Wörterbuch in über hundert Sprachen und mit mehr als einer Milliarde Übersetzungsbeispielen

Ausgangssprachen	Zielsprachen

Keybot 648 Ergebnisse 128 Domänen Seite 3

2 Treffer eipcp.net

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Alman gazeteci Günther Gaus, Eylül 1964’te (program bir ay sonra, Ekim’de yayınlanacaktı) kendisiyle yaptığı röportajda özellikle süreklilik sorusunun üzerinde durmuş; Arendt’in Nazi Almanyası’ndan Fransa’ya, ardından da 1941’de Fransa’dan Amerika Birleşik Devletleri’ne gidişiyle birlikte hayatında nelerin devam ettiğini sormuştur.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen eipcp.net als Prioritätsdomäne definieren

May we therefore conclude that it wasn’t her mother tongue that provided continuity? Was Arendt actually speaking about her poetry tongue in the television interview in 1964? Is she saying: What was able to grant continuity? Poems were able to grant continuity. If you are forced to flee, to leave one country and to find refuge in another country, if you are coerced to go from one language to another, why do poems continue? Why are they more continuous than memories? Because poems themselves move, because they are continuous in themselves – because they are words moving?

www.azerbaijans.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Bu dönemde Azerbaycan tiyatrosunda en önemli olay üslup ve alan yönünden iyiye gidiş sürecinin görülmesi idi. Bu dönemin mevcut malzemesine dayalı tiyatro eleştirisi de kendi sınırlarını genişletiyor, bilimsel teorik, estetik kalitesini artırıyordu.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen azerbaijans.com als Prioritätsdomäne definieren	During 70 years of former Soviet Union the theater of Azerbaijan had been in tour only in the territory of the USSR - Moscow, Leningrad, Minsk, Kiev, Tbilisi, Yerevan, Tashkent, etc. places. 71 years after tour of Tbilisi Theatre of Azerbaijan to Turkey in 1919 Azerbaijan State Academic Drama Theatre went on tour in organized form to Turkey. Well-known playwright Ilyas Efandiyev’s "Our strange fate" and "Lovers’ meet in hell" performances were demonstrated. Azerbaijan State Academic National Drama Theater went on tour to Turkey for the second time in 1998.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen azerbaijans.com als Prioritätsdomäne definieren	L’événement le plus important au théâtre d’Azerbaïdjan pendant cette période était l’apparition d’une amélioration au regard du domaine et du style. La critique de théâtre basée sur le matériel présent de cette période s’est développé et augmenté sa qualité théorique, scientifique et esthétique. La critique de théâtre d’Azerbaïdjan est intervenue dans le processus de théâtre dans le cadre des possibilités.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen azerbaijans.com als Prioritätsdomäne definieren	Das wichtigste Ereignis im Theater von Aserbaidschan in dieser Zeit war die Tatsache, dass hinsichtlich der Art und des Bereichs eine Verbesserung verzeichnet wurde. Die sich an die vorhandene Materie dieser Zeit anlehnende theatralische Kritik führte dazu, dass sich die Grenzen des Theaters weiterhin ausbauten und die wissenschaftlich-theoretische und ästhetische Qualität des Theaters ausgeweitet wurde. Die Kritik des aserbaidschanischen Theaters griff nach Möglichkeit ein und trug zu dessen Entwicklung bei.

4 Treffer www.citytrain.li

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Havaalanı transferlerinde gidiş ve dönüş için %25 indirim imkanı
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen glorian.gloria.com.tr als Prioritätsdomäne definieren	25% discount for round way airport transfers

7 Treffer www.kempinski.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Gidiş-dönüş havaalanı transferi (Antalya Havaalanı)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen kempinski.com als Prioritätsdomäne definieren	Roundtrip Airport transfer (Antalya International Airport)

www.lucafortuna.it

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Hız ayarı; Ekran üzerinde düz gidiş ve köşe dönüş hız ayarı.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen mertmaksan.com als Prioritätsdomäne definieren	Speed adjustment; speed adjustment on screen for straight sewing and corner sewing speed.

3 Treffer www.austrian.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Gidiş-Dönüş
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen austrian.com als Prioritätsdomäne definieren	Spiatočný let

www.rustanode.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Eğitim süreniz boyunca sizinle bir danışman ilgilenecektir. Onunla birlikte eğitimin gidişatı ve işletmedeki uygulamalarınız hakkında düzenli aralıklar ile görüşebilirsiniz.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen synflex.com als Prioritätsdomäne definieren	A tanulmányok egész ideje alatt kapcsolattartó személy áll az Ön rendelkezésére, aki foglalkozik Önnel, és akivel Ön a tanulmányok és a gyakorlat ideje alatt rendszeresen elbeszélgethet.

