gfa – Traduction – Dictionnaire Keybot
TTN Translation Network
TTN
TTN
Login
Deutsch
English
Langues sources
Langues cibles
Sélectionner
Sélectionner
Keybot
1'237
Résultats
148
Domaines Page 8
2 Hits
hostalabril.nerja-hotels.com
Show text
Show cached source
Open source URL
The many demands of football as a source of entertainment also had to be taken into account to provide spectators with a good view and proximity to the field, VIP boxes, shops, restaurants, a museum and so on. The stadium has a capacity for 68,000 spectators and the expansion increases the original 58,500 sq m
GFA
by 83,100 sq m, generating a total area of 141,600 sq m.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
typsa.com
as primary domain
El nuevo estadio de fútbol consiste en la rehabilitación y ampliación del antiguo Estadio de “La Peineta”, cuya construcción se finalizó en el año 1994 y estaba destinado principalmente a la práctica del atletismo. Se ha desarrollado el proyecto constructivo y llevado a cabo la asistencia técnica a la dirección de obra de la estructura y cimentación, igualmente se ha colaborado con el proyectista de la cubierta en la interfaz con el resto de la estructura. La ampliación del estadio se plantea con condicionantes funcionales y técnicos muy específicos tales como las recomendaciones de UEFA y FIFA. las condiciones de seguridad en caso de evacuación, las condiciones de óptima visibilidad, y necesidades derivadas del espectáculo que genera la celebración de partidos de fútbol, donde el espectador desea buena visibilidad y cercanía con el campo, así como, palcos VIP, tiendas, restauración, museo, etc. El estadio cuenta con una capacidad para 68.000...
bau.sika.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Yemen (since 02/2008): In partnership with
GFA
, this project concerned the deployment of a food security information system (EC funding).
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
aedes.be
as primary domain
Yemen (depuis 02/2008) en consortium avec GFA, mise en place d'un système d'information pour la sécurité alimentaire (Financement CE).
112 Hits
www.hpp.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Location: Schwalbach im Taunus /
GFA
: 509 m² / Completion: 1997
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
hpp.com
as primary domain
Cold Co 公司新的检测楼座落于Schwalbach im Taunus, 是VDO公司的所在地, 在这里, HPP已经为客户建造了一座行政楼,发展中心和技术学校。
47 Hits
www.voilemercator.com
Show text
Show cached source
Open source URL
GFA
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
mexican-architects.com
as primary domain
BGF
www.cn-yiji.com
Show text
Show cached source
Open source URL
POBAL also carried out a survey with 140 educationalists and teachers, which found very high levels of support for legislative, policy and strategic action on behalf of Irish and Irish Medium Education, and high levels of dissatisfaction with how the
GFA
promises are being met.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
pobal.org
as primary domain
Dar leis a lán ó phobal na Gaeilge, d’fhéadfadh gealltanais i leith na Gaeilge sa Chomhaontú a bheith mar chéim mhór chun tosaigh, ach níl siad á gcomhlíonadh. Is iad siúd torthaí ó bhailiúchán de thuairimí pearsanta agus ó shuirbhé a chruinnigh POBAL, scátheagras phobal na Gaeilge. San fhoilseachán nua, tá 15 chaibidil – caibidil amháin in aghaidh na bliana ó síníodh an Comhaontú. Agus tuairimí éagsúla, suimiúla ó réimse leathan de dhaoine, ó bhunaitheoir Ghaeltacht Bhóthar Seoighe, Séamus Mac Seán, ó léiritheoir scannáin agus teilifíse, Pilib Mac Cathmhaoil, ón Ollamh Dónall Ó Baoill, ó thuairisceoirí Eoghan Ó Neill agus Robert McMillen go scríbhneoir agus tuismitheoir lán aimseartha, Máire Zepf. Chomh maith, rinne POBAL suirbhé le 140 oideachasóirí agus múinteoirí, agus fuarthas amach go bhfuil tacaíocht iontach ard ann do ghníomhartha ó thaobh reachtaíochta, polasaithe agus straitéise de, chomh maith le hard leibhéil mhíshásaimh leis an dóigh a bhfuil gealltanais na gComhaontaithe a gcur i crích.
www.tobook.com
Show text
Show cached source
Open source URL
GFA
, United Entertainment, HORIZON
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
jfdb.jp
as primary domain
GFA, ユナイテッドエンタテインメント, HORIZON
www.actualidadecommerce.com
Show text
Show cached source
Open source URL
This home has been redesigned and rebuilt inside and out with a simple, clean contemporary living environment in mind. Extremely efficient with two new heating systems (radiant heated floors &
GFA
), new windows, doors, plumbing, LED lighting,...
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
christiesrealestate.com
as primary domain
Historic Upper Board Ranch 10 minutes from Warm Springs Ski Lifts is a treasure of natural beauty surrounding an original family Homestead. Multiple generations of leasehold cabins are being platted with five vacant land parcels now available.... İlan Ayrıntısını Görüntüle »
www.flowprod.fi
Show text
Show cached source
Open source URL
Industrial relations at Group level continue to be undertaken in accordance with the model envisaged in Enel’s Global Framework Agreement (
GFA
), which was signed in Rome in 2013 with the Italian federations and global federations IndustriAll and Public Services International.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
sustainabilityreport2015.enel.com
as primary domain
Le attività di relazioni industriali a livello di Gruppo continuano a essere svolte secondo il modello previsto nel Global Framework Agreement (GFA) di Enel, siglato a Roma nel 2013 con le Federazioni Italiane e le Federazioni globali IndustriAll e Public Services International. L’accordo è fondato sui princípi dei diritti umani, del diritto del lavoro e dei migliori e più avanzati sistemi di relazioni industriali transnazionali dei gruppi multinazionali e delle istituzioni di riferimento a livello internazionale, tra cui l’ILO.
www.easyreader.si
Show text
Show cached source
Open source URL
The prestigious office building of nearly 64,000 sq. m (
GFA
) is one of the largest buildings of Amsterdam and is located entirely on freehold land. The building is currently let in its entirety to the Amsterdam University of Applied Sciences.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
nieuws.cbre.nl
as primary domain
Vastint Netherlands B.V. (voorheen Pronam B.V.) heeft het eigendom van het gebouw Leeuwenburg in Amsterdam verworven van verkoper Van der Vorm Vastgoed voor circa € 61 miljoen. Het prestigieuze kantoorgebouw is met bijna 64.000 m² (BVO) één van de grootste gebouwen van Amsterdam en ligt geheel op eigen grond. Het gebouw is momenteel volledig verhuurd aan de Hogeschool van Amsterdam. Leeuwenburg maakt onderdeel uit van de populaire kantorenlocatie De Omval, onder meer bekend van de Rembrandttoren.
www.plattformland.org
Show text
Show cached source
Open source URL
The next festival edition in July 2018 will feature the Belgian musician Johan Fostier, one of the best guitar players of his generation. Fostier works as a teacher at the conservatory of Gent, Creative City of Music, and in 2001 he won the
GFA
, the world’s most important international guitar contest.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
cittadellamusica.comune.bologna.it
as primary domain
Alla prossima edizione del Festival, in programma a luglio 2018, sarà ospite il musicista belga Johan Fostier, uno dei migliori chitarristi della sua generazione. Fostier è insegnante al conservatorio di Gent, Città Creativa per la Musica, e nel 2001 vinse il GFA, il concorso più importante al mondo in ambito chitarristico.
2 Hits
www.metrolinx.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Amend Municipal Zoning By-Laws to designate the Primary and Secondary zones as “mixed-use zoning” to promote a mix of complementary and transit-supportive residential, employment and retail uses, especially within the Primary and Secondary Zones. For example, the City of Toronto suggests exempting ground floor retail from
GFA
, development charges, parking requirements and property tax to promote retail and live-work mixed-uses.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
metrolinx.com
as primary domain
Modifier les règlements municipaux de zonage afin qu’ils désignent la zone primaire et la zone secondaire comme « zones d’usages mixtes » afin de promouvoir des proportions de résidences, d’emplois et de commerces qui son favorables au transport en commun, en particulier dans la zone primaire et la zone secondaire. Par exemple, la ville de Toronto suggère d’exempter les commerces au rez-de-chaussée des exigences de superficie brute, des frais de développement, des exigences de stationnement et de la taxe foncière afin de promouvoir le commerce et les usages mixtes résidence-emploi.
2 Résultats
camso.co
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
The new contestants include Fireworks for Africa from South Africa, SUGYP SA – Swiss Professional Fireworks from Switzerland,
GFA
PYRO (Groupe Fiatlux-Ampleman) from Canada and Liuyang Dancing Fireworks Group from Mainland China.
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
industry.macaotourism.gov.mo
comme domaine prioritaire
As companhias estreantes no concurso são a Fireworks for Africa, da África do Sul, SUGYP – Swiss Professional Fireworks, da Suíça, Groupe Fiatlux-Ampleman (GFA-PYRO), do Canadá, e a Liuyang Dancing Fireworls Group, do Interior da China. A companhia Fireworks for Africa, premiada em várias competições pirotécnicas internacionais, foi responsável pelo espectáculo de fogo de artifício das cerimónias de abertura e encerramento do Campeonato Mundial de Futebol da FIFA – África do Sul 2010. A companhia suíça SUGYP SA tem participado ao longo dos anos em vários concursos de fogo de artifício e exibições e piro-musicais. Os canadianos GFA-PYRO contam com uma experiência de mais de 100 anos na produção pirotécnica, participam regularmente em campeonatos de fogo de artifício e realizam exibições em festividades dentro e fora do país. A Liuyang Dancing Fireworks Group, vem da terra-berço do fogo de artifício do Interior da China, Liuyang, na província de Hunan, tendo organizado em 2009 o espectáculo pirotécnico de celebração do 60º aniversário da República Popular da China, na Praça de Tiananmen, em Pequim, e o espectáculo de fogo de artifício de abertura da Expo Mundial de Xangai 2010, bem como participou no espectáculo de fogo de artifício dos Jogos Asiáticos 2010.
yellow.local.ch
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
GfA
Gruppe für Architektur
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
yellow.local.ch
comme domaine prioritaire
Architekturbüro
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
yellow.local.ch
comme domaine prioritaire
Choffat Michael
3 Résultats
filmnapok.kek.org.hu
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
Program: 110 000 m²GFA
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
2ei.veolia.com
comme domaine prioritaire
CONTENU DE LA MISSION 2EI
www.inmohogares.com
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
GFA
Consulting Group and the KfW with erosion control in Madagascar
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
geosysnet.de
comme domaine prioritaire
die GFA Consulting Group und die KfW beim Erosionsschutz in Madagaskar
2 Résultats
www.apmnir.ro
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
Conversion properties with ca. 3.600 – 10.500 sqm
GFA
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
prizeotel.com
comme domaine prioritaire
Bestandsimmobilien mit einer maximalen MV-Restlaufzeit < 2,5 Jahren
2 Résultats
prueba.t-fiberglass.com
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
Inventory of energy supply: currently over 135,000 m²
GFA
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
dfic.de
comme domaine prioritaire
Erstellung eines Energieversorgungskonzept
www.alkankablo.com
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
Ainsi, les règles d’assujettissement, le barème, l’abattement de 30 % sur la résidence principale, l’exonération partielle des bois et forêts et
GFA
, les modalités de paiement ainsi que le mécanisme de plafonnement seraient conservés.
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
blog.degroofpetercam.com
comme domaine prioritaire
Dès le 1er janvier 2018, un PFU de 30 % s’appliquerait à tous les revenus du capital financier (intérêts, dividendes, plus-values de cession). Ce taux de 30 % se compose d’un taux forfaitaire d’IR (impôt sur le revenu) de 12,80 %, auquel s’ajouteront les PS de 17,20%. Le PEA, PEA-PME, livret A, LDD et LEP ainsi que l’épargne salariale conserveraient leur régime spécifique.
www.greatlakesofafrica.org
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
GFA
: 5 575 sqm
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
karmar.com.pl
comme domaine prioritaire
PC: 5 575 m2
www.gpa.gov.hk
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
GFA
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
gpa.gov.hk
comme domaine prioritaire
樓齡
6 Résultats
ottawa.ca
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
Commercial and institutional development less than 1,858 square metres (20,000 square feet) Gross Floor Area (
GFA
)
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
ottawa.ca
comme domaine prioritaire
les projets d’aménagement commerciaux et institutionnels de moins de 1 858 mètres carrés (20 000 pieds carrés) surface de plancher hors oeuvre brute;
2 Résultats
www.eudistes.org
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
Set to cover an initial gross floor area (
GFA
) of 95,000 square metres, twofour54’s new home will feature state-of-the-art offices, TV studios and retail. Over time the
GFA
is expected to grow to over 300,000 square metres.
