column – Traduction – Dictionnaire Keybot

  13 Résultats www.xylos.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	The different parts of a PivotTable: Filter Fields, Row Fields, Column Fields and Values
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir xylos.com comme domaine prioritaire	Les différents éléments d’un PivotTable : Filter Fields, Row Fields, Column Fields et Values
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir xylos.com comme domaine prioritaire	De verschillende onderdelen van een PivotTable: Filter Fields, Row Fields, Column Fields en Values

  www.circolabile.it  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	In the last two weeks, as the thermometer column dropped below -15ºC, many cutters and sawmills temporarily suspended or limited the production of wood. The work was suspended because of economical unprofitableness.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir juodeliai.com comme domaine prioritaire	Nachdem in den letzten zwei Wochen im Januar die Quecksilbersäule unter -15° C gesunken war, haben viele Holzfäller und Sägewerke vorübergehend ihre Holzverarbeitung eingestellt bzw. beschränkt. Die Arbeit wurde wegen der Unwirtschaftlichkeit gebremst. Laut Juozupas Zimnickas, dem Direktor der Holzverarbeitungsassoziation, die mehr als 20 Unternehmen vereinigt, ist die Arbeitsleistung der Sägewerke durchschnittlich um 50 Prozent gesunken. Der Rückgang wurde davon bestimmt, dass Bäume und Holz zu viel eingefroren sind, dadurch wurde das Sägen und die Verarbeitung sehr erschwert, so behauptet J. Zimnickas, der Vorsitzende des Vorstands der geschlossenen Aktiegesellschaft UAB „Juodeliai“.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir juodeliai.com comme domaine prioritaire	Per 2 paskutines sausio savaites termometro stulpeliui nukritus žemiau -15° C, daugelis pjovėjų bei lentpjūvių laikinai sustabdė ar apribojo medienos gamybą. Darbas buvo pristabdytas dėl ekonominio nuostolingumo. Daugiau nei 20 įmonių vienijančios Medienos perdirbėjų asociacijos direktoriaus Juozupo Zimnicko teigimu, lentpjūvių darbo našumas vidutiniškai nukrito apie 50 procentų. Kritimą lėmė tai, kad medis ir mediena tapo perdaug įšalę ir yra sunkiai pjaunami bei apdirbami, – teigia UAB „Juodeliai“ valdybos pirmininkas J. Zimnickas.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir juodeliai.com comme domaine prioritaire	W ciągu ostatnich dwóch tygodni słupek termometru spadł poniżej -15°C, toteż większość tartaków tymczasowo zatrzymało lub zmiejszyło objętość prac wyrobu drewna, aby zmniejszyć straty ekonomiczne. Zdaniem Juozupasa Zimnickasa, dyrektora Asocjacji Przetwórców Drewna, zrzeszającej ponad 20 spółek, wydajność pracy tartaków średnio zmniejszyła się o 50 procent. Spadek został spowodowany tym, że drzewo i drewno pozamarzało na tyle, iż ich piłowanie i obrabianie stało się problematyczne, – twierdzi przewodniczący zarządu sp. z o.o. „Juodeliai” J. Zimnickas.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir juodeliai.com comme domaine prioritaire	В течение последних 2 недель января, когда столбик термометра опустился ниже -15° С, большинство лесорубов и лесопильных предприятий приостановили или ограничили производство древесины. Работа была приостановлена в связи со сложившимися экономически неблагоприятными условиями. По заявлению Йозупаса Зимницкаса, директора Ассоциации предприятий деревообрабатывающей промышленности Литвы, объединяющей более 20 компаний, производительность труда в лесопильнях упала в среднем на 50 процентов. На упадок производительности также повлияло чрезмерное замерзание деревьев и древесины, которые впоследствии стало слишком трудно обрабатывать, – говорит председатель правления ЗАО «Juodeliai» Й. Зимницкас.

