kleinstem – Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot      718 Résultats   401 Domaines   Page 4
  3 Résultats www.emilfreyclassics.ch  
Biesse: Höchstleistung auf kleinstem Raum
Biesse: Maximum performance in minimum space
Biesse: Une performance maximale dans un minimum d'espace
Biesse: Massime prestazioni nel minimo spazio
  form.nitto.com  
Hohe Verfahrgeschwindigkeiten, hohe Kraftwandlungsraten, hoher Wirkungsgrad, hohe Standfestigkeit und hohe Tragfähigkeit bei kleinstem Bauvolumen!
High travel speeds, high translation rates, high efficiency, high stability and high load capacity with minimal volume!
  5 Résultats www.interpon.com  
Neue Technologie aus kleinstem Raum. Mit minimalistisch ansprechender Formensprache und einer...
New technology out of the smallest space. With a minimalist appealing design and an impressive...
  2 Résultats tradimillenium.com  
Wir passen unsere Hardware Ihren Bedürfnissen an. Da die physischen Dimensionen unseres Produktes sehr klein sind, finden dessen Komponenten selbst auf kleinstem Raum in Ihren Monitoren, Anästhesie- und Beatmungsgeräten Platz.
We adapt our hardware to your needs. Since the footprints of our products are very small, we are able to fit them into the smallest space available of your monitor, anesthesia machine or ventilator.
  2 Résultats www.centennialhoteltallinn.com  
Der Garten im Sack ist eine einfache und auf kleinstem Raum mögliche Form des Gärtnerns, die auch auf verfestigtem Boden möglich ist (auf einem Balkon zum Beispiel).
La permaculture est une méthode complexe de culture d’écosystèmes agricoles. Les aspects principaux en sont la diversité, l’équilibre et la résilience. Ce concept prône le travail avec la nature et ...
El huerto en una bolsa es una forma de jardinería innovadora si solo tienes una superfície asfaltada o un espacio pequeño, en un balcón, por ejemplo.
L'orto in borsa è un modo innovativo di giardinaggio se hai a disposizone una superficie asfaltata o un piccolo spazio come un balcone, ad esempio.
  2 Résultats www.fedigro.be  
SYSTEM 40 vereinigt vielfältige Technik auf kleinstem Raum.
SYSTEM 40 condenses versatile technology in a minimized shape
  www.effectiveinstitutions.org  
= attraktiver Mehrumsatz auf kleinstem Raum
= Un chiffre d’affaires supplémentaire attractif sur une petite surface
= attraente fatturato supplementare in uno spazio minuscolo
  2 Résultats www.istituto-oikos.org  
Höchste Qualität bei kleinstem Volumen
Highest quality in the most compact format
  www.komora.cz  
Hohe Kraft auf kleinstem Raum
Stationary agricultural sorting machine
  2 Résultats www.bmwgroup.com  
Auf kleinstem Raum.
In tight spaces.
  www.mflab.com  
Große Filterfläche auf kleinstem Raum
Large filter area in minimum space
  www.wr.no  
Tischgerät zu kleinstem Preis
Tabletop System at the Lowest Price
  5 Résultats ed-3m.doctorat-bretagneloire.fr  
DM 811: Absolutdruck-Messung auf kleinstem Raum
DM 811: Absolute Pressure Measurement in the Smallest Space
  12 Résultats uvt.bme.hu  
Führen und Messen auf kleinstem Raum MINISCALE PLUS ist gleichbleibend genau und zuverlässig. Die Messung erfolgt direkt beim Arbeitsprozess, was den Abbe-Fehler massgeblich reduziert.
Guiding and measuring in the smallest spaces MINISCALE PLUS is consistently accurate and reliable. Measurement is carried out directly during the work process
Guiding and measuring in the smallest spaces MINISCALE PLUS est constamment fiable et précis. La mesure a lieu directement pendant le processus de travail, ce qui...
Guiding and measuring in the smallest spaces MINISCALE PLUS is consistently accurate and reliable. Measurement is carried out directly during the work process
  3 Résultats www.sulzer.com  
Innovative Ethanolherstellung auf kleinstem Raum [
Innovative ethanol production in a minimum of space [
Innovative ethanol production in a minimum of space [
Innovative ethanol production in a minimum of space [
Innovative ethanol production in a minimum of space [
Innovative ethanol production in a minimum of space [
  www.aysetconsulting.com  
Große Filterfläche auf kleinstem Raum
Large filter area in minimum space
  www.magavenue.com  
Maximale Leistung auf kleinstem Raum
Maximum performance in minimum space
  credo.lecolededesign.com  
Durchleuchtung und konventionelles Röntgen auf kleinstem Raum
Fluoroscopie et radiologie conventionnelle dans un espace réduit
  9 Résultats parquecerdeira.com  
Getzner-HRB HS Lager tragen bis zu 12 N/mm² auf kleinstem Raum
Getzner HRB HS bearings can withstand loads of up to 12 N/mm² in the smallest of spaces
  www.bfl.no  
Mini-Datenlogger von MSR Electronics: Höchste Leistungsfähigkeit auf kleinstem Raum
Mini Data Loggers by MSR Electronics: top performance in the smallest space
  2 Résultats www.postfinance.ch  
Ordnung und Übersicht auf kleinstem Raum
A tidy overview in a very small space
Ordre et vue d’ensemble sur un espace minimal
Ordine e panoramica dei documenti in uno spazio minimo
  2 Résultats rctc.ru  
Selbstzahlerbereich auf kleinstem
A small facility for self-payers,
  vbsa.ch  
Grosse Marken auf kleinstem Raum
Big brands conveniently located
  2 Résultats www.pac10.co.jp  
Wohnen auf kleinstem Raum
Living in Smallest Space
  20 Résultats www.biez-traiteur.com  
Die Motion Control Systems von FAULHABER vereinen auf kleinstem Raum einen kraftvollen bürstenlosen DC-Servomotor mit dafür maßgeschneiderter Antriebselektronik.
Les systèmes Motion Control FAULHABER sont à la fois dotés d'un moteur sans balais de haute performance et d'une électronique de commande sur mesure intégrée et cela dans un volume très compact.
Motion Control Systems van FAULHABER combineren de prestaties van een borstelloze motor van FAULHABER motion met op maat gemaakte aandrijftechniek om de meest compacte bewegingsoplossingen te creëren die er op de markt zijn.
  www.austroflamm.com  
Sie kommen überall dort zum Einsatz, wo eine hohe Untersetzung bei kleinstem Bauraum gefragt ist.
They are used in any situation where a high reduction ratio in a small installation space is required.
  www.swisscommunity.org  
FRIBOURG REGION, eine seitenverkehrte Welt... kühle Berge im Süden und warme Seen im Norden. Aber auch zwei Sprachen und drei unterschiedliche Ferienregionen auf kleinstem Raum.
FRIBOURG REGION is like a world turned upside down, with cold, limestone summits in the south and mild, even Mediterranean-like lakesides in the north. On its small territory, two languages coexist and three very distinct holiday regions overlap.
FRIBOURG REGION, c'est presque le monde à l'envers: vous passez du climat vivifiant des montagnes du Sud à la douceur clémente des lacs du Nord. Deux langues officielles et trois régions de vacances s'entremêlent sur un territoire plutôt exigu.
  www.grafinvest.it  
Fluggasttreppen von Blumenbecker sind ausgesprochen wendig und können mühelos auf kleinstem Raum manövriert werden.
Blumenbecker boarding steps are highly manoeuvrable and can effortlessly navigate to the perfect location, even in close quarters.
  www.pebuu.cn  
Als Grenzgebiet in einer Passlandschaft war das Tal immer wieder von neuen Herrn umworben, sodass viele verschiedene Einflüsse unsere Heimat prägten und immer noch prägen und sie damit einmalig erscheinen lassen. Es gibt wohl wenige Gebiete, in denen sich der Besucher auf kleinstem Raum ein nahezu lückenloses Bild von der Frühgeschichte bis in die Gegenwart machen kann!
Being a border region with many pass roads, the valley has been influenced by different cultures. This can still be noticed in the unique atmosphere. There is probably only a few other places, where visitors get an insight from early history to the present in such a small area.
Territorio di frontiera in un’area di passaggio, la valle ha vissuto nei secoli continui cambiamenti di signoria. Questo ha portato al radicamento di influenze diversissime che sussistono ancor oggi e che rendono il nostro territorio così unico. Non sono molti i luoghi dove, in un’area così circoscritta, il visitatore viene accolto da testimonianze storiche che spaziano dalla preistoria al presente quasi senza interruzione!
  13 Résultats www.fag.de  
wirtschaftliche Alternative für Anwendungen mit kleinstem Bauraum und vergleichsweise hoher Gleitgeschwindigkeit
An economical alternative for applications with a very small design envelope and a comparatively high sliding speed
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow