Dictionnaire en plus de cent langues et plus d’un milliard d’exemples de traductions

Langues sources	Langues cibles

Keybot 6'919 Résultats 180 Domaines Page 5

14 Hits www.presseurop.eu

Show text Show cached source Open source URL	Umělci se stávají první obětí tzv. ‚boboizace‘ [z francouzského ‚bobo‘ – buržoazní bohém] některých čtvrtí evropských metropolí, za kterou přitom podle názoru veřejnosti nesou zodpovědnost právě oni. Je to proto, že mnozí z nich touží proniknout do establishmentu, tvrdí spisovatelka Tanja Dückersová.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define presseurop.eu as primary domain	Premières victimes de la boboïsation de certains quartiers des métropoles européennes, les artistes en sont pourtant considérés comme responsables. C’est parce que beaucoup d’entre eux aspirent à faire partie de l’establishment, regrette l’écrivaine Tanja Dückers.

www.ferienwohnung-in-schkeuditz.de

Show text Show cached source Open source URL	Využívají jej vědecké týmy i zemědělci po celém světě.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define eurohydro.com as primary domain	Localizador de tiendas Instrucciones

11 Hits www.hotel-santana.ch

Show text Show cached source Open source URL	Výstava děl arménských malířů působících v Praze. Připravilo Velvyslanectví Arménské republiky v České republice. Vystavující umělci: Tigran Sukiasyan, Hovik Muradyan, Shavarsh
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define orer.eu as primary domain	LIDICE. – PRESS RELEASE. – On Thursday, 1 June 2017, at 11 a.m., in the presence of ambassadors and political
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define orer.eu as primary domain	27 февраля во французском городе Альфорвилль состоялось мероприятие, посвященное памяти жертв сумгаитской трагедии, организованное по инициативе Молодежного союза «Назарбек» Социал-демократической
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define orer.eu as primary domain	«Սերունդ՝ անսահման հնարավորություններով» նախաձեռնության նպատակն է մինչև 2030թ. յուրաքանչյուր երիտասարդի նախապատրաստել աշխատաշուկա մուտք գործելուն ՆՅՈՒ ՅՈՐՔ, 25-ը սեպտեմբերի, 2018 թվական: Աշխարհի

4 Hits www.cztr.pl

Show text Show cached source Open source URL	Malí umělci mají premiéru!
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define golfslapy.cz as primary domain	Little artists premiere!

2 Hits www.valitalia.com

Show text Show cached source Open source URL

Půvabná krajina s historickými památkami a pestrý program s koncerty klasické hudby, jazzu nebo židovského klezmeru, divadelními a literárními pořady, výstavami výtvarného umění a uměleckými dílnami, mezinárodní slavní interpreti i mladí umělci vynikající kvality - to vše vytváří nezaměnitelný charakter Festivalu uprostřed Evropy - Mitte Europa.

Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define krusnehory-erzgebirge.eu as primary domain

Das Festival Mitte Europa entstand 1991 durch eine deutsch-tschechische Bürgerinitiative. Diese geografisch großflächige, siebenwöchige Kulturveranstaltung vereint jährlich in den Sommermonaten über 65 Städte bzw. ländliche Gemeinden in der Tschechischen Republik und den Freistaaten Sachsen und Bayern. Bei rund 70 Veranstaltungen präsentiert es ein vielfältiges Programm (Klassische Musik, Jazz, Klezmer, Bildende Kunst, Theater, Literatur und Workshops) mit dem Hauptanliegen, durch herausragende Qualität, künstlerische Internationalität und gemeinsame emotionale Erlebnisse zur Verständigung, Versöhnung und zur Besinnung auch auf gemeinsame historische Wurzeln beizutragen und so einen Dialog der Kulturen aller Generationen der deutschen und tschechischen Nachbarn zu schaffen. Zu dem steigert das Festival Mitte Europa in seinen historischen und malerischen Regionen deren touristische Attraktivität und wirbt nachhaltig für den Wirtschaftsort.

2 Hits e-justice.europa.eu

Show text Show cached source Open source URL	profese (např. právníci, lékaři, umělci)
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define e-justice.europa.eu as primary domain	Professionals (e.g. lawyers, medical doctors, artists)
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define e-justice.europa.eu as primary domain	Angehörige Freier Berufe (z. B. Rechtsanwälte, Ärzte, Künstler)
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define e-justice.europa.eu as primary domain	professionisti (per esempio, avvocati, medici, artisti)

3 Hits www.golfclubcolliberici.it

Show text Show cached source Open source URL	Spolupracujeme s největšími talenty britské umělecké scény, abychom vám mohli nabídnout jediněčné a inspirativní pořady a navázat spolupráci s umělci a kulturními organizacemi.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define britishcouncil.cz as primary domain	Our work in education focuses on internationalising education, sharing the UK’s expertise and innovation globally, and bringing partners together to work on collaborative projects.

www.andreasgursky.com

Show text Show cached source Open source URL	Ruku k dílu připojí, již tradičně, lokální umělci farmářského řemesla z českých luhů a hájů, kteří se pochlubí sezónní produkcí z vlastních zahrádek.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define farmarsketrziste.cz as primary domain	Local Czech sellers will also be selling their seasonal products from their own gardens.

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

lci – Traduction – Dictionnaire Keybot