ial – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

  www.hotelvillamarianapoli.it  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Sistemul de management al calității este notificat și de către INSEMEX (Institutul Naţional de Cercetare – Dezvoltare pentru Securitate Minieră şi Protecţie Antiexplozivă) pentru Echipamente sau sisteme protectoare sau componente destinate folosirii în atmosferă potențial explozive conf.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir electroputere.ro comme domaine prioritaire	The quality management system is also certified by INSEMEX (The National Institute for Research-Development in Mining Security and Antiexplosive Protection) for protection systems or equipment as well as components designed to be used in potentially explosive environments according to GD 752/2004, in agreement with Decision 94/9/EC.

  3 Résultats www.villadestehometivoli.it  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

Proiectul va contribui la consolidarea implicării agenților economici din diverse sectoare prioritare, inclusiv din domeniul agriculturii și industriei alimentare în procesul de conturare a ÎPT inițial orientat spre cerere, prin adoptarea elementelor duale în strinsă cooperare cu furnizorii de educație din sistemul public.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir ipt.md comme domaine prioritaire

Цель: Основная цель проекта заключается в совершенствовании образовательной политики и институциональной основы для поддержки реализации ПТО ориентированного на требования рынка труда путем внедрения элементов системы дуального образования. Проект будет способствовать участию экономических агентов из различных приоритетных секторах, включая сельское хозяйство и пищевую промышленность, в процессе формирования программ ПТО, изначально ориентированных на требования рынка труда. Достичь этого планируется путем внедрения элементов дуального образования в тесном сотрудничестве с учебными заведениями государственной системы.

  3 Résultats www.moldtelecom.md  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Cartelele cu CIP sunt emise în 6 variante nominale a câte 25, 50, 75, 100, 200 şi 500 de impulsuri. Nominalul cartelei reprezintă cantitatea iniţială a impulsurilor.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir moldtelecom.md comme domaine prioritaire	Чип-карточки выпускаются в 6 различных номиналах: 25, 50, 75, 100, 200 и 500 импульсов. Номинал карточки представляет первоначальное количество импульсов.

  altreluci.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	La 10 Iunie 2006 la sala mare de la parterul Cultural și Centrul Comunitar "Friedrich Teutsch House" deschis (FTH) în Sibiu, Transilvania, o librărie și o cafenea mică. Vânzarea cărții depășește spațial.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir buechercafe.ro comme domaine prioritaire	On 10 June 2006 in the great hall on the ground floor of the Cultural and Community Center "Friedrich Teutsch House" opened (FTH) in Sibiu, Transylvania, a bookstore and a small café. The book sale outweighs spatially. The café will contribute as an additional economic base to loosen up the atmosphere and invite you to linger.

  dobrichgallery.org  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	În perioada 30 noiembrie - 06 decembrie 2009 Debenhams, partener VictoriaShopping, oferă o reducere substanţială la toate produsele de ocazie. Colecţiile renumitor designeri londonezi, pentru o petrecere cu stil, devin şi mai accesibile la Debenhams, iar cumpărăturile cu 25% reducere şi mai plăcute.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir victoriashopping.md comme domaine prioritaire	В период с 30 ноября по 06 декабря 2009 Debenhams, партнер проекта VictoriaShopping, предоставляет значительную скидку на все вечерние наряды, представленные в магазине. Коллекций знаменитых Лондонских дизайнеров, которые подойдут к любому случаю, становятся еще доступнее в Debenhams, а покупки с 25% скидкой еще приятней.

  goodpay.coop  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Articole textile care în condiţiile utilizării corespunzătoare nu intră în contact direct sau intră numai parţial în contact cu pielea, de exemplu jachete, paltoane, materiale de inserţie etc.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir testweb.oeko-tex.com comme domaine prioritaire	Textíliák, amelyek rendeltetésszerű használatuk során nem vagy csak kis felületen érintkeznek a bőrrel pl. kabátok, zakók, bélések stb.

  6 Résultats www.ggf.lu  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Situat într-o zona rezidențială din Lisabona cu vedere la râul Tagus, Olissippo Lapa Palace este un prestigios hotel de 5 stele unde oaspeții se pot relaxa și pot explora frumoasa grădină sub-tropicala a hotelului.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir lisbon-tourism.com comme domaine prioritaire	The Olissippo Lapa Palace is a prestigious 5-star hotel situated in a residential area of Lisbon and overlooking the Tagus River. Close to the hotel there are several restaurants, bars and shops. Each one of the 109 luxurious rooms and suites features an elegant decoration, a balcony or a terrace and is provided with every...

  www.divalterra.es  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	În perioada 30 noiembrie - 06 decembrie 2009 Debenhams, partener VictoriaShopping, oferă o reducere substanţială la toate produsele de ocazie. Colecţiile renumitor designeri londonezi, pentru o petrecere cu stil, devin şi mai accesibile la Debenhams, iar cumpărăturile cu 25% reducere şi mai plăcute.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir victoriashopping.md comme domaine prioritaire	В период с 30 ноября по 06 декабря 2009 Debenhams, партнер проекта VictoriaShopping, предоставляет значительную скидку на все вечерние наряды, представленные в магазине. Коллекций знаменитых Лондонских дизайнеров, которые подойдут к любому случаю, становятся еще доступнее в Debenhams, а покупки с 25% скидкой еще приятней.

  5 Résultats www.nmnm2021.cz  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	a decis să excludă din distribuție unele extensii PHP, din care câteva sunt necesare într-o varietate de situații. Articolul vă arată cum să vă construiți corect propriile RPM-uri php-* care functionează ca și cum ar fi existat în distribuția inițială.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir exteon.ro comme domaine prioritaire	decided to leave some PHP extensions out of their distributions, some of which are useful or needed in a variety of situations. This article will show you the proper way to bake these extensions in your kitchen, and create your own php-* RPMs that work like they were in the distribution all along.

  28 Résultats www.costa.net.cn  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Înfiinţarea serviciului rezidenţial comunitar (Căminului social pentru cupluri mamă-copil), pentru a susţine mamele şi copii lor după naştere şi pentru a consolida sprijinul comunităţii acordat mamelor şi copiilor întru prevenirea abandonului.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir p4ec.md comme domaine prioritaire	Establishing a community residential service (Mother and Baby Unit) to support mother and baby in after birth period and strengthening community support for mothers and babies and prevent abandonment.

  15 Résultats www.horizonte.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Fiecare etapă are particularitățile sale, fiecare este complicată în felul său. De exemplu, la etapa inițială este greu să-ți recunoști neputința în fața bolii și să înveți să trăiești fără dependență, fără doping suplimentar.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir positivepeople.md comme domaine prioritaire	Each stage has its own characteristic; each is difficult in its own way. For example, at the first stage it is hard to admit to your helplessness and learn to live without drugs, without an additional doping. At the second stage it is difficult to learn to experience emotions when you are sober, both negative and positive. At the third stage it is difficult to adapt to the society and so on.

  3 Résultats www.hjelt.org  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Monitorizarea curentului diferențial BlueNet
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir bachmann.com comme domaine prioritaire	Vigilancia de la corriente diferencial BlueNet

  3 Résultats cpi.asm.md  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

După ce au analizat modul în care funcționează ochii insectelor, oameni de știință din Elveția, Germania și Franța au proiectat și au construit, în miniatură, primii ochi artificiali curbați compuși pe deplin funcționali.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir cpi.asm.md comme domaine prioritaire

Digital Agenda: Swiss, French & German scientists develop miniature artificial insect eyes which could help prevent accidents Scientists in Switzerland, Germany, and France explored how the insect eye works and designed and built the first fully-functional miniature curved artificial compound eyes. The “CURVACE” project received €2 million in EU funding to develop the miniature “insect” eyes, which havehigh industrial potential in …Detalii

  25 Résultats www.foreca.ro  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Parţial înnourat
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir foreca.ro comme domaine prioritaire	Parzialmente nuvoloso
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir foreca.ro comme domaine prioritaire	Czesciowe zachmurzenie

  www.tezews.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

Proprietățile mecanice excepționale (rezistență la impact, duritate) precum și proprietățile elastice, permit microsferelor să-și păstreze forma inițială și să se uzeze lent, fără să se ruperi sau creșteri de duritate.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir cbsabbiatrici.com comme domaine prioritaire

description: Ceramic microspheres are obtained through a fusion process at very high temperatures. Their exceptional mechanical properties (impact resistance, hardness and elastic properties) allow the microspheres to maintain their initial shape and to be consumed slowly, without breakage and increases in hardness. Ceramic is the most prized abrasive for compressed air sandblasting due to its quality of finish, buffing, and product duration as well as the minimum wear on nozzles, turbines and valves.

  6 Résultats www.kapsch.net  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

Integrarea tehnologiilor inovative cu sistemele existente, cu noi aplicații și echipamente şi o reţea globală și diversificată de parteneri de afaceri poate fi adesea dificilă. Datele potenţial utile nu sunt de obicei stocate corespunzător, nici nu sunt distribuite către persoanele pentru care au utilitate maximă.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir kapsch.net comme domaine prioritaire

Integrating the innovative technology with existing systems, new tools and a global network of business partners from different environments can be difficult. Much of the potentially useful data captured today is not typically stored, nor is it distributed to the people who can use it the most. Complex production problems require an understanding of the issues and the adoption of the appropriate tools to critically analyze data and determine historical patterns. Turning this data into useful, relevant information that will help make business-critical decisions is one of the main challenges the industry faces today.

  3 Résultats continue.yorku.ca  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Astfel, în cazul majorării cursului valutar, se majorează şi suma depozitului, în cazul micşorării cursului, depozitul „STABIL” permite evitarea pierderilor, cînd, la expirarea termenului, deponentul va obţine suma iniţial depusă şi dobînda calculată.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir micb.md comme domaine prioritaire	Доходность зависит от того как поведет себя валютный курс, к которому депозит индексирован. В случае роста курса можно получить пропорциональную этому курсу доходность, а если нет, депозит „СТАБИЛ” позволяет избежать потери и по истечении срока вернуть назад все вложенные средства и наращенные проценты.

  2 Résultats www.cas-crm.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

Printre cele mai mari provocări se numără dezvoltarea strategiilor social CRM astfel încât acestea să fie asimilate în sistemul CRM existent. O soluție social CRM integrată reprezintă o suprafață de lucru unitară: Astfel nicio cerere de contact nu mai este scăpată din vedere, timpii de reacție sunt accelerați în dialogul direct cu clienții și astfel relația cu clienții este îmbunătățită substanțial.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir cas-crm.com comme domaine prioritaire

Uno de los mayores retos es desarrollar estrategias de CRM social de tal forma que se integren perfectamente en el sistema de CRM existente. Una solución de CRM social integrado permite una interfaz uniforme de trabajo: De esta forma no se quedan sin contestar solicitudes de contacto y se aceleran los tiempos de respuesta en un diálogo directo con los clientes, por lo que se consigue mejorar la relación con los clientes de forma sostenible.

  12 Résultats www.nedato.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Provizion prudențial conform BNM
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir eba.md comme domaine prioritaire	Prudential provision according to NBM

  www.martin-opitz-bibliothek.de  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	O altă caracteristică de utilizare potențială este posibilitatea de a desemna tonuri de apel diferite unor numere diferite stocate în telefon. O astfel de caracteristică vă permite să atribuiți un ton de apel anume unui membru al familiei, astfel încât să știți în mod automat cine încearcă să vă contacteze, atunci când telefonul sună, fără să mai fie nevoie să vă uitați la ecran.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir gari.info comme domaine prioritaire	Another feature of potential use is the ability to assign different ring tones to different numbers stored in the phone. Such a feature allows you to allocate a specific ring tone to a family member, so that you will automatically now who is trying to contact you when the phone rings without the need to even look at the display of the phone.

