Wörterbuch in über hundert Sprachen und mit mehr als einer Milliarde Übersetzungsbeispielen

Ausgangssprachen	Zielsprachen

Keybot 293 Ergebnisse 43 Domänen

2 Treffer bijh.zrc-sazu.si

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Edited by: Jurij Dobravec, Andrej Seliškar, Staša Tome
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bijh.zrc-sazu.si als Prioritätsdomäne definieren	Uredili: Jurij Dobravec, Andrej Seliškar, Staša Tome

berrendorf.inf.h-brs.de

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Address: Seli
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen holiday-link.com als Prioritätsdomäne definieren	Adresse: Seli
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen holiday-link.com als Prioritätsdomäne definieren	Adresse: Seli
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen holiday-link.com als Prioritätsdomäne definieren	Direccion: Seli
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen holiday-link.com als Prioritätsdomäne definieren	Indirizzo: Seli
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen holiday-link.com als Prioritätsdomäne definieren	Adresa: Seli
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen holiday-link.com als Prioritätsdomäne definieren	Lakcím: Seli
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen holiday-link.com als Prioritätsdomäne definieren	Adres: Seli
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen holiday-link.com als Prioritätsdomäne definieren	Adresa: Seli

6 Treffer magyarfesteszet.hu

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	You reach the beginning of the gorge via the asphalt road leading from the crossroads of Petra Seli to the plateau of Omalos (Chania – Sougia route) and about 1 km from the entrance to the detour of Omalos.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen incrediblecrete.gr als Prioritätsdomäne definieren	Φθάνουμε ως την αρχή του από τον ασφαλτοστρωμένο δρόμο που οδηγεί από την διασταύρωση Πέτρας Σελί προς το οροπέδιο Ομαλού (διαδρομής Χανίων-Σούγιας) και περίπου ένα χιλιόμετρο από την είσοδο μας στην παράκαμψη Ομαλού. Δίπλα στον εκεί χωματόδρομο υπάρχει μονοπάτι για ενάμισι περίπου χιλιόμετρο που σε 15 λεπτά μας φέρνει στην κατάφυτη από πλατάνια και φτέρες περιοχή Πλάτανος όπου υπάρχουν και πηγές νερού.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen incrediblecrete.gr als Prioritätsdomäne definieren	Добраться до начала ущелья можно по асфальтовой дороге, которая ведет от перекрестка Петра Сели до плато Омалос (дорога Ханья-Суйя) и в 1км от начала объездного пути Омалос. От расположенной рядом грунтовой дороги в Патанос ведет тропа, протяженностью 1 км, пройдя по которой, через 15 минут вы окажетесь в густом лесу платанов и папоротников со множеством водных источников.

2 Treffer www.maximintegrated.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

IC1 (a Li+ battery charger) draws power from the USB port to charge the battery. Pulling its SELI terminal low sets the charging current to 100mA for low-power USB ports, and pulling SELI high sets 500mA for high-power ports.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen maximintegrated.com als Prioritätsdomäne definieren

IC1 (Li+バッテリチャージャ)はUSBポートから給電されバッテリを充電します。SELI終端をローにプルすることで低電力USBポート用に充電電流を100mAに設定し、SELIをハイにプルすることで高電力ポート用に500mAを設定します。同様にSELVをハイまたはローにプルすることでチップを、4.2Vまたは4.1VのLi+バッテリ充電用に設定します。バッテリを保護するためにIC1の最終充電電圧は0.5%の精度を示します。/CHG終端によって、チップは充電中にLEDを点灯させることができます。

giam.zrc-sazu.si

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	- Čarni A., Čelik T., Čušin B., Dakskobler I., Juvan N., Košir P., Marinšek A., Paušič A., Seliškar A., Šilc U., Vreš B. Kartiranje negozdnih habitatnih tipov Slovenije - Reka, Marindol, Volčeke, Kras-Lokev, Mirna: končno poročilo.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen giam.zrc-sazu.si als Prioritätsdomäne definieren	Čarni A., Čelik T., Čušin B., Dakskobler I., Juvan N., Košir P., Marinšek A., Paušič A., Seliškar A., Šilc U., Vreš B. Kartiranje negozdnih habitatnih tipov Slovenije - Reka, Marindol, Volčeke, Kras-Lokev, Mirna: končno poročilo. Ljubljana: Biološki inštitut, Znanstvenoraziskovalni center SAZU, 2011. 98 str.

2 Treffer www.yodeyma.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	DC429 (Selište Drežničko – Prijeboj) from the direction of Zagreb/Zadar
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen np-plitvicka-jezera.hr als Prioritätsdomäne definieren	DC429 (Selište Drežničko – Prijeboj) en provenance de Zagreb/Zadar
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen np-plitvicka-jezera.hr als Prioritätsdomäne definieren	DC429 (Selište Drežničko – Prijeboj) aus den Richtungen Zagreb/Zadar

2 Treffer www.modeimplant.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Polona Selič
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen evro-pf.si als Prioritätsdomäne definieren	Marjana Šijanec Zavrl

22 Treffer www.marpolsrl.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	NAOUSSA, SELI: WARM REFUGES FOR WINTER HOLIDAYS
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen mgcms.discovergreece.com als Prioritätsdomäne definieren	ΑΓ.ΑΘΑΝΑΣΙΟΣ–ΚΑΪΜΑΚΤΣΑΛΑΝ: ΜΑΚΕΔΟΝΙΤΙΚΗ ΦΥΣΗ & ΠΑΡΑΔΟΣΗ

www.c2n.universite-paris-saclay.fr

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Seli Manor
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen mois.ee als Prioritätsdomäne definieren	Seli/Sellie

