Wörterbuch in über hundert Sprachen und mit mehr als einer Milliarde Übersetzungsbeispielen

Ausgangssprachen	Zielsprachen

Keybot 3'037 Ergebnisse 1'000 Domänen Seite 5

www.ploegsteert.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Eidgenössisches Institut für Geistiges Eigentum IGE
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen vdk.ch als Prioritätsdomäne definieren	Institut fédéral de la propriété intellectuelle

3 Treffer www.cafeplume-paris.fr

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	17%-ige EDTA Lösung (pH-Wert 8,5)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen coltene.com als Prioritätsdomäne definieren	17% EDTA solution (pH 8.5)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen coltene.com als Prioritätsdomäne definieren	Soluzione di EDTA al 17% (pH 8,5)

2 Treffer www.phasak.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	** Indem Sie auf "Privacy" klicken, geben Sie Orved die Berechtigung, Ihre Daten nach Anforderungen des italienischen Gesetzes 196/2003 Ã¼ber den Datenschutz zu behandeln. Orved garantiert eine einwandfrei sichere und gesetzmÃ¤Ã�ige Behandlung Ihrer persÃ¶nlichen Daten.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen orved.it als Prioritätsdomäne definieren	** By clicking on "Privacy" you accept that your datas will be treated in observance of the Italian Law 196/2003 about privacy protection. Treatment of datas is guaranteed by ORVED.

5 Treffer www.vpb.admin.ch

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Eidgenössisches Institut für Geistiges Eigentum (IGE)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen vpb.admin.ch als Prioritätsdomäne definieren	Personnel de l'Institut fédéral de la propriété intellectuelle

www.le-gray.best-beirut-hotels.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	100%ige Verfügbarkeit im Ernstfall
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen aquasys.at als Prioritätsdomäne definieren	100% availability in an emergency

4 Treffer www.seco.admin.ch

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Diese Plattform wurde vom seco in Zusammenarbeit mit der Förderagentur für Innovation KTI/CTI, dem Bundesamt für Gesundheit BAG, dem Schweizerischen Heilmitteilinstitut Swissmedic, dem Institut für Geistiges Eigentum IGE und mit Vertretern der Branche aus Industrie und Forschung entwickelt.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen seco.admin.ch als Prioritätsdomäne definieren	Le lancement de l’initiative SwissMedtech du seco comprend une nouvelle plate-forme internet www.swiss-medtech.org proposant des informations destinées aux professionnels des techniques médicales de Suisse et aux personnes intéressées. Ce site a été développé par le seco, en collaboration avec l’Agence pour la technologie et l’innovation (KTI/CTI), l’Office fédéral de la santé publique (OFSP), l’Institut suisse des produits thérapeutiques (Swissmedic), l’Institut de la propriété intellectuelle (IPI) et des représentants du secteur industriel et de la recherche. Par ailleurs, un label SwissMedtech a été créé pour la représentation du secteur suisse dans les foires spécialisées en Suisse et à l’étranger. Le Swiss Business Hub des Etats-Unis a fait établir sous ce label un rapport qui facilitera l’accès des entreprises suisses au marché américain des techniques médicales.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen seco.admin.ch als Prioritätsdomäne definieren	Il lancio dell'iniziativa «SwissMedtech» del Seco prevede un nuovo portale Internet www.swiss-medtech.org, che contiene dati sul settore dell'ingegneria medica svizzera e informazioni a esso dedicate. Questo portale è stato sviluppato dal Seco in collaborazione con l'Agenzia per il promovimento dell'innovazione CTI, l'Ufficio federale della sanità pubblica UFSP, l'Istituto svizzero per gli agenti terapeutici Swissmedic, l'Istituto federale della proprietà intellettuale IPI e con i rappresentanti del mondo industriale e della ricerca. Parte integrante dell'iniziativa è l'utilizzo del marchio «SwissMedtech» quale marca mantello per la presentazione alle fiere in Svizzera e all'estero. Lo Swiss Business Hub USA pubblica infatti con questo marchio un rapporto che facilita alle ditte svizzere l'accesso al mercato americano dell'ingegneria medica.

www.google.ch

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Zu unserem Portfolio gehören die traffic- und reichweitenstarken Webseiten von autoscout24.ch, motoscout24.ch, immmoscout24.ch, jobscout24.ch, sowie das Kleinanzeigenportal anibis.ch und Partnerseiten wie z.B. ticketcorner.ch.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.ch als Prioritätsdomäne definieren

La société Omnimedia SA est l’interlocuteur compétent pour les concepts et campagnes publicitaires en ligne. Agences, grands comptes et PME reçoivent chez nous des offres ciblées et spécifiques sur les principaux marchés et plates-formes Internet de Suisse. Nous conseillons, accompagnons et réalisons. Notre portefeuille englobe les sites Internet à forte intensité de trafic et étendus autoscout24.ch, immmoscout24.ch, jobscout24.ch, ainsi que le portail de petites annonces anibis.ch et des sites partenaires tels que ticketcorner.ch. Omnimedia est la filiale à 100% de Ringier//digital SA. Ringier//digital SA est une holding réunissant des entreprises suisses leaders dans le domaine en ligne et appartient au groupe Ringier. En tant que client Omnimedia, vous bénéficiez directement de ce précieux réseau. Nous sommes en outre l’un des Partenaire Premium Google AdWords en Suisse. Profitez de notre savoir-faire spécifique et de nos solutions publicitaires individuelles et ciblées. Nous nous réjouissons de pouvoir travailler avec vous!

5 Treffer www.velona.gr

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Die MEM-Industrie ist mit rund 330 000 Beschäftigten die grösste industrielle Arbeitgeberin der Schweiz. Prof. Dr. Heinz Müller ist Patentexperte am Eidgenössischen Institut für Geistiges Eigentum (IGE) und Dozent für Biochemie an der Medizinischen Fakultät der Universität Basel.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bafu.admin.ch als Prioritätsdomäne definieren

Christine Roth dirige le secteur Environnement chez Swissmem, l’association de l’industrie des machines, des équipements électriques et des métaux. Elle est chargée de conseiller les entreprises membres sur les questions environnementales et de défendre leurs intérêts dans ce domaine. Avec quelque 330 000 employés, l’industrie MEM est le principal employeur industriel de Suisse. Heinz Müller est expert en brevets à l’Institut fédéral de la propriété intellectuelle (IPI) et professeur de biochimie à la Faculté de médecine de l’Université de Bâle. À l’IPI, il est chargé des interactions entre les divisions des brevets et les universités et hautes écoles, ainsi que les institutions d’encouragement telles que le Fonds national suisse.

www.mercedes-benz.lu

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Endgeräte und Dienste richten sich an Fuhrparkleiter, Disponenten und Fahrer von LKW-, Bus- und Transporter-Flotten aller Branchen und Marken. FleetBoard ist seit Jahren als das Flottenmanagementsystem für mehr Wirtschaftlichkeit und intelligente Logistikprozesse etabliert.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen mercedes-benz.lu als Prioritätsdomäne definieren

La société Daimler FleetBoard GmbH compte parmi les leaders européens dans le domaine des services télématiques pour véhicules industriels. Elle a reçu le prix Frost & Sullivan « 2012 Growth Leadership Award ». Les appareils et les services dépendent du responsable de la flotte, des opérateurs et des conducteurs de flottes de camions, d'autobus et autres utilitaires légers de toute branche et de toute marque. FleetBoard est reconnu depuis des années comme un système de gestion de flotte garantissant une rentabilité accrue et des process logistiques intelligents. Une technologie facile à mettre en application assiste le conducteur dans son activité au quotidien. Basée à Stuttgart, cette filiale à 100 % de Daimler est un organisme homologué et certifié par DEKRA selon la norme DIN EN ISO 9001:2008. Avec le lancement du nouveau Mercedes-Benz Actros, FleetBoard a été l'un des premiers prestataires en Europe à introduire les services télématiques de série à bord de camions.

2 Treffer tranviasdezaragoza.es

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	BSG Röhrchen aus Kunststoff werden zur Ermittlung der Blutsenkungsgeschwindigkeit verwendet. Die Röhrchen enthalten eine 3,2%ige Natriumcitratlösung als Antikoagulanz. VACUETTE® BSG Röhrchen aus PET (Polyethylenterephtalat) werden zur Ermittlung der BSG bei der offenen Senkung verwendet.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen shop.gbo.com als Prioritätsdomäne definieren	Plastic ESR tubes are used to determine the erythrocyte sedimentation rate. The tubes contain 3.2% sodium citrate solution as anticoagulant. VACUETTE® ESR tubes made from PET (polyethylene terephtalate) are used for ESR determinations based on open sedimentation. The VACUETTE® ESR tubes made from PP (polypropylene) are suitable for closed sedimentation.

8 Treffer www.swissmedic.ch

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Omalizumab ist ein rekombinanter, humanisierter monoklonaler Antikörper, der selektiv an das menschliche Immunglobulin E (IgE) bindet. Durch die Bindung an freies IgE verhindert Omalizumab somit die Bindung von IgE an den hochaffinen FcєRI-Rezeptor.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen swissmedic.ch als Prioritätsdomäne definieren	L'omalizumab est un anticorps monoclonal humanisé produit par génie génétique, qui se fixe de manière sélective aux immunoglobulines E (IgE) humaines. En se liant aux IgE libres, l'omalizumab inhibe la liaison des IgE au récepteur FcєRI de haute affinité. La quantité d'IgE libres pouvant déclencher la chaîne de réactions allergiques est ainsi réduite.

www.champagne.fr

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Eine 100%ige Mobilisierung in der Branche
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen champagne.fr als Prioritätsdomäne definieren	100% de movilización en el sector
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen champagne.fr als Prioritätsdomäne definieren	Mobilitazione del 100% della filiera
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen champagne.fr als Prioritätsdomäne definieren	100% mobilisatie zijdens de bedrijfstak
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen champagne.fr als Prioritätsdomäne definieren	100%-я мобилизация отрасли Champagne

4 Treffer www.degoty.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

POREX® Filter und Materialien für Life Sciences werden von einem unabhängigen, analytischen, Mikrobiologie-Labor geprüft. Die Pure Porex™ Zertifizierung belegt, dass POREX Filter und Materialien pur sind, keine Zusatzstoffe bzw. Schadstoffe, keine Schwermetall- bzw. anorganischen Elementinterferenzen enthalten und dass diese weder zytotoxisch noch hämolytisch sind1.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen porex.com als Prioritätsdomäne definieren

Los filtros y materiales POREX® para las ciencias de la vida han sido analizados por terceros mediante laboratorios de pruebas de microbiología de ciclo de vida, analíticos y clínicos. La Pureza Certificada Porex™ confirma la pureza de filtrado de los filtros y materiales de Porex, que no contienen aditivos ni materiales contaminantes, no presentan interferencia de metales pesados ni de elementos inorgánicos, son compatibles con la metodología de laboratorios clínicos, y presentan una eficiencia de filtrado mediante un aerosol bacteriano del 99,9%. Los filtros y materiales de Porex fueron sometidos a más pruebas por parte de laboratorios independientes y se determinó que no son citotóxicos ni hemolíticos.1

ir.rheinmetall.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Die Automobilsparte ist nah an den Herstellern und an allen wichtigen Produktionsstandorten weltweit vertreten. Wachstumsmärkte sind frühzeitig erkannt worden: So profitiert Automotive in China seit 1997 mit Joint Ventures vom Marktwachstum und teilt sich das unternehmerische Risiko mit einem starken chinesischen Partner; gleichzeitig werden seit einigen Jahren 100%ige Tochtergesellschaften von der Start-up- in die Wachstumsphase geführt.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ir.rheinmetall.com als Prioritätsdomäne definieren

The Automotive division is close to manufacturers and represented in all key production locations worldwide. Thanks to early recognition of growth markets, since 1997 Automotive has benefited from market growth in China through joint ventures and shares the entrepreneurial risk with a strong Chinese partner; at the same time, for some years it has steered wholly-owned subsidiaries from the start-up into the growth phase.

weddingart.persona.gift

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Unsere Produkte genügen den höchsten Qualitätsanforderungen, die durch Einhaltung der vorgeschriebenen Produktionsabläufe und eine 100%ige Endkontrolle aller Produkte mit Hilfe modernster Messvorrichtungen gewährleistet werden.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen sopo.cz als Prioritätsdomäne definieren	Our products meet the highest possible quality requirements, guaranteed by compliance with all prescribed manufacturing procedures and by 100% output inspections of all products using the latest measuring equipment. We use the best available materials, which are always approved by the customer.

5 Treffer www.alpiq.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Die GA Leitungsbau Süd GmbH, eine 100%ige Tochter der deutschen GAH Gruppe Heidelberg, hat sich im ...
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen alpiq.com als Prioritätsdomäne definieren	At the Extraordinary General Meeting of Motor-Columbus Ltd (MC) held in Baden on 7 November 2007, ...
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen alpiq.com als Prioritätsdomäne definieren	Lors de l’assemblée générale extraordinaire du 7 novembre 2007 à Baden, les actionnaires de Motor-Columbus SA ...
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen alpiq.com als Prioritätsdomäne definieren	Nei primi nove mesi del 2007, Aar e Ticino SA di Elettricità (Atel) ha aumentato il fatturato del 12,4 per ...

3 Treffer www.placeboforschung.de

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Die Gesellschaft DAF Trucks N.V. ist eine 100%-ige Tochtergesellschaft der nordamerikanischen Korporation PACCAR Inc. und Hauptgegenstand ihrer Tätigkeit ist die Entwicklung, Produktion und Verkauf von Gebrauchsfahrzeugen.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ksb.cz als Prioritätsdomäne definieren	DAF Trucks N.V. is a wholly owned subsidiary of the North-American corporation PACCAR Inc. DAF’s core activities are focused on the development, production, marketing and sale of medium and heavy-duty commercial vehicles.

2 Treffer bitmask.net

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Diese Garantie kann mit Domain Privacy kombiniert werden, damit die 100%-ige Vertraulichkeit Ihrer persönlichen Daten gewährleistet ist. Mehr über diesen Schutz
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen infomaniak.com als Prioritätsdomäne definieren	You can combine this guarantee with Domain Privacy to ensure total confidentiality of your personal data. Check out this protection
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen infomaniak.com als Prioritätsdomäne definieren	Vous avez la possibilité de combiner cette garantie avec Domain Privacy pour assurer la totale confidentialité de vos données personnelles. Découvrir cette protection
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen infomaniak.com als Prioritätsdomäne definieren	Può abbinare questa garanzia a Domain Privacy per garantire la privacy dei suoi dati personali. Scoprire questa protezione

euredocs.sciences-po.fr

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Wir publizieren deshalb regelmässig in Fachzeitschriften, Wirtschaftsmagazinen und in der Tagespresse über aktuelle Themen und informieren über die Bedeutung von Immaterialgüterrechten. Wir unterstützen auch aktiv Seminare des Institutes für Geistiges Eigentum (Schweizerisches Patent- und Markenamt, IGE), indem wir unsere Spezialisten als Referenten zur Verfügung stellen.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen islerpedrazzini.ch als Prioritätsdomäne definieren

The importance of Intellectual Property Rights in a global environment is constantly increasing, especially for small and medium-sized enterprises (SMEs). Nevertheless, only about a third of the Swiss SMEs invest into Intellectual Property Rights. Therefore, we regularly publish articles about topics of current interest in professional journals, economic magazines and newspapers, and we help spread the knowledge about the importance of Intellectual Property Rights. In addition, we actively support seminars of the Swiss Federal Institute of Intellectual Property (the Swiss Patent and Trademark Office, IGE) by providing our specialists as speakers. Furthermore, our law firm participates in the consulting network relating to the SME IP-project, in the framework of which small and medium-sized enterprises are provided with a free, maximally 45 minutes long oral initial counseling concerning patent and software protection. Within the scope of the Innosuisse coaching project we provide counseling in the area of intellectual property right.

2 Treffer www.molnar-banyai.hu

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	4 %ige Lösung enthält je 100 ml Glutaraldehyd [g]
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen jbl.de als Prioritätsdomäne definieren	of a 4% solution contains per 100 ml glutaraldehyde [g]
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen jbl.de als Prioritätsdomäne definieren	of a 4% solution contains per 100 ml glutaraldehyde [g]
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen jbl.de als Prioritätsdomäne definieren	of a 4% solution contains per 100 ml glutaraldehyde [g]

2 Treffer www.buildyourhome.be

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	"Website-Leistungsverbesserungen führen zu einem extrem hohen ROI, und die Optimierung bedeutet eine 16%-ige Zunahme bei Umrechnungskursen und eine 5,5%-ige Zunahme beim durchschnittlichen Auftragswert."
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen asm.ca.com als Prioritätsdomäne definieren	"Site performance improvements deliver a huge ROI with optimization resulting in a 16% increase in conversion rates and a 5.5% increase in average order value."

4 Treffer www.mooreafunroadster.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Biesterfeld Plastic GmbH, 100 % ige Tochtergesellschaft der Biesterfeld AG, ist ein führender Distributor in der europäischen Kunststoffindustrie mit langjährigen Verkaufspartnerschaften in 26 Ländern.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen biesterfeld-plastic.com als Prioritätsdomäne definieren

Biesterfeld Plastic GmbH, a 100 % subsidiary company of Biesterfeld AG, is a leading distributor in the European plastics industry with long-standing sales partnerships in a total of 26 countries. Leading polymer producers such as DuPont, ExxonMobil Chemical, INEOS Olefins & Polymers Europe, BASF Polyurethanes, Solvay, Chevron Phillips, INEOS NOVA and Chi Mei have trust in the efficient service offered by Biesterfeld Plastic GmbH and have, for many years, shared this growth.

3 Treffer www.cicec.cn

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Ein Blackout, an das sich jeder gerne erinnert. Der geschmackvolle Dekostoff RELAX BLACKOUT sorgt für 100%ige Verdunklung durch perfekte Rückenbeschichtung. Die Oberfläche zeichnet ein textiles, lebhaftes Bild mit ansprechender Gewebestruktur.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ado-goldkante.de als Prioritätsdomäne definieren	A blackout that everyone remembers. RELAX BLACKOUT is a tasteful decorative fabric that blocks out 100 per cent of light, thanks to the superb coating on the reverse of the fabric. The surface has a lively textured effect and an appealing weave structure. For a blackout fabric, RELAX BLACKOUT has an exceptionally pleasant feel and an unusually soft drape.

2 Treffer www.axetris.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Axetris AG, ein Unternehmen der Leister-Gruppe, ist eine 100%-ige Tochter der Leister AG.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen axetris.com als Prioritätsdomäne definieren	Axetris AG, a Company of the Leister Group, is a wholly owned subsidiary of the Leister AG.

2 Treffer www.e-service.admin.ch

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	IGE
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen e-service.admin.ch als Prioritätsdomäne definieren	IPI

4 Treffer translate.getmonero.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Der Academic Technology Service nannte den von Parallels bereitgestellten Service und Support vorbildlich, da die L? sung eine stabile Plattform, Geschwindigkeit und Leistung, Zuverl? ssigkeit, einfache Verwaltung von Softwarelizenzen, einfache Konfiguration, regelm?? ige Upgrades uvm. bietet.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen revistacinefagos.com als Prioritätsdomäne definieren	Le service des technologies universitaires considère le service et le support Parallels comme exemplaires, car la solution offre notamment une plateforme stable, rapide, performante, fiable, une gestion simplifiée des licences, une configuration aisée et des mises à niveau constantes.

www.russianfashion.net

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Alle Länder Nederland+VlaanderenBelgiëFranceUnited KingdomUnited StatesIrelandAustraliaDeutschlandItaliaDanmarkSverige
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen antiqbook.com als Prioritätsdomäne definieren	Tous les pays Nederland+VlaanderenBelgiëFranceUnited KingdomUnited StatesIrelandAustraliaDeutschlandItaliaDanmarkSverige

2 Treffer www.wpd.nl

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Alle Länder Nederland+VlaanderenBelgiëFranceUnited KingdomUnited StatesIrelandAustraliaDeutschlandItaliaDanmarkSverige
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen antiqbook.com als Prioritätsdomäne definieren	Tous les pays Nederland+VlaanderenBelgiëFranceUnited KingdomUnited StatesIrelandAustraliaDeutschlandItaliaDanmarkSverige

www.smri-green-energy.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	100%ige Prüfung der Musterteile einschließlich Röntgen.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen precimetal.be als Prioritätsdomäne definieren	Model parts inspected at 100%, including x-ray.

4 Treffer susanne-von-laun.de

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	100%ige Produktreinheit- und -sicherheit durch zertifizierte Technologie
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen aerzen.com als Prioritätsdomäne definieren	100% product purity and safety thanks to certified technology

theurbansuites.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Natürlich ist nicht nur die Höhe einer Pflanze entscheidend, sondern auch die Qualität und die Reife. Ein Cannabisanbau mit der doppelten Anzahl an Pflanzen, die eine 50%ige Größe erreichen, kann die Anbaufläche doppelt so schnell ausfüllen.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen high-supplies.com als Prioritätsdomäne definieren	It isn't just the height of plant, but also the quality and maturity that needs taking into consideration. A harvest with double the plants grown at 50% of the size is just as likely fill out the growth area twice as quick, which means it is possible to produce crops at more regular intervals. Get into a habit of choosing the plants likely to flower early and use those at the highest possible quality.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen high-supplies.com als Prioritätsdomäne definieren	Non è la dimensione della pianta, ma la durata e la qualità del prodotto che conta. Due volte come molte piante quasi ricoperto come grande riempirà lo spazio crescerà due volte più veloce, così raccolti si svolgono quasi due volte più spesso. Come bravi a scegliere piante da fiore precoce, e propagare solo quelli che sono della migliore qualità.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen high-supplies.com als Prioritätsdomäne definieren	Se ei ole koko kasvi, mutta kypsyys ja tuotteen laatu ratkaisee. Kaksinkertainen määrä kasveja viljellään puoli yhtä iso täyttää kasvavat tilan kaksi kertaa niin nopeasti, joten sadot käydään lähes kaksi kertaa useammin. Hanki hyvä poiminta aikaisin kukkivia kasveja, ja levittää ainoastaan niitä, jotka ovat parasta laatua.

3 Treffer www.lesaffre.com.tr

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	• 30%ige Handkraftreduzierung durch optimale Hebelübersetzung
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen haupa.com als Prioritätsdomäne definieren	• 30 % reduction of hand force through optimized leverage

www.wedirekt.fr

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Die Prüfungsergebnisse, die weit über dem regionalen und bundesweiten Durchschnitt liegen, sowie eine 100 %ige Übernahme-Quote in den erlernten Beruf, zeichnen Overbeck GmbH als einen der besten Ausbildungsbetriebe in der Region aus.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen danobatoverbeck.de als Prioritätsdomäne definieren	The test results speak for themselves as they are far above the regional and national average and a 100% job placement in the industry. The success of the apprenticeship program has established Overbeck GmbH as one of the best training facilities in the region.

3 Treffer www.seco-cooperation.admin.ch

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Eidgenössisches Justiz- und Polizeidepartement (EJPD)- Eidgenössische Spielbankenkommission (ESBK)- Generalsekretariat EJPD (GS-EJPD)- Eidgenössische Schiedskommision für die Verwertung von Urheberrechten und verwandten Schutzrechten (ESCHK)- Eidgenössische Kommission für Migrationsfragen (EKM)- Eidgenössisches Institut für Geistiges Eigentum (IGE)- Bundesamt für Migration (BFM)- Bundesamt für Justiz (BJ)- Bundesamt für Polizei (FEDPOL)- Eidgenössisches Institut für Metrologie (METAS)- Schweiz.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen seco-cooperation.admin.ch als Prioritätsdomäne definieren	Federal Departement of Justice and Police (FDJP)- Eidgenössische Spielbankenkommission (ESBK)- General Secretariat FDJP (SG-FDJP)- Eidgenössische Schiedskommision für die Verwertung von Urheberrechten und verwandten Schutzrechten (ESCHK)- Federal Commission on Migration (FCM)- Swiss Federal Institute of Intellectual Property (IIP)- Federal Office for Migration (FOM)- Federal Office of Justice (FOJ)- Federal Office of Police (FEDPOL)- Federal Institute of Metrology (METAS)- Schweiz. Institut für Rechtsvergleichung (SIR)- Federal Audit Oversight Authority- National commission for the prevention of torture (NCPT)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen seco-cooperation.admin.ch als Prioritätsdomäne definieren	Département fédéral de justice et police (DFJP)- Commission fédérale des maisons de jeu (CFMJ)- Secrétariat général DFJP (SG-DFJP)- La Commission arbitrale fédérale pour la gestion de droits d'auteur et de droits voisins (CAF)- Commission fédérale pour les questions de migration (CFM)- Institut Fédéral de la Propriété Intellectuelle (IFPI)- Office fédéral des migrations (ODM)- Office fédéral de la justice (OFJ)- Office fédéral de la police (FEDPOL)- Institut fédéral de métrologie (METAS)- Institut suisse de droit comparé (ISDC)- Autorité fédérale de surveillance en matière de révision (ASR)- Commission nationale de prévention de la torture (CNPT)

2 Treffer agiles2009.agiles.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Werner Langen, Vorsitzender des PANA-Ausschusses, kündigte an, dass man den Vorwürfen gegen Neelie Kroes im PANA-Ausschuss nachgehen werde. Kommissar Moscovici rief die EU-Abgeordneten dazu auf, zwischen Einzelfällen und systemischen Fehlern zu unterscheiden. Kein Verhaltenskodex könne 100%-ige Sicherheit bieten.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ak-europa.eu als Prioritätsdomäne definieren

The debate in the EU Parliament was heated. MEPs from a wide range of factions demanded a stricter code of conduct for EU Commissioners. The cases of Barroso and Kroes had reduced the already low level of citizens' trust into EU institutions even further. In particular the definition of conflicts of interest, their control and appropriate sanction mechanisms are obviously not sufficiently regulated by the code of conduct for EU Commissioners. Werner Langen, Chair of the PANA Committee, announced that the PANA Committee would follow up the allegations against Neelie Kroes. Commissioner Moscovici asked the MEPs to differentiate between individual cases and systemic wrongdoing. No code of conduct could provide a 100% guarantee.

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

ige – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch