|
|
Les films comme “Mes Poussins”, “L’homme arrive au foret”, “Arbre Magique”, “Taya”, “ Lapin fainéant “, “ Malle “, “ Tu es si petit “, “ Feuille Magique ”, “ Aquarium ”, “ Nain et Géant ”, “ Histoire du jour de l’année”, “ Broderies Magiques ” sont des films d’application.
|
|
|
National folklore fantastic motives and present time was linked organically in this film. In the film "The king and servant" (1976, film director N. Mammadov) was shot on the basis of the motives of the work of N.Ganjavi. In 80-es 38 animated films were shot in the film–studio. These were "My chickens", "A man comes in forest", "Magic tree", "Stack", "Naughty rabbit", "Trunk", "You are such jumbul", "Magic kerchief", "Aquarium", "Dwarf and Ogre", "New Year's Story," "Magical patterns" films, which shot by application method. "My Chickens" animated film shot in early of 80-es (director A. Akhundov) quickly became popular.
|
|
|
Beim im Jahr 1974 in Baku veranstalteten Fernsehfestival der Allunionsvereinigung gewann der Film den ersten Preis. Der Film “Cücenin (Cırtdan`ın) yeni maceraları” (1973, N. Mehmetov ve B. Aliyev) wurde für kleine Kinder produziert. In dem Film stellen die phantastischen Motive der Volksfolklore und der Modernismus eine Synthese dar. Auch der Film “Hükümdar ve hizmetçi” (1976, Regisseur N. Mehmetov) wurde auf der Bais der Motive des Werks von N. Gencevi produziert. In den 80`er Jahren wurden in dem Filmstudio 38 Zeichentrickfilme produziert. Von diesen wurden “Civcivlerim”, “Ormana insan geliyor”, “Sihirli ağaç”, “Taya”, “ Haylaz tavşan “, “ Sandık “, “ Küçücüksün “, “ Sihirli yaprak ”, “ Akvaryum ”, “ Cüce ve dev ”, “ Yılbaşı hikayesi ”, “ Sihirli nakışlar ” in dem Applikationsstil produziert. Der in den ersten Jahren der 80`iger produzierte Zeichentrickfilm “ Civcivlerim ” (Regisseur A. Ahundov) wurde in kurzer Zeit berühmt.
|
|
|
El filme de aplicación “El acuario” (pintora y directora F. Gurbanova) es el filme poético. Aquí usaron de los rodeajes de montajes. Junto con los personajes de aplicación en la película hay un chico vivo. En 1984 esta película de dibujos animados fue condecorado con el diploma del jurado y con el premio de honor del Comité de Cinematografía Estatal de Rusia en segunda competición de toda Rusia de los filmes documentales y científico-masivos sobre la guarda de la naturaleza y la utilizacón racional de sus recursos celebrada en Murmansk. En el estudio de cimematográfico por primera vez en el filme “El alumno de astrólogo” se uso de la muñeca medio abombada (director A. Magerramov). En este filme que se produció en la base de los cuentos populares, se trata de un muchacho quien quería enriquecerse con la vía fácil, pero quedó en la situación ridícula.
|
|
|
Аппликационный фильм «Аквариум» (художник-режиссёр Ф. Курбанова) поэтический фильм. Здесь были использованы комбинированные съёмки. В фильме вместе с аппликационными персонажами играет и живой мальчик. В 1984-м году в проведенном в городе Мурманск (Россия) на II Всероссийском конкурсе научно-популярных и документальных фильмов об охране природы и рациональном использовании его запасов анимационный фильм получил диплом жюри и Почётную Грамоту Государственного Комитета Киностудии РСФСР. Полувыпуклые куклы были впервые использованы при съёмки фильма «Ученик звездочета» (режиссёр А. Магеррамов). В этом, созданном на основе народных сказок, фильме рассказывается о подростке, желающем разбогатеть лёгким путём и попадающем из-за своей ненасытности в глупые ситуации.
|
|
|
1974. yılda Baküde yapılan Umumittifak Televizyon Festivalinde animasyon filmi birincilik kazanmıştır. “Cücenin (Cırtdan`ın) yeni maceraları” filmi (1973, N. Mehmetov ve B. Aliyev) küçük çocuklar için hazırlanmıştır. Filmde halk folklorunun fantastik motifleriyle modernizm sentez teşkil etmektedir. “Hükümdar ve hizmetçi” filmi de (1976, yönetmen N. Mehmetov) N. Gencevinin eserinin motiflerine dayanarak hazırlanmıştır. 80-lerde film stüdyosunda 38 isimde çizgi filmi yapılmıştır. Bunlardan “Civcivlerim”, “Ormana insan geliyor”, “Sihirli ağaç”, “Taya”, “ Haylaz tavşan “, “ Sandık “, “ Küçücüksün “, “ Sihirli yaprak ”, “ Akvaryum ”, “ Cüce ve dev ”, “ Yılbaşı hikayesi ”, “ Sihirli nakışlar ” aplikasyon üslubunda yapılmıştır. 80-lerin ilk yıllarında yapılmış “ Civcivlerim ” çizgi filmi (yönetmen A. Ahundov) kısa sürede meşhurlaşmıştır.
|
