suure – Traduction – Dictionnaire Keybot
TTN Translation Network
TTN
TTN
Login
Deutsch
English
Langues sources
Langues cibles
Sélectionner
Sélectionner
Keybot
1'361
Résultats
244
Domaines Page 8
9 Hits
www.jappeloup.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Ülitugev ja vastupidav tsingitud keevisraam. Märkimisväärselt
suure
koormustaluvusega poordid ning poritiivad on valmistatud Magnelis® kattega tsingitud lehtmetallist, mis on 3 korda korrosioonikindlam, kui tavalise HDG kattega lehtmetall.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
respo.ee
as primary domain
Extremely tough and durable welded steel frame. Load bearing boards and fenders are made of high quality sheet metal coated with Magnelis®, which is 3 times more resistant to corrosion than regular HDG. Outstanding handling and longevity is achieved thanks to 4 sheet leaf springs, shock absorbers, waterproof wheel hubs and balanced wheels. The durable plywood floor is not only waterproof but also slip resistant. Best described as a user-friendly trailer of higher quality.
2 Hits
www.kansanvalta.fi
Show text
Show cached source
Open source URL
Näiteks kodanikuliikumise algatamine mõne aktuaalse teema ümber on tihti kiire ja tõhus viis oma asjale avalikkuse tähelepanu saamiseks. Ka valitsus ning otsustajad eelistavad tegutseda koostöös selliste ühingutega, mis esindavad korraga
suure
hulga inimeste arvamust.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
kansanvalta.fi
as primary domain
Ururada shacabku waxay awoodaan inay fikradohooda u soo bandhigaan qolyaha go'aanka gaaraya, sidaasna ay saamayn ugu yeeshaan go'aanka la gaarayo. Tusaale ahaan markay jirto arrin wakhtigaas taagan, haddii arrintaas darteed loo aasaaso urur dhaqdhaqaaq, badanaa waa sida ugu dhakhsaha badan, uguna waxtarka badan ee fikradda la qabo loo soo bandhigi karo.
2 Hits
bigassmatureporn.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Suure
rahvusvahelise finantsorganisatsiooni kliendirahulolu iga-aastased uuringud Soomes, Rootsis, Norras, Taanis, Lätis ja Leedus alates 2010 praeguseni.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
eka.ee
as primary domain
Measuring client satisfaction for large multinational financial institution in Finland, Sweden, Denmark, Norway, Latvia and Lithuania 2010 – ongoing
2 Hits
dropbinder.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Suure
-Jaani
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
kultuurilinnad.ee
as primary domain
Сууре-Яани
2 Hits
onlypult.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Tüüpkorruseid (3.-13. korrus) saab kasutada ühe
suure
büroona või jagatuna kuni neljaks eraldiseisvaks bürooks.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
technopolis.ee
as primary domain
Standard floors (floors 3–13) can be used as a single large office or divided into up to four separate offices.
24 Hits
asdfairplay.it
Show text
Show cached source
Open source URL
Mõnusast elastsest ja pehmest
suure
silmaga võrgust bodi ja sukad. Õmblusteta. Sukkadel on libisemist-takistav silikonist ääris.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
vibes.ee
as primary domain
Body and stockings in a set. Made completely out of black, elastic, soft coarse mesh, seamless. Stockings with non-slip silicone-reinforcement around the edgings. 90% polyamide, 10% elastane.
3 Hits
www.tallinn-airport.ee
Show text
Show cached source
Open source URL
Kiletamisteenust kasutades hoiad
suure
tõenäosusega ära järgmised ebameeldivused:
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
tallinn-airport.ee
as primary domain
Using the wrapping service will likely prevent any of the following inconveniences:
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
tallinn-airport.ee
as primary domain
Пользуясь услугой упаковки багажа в пленку, вы, скорее всего, избежите следующих неприятностей:
www.cideon-engineering.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Suure
valgustugevusega intervalli koolitust
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
abbreviationfinder.org
as primary domain
Commercio Intra-industriale orizzontale
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
abbreviationfinder.org
as primary domain
Federação Europeia dos transportes e do ambiente
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
abbreviationfinder.org
as primary domain
Высокая интенсивность тренировки интервала
2 Hits
estonkids.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Suured keerdtrepid või 3 dimensioonis varieeruvad erikonstruktsioonid, hoone kandeseina asendamine klaasseinaga või väga
suure
sildeavaga 90 m 90 m wide openings without any support structures in the middle, etc.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
vmt.ee
as primary domain
Large circular staircases for commercial builds, special structures that vary in on all 3 dimensions, renovation projects where load-bearing walls needs to be demolished without weakening the building structural integrity, 90 m wide openings without any support structures in the middle, etc. Those are also some of our references that we are most proud of.
mgoz-s.ru
Show text
Show cached source
Open source URL
See on teralise ja ühtlase tekstuuriga moondekivi, mis on saanud nime selle järgi, kuidas kivim formeerub
suure
rõhu all kiht kihi haaval, luues kihtide vahel tugeva sideme. Kiltkivi on üks paljudest looduskivi liikidest ja esineb mitmel erineval kujul, erineva välimuse ja omadustega.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
vipex.ee
as primary domain
Slate flooring tile is a type of natural stone which is quarried from the side of mountains or taken from the earth. A finely grained, homogeneous, metamorphic rock, it is named for the way the material forms in plains, like sheets resting one atop the other, compressed under great pressure to create a powerful bond. While slate is one of many natural stone flooring tiles available, there are also numerous different types of slate, each with their own look and characteristics.
www.czechairlineshandling.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Virtuaalne kogu on viis teesklemiseks, et su calibre kogus on ainult mõned raamatud ja mitte täielik kogu. See on suurepärane moodus oma
suure
raamatute kogumiku jaotamiseks väiksemateks ja hallatavamateks osadeks.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
manual.calibre-ebook.com
as primary domain
L’écran Détails du livre affiche la couverture et toutes les métadonnées pour le livre actuellement sélectionné. Il peut être caché par l’intermédiaire du bouton Disposition en bas à droite de la fenêtre principale calibre. Le nom de l’auteur affiché dans le panneau Détail du livre peut être cliqué, il vous mènera vers la page Wikipedia au sujet de l’auteur. Ceci peut être personnalisé en faisant un clic droit sur le nom de l’auteur et en sélectionnant Gérer cet auteur.
www.armastanaidata.ee
Show text
Show cached source
Open source URL
meditsiinist. Siin leiate
suure
valiku traditsioonilisi taimetoite ja samapalju ebatraditsioonilisi lihatoite - kõike seda, mida ei leia kusagil mujal Tallinnas.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
elevant.ee
as primary domain
medicine. Here you will find a large variety of traditional vegeterian and as many untraditional meat dishes - everything you will find nowhere else in Tallinn.
www.kenkou.ch
Show text
Show cached source
Open source URL
Nii mängijad kui ka treenerid olid entusiastlikud selle sisu üle. Nüüd aga nii mitmekordsed Euroopa ja Maaailmameistrid Jan-Ove Waldner ja Jörgen Persson kui ka endine Rootsi ja nüüdne Saksa koondise treener Glenn Östh on astunud
suure
sammu edasi.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
tabletennis11.com
as primary domain
Techniques, Tactics, Tricks II is a brand-new teaching video with table tennis legends Jan-Ove Waldner and Jörgen Persson and directed by the World Champions’ trainer Glenn Östh. Techniques, Tactics, Tricks I appeared in 1992 and has sold thousands of copies worldwide. Players and coaches have been enthusiastic about its contents! Now, the many-times World and European Champions Jan-Ove Waldner and Jörgen Persson, as well as the former Swedish and German National Trainer Glenn Östh, go one step further.
www.restaurantderoos.be
Show text
Show cached source
Open source URL
Tööõnnetused võivad olla erinevad, kuid nad kõik vajavad tähelepanu ning veelgi parem, kui nad üldse ei juhtuks. Me ei pea olema oma muredega üksi, ükskõik kas tegu on
suure
või väikese murega. Alati ei saa ja ei pea me kõigega ise hakkama saama.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
etksn.ee
as primary domain
К сожалению, часто тогда, когда уже произошёл несчастный случай на производстве. Несчастные случаи на производстве могут быть разными, они все заслуживают внимания, но лучше всего, чтобы они не случались вовсе. Мы не должны быть одиноки со своими заботами, неважно идёт ли речь о большой или маленькой заботе. Всегда мы не можем и не должны со всем справляться сами. Зачем карпеть над решениями в одиночку, если можно легче и быстрее получить совет и поддержку. Эстонский Консультативный Совет Специалистов по трудовой среде и создан для того, чтобы дать поддержку различным организациям при проведении мероприятий в области трудовой среды и при обеспечении безопасности.
www.tavernalupilor.ro
Show text
Show cached source
Open source URL
Suure
kuldse tera ja kuningliku mekiga lõhemari, hõrk lõhekala, panni kook juustu ja safraniga. Veinisoovitus: Saint Veran Prestige, Burgundy.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
oldehansa.ee
as primary domain
Да множество икры при нем Златая икра, изысканный лосось, сырная лепешка с шафраном. Рекомендуемое вино: Saint Veran Prestige, Burgundy.
calaconills.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Need on traditsioonilised perkloorvinüül, atsetüültselluloos, polüstürool; kõrgendatud filtreerivate omadustega materjalide hulka kuuluvad kopolümeer SAN,
suure
kuumuskindlusega polütrifluorstürool, polüsulfoon.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
esfiltehno.ee
as primary domain
Фильтры из наших материалов используются для обеспыливания и бактериальной очистки воздуха от микрофлоры на предприятиях пищевой и медицинской промышленностей, в больницах, на станциях переливания крови, как и локальную высокоэффективную очистку воздуха в системах камер, боксов вытяжных шкафов. Материалы и фильтры из них могут создавать режим “чистого дыхания” в сосудах для хранения ценных экспонатов, ценных книг, рукописей и т.д. Некоторые виды материалов используются для фильтрации жидкостей и для изготовления сепараторов в химических источниках тока.
10 Hits
www.volkswagen.ee
Show text
Show cached source
Open source URL
Täiselektriline, täis-igapäevasobilik - mudeliga e-up! käivad keskkonnateadlikkus ja säästvus käsikäes
suure
mugavuse ja rikkaliku lisavarustusega.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
volkswagen.ee
as primary domain
Полностью электрический, идеально подходит для повседневных работ - e-up! сочетает в себе бережное отношение к окружающей среде и экономичность с исключительным комфортом и многочисленными дополнительными возможностями.
www.frenchartandvintage.dk
Show text
Show cached source
Open source URL
MOBROG üritab muuta oma teenused juurdepääsetavaks võimalikult
suure
arvu liikmete jaoks. Riistvaraseadmeid, operatsioonisüsteeme, veebibrauseri tüüpe ja muid tehnilisi andmeid puudutava kõrge tehnilise mitmekesisuse tõttu ei saa MOBROG tagada ühildumist kõigi olemasolevate seadmete, operatsioonisüsteemide ja veebibrauseritega.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
mobrog.com
as primary domain
MOBROG is trying to make its services accessible for a possibly high number of Members. Due to a high technical diversity regarding hardware devices, operating systems, browser types and other technical specifications, MOBROG cannot guarantee compatibility with all existing devices, operating systems and browsers. In case a sound use of MOBROG is not possible on certain devices, this shall not be considered an act of discrimination or aimed exclusion of single persons from the services by MOBROG.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
mobrog.com
as primary domain
MOBROG pyrkii tekemään palvelunsa saatavaksi mahdollisimman suurelle määrälle jäseniä. Johtuen korkeasta teknisestä monimuotoisuudesta koskien laitteita, käyttöjärjestelmiä, selaintyyppejä ja muita teknisiä määrityksiä, MOBROG ei voi taata yhteensopivuutta kaikkien nykyisten laitteiden, käyttöjärjestelmien tai selainten kanssa. Jos MOBROG:in sujuva käyttö ei ole mahdollista tietyillä laitteilla, tätä ei pidetä syrjintänä tai yksittäisiin henkilöihin suunnattuna sulkemisena MOBROG:in palveluiden ulkopuolelle.
2 Hits
www.kurort-rathen.de
Show text
Show cached source
Open source URL
Kui peres oli kaks või kaksteist last, siis võis peres olla vastavalt näiteks 10 või 50 lapselast. Seega on vahe mitmekordne ning vajalike andmete leidmine võtab
suure
pere puhul ka mitu korda rohkem aega.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
isik.ee
as primary domain
Wegen allen diesen Faktoren haben wir uns fur Stundengebuhren entschieden. Als Orientierungshilfe schauen Sie sich bitte die Musterbeispiele der Informationendarstellungs-weisen und -mengen in bestimmten Zeitspannen an.
www.etwinning.net
Show text
Show cached source
Open source URL
Projektis osalevate partnerite arvu nö ülemine limit puudub. Samas on oht, et liiga
suure
partnerite arvu korral läheb tegevuse korraldamine keeruliseks.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
etwinning.net
as primary domain
There is no limit to the number of partners in a project; however, be careful not to have too many partners as you run the risk of losing track of your activities.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
etwinning.net
as primary domain
Un projet peut comprendre un nombre illimité de partenaires. Toutefois, méfiez-vous : plus le nombre de partenaires est élevé, plus il vous sera difficile de suivre vos activités.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
etwinning.net
as primary domain
Die Anzahl der Partner in einem Projekt ist nicht limitiert; zu viele Partner erhöhen jedoch das Risiko, die Übersicht über die Aktivitäten zu verlieren.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
etwinning.net
as primary domain
Non c’è limite al numero di partner che possono prendere parte a un progetto; tuttavia, ti consigliamo di non lavorare con troppi partner contemporaneamente, dal momento che in questo modo si rischia di non tenere sotto il dovuto controllo le attività.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
etwinning.net
as primary domain
Няма ограничение на броя партньори в проектите; Все пак не включвайте прекалено много партньори, тъй като рискувате да загубите контрол върху дейнотите.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
etwinning.net
as primary domain
Počet partnerů v projektu není nijak omezen. Buďte však při stanovování počtu zúčastněných škol opatrní, mohlo by se stát, že ztratíte přehled o všech probíhajících aktivitách.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
etwinning.net
as primary domain
Det finns ingen begränsning för antalet partner i ett projekt, men försök att inte ha för många partner eftersom du då löper risk att förlora överblicken över dina aktiviteter.
www.tcec.co.th
Show text
Show cached source
Open source URL
LabkoNet Fuel kindlustab selle, et kütus ei saa otsa, kui läbimüük suureneb. Jaotusjaamades saab jälgida taseme andmeid reaalajas ning tarnejuht saab mahutite olukorda kiiresti kindlaks teha. Alarme saab suunata reaalajas vajalikesse sihtkohtadesse.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
labkotec.fi
as primary domain
LabkoNet Fuel will ensure that the fuel will not run out just when the sales are peaking. The distribution station can monitor the surface level data in real time, and the Deliveries Manager is quickly able to check the situation with the tanks. Alarms may be directed in real time to their appropriate end destinations. The LabkoNet Fuel service also contains extensive reporting features, which are capable of easily managing even large numbers of distribution stations.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
labkotec.fi
as primary domain
LabkoNet Fuel s'assurera de ne pas tomber en pénurie de carburant quand les ventes sont au plus fort. La station de distribution peut surveiller les données de niveau en surface en temps réel, et le responsable des livraisons est rapidement en mesure de voir la situation des réservoirs. Les alarmes peuvent être assignées en temps réel vers leurs destinations finales correspondantes. Le service LabkoNet Fuel propose aussi de nombreuses fonctions de reporting pour pouvoir gérer facilement une vaste quantité de stations de distribution
mallofistanbulresidence.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Eriti ohtlik on selliste päikeseprillide ostmine lastele. Laste silmalääts on veel täiesti läbipaistev ja
suure
pupilliga, seetõttu tuleb osta neile korralikud UV-kaitsega päikeseprillid, abiks on ka noka- või laiema äärega mütsid.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
normanoptika.ee
as primary domain
При разработке детских солнцезащитные очков Julbo учитывались все особенности строения детского лица (например, низкий нос и форма головы). Благодаря этому очки удобно сидят на лице и хорошо защищают нежные глаза ребенка. Кроме того, оправа отличается легкостью и эластичностью, что позволяет защитить очки от повреждений во время активных игр. Дужки оснащены множеством резиновых деталей, благодаря чему очки лучше держатся на голове.
www.multicoatseevens.nl
Show text
Show cached source
Open source URL
Tugeva ja dramaatilise narratiiviga,
suure
austusega filmitud ja filmitegijaid proovilepanev film haruldastest ahvidest.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
matsalufilm.ee
as primary domain
Extremely challenging subject of rare monkeys respectfully filmed with strong dramatic narrative.
1
2
3
4
5
6