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
twofour54.com
comme domaine prioritaire
وسيغطي المقر الرئيسي الجديد لـ twofour54 مساحة إجمالية مبدئية تبلغ 95 ألف متر مربع، ويضم مكاتب حديثة، واستوديوهات تلفزيونية، ومتاجر تجزئة، مع إمكانية توسعة المقر الجديد لتصل مساحته الإجمالية إلى 300 ألف متر مربع في المستقبل.
www.alandstamps.com
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
GFA
700 S
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
mulag.de
comme domaine prioritaire
GZA 750 S
10 Résultats
tupiniers.com
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
-+- max in
GFA
: bondage & discipline database programming. -+-
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
linuxcertif.com
comme domaine prioritaire
P : C'est qu'il devrait y en avoir un !
www.maxpenson.com
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
The "EUREF Campus" is one of the largest development areas in Berlin featuring 165,000 m²
GFA
(gross floor area). Office and residential buildings, hotels and restaurants, as well as a university campus are located here with an ambitious goal of a complete CO2-neutral energy supply in the light of economical marketability.
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
bls-energieplan.de
comme domaine prioritaire
Der „EUREF-Campus“ ist mit 165.000 m² BGF eines der größten Entwicklungsgebiete in Berlin. Hier entstehen Büro- und Wohngebäude, Hotels und Gastronomie sowie ein Universitätscampus mit dem ehrgeizigen Ziel einer komplett CO2-neutralen Energieversorgung - unter der Maßgabe der wirtschaftlichen Vermarktbarkeit.
5 Résultats
www.hc-sc.gc.ca
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
Rosengren, L.E., P. Kjellstrand, A. Aurell, and K.G. Haglid. 1986. Irreversible effects of dichloromethane on the brain after long term exposure: a quantitative study of DNA and the glial cell marker proteins S-100 and
GFA
. Br.
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
hc-sc.gc.ca
comme domaine prioritaire
(L.) [Coleoptera: Curculiondae] and Triloblium castaneum (Herbst) [Coleoptera: Tenebrionidae] exposed to acrylonitrile, adjuvants of acrylonitrile, acrylonitrile-adjuvant mixtures and other modern fumigants», Bull. Entomol. Res., n°71, 1981, p. 163-169.
5 Résultats
hc-sc.gc.ca
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
Rosengren, L.E., P. Kjellstrand, A. Aurell, and K.G. Haglid. 1986. Irreversible effects of dichloromethane on the brain after long term exposure: a quantitative study of DNA and the glial cell marker proteins S-100 and
GFA
. Br.
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
hc-sc.gc.ca
comme domaine prioritaire
(L.) [Coleoptera: Curculiondae] and Triloblium castaneum (Herbst) [Coleoptera: Tenebrionidae] exposed to acrylonitrile, adjuvants of acrylonitrile, acrylonitrile-adjuvant mixtures and other modern fumigants», Bull. Entomol. Res., n°71, 1981, p. 163-169.
2 Résultats
www.virgin-islands-history.org
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
This money will be used to finance support measures for 1.2 million smallholder farmers in 16 African countries. These measures will be carried out by the Cotton Expert House Africa (CHA), a nonprofit organization founded by the Aid by Trade Foundation (AbTF) and the
GFA
Consulting Group (
GFA
).
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
cotton-made-in-africa.com
comme domaine prioritaire
Pour la première édition du Bathrobe Day, Cotton made in Africa a réaffirmé son engagement envers les petits cultivateurs africains et la nature. Sur les médias sociaux, mais aussi lors d’actions à Hambourg, de nombreuses personnes comme Valentina Pahde, Mosti Mabuse et Johannes Strate se sont affichées en peignoir pour montrer leur soutien et envoyer un signal fort en faveur de Cotton made in Africa. Elles ont ainsi démontré qu’elles tenaient à protéger notre environnement, ainsi que des centaines de milliers de producteurs de coton africains.
montrealjazzfest.com
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
Stage direction: Yann Perreau; artistic and musical direction: DJ Champion and Alex McMahon; head of choreography: Steve Bolton; lighting: Bruno Rafie; video: Normal Studio & Parcequefilms; sound: Ben Favreault; dancers and musicians costumes: Master Bougaricci; pyrotechnics:
GFA
; singers fashion design: Michel Robidas; stage design: Mélanie Tessier ; artistic direction: Laurent Saulnier; production director: Kathleen Gagnon
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
montrealjazzfest.com
comme domaine prioritaire
Mise en scène : Yann Perreau ; direction artistique et musicale : DJ Champion et Alex McMahon ; chef chorégraphie : Steve Bolton ; éclairage : Bruno Rafie ; vidéo : Normal Studio et Parcequefilms ; sonorisation : Ben Favreault ; costumes danseurs et musiciens : Master Bougaricci ; stylisme chanteurs : Michel Robidas ; pyrotechnie : GFA ; scénographie : Mélanie Tessier ; direction artistique : Laurent Saulnier ; directrice de production : Kathleen Gagnon
www.cosmeservice.com
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
The development contains two towers (29 and 15 floors) connected by the retail podium at lower floors. The development has a total 40,000 m2
GFA
. There will be two levels of basement containing 18,000 m2 underground parking and plant room facilities.
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
kiwi.ch
comme domaine prioritaire
Bâtiment zéro énergie à usage mixte comprenant des logements résidentiels, des appartements meublés, des bureaux, des restaurants, un centre de formation et d’innovation, ainsi qu’une plate-forme commerciale. Le bâtiment comprend deux tours (29 et 15 étages) reliées par la plate-forme commerciale aux étages inférieurs. Le bâtiment dispose d’une SHOB totale de 40 000 m2. Deux niveaux de sous-sol abriteront 18 000 m2 de parking souterrain et de locaux techniques.
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
kiwi.ch
comme domaine prioritaire
Adaxis Management AG, Bern Liebefeld, Schweiz, wurde 2013–2016 zu einem Null-Energie-Gebäude für unterschiedliche Nutzungsarten beraten: Wohneinheiten, Serviced Apartments, Büros, Restaurants, Schulungszentrum und Einzelhandel. Die Bebauung besteht aus zwei Türmen (29 und 15 Etagen), die auf den unteren Etagen (mit Einzelhandelsgeschäften) untereinander verbunden sind. Gesamtfläche: 40 000 m2 BGF. Auf zwei unterirdischen Etagen sind Parkplätze (18 000 m2 Gesamtfläche) und die Versorgungsräume vorgesehen.
www.mf.gov.me
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
Grant Scheme "Youth, Women and Long-term Unemployed in the Labour Market" Publication of award notice Application package Info session notice Info session presentation Questions and answers from info session Information on timetable and location of Workshops Unofficial translation of
GfA
Presentation Workshops Invitation for expression of interest for assessors of applications Questions and answers - workshop
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
mf.gov.me
comme domaine prioritaire
Grant šema "Mladi, žene i dugoročno nezaposleni na tržištu rada" Obajveštenje o dodjeli ugovora Poziv za dostavljanje predloga projekata Obavještenje o održavanju info dana Prezentacija sa info dana Obavještenje lokacija i mjesto radionica Nezvanični prevod Pitanja i odgovori sa info dana Prezentacija radionice Javni poziv za zainteresovane ocjenjivace Pitanja i odgovori sa radionica
3 Résultats
www.h2oarchitectes.com
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
• Recorded
GFA
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
calcon.de
comme domaine prioritaire
• erfasste BGF
www.tampere-talo.fi
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
The project stems from a major international competition in which the Principality of Monaco gave the opportunity for private investors to propose an extension of the principle of the sea with the construction of residences, offices, museums, hotels for a gross built-up area of up to 275,000 square meters.
GFA
(shon).
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
amarchitects.it
comme domaine prioritaire
Il progetto deriva da un importante concorso internazionale in cui il Principato di Monaco concedeva la possibilità a privati investitori di proporre un ampliamento del Principato sul mare con la realizzazione di residenze, uffici, musei, hotel per una superficie edificata lorda massima fino a 275.000 mq. di slp (shon). L’investitore MonteCarlo Sea Land ha commissionato agli studi Arata Isozaki, Daniel Libeskind e Alexandre Giraldi di sviluppare un masterplan e proposte immobiliari che consentissero uno sviluppo urbano proporzionato al contesto esistente e in armonia con esso. Gli architetti hanno proposto una naturale estensione del territorio, nei limiti consentiti dal bando, caratterizzata da due apparenti penisole, divise da un canale centrale sul modello veneziano. Gli edifici residenziali sono stati concentrati sul canale interno e sui due fronti mare. Quattro edifici ponte caratterizzano il nuovo “canalgrande” e attici prestigiosi sorvolano sul traffico di yacht che percorrono la nuova laguna. Le due estremità dell’intervento sono enfatizzate da un grand hotel 7 stelle verso il mare e da un museo della scienza verso la terraferma. Di fronte al museo è stato previsto un porticciolo per l’attracco di yacht anche di grandi dimensioni e una piacevole passeggiata pedonale di collegamento diretto con il Casino.
1
2
3
4
5
6
7