3 Treffer www.hobby.dn.ua

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Fr. Artan SELI sds
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ucesm.net als Prioritätsdomäne definieren	P. Artan SELI sds

2 Treffer suretedeletat.belgium.be

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	lus, las, losi – schus. scheng, schang, schogn. schogn san, – san seli, – seli san schogn, – schogn scheng: – schus, Ios, lasi.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen glukhomania.ncca-kaliningrad.ru als Prioritätsdomäne definieren	gschbiz di laggn, lag di osn, ossn schwangd di schweu! raglhunddn baddn badn, logde lodn, oale senggde bibm bibbm beu!!! (Ruhm 1988, p. 42-43)

8 Treffer febetra.be

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Apoteka Selić Beograd
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen yellow.place als Prioritätsdomäne definieren	Z.U. Apoteka "Oaza zdravlja"

www.americainterpretation.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Stāsti ar dvēseli 2
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen janisroze.lv als Prioritätsdomäne definieren	Ielikt grozā

auca.kg

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	In Russian: http://www.kginfo.ru/index.php/analitica/item/2390-migranty-seli-za-party.html.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen auca.kg als Prioritätsdomäne definieren	На русском: http://www.kginfo.ru/index.php/analitica/item/2390-migranty-seli-za-party.html.

3 Treffer www.visitgreece.gr

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	SELI GORGE is located in Kato Vermio. It is 5km long. Distinguishing is the so called “Tripa tou Michali” (Michael’s Hole) in its entrance.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen visitgreece.gr als Prioritätsdomäne definieren	ΤΟ ΦΑΡΑΓΓΙ ΤΟΥ ΣΕΛΙΟΥ βρίσκεται στο Κάτω Βέρμιο. Έχει μήκος πέντε χιλιόμετρα. Χαρακτηριστική είναι η λεγόμενη «Τρύπα του Μιχάλη» στην είσοδό του.

3 Treffer www.silveryash.net

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	On the bank of the Seli Lake, there is a nice place for having a picnic - a bench that overlooks the lake. Deafening silence will take you by surprise,…
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen moisahotell.ee als Prioritätsdomäne definieren	Tarjoamme mukavan seikkailun niille, jotka haluavat tutustua samalla retkellä kartanomiljööseen, teolliseen perintöön ja suojeltuun suomaisemaan. Mäetagusen kartanohotelli on ainoa...
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen moisahotell.ee als Prioritätsdomäne definieren	Отель усадьбы Мяэтагузе предлагает увлекательное приключения всем, кто хочет совместить в одной поездке и усадьбу, и промышленное наследие...

www.clarendonqc.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Olga SelištševaHead of Tallinn Estonian Language House
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen integratsioon.ee als Prioritätsdomäne definieren	Olga SelištševaРуководитель Таллиннского дома эстонского языка

www.projekt-relations.de

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Co-curator of an exhibition by Primož Seliškar, Galerie Križić-Roban; Zagreb
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen projekt-relations.de als Prioritätsdomäne definieren	Mitkuratorin einer Ausstellung von Primož Seliškar, Galerie Križić-Roban; Zagreb

3 Treffer www.integratsioon.ee

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Olga Selištševa, the head of Tallinn Estonian language house, pointed out that its functions will certainly not be limited to those of a place for formal language instruction; it is to become a cosy place for getting together.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen integratsioon.ee als Prioritätsdomäne definieren

Руководитель таллиннского дома эстонского языка Ольга Селищева подчеркнула, что дом не ограничится формальным преподаванием языка, но станет уютным местом совместного времяпрепровождения. «Большая доля людей, переехавших жить в Эстонию, пассивно владеет эстонским языком, и наша цель – предложить им максимальное количество возможностей для языковой практики. Мы планируем организовывать языковые кафе, обучение в тандеме и различные мероприятия, в ходе которых люди смогут быстрее и активнее развивать языковые навыки, - отметила Ольга Селищева. – Мы также ждем и участия людей, чьим родным языком является эстонский, которые, при желании, сами смогут в рамках обучения в тандеме освоить какой-нибудь новый язык».

www.tksoft.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

The article pays attention to the circumstances connected with transfer of the small wooden church of St Paraskevi and its building development. Originally, this church of Marmaros type used to stand in the village of Nižné Seliště in today's Ukraine.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen phil.muni.cz als Prioritätsdomäne definieren

Článek se věnuje okolnostem přesunu dřevěného kostelík sv. Paraskevy a jeho stavebnímu vývoji. Tento kostelík marmarošského typu stál původně v obci Nižné Seliště na území dnešní Ukrajiny v blízkosti hranic s Rumunskem. Vystavěn byl v 1. polovině 17. stol. Ve 30. letech 20. stol. byl přemístěn do města Blansko v Jihomoravském kraji. Kostelík byl slavnostně vysvěcen 23. května 1937, oproti původní lokaci zaznamenal na novém místě řadu stavebních úprav, které se promítly do celkové podoby kostelíka. Výrazné stavební úpravy na něm proběhly především po bombardování Blanska spojeneckými vojsky v květnu 1945, kdy byl značně poškozen. Stavbu spravuje církev Československá husitská, i přes řadu zásahů si dodnes zachovala svůj historický ráz a představuje jednu z nejvýznamnějších kulturních památek v regionu.

seli – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch