Wörterbuch in über hundert Sprachen und mit mehr als einer Milliarde Übersetzungsbeispielen

Ausgangssprachen	Zielsprachen

Keybot 21'828 Ergebnisse 1'080 Domänen

2 Treffer samuibeachresort.besthotelskohsamui.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	DOSES
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen biolcan.com als Prioritätsdomäne definieren	DOSE

4565 Treffer www.hc-sc.gc.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Doses Limites
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hc-sc.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	Dose Limits

www.x-troy.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Une large gamme d’accessoires depuis les petites doses de graisse jusqu’aux housses de flûtes pliantes accompagnent notre assortiment d’instruments. Vous trouverez chez nous aussi un grand choix de méthodes et manuels d’apprentissages pour l’enseignement de la flûte à bec.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen floetenbau.com als Prioritätsdomäne definieren	Alongside our stock of instruments is an extensive range of accessories from tin of grease to folding flute cases. We also stock a large range of student and teacher books for playing the recorder.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen floetenbau.com als Prioritätsdomäne definieren	Ein reichhaltiges Zubehörprogramm vom Fettdöschen bis hin zur zusammenlegbaren Flötentasche begleitet unser Instrumentensortiment. Auch Schulen und Lehrwerke für den Blockflötenunterricht finden Sie bei uns in großer Auswahl.

www.accespharma.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Ajustement des doses
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen accespharma.ca als Prioritätsdomäne definieren	Allergy Clinic (food, etc.)

100 Treffer www.swissmedic.ch

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	La quantité maximale autorisée est de 20 doses unitaires (comprimés, capsules ou gels).
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen swissmedic.ch als Prioritätsdomäne definieren	You are permitted to import a maximum of 20 individual doses (tables, capsules or gels)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen swissmedic.ch als Prioritätsdomäne definieren	Es sind höchstens 20 Einzeldosen (Tabletten, Kapseln oder Gels) gestattet.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen swissmedic.ch als Prioritätsdomäne definieren	Sono consentite al massimo 20 dosi singole (compresse, capsule o gel).

boskalis.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Fertilisants et pesticides approuvés, utilisés uniquement en cas de besoin et aux doses minimales possibles
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen attitudefraiche.com als Prioritätsdomäne definieren	Approved fertilizers and pesticides, used only if necessary and the smallest dosage possible

5 Treffer www.lexxlight.ru

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Calcul des doses
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen micropticsl.com als Prioritätsdomäne definieren	Doses calculation

8 Treffer www.sckcen.be

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Optimiser les doses médicales
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen sckcen.be als Prioritätsdomäne definieren	Medical dose optimisation
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen sckcen.be als Prioritätsdomäne definieren	Medische stralingsdosissen optimaliseren

28 Treffer millenniumindicators.un.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	: 542.93 - Médicaments, n.d.a., présentés sous forme de doses ou conditionnés pour la vente au détail
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen millenniumindicators.un.org als Prioritätsdomäne definieren	Basic heading: 542.93 - Medicaments, n.e.s., put up in measured doses or in forms or packings for retail sale
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen millenniumindicators.un.org als Prioritätsdomäne definieren	Rubro básico: 542.93 - Medicamentos, n.e.p., presentados en dosis medidas o en formas o envases para la venta al por menor

21 Treffer www.thehighlanderhotel.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Appareil de radiophotographie de petites doses FCR " Renteh"
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen fisinter.ru als Prioritätsdomäne definieren	fluorograf a dose piccole FCR " Renteh"

10 Treffer www.suchtmonitoring.ch

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	doses
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen suchtmonitoring.ch als Prioritätsdomäne definieren	Dosis

2 Treffer www.nhp.ro

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	AGAR AGAR (DOSES) 20x2g
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen limafood.com als Prioritätsdomäne definieren	AGAR AGAR (ZAKJES) 20x2g

www.antibiotikakorrektverwenden.be

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Non-respect des doses et des heures.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen usagecorrectantibiotiques.be als Prioritätsdomäne definieren	The dosage and schedule instructions are not followed.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen usagecorrectantibiotiques.be als Prioritätsdomäne definieren	Nichteinhaltung der Dosierung und Einnahmezeit.

4553 Treffer hc-sc.gc.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Doses Limites
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hc-sc.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	Dose Limits

9 Treffer www.fondazionevedova.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	doses
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen monitorage-addictions.ch als Prioritätsdomäne definieren	Dosis

6 Treffer blog.linkcard.app

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Vitamine B1- Doses prêtes à l'emploi
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen agrovin.com als Prioritätsdomäne definieren	Vitamin B1- Doses ready for application
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen agrovin.com als Prioritätsdomäne definieren	Vitamina B1- Dose pronta per l'applicazione

33 Treffer intraceuticals.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	toutes les spécifications requises pour le produit, à savoir, dans le cas des vaccins : nom de la maladie, type, mort/vivant/atténué, liquide/lyophilisé, nombre de doses par fiole, présentation et conditionnement, nombre de lots souhaités, etc.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen test.oie.int als Prioritätsdomäne definieren	all the required specifications for the product, namely, for vaccines: name of the disease, type, killed/live/attenuated, liquid/lyophilised, number of doses per vial, form and packaging, number of batches required, etc. The OIE will not modify the supplied documents in any way.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen test.oie.int als Prioritätsdomäne definieren	todas las especificaciones requeridas para el producto, a saber, en el caso de las vacunas: nombre de la enfermedad, tipo de vacuna (con microorganismo muerto, vivo o atenuado, líquida o liofilizada), número de dosis por frasco, presentación y envase, número de lotes, etc. La OIE no introducirá ninguna modificación en los documentos que se le entreguen.