2 Treffer www.developpementdurable.be

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	e- Gidiş dönüş ulaşım bedelleri ile günlük harcırahlar, Seyahat ve Seyahat Avans Yönergesinde belirtilen tutarlar üzerinden ödenir. Bilimsel etkinlik ya da toplantı sonrasında, ulaşım, konaklama ve ilgili masraflar, toplantıya katılım bedeli ve sunumun yapıldığını gösterir belge/katılım belgesi üniversiteye teslim edilir.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen gensek.ieu.edu.tr als Prioritätsdomäne definieren	e- Round trip transportation fees and daily allowances are paid on the basis of the amounts stated in Travel and Travel Advance Payments Regulation. Vouchers concerning transportation, accommodation and related expenses, and meeting participation fees and the participation document are submitted to the University after the scientific activity/meeting.

2 Treffer www.jedawebdesign.com.mx

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Kesim işleminde daha düşük geliş-gidiş kayıpları
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen lutz-blades.com als Prioritätsdomäne definieren	Cortes más limpios gracias a menores coeficientes de fricción
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen lutz-blades.com als Prioritätsdomäne definieren	meno perdite di avanzamento/ritorno nel processo di taglio
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen lutz-blades.com als Prioritätsdomäne definieren	Menos perdas de partida e parada do processo de corte
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen lutz-blades.com als Prioritätsdomäne definieren	Egyenletesebb vágás az alacsonyabb súrlódási együtthatók miatt
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen lutz-blades.com als Prioritätsdomäne definieren	czyste cięcia dzięki niskiemu współczynnikowi tarcia

www.svb.nl

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Hollanda dışına çıkmadan önce bunu bize daima bildiriniz. Bu bildiriyi yaparken Hollanda'dan gidiş ve Hollanda'ya dönüş tarihinizi de belirtiniz.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen svb.nl als Prioritätsdomäne definieren	Vous devez prévenir à chaque fois la SVB lorsque vous séjournez à l'étranger en précisant la date de départ ainsi que la date de retour aux Pays-Bas.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen svb.nl als Prioritätsdomäne definieren	Benachrichtigen Sie uns jeweils vorab, wenn Sie die Niederlande verlassen. Melden Sie uns das Datum, an dem Sie abreisen, und das Datum, an dem Sie in die Niederlande zurückkehren.

secure.avaaz.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Dünya çapında ise 10 kadından yedisi hayatlarının bir döneminde fiziksel ya da cinsel saldırıya uğruyor. Delhi'de yaşanan bu vahşet artık bardağı taşıran son damla oldu -- yıl 2013 ve kadına karşı yürütülen bu vahşi ve yoz savaş sona ermeli. Bu gidişe Hindistan'da dur diyerek işe başlayabiliriz.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen secure.avaaz.org als Prioritätsdomäne definieren

W całych Indiach wybuchły masowe protesty. Ludzie krzyczą, że przelała się szala goryczy, że tego już za wiele. Według ostatnich szacunków w Indiach, co 22 minut gwałcona jest kobieta, a niewielu sprawców podlega jakiejkolwiek karze. Globalnie 7 na 10 kobiet doznaje w swym życiu fizycznego lub seksualnego ataku. Ten horror w Delhi to ostatnia kropla -- w 2013 brutalne ataki i globalna wojna przeciwko kobietom musi się zakończyć. Rozpocznijmy rysowanie tej grubej kreski w Indiach.

2 Treffer www.google.ad

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Kullanıcıların milyarlarca bilgiye erişim şeklini değiştiriyoruz, gidişat...
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.ad als Prioritätsdomäne definieren	GOMC er en verdensomspændende konkurrence for studerende, der gør dem i stand til...
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.ad als Prioritätsdomäne definieren	Verkkomarkkinoinnin haaste on maailmanlaajuinen kilpailu opiskelijoille, jotka pääsevät…
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.ad als Prioritätsdomäne definieren	GOMC adalah kompetisi global untuk para siswa, yang memungkinkan mereka ...
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.ad als Prioritätsdomäne definieren	GOMC är en global tävling för elever som gör att de kan ...
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.ad als Prioritätsdomäne definieren	GOMC ialah pertandingan global untuk pelajar, yang membolehkan mereka ...

3 Treffer www.imobie.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Aynı zamanda, teşhis ve tedavi olmak üzere hastaneye gidiş-geliş masraflarını karşılayamayan düşük gelirli hastalar için de bir kuruluş vardır.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen multikulti.org.uk als Prioritätsdomäne definieren	There is also a scheme to help patients on a low income, who have difficulty funding transport costs, to attend hospital for consultant appointments or treatment.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen multikulti.org.uk als Prioritätsdomäne definieren	Il existe aussi un système pour aider les patients ayant un revenu bas et qui ont des difficultés à payer leur frais de transport pour venir à l’hôpital pour leurs rendez-vous ou leurs traitements avec le spécialiste.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen multikulti.org.uk als Prioritätsdomäne definieren	También existe un programa para ayudar a las personas con pocos ingresos, y a las que les resulta difícil costearse el transporte, cuando necesitan ir al hospital para una cita con el especialista o para recibir tratamiento.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen multikulti.org.uk als Prioritätsdomäne definieren	يوجد هنالك مشروع لمساعدة ذوى الدخل المحدود الذين يجدون صعوبة فى تسديد تكاليف التنقل للحضور الى مواعيد و علاجات الأخصائيين.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen multikulti.org.uk als Prioritätsdomäne definieren	Waxa kale oo jira qorshe loogu talo galy dadka dakhliga yar, kuwaas oo aan iska bixin karayn gaadiidka, sidii ay balanta dhakhtarka u tegi lahaayeen, ama daweeynta.

www.oiltanking.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

2016’nın sonlarında Şampiyon Ekibi yeni bir öncü için yer bulmuş ama bu boşluğu dolduracak bir şampiyon fikrini henüz kesinleştirmemişti. LoL savaş başlatacak, üst koridorda yaşayacak ve bir anda oyunun gidişatını değiştirebilecek bir şampiyona ihtiyaç duyuyordu.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen nexus.leagueoflegends.com als Prioritätsdomäne definieren

Sin embargo, a finales del 2016, el equipo de campeones tenía espacio para un nuevo campeón de Vanguardia para desarrollar, pero no contaban con una idea establecida. LoL necesitaba alguien que iniciara peleas, que viviera en el carril superior y que cambiara el ritmo del juego de inmediato. Mientras las ideas volaban de un lado a otro, alguien recordó un viejo pedazo de carbón que con facilidad podría pulirse y convertirse en un carrilero superior que proporcionara un beneficio muy único a todo el grupo. Con una pequeña chispa, las brasas de la Forja Viviente se volvieron a encender y entró a competir contra otras dos ideas para el codiciado lanzamiento de dicho campeón de Vanguardia.

7 Treffer www.bernhardrudiger.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Tek yön Gidiş-geliş Çoklu seyahat
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen russiantrains.com als Prioritätsdomäne definieren	Aller simple Aller-retour Multi-destinations
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen russiantrains.com als Prioritätsdomäne definieren	Einwegreise Hin-und Rückfahrt Multi-Reise
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen russiantrains.com als Prioritätsdomäne definieren	Andata Andata e Ritorno Viaggi Multipli
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen russiantrains.com als Prioritätsdomäne definieren	Só ida De ida e volta Multi cidades
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen russiantrains.com als Prioritätsdomäne definieren	Только туда Туда-обратно Составной маршрут

2 Treffer www.google.com.mt

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Kullanıcıların milyarlarca bilgiye erişim şeklini değiştiriyoruz, gidişat...
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.com.mt als Prioritätsdomäne definieren	Tantangan Pemasaran Online Google (Google Online Marketing Challenge - GOMC)

www.niceplace.lv

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	1:100 ölçeğinde ve online hazırlanan 25. yıl uçağı tasarımında bir Boeing 737-800 ve seçtiğiniz bir SunExpress varış noktasına 2 adet SunExpress bileti (gidiş ve dönüş). Rezervasyon talep üzerine yapılır.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen 25years.sunexpress.com als Prioritätsdomäne definieren	1. One Boeing 737-800 Model Aircraft (scale 1:100) with his/her personal design (as designed on website). The winner will also receive SunExpress Tickets for two persons (and return-tickets) from an airport of departure of his/her choice to a SunExpress destination of his/her choice. The booking is to be requested first. Limited seat-allotments. Flights can be booked anytime, excluding peak season, school holiday dates and general holidays such as Sugar Feast and Eid al-Adha. The winner can neither be disbursed, nor transfer his win to any other person.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen 25years.sunexpress.com als Prioritätsdomäne definieren	1. Ein Boeing 737-800 Modell Maßstab 1:100 in dem Design seines online erstellten Jubiläums-Fliegers und ein SunExpress Ticket für zwei Personen (Hin- und Rückflug) zu einer SunExpress-Destination seiner Wahl. Die Buchung erfolgt nach Anfrage. Begrenzte Sitzplatzkontingente. Die Flüge sind fest gebucht. Ausgenommen sind alle Hochsaisons- und Ferientermine, sowie Feiertage wie Zuckerfest und Opferfest. Der Gutschein ist ab Ausstellungsdatum 1 Jahr gültig. Der Gewinn kann weder ausgezahlt werden, noch ist er übertragbar.

www.filemaker.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

FileMaker Server 12 ile geniş alan ağı (WAN) üzerinden daha yüksek performans elde edin. FileMaker Server 12 daha az gidiş-geliş ile ağ boyunca daha az veri gönderdikçe %40'a kadar daha hızlı veri alımı olduğunu görürsünüz.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen filemaker.com als Prioritätsdomäne definieren

Consiga un mejor funcionamiento a través de una red de área amplia (WAN) con FileMaker Server 12. Verá hasta un 40% de la recuperación de los datos más rápido ya que FileMaker Server 12 envía menos información a través de la red con menos itinerarios. Por ejemplo, cuando busque datos en un campo con formato de lista de valores, por lo general encontrará resultados en menos de un segundo. Además, cuando filtre datos en un portal, la información se recuperará normalmene en menos de un segundo.

2 Treffer batteryman.ch

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	what3words bildiğimiz navigasyonu dönüştürüyor. Kent içi gidiş gelişten taksi yolculuğuna kadar, dünyanın herhangi bir noktasına gitmek artık 3 basit kelimeyle yapılabiliyor.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen what3words.com als Prioritätsdomäne definieren	BLOCKS redefine el rol que cumple el reloj inteligente. Su dispositivo modular permite que sus usuarios elijan las funciones y los diseños que mejor se adapten a sus…
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen what3words.com als Prioritätsdomäne definieren	System what3words zmienia funkcjonowanie znanej nam dotychczas nawigacji. Dotarcie do dowolnego miejsca na świecie — niezależnie od tego, czy chodzi o dojazd do pracy, przejazd taksówką czy podróż na drugi kontynent — wymaga obecnie jedynie znajomości złożonego z trzech słów adresu.

www.strecs.jp

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Gidiş, dönüş Türkiye - Avusturya: İzmir İnsan Kaynakları Müdürümüz Asena Demir’in uluslararası başarı öyküsü.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen yourccc.com als Prioritätsdomäne definieren	Mike Gruhne est Responsable Qualité. Il vous parle de sa carrière passionnante au sein de CCC Leipzig, qu’il a rejoint en 2008.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen yourccc.com als Prioritätsdomäne definieren	Christian Layritz schätzt besonders die Menschlichkeit und die internen Weiterentwicklungsmöglichkeiten im CCC.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen yourccc.com als Prioritätsdomäne definieren	Najpierw przyjechała z Turcji do Austrii, a potem powróciła do Turcji: międzynarodowa historia sukcesu naszej menedżerki zasobów ludzkich w Izmirze – Aseny Demir.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen yourccc.com als Prioritätsdomäne definieren	Din Turcia in Austria si inapoi: povestea de succes international a managerului nostru in Resurse Umane in Izmir,
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen yourccc.com als Prioritätsdomäne definieren	Jedenkrát Turecko - Rakúsko a späť: medzinárodná Success Story našej Human Resources Manager v Izmire, Aseny Demir.

2 Treffer www.lookcreativephoto.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Dalışlarımızın gidişatından öte, antrenmanım konusunda farkına vardığım bir konuyu sizlerle paylaşmak istiyorum. 10-20 yaş arası serbest daldığım dönemde en büyük antrenmanım dalmak, dalmak ve mümkün olduğunca çok dalmaktı.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen yasemindalkilic.com als Prioritätsdomäne definieren

As an aside, now that we have started diving, I wanted to share with you something I’ve come to realize regarding my training. During my teenage years when I started practicing freediving, my main training technique was to dive, dive and dive as frequently as possible. This helped me perfect my technique and made the muscles used specifically for diving very strong, and I could dive to depths of 30-40 meters all day long, which I would do during summers. However, when I got serious about depth records and met Rudi, he made me realize that if I wanted to go deeper, we had to change that mentality completely.

2 Treffer baltictextile.eu

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Gelişmiş konteyner takibi sizi sevkiyatınızın gidişatı hakkında dakikası dakikasına güncel kalmanızı sağlar.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen msc.com als Prioritätsdomäne definieren	Gagner du temps en téléchargeant la documentation adéquate directement sur votre bureau pour une administration efficace et organisée.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen msc.com als Prioritätsdomäne definieren	Create, copy or edit a booking on an MSC vessel, giving you the flexibility to create multiple bookings at scale.

9 Treffer www.sunexpress.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Katılım koşulları: İki kişilik gidiş ve dönüş uçak bileti. Rezervasyon talep üzerine yapılır. Sınırlı koltuk sayısı. Uçuş rezervasyonları kesindir. Tüm ana sezon ve resmi tatil dönemleri, Ramazan ve Kurban Bayramı gibi hariçtir.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen sunexpress.com als Prioritätsdomäne definieren	Terms and conditions: Round-trip tickets for two people. Booking is made upon request. Limited seat allocation. The flights are not flexible once booked. Peak season, school holidays and public holidays such as Eid and the Feast of Sacrifice are excluded.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen sunexpress.com als Prioritätsdomäne definieren	Les côtes magnifiques de la région égéenne et la Riviera turque qui s‘étendent sur plusieurs kilomètres offrent des plages de sable blanc et une eau claire de couleur turquoise. Voilà ce qu‘il vous faut pour vous ressourcer. Les amateurs de la culture ne seront pas oubliés: Admirez toute la diversité que la Turquie vous offre et découvrez des monuments historiques, des ports idylliques et des bazars colorés.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen sunexpress.com als Prioritätsdomäne definieren	Hin- und Rückflug von Deutschland auf eine der Kanarischen Inseln für zwei Personen. Die Buchung erfolgt nach Anfrage. Begrenzte Sitzplatzkontingente. Die Flüge sind fest gebucht. Ausgenommen sind alle Hochsaison- und Ferientermine sowie Feiertage wie Zuckerfest und Opferfest.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen sunexpress.com als Prioritätsdomäne definieren	Условия участия: Перелёт туда и обратно на два лица. Бронирование по предварительному запросу. Число мест ограничено. Отказ от забронированных билетов, а также любые изменения даты вылета или номера рейса невозможны. Из перечня рейсов исключены рейсы, вылетающие в разгар сезона, в дни школьных каникул и праздников, например, Рамадан и Курбан-байрам.

www.rmv.de

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Fiyat kademesi 6'dan sonra yetişkinler için bir RMV haftalık kartı henüz 3 gidiş ve dönüş yolculuğundan sonra uygun olur. Ayrıca akşamları ve hafta sonunun tamamında size eşlik eden bir kişi ücretsiz seyahat edebilir.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen rmv.de als Prioritätsdomäne definieren	For price level 6 and upwards, you'll start saving money with an RMV weekly ticket for adults after just 3 return journeys. And on top of that, one person travels free with you in the evening and throughout the entire weekend. It's that easy to save money. Choose from:
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen rmv.de als Prioritätsdomäne definieren	A partir de la catégorie de prix 6, une carte hebdomadaire pour adultes est avantageuse à partir de 3 allers-retours déjà. De plus, le soir et les week-ends, une personne peut vous accompagner gratuitement. Faire des économies, c'est aussi simple que ça. Sont disponibles au choix :
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen rmv.de als Prioritätsdomäne definieren	A partir de la categoría de precio 6 y de 3 viajes de ida y vuelta vale la pena comprar una tarjeta semanal de RMV. Además, por la noche y durante todo el fin de semana puede viajar con usted un acompañante gratuitamente. Así puede ahorrar dinero de forma sencilla. Se puede escoger entre:
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen rmv.de als Prioritätsdomäne definieren	A partire dalla categoria tariffaria 6 l'abbonamento settimanale RMV per adulti conviene già a partire dalla terza tratta di andata e ritorno. Inoltre la sera e tutto il fine settimana la persona che vi accompagna potrà viaggiare gratuitamente. È così facile risparmiare! Potrete scegliere tra:

www.scienceinschool.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Ay'da kurulacak bir mevzi oksijen üretebilir, uzun dönemli yüzey işlemleri yapabilir ve insanlar Mars'ı keşfetmek için yolculuğa başlamadan önce birtakım sorunları ortaya koyabilir. Ay'ın Dünya'dan sadece birkaç gün olan yakınlığı, Mars'a aylar sürecek olan gidiş ve geliş yolculuklarını mümkün kılacak sistemlerin test edilmesini sağlar.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen scienceinschool.org als Prioritätsdomäne definieren	Fabriquez une maquette avec du carton et de la bande adhésive résistante. La maquette peut avoir la taille de la pièce ou simplement celle d’un plateau de table. Les sites du Worldflower Garden Domew5 et du Geo-Domew6 peuvent vous être utile lors de la conception de ce projet. Vous pouvez décorer l’habitat pour le rendre plus chaleureux, en y mettant de la couleur ou des fenêtres.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen scienceinschool.org als Prioritätsdomäne definieren	Bouw een model habitat met karton en sterke plakband. De habitat kan van kamer-formaat of van tafelblad-formaat zijn. De websites van Worldflower Garden Domew5 en Geo-Domew6 kunnen van nut zijn voor uw ontwerp. Decoreer de habitat om er een leefbare plaats van te maken, bij voorbeeld door kleur of ramen toe te voegen.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen scienceinschool.org als Prioritätsdomäne definieren	Lekcję rozpocznij dyskusją na temat niezbędnych potrzeb życiowych ludzi na Ziemi, a następnie wspólnie stwórzcie listę, czego człowiek może potrzebować w kosmosie. Co jest niezbędne do przetrwania w kosmosie i co można zostawić, aby zredukować wagę i koszty?

quintadomontetravesso.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Ticaret şirketlerinin dönüşümleri sadece ticaret şirketinin hukuki-organizasyon formunun değişimi ile ilgili olabilir (mesela toplam ortaklık şirketinin LTD şirketine dönüşmesi gibi) veya bir müessesenin önemli olan yeniden organize edilmesi gibi (mesela bulgar şirketlerinin birleşimi). Tam bu yeniden organize edilmek konusu da işbu makalenin konusudur. Bulgaristanda ticaret şirketlerinin bölünümünde, ayırımında, birleşiminde ve gidişiminde, bir veya birkaç […]
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen trifonov.info als Prioritätsdomäne definieren	Bulgarian residency program includes more than 20 legal grounds for obtaining a long stay permit or permanent residency by foreign citizens. One of the most preferred is the purchase of a real estate property in Bulgaria. Obtaining a long stay permit by property purchase is available for two types of applicants – retired and non-retired. […]
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen trifonov.info als Prioritätsdomäne definieren	Если Вы ищите способ приобретения законного вида на жительство страны Европейского союза, развития бизнеса на ее территории и свободного передвижения в Европейском сообществе, Болгария – это страна, которая Вам нужна. Закон об иностранцах в Республике Болгарии дает возможность гражданам стран, не являющихся членами Европейского союза, «купить» разрешение на проживание, и даже гражданство, путем вложения инвестиций […]

2 Treffer pegasus-pegase.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Söz konusu ülkelere gidişi önleme (ör. Suriye veya Irak'a)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen congress-intercultural.eu als Prioritätsdomäne definieren	предотвращение и обращение вспять процессов радикализации и насильственного поведения

caz.iksv.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Fiyatlar (tek gidiş)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen caz.iksv.org als Prioritätsdomäne definieren	BOKANTÉ // BILL LAURANCE

www.superfast.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	1 ocak 2015 ile 31 Aralık 2015 tarihleri arasında yapılacak tek yön veya gidiş dönüş biletleri için geçerlidir.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen superfast.com als Prioritätsdomäne definieren	Valable pour les voyages aller simple ou aller-retour entre le 1er janvier 2015 et le 31 décembre 2015.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen superfast.com als Prioritätsdomäne definieren	Valido per viaggi di sola andata o andata e ritorno fra il 1 gennaio 2015 ed il 31 dicembre 2015.

www.nicolacarofiglio.it

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Nakliye(Gidiş-Dönüş Toplam Mesafesi)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen yesilyurtdc.com.tr als Prioritätsdomäne definieren	***NOISE MANAGEMENT PRACTICES

1 2 3 4 5

gidi – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch