busen – Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot      371 Résultats   92 Domaines   Page 2
  2 Hits opera.stanford.edu  
  www.urantia.org  
Welch' unnennbares Feuer In deinem Auge! Was glänzet Dein Antlitz so von edel hohem Stolze? Wie beneidenswürdig Ach, müsste das Weib sein, dessen holder Anblick Solch' Flammenmeer im Busen dir entfachte. RAD.
Amneris and the same. AMN. In thy visage I trace a joy unwonted! What martial ardour Is beaming in thy noble glances! Ah me! how worthy were of all envy The woman whose dearly wish'd for presence Could have power to kindle in thee such rapture! RAD. A dream of proud ambition In my heart I was nursing - Isis this day Has declared my name the warrior chief appointed To lead to battle Egypt's hosts, - ah, for this honour Say what if I were chosen! AMN. Has not another vision, One more sweet, more enchanting, Found favour in your heart? Is there in Memphis No attraction more charming? RAD. I? - (fatal question!) (Has she the secret yearning Divined within me burning! Have then these eyes betrayed me And told Aida's name!) AMN. (Ah woe, my love if spurning His heart to another were turning, Woe if hope should false have played me, And bootless prove my flame!)
Sie hielten dreimal am Tag Andacht, mit einem besonderen wöchentlichen Zeremoniell am Tage des Sonnengottes und mit der anspruchsvollsten aller Feiern am jährlichen Fest Mithras, dem fünfundzwanzigsten Dezember. Man glaubte, dass die Teilnahme am Sakrament das ewige Leben, das unverzügliche Weitergehen nach dem Tode an den Busen Mithras zusichere, um dort bis zum Tage des Gerichts in Seligkeit zu verharren.
(1083.4) 98:6.4 Era sempre stata abitudine degli adoratori mitraici, entrando nel tempio, d’intingere le loro dita nell’acqua benedetta. E poiché in certi distretti c’erano delle persone che appartenevano contemporaneamente alle due religioni, introdussero questo costume nella maggior parte delle chiese cristiane nelle vicinanze di Roma. Entrambe le religioni impiegavano il battesimo e distribuivano il sacramento del pane e del vino. L’unica grande differenza tra il Mitraismo ed il Cristianesimo, a parte le personalità di Mitra e di Gesù, era che l’una incoraggiava il militarismo mentre l’altra era ultrapacifista. La tolleranza del Mitraismo verso le altre religioni (salvo il più recente Cristianesimo) portò alla sua rovina finale. Ma il fattore decisivo nella lotta tra le due fu l’ammissione delle donne a pieno titolo alla comunità della fede cristiana.
(1082.5) 98:5.4 De aanhangers van deze cultus verrichtten hun erediensten in grotten en andere geheime plaatsen, waarbij zij hymnen zongen, magische formules prevelden, het vlees van de offerdieren aten en hun bloed dronken. Zij verrichtten deze eredienst driemaal per dag, hadden speciale wekelijkse ceremoniën op de dag van de zonnegod, en de uitgebreidste riten van het hele jaar op het feest van Mithras, op vijfentwintig december. Zij geloofden dat zij zich door deel te nemen aan het sacrament zeker konden stellen van het eeuwig leven, het onmiddellijke overgaan, na de dood, naar de schoot van Mithras, om daar in gelukzaligheid te toeven tot aan de dag des oordeels. Op de dag des oordeels zouden de Mithraïsche sleutels des hemels de poorten van het Paradijs ontsluiten om de gelovigen te ontvangen, waarna alle ongedoopten onder de levenden en de doden vernietigd zouden worden bij de wederkomst van Mithras naar de aarde. Er werd onderricht dat een man bij zijn sterven voor Mithras verscheen om geoordeeld te worden, en dat Mithras bij het einde van de wereld alle doden zou oproepen uit hun graf om het laatste oordeel te ondergaan. De bozen zouden door vuur vernietigd worden, en de rechtvaardigen zouden met Mithras voor eeuwig regeren.
  2 Hits www.myswitzerland.com  
Après-Ski-Locations. euter bar. Gstaad. Hier am Busen der Natur lässt es sich
Ecole suisse de ski et de snowboard + Jardin des neiges, Zinal ...
ski. A ski run we found and route down from Mittelstation of the Rothorn bahn ...
Zweisimmen - Rinderberg. Zoom. Berghotel Sparenmoos. Diemtigtal - Grimmialp
Pistas de esqui nórdico em Château-d'Oex - Suíça Turismo
  energia.ivace.es  
Im zweiten Schwangerschaftstrimester wächst der Busen (dank zunehmendem Blutfluss und der sich auf die Milchproduktion vorbereitenden Milchdrüsen) weiter. Vermutlich brauchen Sie nun mehr Unterstützung, als ein normaler BH bieten kann.
Debido a que la cavidad torácica se ha expandido para dar cabida al bebé, la banda alrededor de las costillas podría ser una talla más grande de lo que será después del parto. La talla de la copa ha aumentado de una a dos tallas desde antes del embarazo, y podría aumentar una talla más (¡ciertamente!) en los primeros días después de que nazca el bebé. En pocas palabras: compra sujetadores de lactancia donde la banda se adapte cómodamente en el ajuste más flojo, para que lo puedas apretar después del nacimiento del bebé, y con copas elásticas que puedan adaptarse a los cambios en el tamaño de los pechos.
  www.bqhoteles.com  
So beginnt Sonett 130 beginnt mit den Zeilen „Der Liebsten Aug' ist nicht wie Sonnenschein, / Nicht wie Korallen rot der Lippen Paar, / Gilt Schnee als weiß, muß braun ihr Busen sein, / Sind Haare Draht, ist schwarzer Draht ihr Haar.“
With the English sonnet, Shakespeare does not only diverge from his Italian predecessors in form, he also plays with established conventions, turns them upside down, and parodies them. Sonnet 130, for instance, opens with the lines “My mistress’ eyes are nothing like the sun/ Coral is far more red than her lips’ red/ If snow be white, why then her breasts are dun;/ If hairs be wires, black wires grow on her head.” The lyrical I, whose voice we listen in on here, apparently doesn’t care much about such “false compares” and instead prides himself on a mistress, who is worth more than such empty words. In this respect Shakespeare develops an understanding of love in his sonnets that often far exceeds the works of his predecessors in its psychological complexity and nuance.
  www.azerbaijans.com  
Bəxt (Glück), dastan (Epos), nazik (dünn), bədən (Körper), qəmgin (traurig), xoş (angenehm), əjdaha (Drache), bağban (Gärtner), saatsaz (Uhrmacher), çeşmə (Bach), mis (Kupfer), eyvan (Freitreppe), divar (Wand), dost (Freund), meymun (Affe), şirin (süß), sirkə (Essig), büst (Büste/Busen), kəmər (Gürtel), kağız (Papier) usw.
Kitab (книга), məktəb (школа), şəhər (город), dövran (эпоха), idarə (управление), müdir (директор), şimal (север), tayfa (племя), dükan (магазин), xəmir (тесто), nəsihət (наставление), sifət (лицо), fikir (мысль), tərəf (сторона), məcbur (вынужденный) и т.д.
Fars kökenli sözcükler: Baht, destan, nazik, beden, qəmgin, hoş, ejderha, bağban (bahçivan), saatsaz, çeşme, mis (bakır), eyvan,divar (duvar), dost, meymun (maymun), şirin (tatlı), sirke, büst, kemer, kağız (kağıt) vs.
  2 Hits uspatentlaw.cn  
Wenn Sie endlich den Entschluss gefasst haben, eine Brustvergrößerung durchführen zu lassen, stehen Sie schon wieder vor der nächsten Entscheidung. Welche Implantat-Größe passt zu Ihnen? Wollen Sie einen ausgeprägten Busen oder eher ein natürliches Ergebnis?
When you finally make the decision to have a breast enlargement you are faced with the next choice. What size of implant suits you best? Do you want a prominent bosom or a more natural result?
Quand vous serez décidée à procéder à une augmentation mammaire, vous devrez encore choisir la taille de poitrine définitive. Préférez-vous un résultat naturel ou une poitrine opulente?
  www.istria-bike.com  
Für alle, die ihre Suche nach den Spuren von Casanova ernst nehmen, ein kleiner Tipp: Sie finden hier ein Haus mit zwei eingemauerten Steinfiguren, die Frauen mit rundlichen Gesichtern und prallen Busen darstellen (…).
If you continue further along the track, you’ll reach Kapetanova stancija, and from there the way leads you until the airport Crljenka where you can have a break and enjoy in a panoramic flight by plane, rent a horse for a horseback ride or refresh yourself with a cold drink. The next stop that waits for you along the track is the cave of St. Romuald where have been found traces of Palaeolithic culture, that was named after an eremite which lived in it in the beginning of the XI century.
Se continuate oltre lungo il percorso, giungerete a Kapetanova stancija, e da essa la strada vi portera’ fino all’aeroporto Crljenka dove potrete sostare ammirando i voli panoramici in aereo, fare un giro a cavallo per i boschi circostanti oppure rinfrescarvi con una bevanda fredda. La prossima fermata che vi attende lungo il percorso e’ la cava di S. Romualdo nella quale sono state rinvenute tracce della cultura paleolitica, e che trae il nome dall’eremita che in essa visse agli inizi dell’XI secolo.
  www.banquesalimentaires.org  
Eine Autobahn verbindet den Flughafen mit Alcúdia, wodurch diese Entfernung in 50 Minuten zurückgelegt werden kann. Zusätzlich ist der Flughafen mit Busen verbunden, die regelmäßig zum Zentrum von Palma fahren, wo sich der Bus- und Zugbahnhof befinden.
Son Sant Joan airport is located in the south of the island, 10 km away from Palma and 60 km away from Alcúdia. There's a motorway between the airport and Alcúdia, so you can cover this distance in 50 minutes. There are many buses that link the airport with Palma's city centre, where you can find bus and train stations.
L'aéroport de Son Sant Joan se situe au sud de l'île, à 10 kilomètres de Palma et à 60 kilomètres d'Alcúdia. Une autoroute relie l'aéroport à la route qui mène à Alcúdia, ce trajet peut donc être réalisé en 50 minutes environ. De plus, l'aéroport dispose d'un réseau d'autobus en continue qui vont en direction du centre de Palma, où se trouvent les gares d'autobus et de trains.
El aeropuerto de Son Sant Joan está situado al sur de la isla, a 10 Kilómetros de Palma y a 60 Kilómetros de Alcúdia. Una autopista une el Aeropuerto con la carretera a Alcúdia, por lo que esta distancia puede realizarse en unos 50 minutos. Además, el aeropuerto está conectado con autobuses que continuamente salen en dirección al centro de Palma, donde se encuentran las estaciones de Autobuses y de trenes.
L'aeroport de Son Sant Joan està situat al sud de l'illa, a 10 quilòmetres de Palma i a 60 quilòmetres d'Alcúdia. Una autopista uneix l´aeroport amb la carretera a Alcúdia, per la qual cosa aquesta distància es pot realitzar en devers 50 minuts.
Flygplatsen Son Sant Joan ligger på öns södra del, 10 kilometer från Palma och 60 kilometer från Alcúdia. Det finns en motorväg mellan Alcúdia och flygplatsen och därför tar det inte mer än 50 minuter att köra denna sträcka. Dessutom går det konstant bussar mellan flygplatsen och Palmas centrum där såväl buss- som tågstationen är belägen.
  2 Hits www.hotelgranbaita.com  
[{"Title":"Balcony","Description":"Leichtes, flaches Design, verleiht dem Busen ein volleres Dekolleté.","HoverText":"Alle Balconette BHs haben diese Farbe","Icon":"/de/~/media/change/guide/best bra finder/guide-type-balconette","ButtonText":"Shop Balconette BHs hier","ButtonLink":"/de/categories/bras/balconette","CssClass":"balconette","Scores":{"smallfirm":"3","smallsoft":"3","mediumfirm":"3","mediumsoft":"3","largefirm":"3","largesoft":"3","silicone":"3"}},{"Title":"Full support","Description":"Unsichtbar unter der Kleidung, stützt und formt den gesamten Busen.","HoverText":"Alle Full Support BHs haben diese Farbe","Icon":"/de/~/media/change/guide/best bra finder/guide-type-fullsupport","ButtonText":"Shop Full Support BHs hier","ButtonLink":"/de/categories/bras/full-support","CssClass":"full-support","Scores":{"smallfirm":"1","smallsoft":"2","mediumfirm":"2","mediumsoft":"3","largefirm":"3","largesoft":"3","silicone":"3"}},{"Title":"Push","Description":"Tiefer Ausschnitt für ein volleres Dekolleté.","HoverText":"Alle Push Up BHs haben diese Farbe","Icon":"/de/~/media/change/guide/best bra finder/guide-type-pushup","ButtonText":"Shop Push Up BHs hier","ButtonLink":"/de/categories/bras/pushup","CssClass":"pushup","Scores":{"smallfirm":"3","smallsoft":"2","mediumfirm":"3","mediumsoft":"2","largefirm":"2","largesoft":"2","silicone":"2"}},{"Title":"Seamless","Description":"Glatter Look mit geformten Schalen, nahtlose Formgebung.","HoverText":"Alle Seamless BHs haben diese Farbe","Icon":"/de/~/media/change/guide/best bra finder/guide-type-seamless","ButtonText":"Shop Seamless BHs hier","ButtonLink":"/de/categories/bras/seamless","CssClass":"seamless","Scores":{"smallfirm":"3","smallsoft":"3","mediumfirm":"3","mediumsoft":"3","largefirm":"3","largesoft":"3","silicone":"3"}},{"Title":"Sport","Description":"Extra Stütze durch gesamten BH, bietet Halt bei körperlicher Aktivität.","HoverText":"Alle Sports BHs haben diese Farbe","Icon":"/de/~/media/change/guide/best bra finder/guide-type-sports","ButtonText":"Shop Sport BHs hier","ButtonLink":"/no/categories/bras/sport","CssClass":"sport","Scores":{"smallfirm":"3","smallsoft":"3","mediumfirm":"3","mediumsoft":"3","largefirm":"2","largesoft":"2","silicone":"3"}},{"Title":"Strapless","Description":"Leichtes Design, mit und ohne Träger, erzeugt ein volleres Dekolleté.","HoverText":"Alle Strapless BHs haben diese Farbe","Icon":"/de/~/media/change/guide/best bra finder
[{"Title":"Balconette","Description":"Lett og transparent utseende, som gir bysten et volum på toppen.","HoverText":"Alle balconettes har denne fargen","Icon":"/no/~/media/change/guide/best bra finder/guide-type-balconette","ButtonText":"Kjøp din balconette BH her","ButtonLink":"/no/categories/bras/balconette","CssClass":"balconette","Scores":{"smallfirm":"3","smallsoft":"3","mediumfirm":"3","mediumsoft":"3","largefirm":"3","largesoft":"3","silicone":"3"}},{"Title":"Full skål","Description":"Transparent utseende som støtter og former hele bysten.","HoverText":"Alle full support har denne fargen","Icon":"/no/~/media/change/guide/best bra finder/guide-type-fullsupport","ButtonText":"Kjøp din full support BH her","ButtonLink":"/no/categories/bras/full-support","CssClass":"full-support","Scores":{"smallfirm":"1","smallsoft":"2","mediumfirm":"2","mediumsoft":"3","largefirm":"3","largesoft":"3","silicone":"3"}},{"Title":"Push up","Description":"Dyp utringning for ekstra volum og en delikat kløft.","HoverText":"Alle push up har denne fargen","Icon":"/no/~/media/change/guide/best bra finder/guide-type-pushup","ButtonText":"Kjøp din push up BH her","ButtonLink":"/no/categories/bras/pushup","CssClass":"pushup","Scores":{"smallfirm":"3","smallsoft":"2","mediumfirm":"3","mediumsoft":"2","largefirm":"2","largesoft":"2","silicone":"2"}},{"Title":"Seamless","Description":"Glatt utseende med fast skål som gir et sømløst uttrykk. Den perfekte t-skjorte bh.","HoverText":"Alle seamless har denne fargen","Icon":"/no/~/media/change/guide/best bra finder/guide-type-seamless","ButtonText":"Kjøp din seamless BH her","ButtonLink":"/no/categories/bras/seamless","CssClass":"seamless","Scores":{"smallfirm":"3","smallsoft":"3","mediumfirm":"3","mediumsoft":"3","largefirm":"3","largesoft":"3","silicone":"3"}},{"Title":"Sport","Description":"

Ekstra støtte i hele bhen, holder bysten på plass under fysisk aktivitet.

","HoverText":"Alle sports har denne fargen","Icon":"/no/~/media/change/guide/best bra finder/guide-type-sports","ButtonText":"Kjøp din sports BH her","ButtonLink":"/no/categories/bras/sport","CssClass":"sport","Scores":{"smallfirm":"3","smallsoft":"3","mediumfirm":"3","mediumsoft":"3","largefirm":"2","largesoft":"2","silicone":"3"}},{"Title":"Strapless","Description":"Lett utseende med og uten stropper som gir bysten volum i front.","HoverText":"Alle strapless har denne fargen","Icon":"/no/~/media/change/guide/best b
  www.emcell.com  
Dann ging ich zur kurzen Erholung und habe mir Mühe gegeben, mich weit ins Innere meiner Seele zu vertiefen, damit mein Körper die Stammzellen besser wahrnehmen kann, es war so schön, als ob ich in den Busen des Ozeans tauche, als ob ich im Zustand der Schwerelosigkeit  bin, dieses Gefühl presste mir den Atem ab, ich stellte mir meinen Lebensgang vor, es war ein wunderbares frisches Gefühl, das mit einem Baden im Sekt und Traumen vergleichbar ist.
Je me sentais un peu fatigué quand je me suis réveillé mais c'est normal quand quelq’un presque ne dort pas .... sinon je me sentais mentalement éveillé, pensant rapide, claire, communicatif et très heureux. Immédiatement après la deuxième perfusion, je me sentais un peu fatigué (probablement a cause de l'antihistaminique), sinon très ravi et heureux, au retour à l'hôtel j’avais une légère nausée probablement à cause du chemin. Dans l'hôtel, j'ai mangé quelque chose et a répondu à quelques appels téléphoniques, mes patients / clients ont été ravis de mon énergie et j'ai agi comme une personne qui peut travailler sans arrets, bien sur que ça me fatiguait mais pas comme d'habitude. Puis je me suis reposé à nouveau et j'ai essayé de me plonger dans les cellules souches de percevoir plus, que c'était de plonger dans les profondeurs infinies de l'océan, submergent en apesanteur, et magnifique, une fascination indescriptible du flux de la vie, ce frisson merveilleuse rafraîchissant comme si vous êtes dans un bain de champagne et de rêver.
Quando mi sono svegliata, mi sentivo un po’ stanca, ma era normale, perché quasi non ho dormito, ma ero sveglia, potevo pensare velocemente, avevo una mente lucida, volevo comunicare, ero di buon umore... Subito dopo il secondo trattamento, mi sentivo un po’ stanca (probabilmente a causa degli antistaminici), ma ero entusiasmata e di buon umore; per strada, quando andavo in albergo, sentivo una lieve nausea - forse soffrivo il mal d’auto. In albergo, ho mangiato e risposto a qualche telefonata, i miei pazienti / clienti sono stati sorpresi dalla mia energia, quindi hanno deciso di spremermi come un limone, ma questo  non mi ha stancata come prima. Poi di nuovo mi sono riposata cercando di immergermi in un’autocontemplazione, in modo che il corpo possa assorbire meglio le cellule staminali, è stato come un tuffo nelle profondità sconosciute dell’oceano, avevo la sensazione di una leggerezza incredibile che mi toglieva il fiato, mi immaginavo un corso indescrivibile della vita, è stata un’affascinante sensazione rinfrescante, come se mi trovassi in una vasca piena di champagne a sognare.
  2 Hits www.ogpharma.com  
Tizian hat den nackten Leib oft gemalt, im ganzen als Jesus­kind, als «auferstandenen Christus» (1513), als «Sebastian», als «Adam und Eva» (1560–65), als ruhende Venus, als Amor; teil­weise in Hals und Armen — wie überaus oft — oder im Busen der «Flora» (1515), der «büssenden Magdalena» (1530), der «Maria» (Magdalena?) im fünfteiligen Altar von Brescia, und wiederholt junger hübscher Frauen; ebenso im Rumpfe der «meerenttauchten Venus» (1522), der «Venus mit dem Spie­gel» (1565), in den Schenkeln der Engel in den «Ver­kün­di­gun­gen» und im «Tobias»-Bilde, der Bacchantinnen in «Bac­cha­nal», der «heiligen Margarete» (1550 bis 52), in «Diana und Aktaion», im Bilde des heiligen Nikolaus.
No: troppo equivoco nella sua pittura chiesastica, tremolante nei sentimenti; no: anche il Tiziano, malgrado tutta la sua forza creativa, non è riuscito a creare di nuovo una forma di vita; no: anche in lui, forse il più grande genio della pittura, la pittura non ha raggiunto la più alta vetta ed essere sa­cer­do­tes­sa – è rimasta legata ai legami del suo tempo, serva della pre­do­minante mezza misura, quanto essa sia profonda e quasi insuperabile, lo dimostra il caso del Tiziano. Certamente, la sua forza creatrice, suddivisa, appare ricca e grande come la luce refratta colorata e variegata; certamente, l’oggi attuale non molto più in avanti di quanto fosse il Tiziano tre secoli orsono, deve molto a lui. Ma non può d’altronde sfuggire a nessuno che dietro a questo splendore di opere di un artista si nasconda un dolore che un faustiano spirito in lotta cerca di narcotizzare, nelle profondità e bellezza delle sue figure. In­dub­bia­mente, c’è qualche cosa di ciò nei suoi autoritratti; ma sarebbe superficiale cercare in quest’ultimi il dolore di non aver potuto raggiungere l’ambita perfezione pittorica. Potrà anche essere stato insoddisfatto e pure alla ricerca del nuovo facendone dei tentativi, ma questo accadde solamente in quan­to un modo di dipingere non può, naturalmente, superare un conflitto interiore e pertanto nessuna opera poteva dargli com­ple­tamente soddisfazione. Altrettanto di Michelangelo che ten­tennava avanti ed indietro tra pittura e scultura e nella poesia, semplicemente in quanto le sue capacità, quali che fossero d’eccellenza, non riusciva a realizzarle tecnicamente, lo sa­reb­bero state vinte che grazie ad una sovranità di carattere etico: annullare la contrapposizione tra la sua natura di omosessuale e la medioevale visione del mondo e, partendo da se stesso, quale punto centrale di riferimento, annunciare nuove regole di vita. Meno difficoltà aveva il Tiziano, ma a lui mancarono l’intima unità, l’intima soddisfazione, dalle quali sorgono i suoi risultati tecnico-pittorici – mai e poi mai il contrario.
  www.glosa.org  
Der Augen lasst uns "Jammer" auf den Busen
Except na pove soma ad u ter?
1 2 3 4 5 6 Arrow