Wörterbuch in über hundert Sprachen und mit mehr als einer Milliarde Übersetzungsbeispielen

Ausgangssprachen	Zielsprachen

Keybot 3'858 Ergebnisse 659 Domänen

26 Treffer www.sdpuhui.cn

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	NOTA DE CATA
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen massananoya.com als Prioritätsdomäne definieren	TASTING NOTE
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen massananoya.com als Prioritätsdomäne definieren	NOTA DE TAST

3 Treffer www.fondsdots.lv

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Penedes y cata de vinos (y Montserrat)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen barcelona-enabled.com als Prioritätsdomäne definieren	Penedes und Weinprobe (und Montserrat)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen barcelona-enabled.com als Prioritätsdomäne definieren	Penedes wijn proeven (en Montserrat berg)

www.bach-leipzig.de

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Cada tipo de pasta se supervisa y se somete a pruebas de laboratorio y de cata por parte de dos chefs con el fin de verificar que responde a las características certificadas.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen pastarummo.it als Prioritätsdomäne definieren	Jedes hergestellte Pastaprodukt wird kontrolliert und zur Verkostung an zwei Chefköche weitergeleitet, um die Übereinstimmung mit den zertifizierten Merkmalen zu überprüfen.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen pastarummo.it als Prioritätsdomäne definieren	Alle formaten pasta worden gggecontroleerd, onderworpen aan tests in een laboratorium en geproefd door twee chefs teneinde de overeenkomst met de gecertificeerde karakteristieken te verifiëren.

2 Treffer www.themonsterisloose.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	NOTAS DE CATA
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen txakoliameztoi.com als Prioritätsdomäne definieren	Notes de Dégustation
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen txakoliameztoi.com als Prioritätsdomäne definieren	Dastaketa-oharrak

15 Treffer forpeace.world

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Ficha de cata
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen pereseda.com als Prioritätsdomäne definieren	Tasting chart
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen pereseda.com als Prioritätsdomäne definieren	Verkostungsdiagramm

22 Treffer www.encon.be

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Análisis de datos CATA
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen xlstat.com als Prioritätsdomäne definieren	Analyse von CATA-Daten

3 Treffer www.photographicsocialvision.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Cata de Vinos con Cena en un Ambiente Elegante
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen venicewelcome.com als Prioritätsdomäne definieren	Dîner avec dégustation de vins dans un Cadre Elégant
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen venicewelcome.com als Prioritätsdomäne definieren	Abendessen mit weinprobe in einer Eleganten Umgebung

2 Treffer www.indomit.net

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	CATA
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen indomit.net als Prioritätsdomäne definieren	TASTING
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen indomit.net als Prioritätsdomäne definieren	TAST

2 Treffer akpolbaby.pl

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Cata de Vinos
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen budgetbikes.eu als Prioritätsdomäne definieren	Wine Tasting
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen budgetbikes.eu als Prioritätsdomäne definieren	Wijnproeven

3 Treffer www.3isp-jv.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Cata de vino y caviar en MINIM
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen minim.es als Prioritätsdomäne definieren	Wine and caviar tasting in MINIM
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen minim.es als Prioritätsdomäne definieren	Tast de vi i caviar a MINIM

www.marinalachen.ch

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Visita + Cata, Visita Especial y Día en García de Olano
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bodegasgarciadeolano.com als Prioritätsdomäne definieren	Visit + Wine tasting, Special Visit and Day at García de Olano
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bodegasgarciadeolano.com als Prioritätsdomäne definieren	Besuch+ Verkostung, Spezialbesuch und ein Tag in García de Olano

17 Treffer mikrocentrum.nl

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Paseo por los viñedos de la comarca del Penedés, conociendo la comarca y viviendo una aventura. Al terminar visitaremos la cava y terminaremos con una refrescante cata.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen vilarnau.es als Prioritätsdomäne definieren	Drive through the vineyards of Penedès, get to know the region and have an adventure at the same time. Afterwards visit the cellar and finish with a refreshing tasting.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen vilarnau.es als Prioritätsdomäne definieren	Passeig per les vinyes de la comarca del Penedès, coneixent la comarca del Penedès i vivint una aventura. A l'acabar visitarem la cava i acabarem amb un refrescant tast.

19 Treffer www.bizkaia.net

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Cursos de 3 horas sobre la cata y conocimiento del txakolí.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bizkaia.net als Prioritätsdomäne definieren	3-hour courses on txakoli tasting and knowledge.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bizkaia.net als Prioritätsdomäne definieren	Txakolina dastatzeari eta txakolinaren inguruko ezagutzei buruzko 3 orduko ikastaroak.

2 Treffer amica-ks.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Nota de cata:
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen sonbordils.es als Prioritätsdomäne definieren	Tasting notes:
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen sonbordils.es als Prioritätsdomäne definieren	Verkostung:
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen sonbordils.es als Prioritätsdomäne definieren	Дегустация отмечает:

copackplus.cz

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Cenas y noches de cata de vinos
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen lato.gr als Prioritätsdomäne definieren	Alimentation et dégustation de vin nuits
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen lato.gr als Prioritätsdomäne definieren	Essen & Weinprobe Nächte
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen lato.gr als Prioritätsdomäne definieren	Assaggi enogastronomici notti
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen lato.gr als Prioritätsdomäne definieren	Продукты и вина ночи вин

16 Treffer www.ecal-diplomes.ch

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Nota de Cata
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen migueltorres.cl als Prioritätsdomäne definieren	Tasting Note
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen migueltorres.cl als Prioritätsdomäne definieren	Nota de Catacao

www.chirurgiadeilinfatici.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Nota de cata:
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen molidelsfanals.com als Prioritätsdomäne definieren	Note de dégustation:
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen molidelsfanals.com als Prioritätsdomäne definieren	Nota de tast:

10 Treffer gran-stella-maris-resort-conventions.hotelsinsalvador.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Cata_Love
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen webcamnow.com als Prioritätsdomäne definieren	Gina_Gold
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen webcamnow.com als Prioritätsdomäne definieren	Gina_Gold
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen webcamnow.com als Prioritätsdomäne definieren	Gina_Gold

85 Treffer www.brunocarlo.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Cata de producto
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen enoguia.cat als Prioritätsdomäne definieren	Tast de producte

5 Treffer junior.edumedia-sciences.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Notas de Cata
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen freixenet.es als Prioritätsdomäne definieren	Tasting notes
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen freixenet.es als Prioritätsdomäne definieren	Notes de tast

9 Treffer skankhunter.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Cursos de cata
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen lagarisilla.es als Prioritätsdomäne definieren	Tasting courses

13 Treffer www.maysange.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Nota de cata :
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen qalides.cat als Prioritätsdomäne definieren	Nota de tast:

4 Treffer explorelesmines.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	CATA (166/173)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen www1.vinsalsace.com als Prioritätsdomäne definieren	DEGUSTAZIONE (166/173)

22 Treffer www.restaurant-pomme-cannelle.lu

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Descargar ficha de cata
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen roquetaorigen.com als Prioritätsdomäne definieren	Descarregar fitxa de cata

www.kvint.md

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Para la cata de vino recomendar una visita all'Enoteca Montagnani, muy bien, o directamente a la bodega cooperativa, que ofrece una excelente degustación.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen siena.guidatoscana.it als Prioritätsdomäne definieren	For the tasting wine recommend a visit all'Enoteca Montagnani, very well, or directly to the cooperative winery, which offers excellent tasting.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen siena.guidatoscana.it als Prioritätsdomäne definieren	Pour la dégustation de vin vous conseillons de visiter all'Enoteca Montagnani, très bien, ou directement à la cave coopérative, qui offre une excellente dégustation.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen siena.guidatoscana.it als Prioritätsdomäne definieren	Für die Verkostung Wein empfiehlt sich ein Besuch all'Enoteca MONTAGNANI, sehr gut, oder direkt an die Genossenschaft Kellerei, die bietet ausgezeichnete Verkostung.

www.bijbest.nl

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	NOTAS DE CATA:
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen maelocway.com als Prioritätsdomäne definieren	TASTING NOTES:

www.resinadecorativa.it

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	CATA DE QUESO IDIAZABAL
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen zerain.com als Prioritätsdomäne definieren	IDIAZABAL GAZTA DASTAKETA

4 Treffer www.mindomo.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Autor: cata cata
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen mindomo.com als Prioritätsdomäne definieren	Auteur: cata cata
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen mindomo.com als Prioritätsdomäne definieren	Autore: cata cata
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen mindomo.com als Prioritätsdomäne definieren	Szerző: cata cata
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen mindomo.com als Prioritätsdomäne definieren	Author: cata cata

6 Treffer www.dyna-mess.de

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Cata de vinos
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hotelpraktikvinoteca.com als Prioritätsdomäne definieren	Dégustation de vins
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hotelpraktikvinoteca.com als Prioritätsdomäne definieren	Weinprobe
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hotelpraktikvinoteca.com als Prioritätsdomäne definieren	Degustació de vins

2 Treffer www.csvintagehouse.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	El entorno perfecto para relajarse y disfrutar de una cata de vinos o elegir entre una gran variedad de diferentes bebidas y cócteles.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen csvintagehouse.com als Prioritätsdomäne definieren	Le parfait endroit pour se détendre et profiter d’une dégustation de vin ou pour choisir parmi un large panel de boissons et cocktails.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen csvintagehouse.com als Prioritätsdomäne definieren	Der perfekte Rahmen, um sich zu entspannen und eine Weinprobe zu genießen oder aus einer großen Vielfalt von verschiedenen Getränken und Cocktails zu wählen.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen csvintagehouse.com als Prioritätsdomäne definieren	Il posto perfetto per rilassarsi e godersi una sessione di degustazione di vini, o per scegliere fra un'ampia varietà di drink e cocktail diversi
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen csvintagehouse.com als Prioritätsdomäne definieren	O local perfeito para relaxar e apreciar uma secção de prova de vinho ou seleccionar entre uma grande variedade de diferentes bebidas e cocktails.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen csvintagehouse.com als Prioritätsdomäne definieren	Dit is de perfecte plaats om u te ontspannen en deel te nemen aan een sessie wijnproeven, of om uit een ruim aanbod aan drankjes en cocktails te kiezen.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen csvintagehouse.com als Prioritätsdomäne definieren	Täydelliset puitteet rentoutumiseen ja viininmaistiais- istuntojen tai suuren drinkki- ja coctail juomavalikoimasta nauttimiseen
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen csvintagehouse.com als Prioritätsdomäne definieren	Det perfekte stedet for avslapping mens du nyter vinsmaking eller velger fra det store utvalget av forskjellige drinker og cocktailer.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen csvintagehouse.com als Prioritätsdomäne definieren	Идеальная атмосфера для того, чтобы отдохнуть и насладиться сессией пробования вин или же выбрать несколько из большого многообразия напитков или коктейлей

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

– Übersetzung – Keybot-Wörterbuch