7 Treffer www.wma.net

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Les médecins et les autres professionnels de santé ont le devoir éthique d'évaluer correctement les douleurs subies par leurs patients et de leur proposer un traitement approprié ce qui peut nécessiter la prescription de médicaments dont des analgésiques opiacés, à des doses appropriées.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen wma.net als Prioritätsdomäne definieren	Physicians and other health care professionals have an ethical duty to offer proper clinical assessments to patients with pain and to offer appropriate treatment, which may require prescribing medications - including opioid analgesics - as medically indicated. This also applies to children and other patients who cannot always adequately express their pain.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen wma.net als Prioritätsdomäne definieren	Los médicos y otros profesionales de la salud tienen el deber ético de ofrecer a los pacientes con dolor una correcta evaluación del dolor y ofrecer un tratamiento apropiado que puede necesitar la prescripción de medicamentos, incluidos los opioides analgésicos, indicados por el médico. Esto incluye también a los niños y otros pacientes que no siempre pueden expresar apropiadamente su dolor.

9 Treffer www.sparsammitstrahlung.be

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Comparaison des doses de rayonnements
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen pasderayonssansraisons.be als Prioritätsdomäne definieren	Vergleich der Strahlendosen

6 Treffer www.meg-shop.ch

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Il semble très intéressant de complémenter les chevaux lors de la mise au (ou de la reprise du) travail avec des doses de 1,5 g / 100 kg de poids vif.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen twydil.com als Prioritätsdomäne definieren	It seems important to supplement horses when they resume work, after a period of rest, with an adequate amount of the combination, at 1.5 g/100 kg of bodyweight.

381 Treffer www.suretenucleaire.gc.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Doses de rayonnement
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen suretenucleaire.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	Radiation Doses

430 Treffer cnsc.gc.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Doses de rayonnement
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cnsc.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	Radiation Doses

74 Treffer www.pmprb-cepmb.gc.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Doses approuvées ou proposées
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen pmprb-cepmb.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	Approved or proposed doses.

2 Treffer www.msf-ureph.ch

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Le 10 octobre 2015, Médecins Sans Frontières (MSF) a refusé le don de Pfizer de 1 million de doses du vaccin antipneumococcique conjugué (VPC). La nouvelle a suscité l’émoi dans la communauté internationale de la santé.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen msf-ureph.ch als Prioritätsdomäne definieren	On Oct 10, 2015, Médecins Sans Frontières (MSF) rejected Pfizer's proposed donation of 1 million doses of its branded pneumococcal conjugate vaccine (PCV). The news caused a stir in the global health community; after all, free essential health goods might be considered something to be celebrated.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen msf-ureph.ch als Prioritätsdomäne definieren	On Oct 10, 2015, Médecins Sans Frontières (MSF) rejected Pfizer's proposed donation of 1 million doses of its branded pneumococcal conjugate vaccine (PCV). The news caused a stir in the global health community; after all, free essential health goods might be considered something to be celebrated.

337 Treffer www.cnsc-ccsn.gc.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Doses de rayonnement
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cnsc-ccsn.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	Radiation Doses

2 Treffer www.morimura.co.jp

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Avant la première utilisation, il est nécessaire d’actionner la pompe 2 à 3 fois de manière à ce que la pression dans le flacon soit suffisante pour permettre la pulvérisation de doses régulières.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen erkaeltungshusten.ch als Prioritätsdomäne definieren	Vor der Anwendung muss man 2 bis 3 Mal pumpen, bis der Druck im Behälter aufgebaut ist und so ein gleichmässiger Sprühstoss austritt.

8 Treffer sogc.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Oubli de doses de contraceptif hormonal: nouvelles recommandations – Opinion de comité
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen sogc.org als Prioritätsdomäne definieren	Missed Hormonal Contraceptives: New Recommendations Committee Opinion

coral.thracian-hoteliers.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Vaporisé, Eucalyptus génère à petites doses un milieu décontracté et aide à la concentration. A plus haute concentration, l’effet est plutôt stimulant et rafraîchissant.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen biog.lu als Prioritätsdomäne definieren	Als Raumduft hat Eukalyptus in geringer Dosierung eine konzentrationsfördernde, entspannende und beruhigende Wirkung; dagegen wirkt es in hoher Dosierung anregend, belebend und erfrischend.

518 Treffer www.cnsc.gc.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Doses de rayonnement
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cnsc.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	Radiation Doses

11 Treffer glslcities.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Reconnaissance vocale et dictée numérique intégrées, signature électronique en lots et outils de gestion des doses pour vous aider à gérer l’exposition au rayonnement.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen christieinnomed.com als Prioritätsdomäne definieren	Integrated voice recognition and digital dictation, electronic signature with batch signing, and dose management tools that help you manage radiation exposure.

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

ordea – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch