saura – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

TTN Translation Network TTN TTN

Login Français English

Help

Ausgangssprachen	Zielsprachen

Keybot 6'737 Ergebnisse 2'478 Domänen Seite 5

2 Résultats tonigonzalezbcn.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Gand est une ville qui saura accommoder les végétariens comme les vegans, sans oublier les personnes allergiques au gluten, aux œufs ou aux produits laitiers. Des centaines de plats succulents vous attendent, et Delivereoo peut vous les livrer à tout moment de la semaine.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir deliveroo.be comme domaine prioritaire	Whether you are vegetarian or vegan, or require gluten-, egg- or dairy-free food, Ghent has really embraced culinary diversity. Restaurants in town serve up a stunning array of imaginative and delicious dishes that you can order straight to your door thanks to Deliveroo. Just go online, and order sublime restaurant food any night of the week.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir deliveroo.be comme domaine prioritaire	Of u nu vegetarisch of veganistisch bent, of een dieet volgt zonder gluten, eieren of melkproducten, Gent heeft deze culinaire diversiteit volledig omarmd. Restaurants in de stad serveren u een schitterend en fantasierijk assortiment aan overheerlijke vegetarische gerechten die u rechtstreeks via Deliveroo kunt bestellen. Ga eenvoudigweg online en bestel eender wanneer een sublieme restaurantmaaltijd.

chubbygirls.pro

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Marbella Villas prend très au sérieux le fait de fournir un service dédié à nos clients. Notre équipe saura vous aider sur toutes vos problématiques concernant les ventes l’immobilier.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir marbellavillas.com comme domaine prioritaire	Unsere oberste Priorität bei Marbella Villas ist es immer, unseren Klienten einen engagierten Service zu bieten. Unser engagiertes Team hilft Ihnen bei allen Fragen rund um den Verkauf von Immobilien.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir marbellavillas.com comme domaine prioritaire	En Marbella Villas estamos siempre interesados en brindar un servicio dedicado a nuestros clientes. Nuestro equipo dedicado le ayudará con cualquier preocupación con respecto a la venta de Inmobiliarias.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir marbellavillas.com comme domaine prioritaire	Marbella Villas er altid optaget af, at yde en personlig og hengiven service til vore kunder. Vores dedikeret team hjælper dig med eventuelle bekymringer vedrørende salg af Fast Ejendom.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir marbellavillas.com comme domaine prioritaire	Marbella Villas er alltid opptatt av å gi en personlig og hengiven service til våre kunder. Vårt dedikerte team vil hjelpe deg med spørsmål angående salg av Fast Eiendom.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir marbellavillas.com comme domaine prioritaire	Marbella Villas har alltid ett intresse av att ge hängiven service till våra klienter. Vårt hängivna team hjälper dig med alla frågor om försäljning av Fastigheter.

teskco.co

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Avec trois salles à disposition (salle climatisée, salle externe et salle donnant sur le jardin), le restaurant saura satisfaire toutes vos exigences, grâce à un large menu personnalisé, proposant une grande diversité de mets fins et délicieux, chaque jour différent.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir hoteldonatella.it comme domaine prioritaire	Mit Vergnügen (Klimaanlage, Außenbereich und Gartenbereich) wird das Restaurant jedem Ihrer Bedürfnisse nachkommen und bietet ein individuell angepasstes Menü mit köstlichen und edlen Speisen.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir hoteldonatella.it comme domaine prioritaire	Con tres salas a vuestra disposición (sala acondicionada, sala externa y sala jardín), el restaurante sabrá satisfacer cualquiera de vuestras exigencias, gracias a un amplio menú personalizado, delicioso, delicado y todos los días variado.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir hoteldonatella.it comme domaine prioritaire	Con tre sale a disposizione (sala condizionata, sala esterna e sala giardino), il ristorante saprà soddisfare qualsiasi vostra esigenza, grazie ad un ampio menù personalizzato, prelibato, sopraffino e tutti i giorni diversificato.

2 Résultats www.ascona-locarno.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Les centres de production artisanale se trouvent principalement dans les vallées, les régions où l'on peut encore apprécier l’ancien travail des matériaux offertes par la nature. Pulls de laine chaud, assiettes entaillées dans le bois, statues et sculptures en marbre et granit, chapeaux de paille,… notre région saura vous surprendre.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir ascona-locarno.com comme domaine prioritaire	Products from Ticino are to be found mainly in the valleys, where you can still admire the traditional working of natural materials. Warm wool sweaters, precious wood dishes, statues and sculptures in marble and granite, original straw hats: our region will surprise you with craft made products that are both modern and traditional.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir ascona-locarno.com comme domaine prioritaire	Vor allem in den Tälern wird die handwerkliche Tradition noch mit viel Liebe und Stolz aufrecht erhalten. Flinke Hände bearbeiten die Rohstoffe, die die Natur hergibt. In unserer Region werden verschiedene Produkte wie Wollpullover, Holzgeschirr, Strohhüte sowie Gegenstände und Skulpturen aus Granit und Marmor angefertigt.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir ascona-locarno.com comme domaine prioritaire	I prodotti artigianali ticinesi si trovano principalmente nelle valli, regioni in cui si possono ancora ammirare le antiche lavorazioni delle materie prime offerte dalla natura. Caldi maglioni in lana, stoviglie in legno pregiato, statue e sculture in marmo e granito, originali cappelli in paglia: la nostra regione vi sorprenderà con prodotti artigianali di tradizione e di fresca originalità.

questforgrowth.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	"Il faut que je vois le supérieur de mon ordre, qui est à la fois sage et puissant. Croyez-moi Frodon, il saura quoi faire."
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir shadowofwar.com comme domaine prioritaire	"I must see the Head of my Order. He is both wise and powerful. Trust me, Frodo. He'll know what to do."
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir shadowofwar.com comme domaine prioritaire	"Ich muss mich an den Obersten meines Ordens wenden. Er ist weise und mächtig. Vertrau mir, Frodo... Er weiß Rat."
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir shadowofwar.com comme domaine prioritaire	"Debo ver al jefe de mi orden. Es sabio y poderoso. Créeme, Frodo. Él sabrá qué hacer"
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir shadowofwar.com comme domaine prioritaire	"Devo vedere il capo del mio ordine. È saggio, e potente. Fidati, Frodo. Lui saprà cosa fare."
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir shadowofwar.com comme domaine prioritaire	"Preciso falar com o chefe da minha ordem. Ele é sábio e poderoso. Confie em mim, Frodo. Ele saberá o que fazer."
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir shadowofwar.com comme domaine prioritaire	"Я встречусь с главой моего ордена. Он мудрый и сильный. Поверь мне, Фродо. Он знает, что надо делать"

www.phdpro.leading.nagoya-u.ac.jp

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Demander de l'aide à un autre membre de l'équipe est simple: Jenny peut assigner une tâche à son collègue James, directement sur le délivrable, ainsi il saura à quoi est rattachée sa mission.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir podio.com comme domaine prioritaire	Es ist ganz einfach, ein anderes Teammitglied um Hilfe zu bitten: Jenny kann für ihren Kollegen James eine Aufgabe hinzufügen, und zwar direkt zum überfälligen Objekt, sodass er weiß, zu welchem Projekt die Aufgabe gehört.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir podio.com comme domaine prioritaire	Pedir ayuda a otro miembro del equipo es sencillo: Jenny puede asignar una tarea a su compañero James, justo en el trabajo pendiente para que sepa de qué trata.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir podio.com comme domaine prioritaire	Chiedere aiuto a un altro membro del team è semplice: Jenny può assegnare un'attività al suo collega James direttamente a partire dal progetto scaduto affinché conosca ogni informazione disponibile.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir podio.com comme domaine prioritaire	Solicitar outro membro da equipe para ajudar é simples: Jenny pode designar uma tarefa para o seu colega, James, bem na entrega atrasada, para que ele saiba qual é a tarefa em questão.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir podio.com comme domaine prioritaire	Een ander teamlid om hulp vragen is eenvoudig: Jenny kan een taak toewijzen aan haar collega James, precies op het achterstallige product zodat hij weet waar de taak aan gerelateerd is.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir podio.com comme domaine prioritaire	他のチームメンバーには簡単に助けを求めることができます。ジェニーは、同僚のジェームスに期限切れの成果物のタスクの割り当てを行い、彼がタスクの内容をすぐ把握できるようにしてあげられます。
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir podio.com comme domaine prioritaire	At bede et andet teammedlem om at træde til er enkelt: Jenny kan tildele en opgave til sin kollega James ved det forsinkede delmål, så han ved, hvad opgaven er forbundet med.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir podio.com comme domaine prioritaire	Att be en annan teammedlem att hjälpa till är enkelt: Jenny kan tilldela en uppgift till sin kollega James, direkt i det försenade resultatet så att han vet vad uppgiften handlar om.

bayklif-bliz.de

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	À l’embouchure même du fleuve Orio, sur les rives de la mer Cantabrique et au pied des montagnes qui encadrent Orio, Aisia Orio vous attend. Un centre thalasso à la décoration et au design d’avant-garde, avec des vues magnifiques et une qualité de service qui saura répondre à toutes vos attentes.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir sansebastianregion.com comme domaine prioritaire	At the mouth of the Oria river, looking out over the Bay of Biscay and protected by the mountains is Aisia Orio. Aisia Orio features cutting edge-decor, fabulous views and high-quality services that will renew your body and spirit.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir sansebastianregion.com comme domaine prioritaire	En plena desembocadura del río Oria, a los pies del Cantábrico y de las montañas que rodean a Orio se encuentra Aisia Orio. Un centro con diseño vanguardista en su decoración, preciosas vistas, y una calidad de servicio que cubrirá sus expectativas.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir sansebastianregion.com comme domaine prioritaire	Oria ibaiaren bokalean bertan, Kantauri itsasoaren eta Orio inguratzen duten mendien oinean dago Aisia Orio. Diseinu abangoardistadun zentroa, bista zoragarriak eta kalitatezko zerbitzuak eskaintzen dituena, espero zenuen bezala.

www.mendrisiottoturismo.ch

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Le tour commence à Chiasso, ville de passage qui saura vous étonner sous de nombreux points de vue culturels et architecturaux, mais également pour ses innombrables vignes et son magnifique panorama depuis la colline du Penz.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen mendrisiottoturismo.ch als Prioritätsdomäne definieren	The tour begins in Chiasso, a city that many people pass through without stopping, but which has numerous fascinating cultural and architectural attractions to offer, as well as plenty of vineyards and breathtaking views over Penz hill. It then makes its way to Vacallo, at the mouth of the Valle di Muggio, an ideal place to visit a wine shop. Following a series of scenic bends looking out over the surrounding landscape, the route comes to Morbio Superiore. Visitors can now choose whether to head down to the Parco delle Gole della Breggia or continue on to Castel San Pietro, one of the municipalities with the most vineyards in the canton, crossing the impressive bridge that links the two sides of the Valle di Muggio.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen mendrisiottoturismo.ch als Prioritätsdomäne definieren	Nehmen Sie die Straße ab Chiasso, eine Stadt, durch die man oft hindurch fährt, die aber kulturell und architektonisch, aber auch aufgrund ihrer vielen Weinberge und dem wunderschönen Ausblick vom Berg Penz viele Überraschungen bereit hält. Fahren Sie weiter bis nach Vacallo, einem Ort im unteren Muggiotal; hier können Sie eine Weinhandlung besuchen. Nach einer Fahrt mit einigen Kurven, auf der Sie Gelegenheit haben die Landschaft zu bewundern, erreichen Sie Morbio Superiore; von dort können Sie in den Breggiaschluchten-Park hinabsteigen oder bis nach Castel San Pietro weiterfahren, eine der weinreichsten Gemeinden des Kantons, und dabei die beeindruckende Brücke überqueren, die die beiden Ufer des Muggiotals miteinander verbindet.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen mendrisiottoturismo.ch als Prioritätsdomäne definieren	Prende il via a Chiasso, città spesso attraversata che saprà stupire per molti aspetti, legati alla cultura e all’architettura, ma anche per i numerosi vigneti e il magnifico panorama dalla collina del Penz. Prosegue quindi fino a Vacallo, che si trova all’imboccatura della Valle di Muggio, dove è possibile sostare per una visita in enoteca. Dopo una serie di tornanti che permettono di ammirare il paesaggio, il percorso raggiunge Morbio Superiore, da dove è possibile scendere nel Parco delle Gole della Breggia o proseguire per raggiungere Castel San Pietro, uno dei comuni più vignati del Cantone, attraversando l’impressionante ponte che congiunge i due lati della Valle di Muggio.

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10