajuns pe un site urmând un link dintr-un e-mail sau dintr-un mesaj de chat în care nu aveți încredere
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir google.com comme domaine prioritaire	Nikdy nezadávajte heslo na stránkach, na ktoré ste boli presmerovaní z nedôveryhodného odkazu v e-maile alebo v četovej správe
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir google.com comme domaine prioritaire	Ne vnašajte gesla na spletnem mestu, na katerega ste prišli prek povezave v sumljivem e-poštnem sporočilu ali klepetu
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir google.com comme domaine prioritaire	Güvenmediğiniz bir e-postadaki veya sohbetteki bağlantıyı izleyerek ulaştığınız bir sitedeyseniz şifrenizi hiçbir zaman girmeyin.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir google.com comme domaine prioritaire	Không bao giờ nhập mật khẩu của bạn nếu bạn truy cập trang web bằng cách nhấp vào liên kết trong email hoặc trong cuộc trò chuyện mà bạn không tin tưởng
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir google.com comme domaine prioritaire	Nekad neievadiet savu paroli, ja esat nonācis kādā vietnē, izmantojot saiti e-pasta ziņojumā vai neuzticamā tērzētavā.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir google.com comme domaine prioritaire	Usiwahi ingiza nenosiri lako ikiwa umefika katika tovuti kwa kufuata kiungo kwenye baruapepe au gumzo ambayo huiamini
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir google.com comme domaine prioritaire	Ez sartu pasahitza inoiz gune batean, bertara fidagarria ez den mezu elektroniko edo txat bateko esteka baten bidez iritsi bazara.

1 2 3 4 5

dun – Traduction – Dictionnaire Keybot