  15 Résultats www.fidante.nl  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

Ne exprimăm gratituniea pentru sprijinul financiar parțial oferit de către Fundaţia Pontis şi Fundaţia Est-Europeană, din resursele acordate de către Agenţia Slovacă pentru Dezvoltare şi Cooperare Internaţională/SlovakAid, Guvernul Suediei şi Ministerul Afacerilor Externe al Danemarcei/DANIDA prin intermediul Agenţiei Suedeze pentru Dezvoltare şi Cooperare Internaţională (Sida).

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir cnp.md comme domaine prioritaire

CNP activity is based on voluntary contributions from member organizations and stakeholders. We express gratitude for partial financial support offered by the Pontis Foundation and East Europe Foundation , with funds provided by the Slovak Agency for International Development Cooperation / SlovakAid, the Government of Sweden and the Ministry of Foreign Affairs of Denmark / DANIDA through the Swedish International Development Cooperation Agency (Sida). The opinions expressed are those of the authors and do not necessarily reflect the views of the donors.

  2 Résultats www.tremosine.net  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	„TEAMNET” este o marcă aparținând S.C. Teamnet International S.A.. Utilizarea în scopuri comerciale a mărcii „TEAMNET” este strict interzisă utilizatorilor site-ului. În mod special, este interzisă comercializarea mărcii „TEAMNET”, totală sau parțială, precum și copierea, modificarea, reproducerea, retransmiterea sau distribuirea acesteia prin orice mijloace, de către utilizatori.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir teamnet.ro comme domaine prioritaire	«TEAMNET» est une marque appartenant à S.C. Teamnet International S.A.. L’utilisation commerciale de la marque «TEAMNET» est strictement interdite aux utilisateurs du site. En particulier, il est interdit de commercialiser la marque «TEAMNET» totale ou partielle, ainsi que la copie, la modification, la reproduction, la retransmission ou sa distribution par tout moyen, par les utilisateurs.

  taniaalice.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Giesse intervine pentru ca lucrătorul să obțină de la responsabilul civil și/sau de la societatea de asigurare a acestuia așa-numita dauna diferențiată, adică despăgubirea totală a daunei biologice și altor daune neindemnizate de Inail: dauna morală, inclusiv și a membrilor familiei ce sunt în viață, dauna existențială, pierderea posibilităților profesionale și de carieră, etc.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir giesse.info comme domaine prioritaire	Giesse puede intervenir, además, para conseguir del responsable civil y/o de su seguro el así dicho daño diferencial, o sea la indemnización total del daño biológico y de las otras voces de daño no indemnizadas por Inail: el daño moral, también en los familiares sobrevividos, el daño existencial, la pérdida de posibilidad profesionales y de carrera, etc.

  www.fblaw.com.tw  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

Camerele Duble Standard pot găzdui 2 oaspeţi şi sunt dotate cu următoarele facilităţi : acces liber la internet wireless [Wi-Fi], curăţenie zilnică în camere, aer condiţionat / încălzire, televizor, baie cu cadă, prosoape, uscător de păr [disponibil la cerere] şi o curte comună cu vedere parţială la Meteora.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir sangiorgiovilla.com comme domaine prioritaire

Стандартные двухместные номера могут разместить 2 гостей и предоставляют следующие удобства: бесплатный доступ в Интернет [Wi-Fi], ежедневная уборка номера, кондиционер / отопление, телевизор, ванная комната с ванной, полотенца, фен [по запросу] и общая терраса с частичным видом на Метеоры. На партере также есть полностью оборудованная кухня, где вы можете приготовить себе еду, обед или ужин, с друзьями или любимыми.