  85 Résultats www.sulzer.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Column Internals
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir sulzer.com comme domaine prioritaire	Strukturierte Packungen
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir sulzer.com comme domaine prioritaire	Structured Packings
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir sulzer.com comme domaine prioritaire	膜技术

  help.bet365.es  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Within Slots Bets history your bet details will be displayed in summary format. To view further details select the specific bet from the Description column.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir help.bet365.es comme domaine prioritaire	Innerhalb des Verlaufs für Slots-Einsätze werden Ihnen die Einsatzangaben als Zusammenfassung angezeigt. Um nähere Einzelheiten der einzelnen Wetten einzusehen, wählen Sie in der Spalte "Beschreibung" einfach den jeweiligen Einsatz aus.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir help.bet365.es comme domaine prioritaire	En el historial de 'Apuestas de Tragaperras' los datos de su apuesta aparecen en formato de resumen. Para ver más detalles sobre las mismas, seleccione la apuesta en cuestión en la columna 'Descripción'.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir help.bet365.es comme domaine prioritaire	No Historial de Apostas em Slots, os dados da sua aposta serão apresentados em formato de resumo. Para visualizar mais dados, seleccione a aposta pretendida na coluna Descrição.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir help.bet365.es comme domaine prioritaire	Εντός του ιστορικού Slots Στοιχημάτων, τα στοιχεία στοιχήματός σας θα εμφανίζονται σε μορφή σύνοψης. Για να δείτε περισσότερες λεπτομέρειες, επιλέξτε το συγκεκριμένο στοίχημα από την στήλη Περιγραφή.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir help.bet365.es comme domaine prioritaire	Onder de Inzetten op Slots geschiedenis worden de gegevens van uw inzetten samengevat. Om verdere informatie over een bepaalde inzet te bekijken, selecteert u de specifieke inzet in de Omschrijving kolom.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir help.bet365.es comme domaine prioritaire	В Залози на Ротативки подробностите за залозите са в обобщен вид. За да видите всички подробности, изберете определен залог от колона Описание.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir help.bet365.es comme domaine prioritaire	V historii typu Automaty - sázky budou údaje zobrazeny v souhrnném formátu. Pro více informací vyberte ze sloupce Popis určitou sázku.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir help.bet365.es comme domaine prioritaire	I historikken for væddemål på Slotsspil vises dine væddemålsoplysninger i opsummeringsformat. For at se yderligere oplysninger skal du vælge det specifikke væddemål fra kolonnen Væddemålsdetaljer.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir help.bet365.es comme domaine prioritaire	A Nyerőgépek fogadások történeten belül a fogadása részleteit összesített formátumban láthatja. A további részletek megtekintéséhez válasszon ki egy konkrét fogadást a Leírás oszlopból.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir help.bet365.es comme domaine prioritaire	I historikk for Slots-innsatser, vil detaljer om innsatsene dine bli vist i oppsummert format. For å se ytterligere detaljer; velg den spesifikke innsatsen fra kolonnen Beskrivelse.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir help.bet365.es comme domaine prioritaire	Opcja historii 'Sloty - Zakłady' wyświetli dane zakładu w formie podsumowania. Aby zobaczyć więcej szczegółów, wybierz określony zakład z kolumny opisu.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir help.bet365.es comme domaine prioritaire	In cadrul istoricului Pariuri Slots, detallile pariului dumneavoastra vor fi afisate intr-un format concis. Pentru a vizualiza detalii suplimentare, selectati pariul respectiv din coloana Descriere.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir help.bet365.es comme domaine prioritaire	V histórii Automaty - stávky budú informácie zobrazené ako výpis. Pre zobrazenie ďalších informácií zvoľte danú stávku zo sekcie Popis.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir help.bet365.es comme domaine prioritaire	Inom historiken för Slotspel visas dina speldetaljer i summeringsformat. För att se mer detaljer behöver du välja det specifika spelet från beskrivningskolumnen.

  www.texnika-inox.gr  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Type of map: detailed map - folding card, poster, information column and digital file
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir aquaterra.be comme domaine prioritaire	Type de carte: carte détaillée - carte pliée, affiche, colonne d'informations et fichier numérique
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir aquaterra.be comme domaine prioritaire	Type kaart: detailkaart - vouwkaart, affiche, infozuil en digitaal bestand

  34 Résultats infovisual.info  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Vertebral column (view)
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir infovisual.info comme domaine prioritaire	Colonne vertébrale (profil)

  21 Résultats www.deomercurio.be  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	The column of military equipment in the Rostov region
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir russia.liveuamap.com comme domaine prioritaire	La colonne d'équipment militaire dans la région de Rostov
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir russia.liveuamap.com comme domaine prioritaire	طابور من المعدات العسكرية في إقليك روستوف
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir russia.liveuamap.com comme domaine prioritaire	Колонна военной техники в Ростовской области
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir russia.liveuamap.com comme domaine prioritaire	Askeri teçhizat kolonu Rostov bölgesinde
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir russia.liveuamap.com comme domaine prioritaire	Колона військової техніки в Ростовській області

  arfotur.it  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	In this section you are able to customize your own query of the CAFT database - in an easily accessible way by using drop down menus. The results are being displayed as tables, whose column and row headers will correspond to your selection within the drop down menus.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir processus-de-zurich.org comme domaine prioritaire	Dans cette section, vous pourrez organiser à votre guise les réponses contenues dans la base donnée CAFT – en utilisant les menus fléchés. Les résultats s’afficheront sous forme de tableaux, dont les colonnes et les lignes correspondront à votre sélection faite dans le menu fléché.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir processus-de-zurich.org comme domaine prioritaire	In diesem Abschnitt können Sie Ihre Abfrage der CAFT-Datenbank Ihrem Bedarf entsprechend anpassen - auf einfache Weise mit Hilfe von Aufklappmenüs. Die Ergebnisse werden als Tabellen angezeigt, deren Spalten und Zeilenköpfe Ihrer Auswahl innerhalb des Aufklappmenüs entsprechen.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir processus-de-zurich.org comme domaine prioritaire	In questa sezione potrete personalizzare le vostre domande del database CAFT in modo facilmente accessibile usando il menu a discesa. I risultati vengono indicati con tabelle le cui colonne e righe corrisponderanno alla vostra selezione all’interno del menu a discesa.

  2 Résultats www.upc.edu  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	CANION31 Gallium FIB column: 1pA-50nA, 3-30kV, 7nm resolution
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir upc.edu comme domaine prioritaire	Columna FIB CANION31 de Galio: 1pA-50nA, 3-30kV, resolución 7nm
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir upc.edu comme domaine prioritaire	Columna FIB CANION31 de Gal·li: 1pA-50nA, 3-30kV, resolució 7nm

  14 Résultats atoll.pt  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	• marble bathroom equipped with a column.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir italia-turismo-srl.it comme domaine prioritaire	• salle de bains en marbre équipé d'une colonne.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir italia-turismo-srl.it comme domaine prioritaire	? Marmor-Badezimmer mit einer Spalte.

  16 Résultats www.tiq-solutions.de  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	15.10.0 - Column presses
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir ucimu.it comme domaine prioritaire	15.10.0 - Presses mécaniques à colonne
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir ucimu.it comme domaine prioritaire	15.10.0 - Prensa mecánicas de columna
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir ucimu.it comme domaine prioritaire	15.10.0 - Sütunlu mekanik presler
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir ucimu.it comme domaine prioritaire	15.10.0 - 柱式机械压机

  7 Résultats www.six-securities-services.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Column 3:
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir six-securities-services.com comme domaine prioritaire	Colonne 3:
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir six-securities-services.com comme domaine prioritaire	Spalte 3:

  www.eden-hotel-wolff.de  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Anatomy and biomecánica of the cervical column of the man.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir dofa.ua.es comme domaine prioritaire	Anatomía y biomecánica de la columna cervical del hombre.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir dofa.ua.es comme domaine prioritaire	Anatomia i biomecànica de la columna cervical de l'home.

  2 Résultats europeanpolice.net  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	View from Piazza Rena in Merano with fountain and Baroque Marian Column, one of the oldest monuments of the city.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir meranerland.org comme domaine prioritaire	Ein Rundblick vom Sandplatz in Meran mit einem kleinen Springbrunnen und der barocken Mariensäule, eines der ältesten Denkmäler der Stadt.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir meranerland.org comme domaine prioritaire	Vista panoramica dalla piazza Rena a Merano su una piccola fontanta e la “Mariensäule”, il monumento più antico in marmo bianco della città.

  11 Résultats www.dmk.de  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	– Once you create a new column in assistance, the width set in the previous one is maintained.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir additioapp.com comme domaine prioritaire	– Al crear una nueva columna se mantiene el ancho configurado de la última columna de asistencia.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir additioapp.com comme domaine prioritaire	– Quan es crea una nova columna d’assistència, aquesta manté l’ample configurat a l’última.

  www.uhercompany.cz  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	- Built-in fridge in the lateral column; total capacity 226 litres; fridge compartment 184 litres; freezer compartment 42 litres.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir mobilspazio.it comme domaine prioritaire	- Encastré dans la colonne latérale, capacité totale 226 litres, compartiment du réfrigérateur 184 litres, freezer 42 litres.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir mobilspazio.it comme domaine prioritaire	- A colonna da incasso, capacità lorda 226 lt., reparto frigorifero 184 lt., reparto freezer 42 lt.

  2 Résultats www.artinresidence.it  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	On the left-hand column you can rearrange the questions and organize them according to the phases of a process.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir masqueunacasa.org comme domaine prioritaire	En la columna de la izquierda se pueden ordenar las preguntas y organizarlas por fases.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir masqueunacasa.org comme domaine prioritaire	A la columna de l'esquerra es poden ordenar les preguntes i organitzar-les per fases.

  rocanivaria.hoteligy.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	In this section you are able to customize your own query of the CAFT database - in an easily accessible way by using drop down menus. The results are being displayed as tables, whose column and row headers will correspond to your selection within the drop down menus.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir zuerich-prozess.org comme domaine prioritaire	Dans cette section, vous pourrez organiser à votre guise les réponses contenues dans la base donnée CAFT – en utilisant les menus fléchés. Les résultats s’afficheront sous forme de tableaux, dont les colonnes et les lignes correspondront à votre sélection faite dans le menu fléché.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir zuerich-prozess.org comme domaine prioritaire	In diesem Abschnitt können Sie Ihre Abfrage der CAFT-Datenbank Ihrem Bedarf entsprechend anpassen - auf einfache Weise mit Hilfe von Aufklappmenüs. Die Ergebnisse werden als Tabellen angezeigt, deren Spalten und Zeilenköpfe Ihrer Auswahl innerhalb des Aufklappmenüs entsprechen.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir zuerich-prozess.org comme domaine prioritaire	In questa sezione potrete personalizzare le vostre domande del database CAFT in modo facilmente accessibile usando il menu a discesa. I risultati vengono indicati con tabelle le cui colonne e righe corrisponderanno alla vostra selezione all’interno del menu a discesa.

  15 Résultats www.susanatornero.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	It protects the sculpture of Jesus bound to a column.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir informator.md comme domaine prioritaire	Darin wird die Statue des zur Saule gebundenen Jesu aufbewahrt.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir informator.md comme domaine prioritaire	In capela se poate vedea sculptura lui Isus lantuit la un stalp.

  34 Résultats www.infovisual.info  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Vertebral column (front)
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir infovisual.info comme domaine prioritaire	Colonne vert. ( front)
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir infovisual.info comme domaine prioritaire	Columna vertebral

  2 Résultats www.parkguell.es  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Many architects have made further studies of this viaduct considering that it has a perfect shape, all the weight is perfectly shared in the column due to the structure that was made.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir parkguell.es comme domaine prioritaire	Muchos arquitectos han hecho estudios posteriores de este viaducto al considerar que tiene una forma perfecta, todo el peso está repartido en la columna a la perfección, gracias a la curiosa forma que tiene.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir parkguell.es comme domaine prioritaire	Molts arquitectes han fet estudis posteriors d'aquest viaducte al considerar que té una forma perfecte, tot el pes està repartit amb la columna a la perfecció gracies a la forma que té.

  tel.local.ch  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Health and sports massage • Naturopathy • Spinal column therapy • Health care center • Bodywork • Health counselling • Nursing center • Medical massage • Ayurveda • Clairvoyants • Energetic therapy • Distance healing • Beauty center
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir tel.local.ch comme domaine prioritaire	Massage de santé et de sport • Thérapie naturelle, naturopathie • Thérapie pour la colonne vertébrale • Cabinet de santé • Thérapie corporelle • Conseils en santé • Centre de bien-être • Massage thérapeutique • Ayurveda • Voyance • Energétique, thérapie • Magnétiseur • Centre esthétique
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir tel.local.ch comme domaine prioritaire	Massaggi curativi e sportivi • Terapie naturali • Terapia della colonna vertebrale • Medicina alternativa, Centro sanitario • Terapia del corpo • Consulenza sulla salute • Casa di cura • Massaggio medico • Ayurveda • Chiaroveggenza • Energetica, terapia • Cura a distanza • Centro estetica

  29 Résultats www.onlinevoices.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Column Grid - m
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir panattonieurope.com comme domaine prioritaire	Stützenraster - m
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir panattonieurope.com comme domaine prioritaire	Sloupů - m
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir panattonieurope.com comme domaine prioritaire	Siatka słupów - m

  8 Résultats cestovani.kr-karlovarsky.cz  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	The historical centre of the town with remnants of Gothic fortification and underground multiple-floor cellars (cellarage image 66 kB) are a monument zone. The Column of the Holy Trinity is erected in the middle of the town square.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir cestovani.kr-karlovarsky.cz comme domaine prioritaire	L´importance de Žlutice a augmenté après qu’elle soit devenue le siège du district juridique et politique (1850-1948) et après la construction du chemin de fer. Le centre naturel de la ville est la Grande place rectangulaire. Le centre historique conserve des restes de fortifications gothiques et des caves sur plusieurs niveaux, accessibles au public; c’est une zone de monuments protégés. Au milieu de la place se trouve la colonne de la Trinité. De la partie basse de la place, on passe par la rue la plus animée vers l´église saints Pierre et Paul qui est le plus précieux ouvrage de la région de Karlovy Vary.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir cestovani.kr-karlovarsky.cz comme domaine prioritaire	Die Bedeutung von Žlutice stieg später wieder, als die Stadt zum Sitz des Gerichts- und politischen Bezirks wurde (1850 - 1948), sowie nach dem Bau einer Eisenbahnlinie (1897). Der quadratische Marktplatz bildet den natürlichen Mittelpunkt der Stadt. Der historische Stadtkern mit Resten der gotischen Stadtmauer und zugänglich gemachten, mehrstöckigen unterirdischen Kellerungen (Foto der Keller 66 kB) wurden zur Denkmalschutzzone erklärt. Mitten des Marktplatzes steht eine Säule der Allerheiligsten Dreifaltigkeit. Vom unteren Teil des Marktplatzes gelangt man zur Kirche St. Peter und Paul, die zu den wertvollsten Baudenkmälern der Karlsbader Region gehört.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir cestovani.kr-karlovarsky.cz comme domaine prioritaire	La importancia de Žlutice de nuevo se incrementó luego de que llegó a ser la sede política y del tribunal de distrito (1850 - 1948) y luego de la construcción de las vías férreas (1897). La gran plaza cuadrada es naturalmente el centro de la ciudad. El casco histórico con los restos góticos del fortín y los asequibles sótanos subterráneos de algunas plantas (foto de los sótanos de 66kB) es la zona de monumentos. En la mitad de la plaza está la columna de La Santísima Trinidad. Desde la parte inferior de la plaza viene la calle más viva con dirección hacia la iglesia de San Pedro y Pablo, que pertenece a los monumentos arquitectónicos más valiosos en la Región de Karlovy Vary.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir cestovani.kr-karlovarsky.cz comme domaine prioritaire	Žlutice ottenne nuova importanza come sede del distretto politico e giudiziario (1850 - 1948) e grazie alla costruzione della linea ferroviaria (1897). Il centro naturale della città è la sua Piazza Grande (Velké náměstí), di forma quadrata. Il centro storico di Žlutice, con i resti della fortificazione gotica e le cantine sotterranee distribuite su più livelli (foto delle cantine 66 kB) è stato dichiarato zona monumentale urbana. Al centro della piazza si erge la colonna della Santissima Trinità. La strada più vivace della cittadina collega la parte inferiore della piazza con la chiesa di SS. Pietro e Paolo, uno dei più preziosi monumenti della regione di Karlovy Vary.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir cestovani.kr-karlovarsky.cz comme domaine prioritaire	Значение Жлутиц снова возросло после того, как они стали центром судебного и политического района (1850-1948), и после строительства железной дороги (1897). Естественным центром города является квадратная Большая площадь. Исторический центр с остатками готического укрепления и многоэтажными открытыми для посетителей подземными этажами (фотографии подвалов 66 kB) объявлен историко-культурной зоной. В центре площади установлен Столб Пресвятой Троицы. Из нижней части площади по самой оживленной улице идет дорога к костелу св. Петра и Павла, одного из самых ценных строительных памятников Карловарской области.

  2 Résultats www.ubp.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	"The behaviour of markets is never easy to predict, but it appears that investors may finally have begun to become desensitised to the political concerns that have dominated the column inches since the beginning of the financial crisis.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir ubp.com comme domaine prioritaire	"Le comportement des marchés n’est jamais facile à prédire, mais il semble que les investisseurs soient finalement devenus insensibles aux préoccupations politiques qui ont dominé l’actualité depuis le début de la crise financière.”
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir ubp.com comme domaine prioritaire	"Das Verhalten der Märkte vorherzusagen ist keine leichte Sache, doch scheinen sich die Anleger endlich von den politischen Problemen loszulösen, die seit Ausbruch der Finanzkrise für Schlagzeilen sorgten.”
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir ubp.com comme domaine prioritaire	"Il comportamento dei mercati non è mai facile da prevedere, ma sembra che gli investitori siano finalmente meno sensibili ai problemi politici che hanno dominato le prime pagine dei giornali dallo scoppio della crisi finanziaria.”

  11 Résultats www.cirquedusoleil.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Intensity, power and grace combine a young woman becomes one with the column of red fabric which supports and cradles her. Set to haunting music, contortionist and cloth intertwine, separate and embrace again.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir cirquedusoleil.com comme domaine prioritaire	Stark und anmutig zugleich wird die junge Artistin eins mit dem roten Seidenstoff, der sie stützt und wiegt. Zu ergreifender Musik verweben sich die Schlangenfrau und das Tuch zu einer Einheit, trennen sich und umarmen einander erneut. Bisweilen bilden das durchscheinende Tuch und der Körper der Artistin einen atemberaubenden Effekt.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir cirquedusoleil.com comme domaine prioritaire	En un alarde de intensidad, fuerza y gracia, Anna se confunde con la larga cinta roja que la sujeta y la balancea. Movidas por la cautivadora música, la contorsionista y la cinta de seda se entrelazan, se separan y se vuelven a abrazar. A veces el tejido translúcido de la cinta envuelve el cuerpo de la artista, creando un efecto impresionante.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir cirquedusoleil.com comme domaine prioritaire	Intensidade, força e graciosidade combinam-se à medida que Anna se torna una com a coluna de tecido vermelho que a suporta e embala. Ao som de uma música inesquecível, tecido e contorcionista entrelaçam-se, separam-se e voltam a unir-se. O tecido translúcido abraça ocasionalmente o corpo da artista, criando um efeito visual de impressionante beleza.

  4 Résultats www.hengeler.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Once you have logged in with your username and password, click “Create a personal list” in the left-hand column of the home page.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir ipcprod.yourict.be comme domaine prioritaire	Connectez-vous sur la page d’accueil en introduisant votre nom d’utilisateur et votre mot de passe. Sur la page d’accueil, cliquez dans la colonne de gauche sur "Créer une liste personnelle".
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir ipcprod.yourict.be comme domaine prioritaire	Sobald Sie mit Ihrem Benutzernamen und Ihrem Passwort eingeloggt sind, klicken Sie in der linken Spalte der Startseite auf „Eine persönliche Liste anlegen“.

  www.ccmg.gov.cn  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	A continuous supply of spare parts is the basis for powerful after sales service. We guarantee the former by the following a three column principle.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir borema.ch comme domaine prioritaire	L'approvisionnement en pièces de rechange constitue la base d'un service après-vente performant. Nous garantissons celle-ci grâce au principe à trois piliers suivant.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir borema.ch comme domaine prioritaire	Die nachhaltige Ersatzteilversorgung ist Basis für einen leistungsfähigen After Sales Service. Wir gewährleisten dies durch folgendes Dreisäulenprinzip:

  web.bme.mcu.edu.tw  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Half-size banners can be found at register.commercial-agent.at on selected pages to the right in the information column.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir register.handelsagenten.at comme domaine prioritaire	Half-size banners can be found at register.handelsagenten.at on selected pages to the right in the information column.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir register.handelsagenten.at comme domaine prioritaire	Los estandartes de tamaño medio se pueden encontrar en register.commercial-agent.at on selected pages to the right in the information column.

  4 Résultats www.vatican.va  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Greeting before the Mariensäule (Column of the Madonna) in Marienplatz (September 9, 2006)
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir vatican.va comme domaine prioritaire	Devant la statue de la vierge (Mariensäule) sur la Marienplatz de Munich (9 septembre 2006)
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir vatican.va comme domaine prioritaire	Saluto davanti alla Mariensäule (Colonna della Madonna) nella Marienplatz (9 settembre 2006)