teal – Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot      1'550 Résultats   394 Domaines
  old.fel.zcu.cz  
Eurasian Teal
Зимно бърне
  www.hotelsofsandiego.com  
color: Teal
barva: Teal
  www.findthemissing.org  
small teal duffle bag
pequeña bolsa de muletón de cerceta
  5 Hits www.hybridoma.ru  
Teal smokey eye makeup tutorial
Tutorial maquillaje ahumado Agua Marina
  www.ubipharm.com  
black black/red teal/red dark blue/blue blue/orange
schwarz schwarz/rot petrol/rot dunkelblau/blau blau/orange
  crownassets.pwgsc.gc.ca  
Pedestal is black with teal accents
Caisson noir avec accents bleu/vert
  lamer-ammouliani.com  
Teal'c in "Stargate SG1"
Teal'c dans "Stargate SG1"
  17 Hits www.pc.gc.ca  
Blue-winged Teal
sarcelle à ailes bleues
  2 Hits vela.avmspa.it  
teal green
türkis
  13 Hits www.noordzeeboardstore.nl  
Spoutnique releases debut album “My Blue Sky Turns Teal, Vol. I”
Lancement de « My Blue Sky Turns Teal Vol.I » premier opus du groupe Spoutnique
  politicas.lacnic.net  
teal
petrol
  5 Hits www.auto-data.net  
Fabric with black polka dots, available in cream or aqua teal!
Tissu aux motifs à pois noirs, disponible en crème ou turquoise!
  2 Hits gruengold.org  
Amongst the many species of birds that have been seen in these spots, the most significant ones are the Grey Heron, the White-headed Duck, the European Squacco Heron, the Common Pochard, the Great Crested Grebe and the Marbled Teal.
Parmi les espèces les plus remarquables que vous pourrez voir se trouvent le Héron cendré, le Canard à tête blanche, le Héron crabier (Crabier chevelu), le Fuligule milouin, le Grèbe huppé et la Sarcelle marbrée. Pour cette dernière espèce, l’Hondo d’Elche est le site principal de nidification en Europe. Mais les principaux protagonistes des salines et des marais salants sont sans l’ombre d’un doute les flamants roses, cible principal de la curiosité des touristes et des amateurs d’oiseaux.
Zu den herausragendsten Vogelarten Spaniens, die Sie an diesen Orten finden können, zählen der Graureiher, der Weißkopf-Malvasius, der Sensenreiher, die Tafelente, der Haubentaucher und die marmorierte Krickente. El Hondo de Elche ist der wichtigste europäische Brutplatz dieses letztgenannten Vogels. Aber die Protagonisten der Salinas sind ohne Zweifel die Flamingos, das Lieblingsziel von Touristen und Fans der Vogelbeobachtung.
  2 Hits www5.agr.gc.ca  
Waskada was found to be adapted to the wheat growing regions of the Canadian prairies based on data from the Central Bread Wheat Cooperative Registration Test in 2004, 2005 and 2006. In comparison with the check cultivars (Katepwa, McKenzie, CDC Teal, AC Barrie, and Superb), the grain yield of Waskada was similar to that of the best check in Manitoba and in Saskatchewan.
Waskada est une variété de blé roux vitreux de printemps répondant aux spécifications de la catégorie Blé roux de printemps de l’Ouest canadien pour la qualité à l’utilisation finale. D’après les résultats des essais d’homologation de 2004, 2005 et 2006 de la Central Bread Wheat Cooperative, la variété est bien acclimatée aux régions de culture du blé des Prairies canadiennes. Comparativement aux cultivars témoins (Katepwa, McKenzie, CDC Teal, AC Barrie et Superb), Waskada a un rendement grainier similaire à celui de la meilleure variété témoin au Manitoba et en Saskatchewan. Waskada parvient à maturité un jour plus tard que AC Barrie et un jour plus tôt que Superb. Le cultivar pousse à la même hauteur et présente les mêmes propriétés de résistance à la verse que Katepwa et McKenzie. Le poids spécifique de Waskada dépasse celui de McKenzie, le meilleur témoin, de 1,3 kg hL-1. Waskada résiste modérément à la rouille des feuilles, mais oppose une très bonne résistance à celle de la tige. La variété résiste bien à la carie et au charbon nu, sa résistance étant similaire à celles de Superb et de Katepwa, les témoins respectivement les plus résistants aux deux maladies. Waskada a mieux résisté à la brûlure de l’épi par Fusarium que le meilleur témoin lors des quatre analyses effectuées durant les trois années d’essais précédant l’homologation. Waskada semble résister à la ponte des oeufs par la cécidomyie orangée du blé. Le cultivar résiste bien à la germination sur pied avant la récolte, avec une proportion de plants germés semblable ou inférieure à celle du meilleur témoin lors des quatre années d’essai. Waskada conserve aussi son indice de Hagberg après l’altération sur pied naturelle ou artificielle des épis. Selon les tests sur la qualité à l’utilisation finale, Waskada présente une viscosité sensiblement plus élevée à l’amylographe que celle de tous les cultivars témoins sauf Superb. Waskada donne un pain sensiblement moins volumineux que CDC Teal et AC Barrie, mais ses autres paramètres qualitatifs se situent dans la fourchette des valeurs témoins.
  4 Hits www.agr.ca  
Cardale matured at the same time as 5603HR, but significantly later (1.5–2.5 d) than the other check cultivars. The plant stature of Cardale was significantly shorter (7–13 cm) than all of the checks, and Cardale had significantly lower lodging scores (0.5–0.7 units) than all of the checks except for CDC Teal.
Cardale est une variétéde blé roux vitreux de printemps qui respecte les spécifications associe´ es à la qualité pour l’usage final de la catégorie « blé roux de printemps de l’Ouest canadien » (CWRS). Cette variété semi-naine résiste modérément à la brûlure de l’épi causée par Fusarium. Le cultivar est issu du croisement McKenzie/Alsen. Il est bien adapté aux régions de l’est des Prairies canadiennes où l’on cultive le blé, comme l’ont démontré les essais coopératifs centraux d’homologation pour le blé panifiable de 2008, 2009 et 2010. Comparativement aux cultivars témoins, Cardale donne un rendement significativement plus faible que Unity VB, mais dans l’ensemble similaire à celui de McKenzie et de 5603HR. Cardale parvient à maturité en même temps que 5603HR, mais passablement plus tard (de 1,5 à 2,5 jours) que les autres témoins. Le plant de Cardale est sensiblement plus court (de 7 à 13 cm) que les autres témoins et il résiste significativement moins (de 0,5 à 0,7 unité) à la verse que les variétés témoins, sauf CDC Teal. Le poids spécifique de Cardale est sensiblement plus faible (de 0,4 à 0,8 kg hL-1) que celui de McKenzie et de Unity VB, mais il se rapproche de celui des trois autres témoins. Cardale résiste à la rouille des feuilles et de la tige, et résiste modérément à la brûlure de l’épi par Fusarium. Sa réaction à la carie et au charbon nu varie, tout en laissant entrevoir respectivement la sensibilité et une résistance intermédiaire à ces deux maladies. Cardale a résisté à la germinations sur pied à peu près comme les meilleurs témoins, McKenzie, Unity VB et 5603HR, et significativement plus que le piètre témoin CDC Teal lors de trois essais différents. Les attributs de Cardale liés à la qualité pour l’utilisation finale se situent dans la fourchette des témoins, mais son grain absorbe un peu plus d’eau en raison d’une vitrosité légèrement supérieure (indice granulométrique plus faible), ce qui donne lieu à des dommages légèrement plus importants à l’amidon lors de la mouture.
  4 Hits www.listeriosis-listeriose.investigation-enquete.gc.ca  
Waskada was found to be adapted to the wheat growing regions of the Canadian prairies based on data from the Central Bread Wheat Cooperative Registration Test in 2004, 2005 and 2006. In comparison with the check cultivars (Katepwa, McKenzie, CDC Teal, AC Barrie, and Superb), the grain yield of Waskada was similar to that of the best check in Manitoba and in Saskatchewan.
Waskada est une variété de blé roux vitreux de printemps répondant aux spécifications de la catégorie Blé roux de printemps de l’Ouest canadien pour la qualité à l’utilisation finale. D’après les résultats des essais d’homologation de 2004, 2005 et 2006 de la Central Bread Wheat Cooperative, la variété est bien acclimatée aux régions de culture du blé des Prairies canadiennes. Comparativement aux cultivars témoins (Katepwa, McKenzie, CDC Teal, AC Barrie et Superb), Waskada a un rendement grainier similaire à celui de la meilleure variété témoin au Manitoba et en Saskatchewan. Waskada parvient à maturité un jour plus tard que AC Barrie et un jour plus tôt que Superb. Le cultivar pousse à la même hauteur et présente les mêmes propriétés de résistance à la verse que Katepwa et McKenzie. Le poids spécifique de Waskada dépasse celui de McKenzie, le meilleur témoin, de 1,3 kg hL-1. Waskada résiste modérément à la rouille des feuilles, mais oppose une très bonne résistance à celle de la tige. La variété résiste bien à la carie et au charbon nu, sa résistance étant similaire à celles de Superb et de Katepwa, les témoins respectivement les plus résistants aux deux maladies. Waskada a mieux résisté à la brûlure de l’épi par Fusarium que le meilleur témoin lors des quatre analyses effectuées durant les trois années d’essais précédant l’homologation. Waskada semble résister à la ponte des oeufs par la cécidomyie orangée du blé. Le cultivar résiste bien à la germination sur pied avant la récolte, avec une proportion de plants germés semblable ou inférieure à celle du meilleur témoin lors des quatre années d’essai. Waskada conserve aussi son indice de Hagberg après l’altération sur pied naturelle ou artificielle des épis. Selon les tests sur la qualité à l’utilisation finale, Waskada présente une viscosité sensiblement plus élevée à l’amylographe que celle de tous les cultivars témoins sauf Superb. Waskada donne un pain sensiblement moins volumineux que CDC Teal et AC Barrie, mais ses autres paramètres qualitatifs se situent dans la fourchette des valeurs témoins.
  9 Hits isepclinic.es  
Teal artificial leather
Simili cuir 68 x 50 cm - Bleu sarcelle
  4 Hits mobilitycenter.comune.padova.it  
Teal (3)
Argent (3)
  5 Hits ict.az  
The World's fastest dron -Teal
Dünyanın ən sürətli dronu - Teal
  2 Hits www.rcmp.gc.ca  
Alinard is described as being 5-feet, 4 inches, approximately 165 pounds with long brown hair which may be worn down or in a bun. Alinard was last seen wearing black floral leggings with purple flowers, a black tee-shirt, and black/brown boots. She has white Nike sneakers with her and is carrying a Teal Blue backpack.
Alinard mesure 5 pi 4 po, et pèse environ 160 livres. Elle a de longs cheveux bruns qu'elle attache parfois en chignon. Alinard portait un legging noir avec motifs floraux mauves, un t-shirt noir, et des bottes noires/brunâtres. Elle a des chaussures de sport Nike blanches avec elle et porte un sac à dos bleu sarcelle.
  www.architectatwork.dk  
Moreover particular habitats such as Las Peñitas and Los Molinos dam acquire great wildlife interest due to the presence of native birds such as the majorero guirre (Neophron percnopterus majorensis), the Canary (Serinus canaria) and the blue tit (Parus caeruleus degener) and migratory as the Shelduck (Tadorna ferruginea) and the teal duck (marbled angustirostris).
Insgesamt ist es eine Landschaft von großer Schönheit, wo die traditionelle Verwendung sind mit den natürlichen Werten in Einklang gebracht. In den Felsen und Hochlandvegetation zeichnen sich durch die Anwesenheit von endemischen Majoreros, Kanarienvögel und makaronesische finden wir Arten wie süß tabaiba (Euphorbia balsamífera), der Jorjao (Nauplius asteriscus seiceus) y la cuernúa (Caralluma buchardii). Palmen auf Hügeln und Schluchten Fokus (Phoenix canariensis) und tarajales (Tamarix canariensis y T. africanus). Außerdem, Lebensräume und Dam Las Penitas und Los Molinos erwerben großen faunistischen Interesse durch die Anwesenheit von einheimischen Vögeln wie Guirre majorero (Neophron percnopterus majorensis), el canario (Serinus canaria) und el herrerillo (Parus caeruleus degener) und Zugvögel wie el tarro canelo (Tadorna ferruginea) und la cerceta pardilla (Marmaronetta angustirostris).
  6 Hits www.acabco.com  
Silver plated metal heel and brushed metal insole, wearing this heel, you are a Stud magnet. Patent leather teal strap and
Retired - RARE! Nr. 25047 - Erscheinung: 06/99 - Einstellung: 03/01 - Kategorie: History
  www.tourduvalat.org  
Nowadays the site is full of life, of biodiversity, of birdsong…. The Sefioune Lake now shelters a thousand greater flamingos and large numbers of teal, black-winged stilt, avocet and sandpiper, together with various insects and other forms of aquatic wildlife.
L’histoire commence en 2009 à 41 km de Ouargla. La Sebkhat Séfioune est une zone d’épandage de plusieurs oueds venus du cœur du Sahara et du nord de l’Algérie qui s’était asséchée ; elle a repris vie grâce à la mise en exploitation d’un canal de déversement des eaux d’assainissement épurées et des eaux de drainage agricole de la cuvette de Ouargla. Aujourd’hui le site est plein de vie, de biodiversité, de chants d’oiseaux… Le lac Sefioune abrite actuellement un millier de flamants roses et autant de sarcelles, d’échasses blanches, d’avocettes élégantes, de bécasseaux et différents insectes et autres formes de vie aquatique. La végétation est également abondante et contraste avec le paysage désertique environnant.
  tourduvalat.org  
Nowadays the site is full of life, of biodiversity, of birdsong…. The Sefioune Lake now shelters a thousand greater flamingos and large numbers of teal, black-winged stilt, avocet and sandpiper, together with various insects and other forms of aquatic wildlife.
L’histoire commence en 2009 à 41 km de Ouargla. La Sebkhat Séfioune est une zone d’épandage de plusieurs oueds venus du cœur du Sahara et du nord de l’Algérie qui s’était asséchée ; elle a repris vie grâce à la mise en exploitation d’un canal de déversement des eaux d’assainissement épurées et des eaux de drainage agricole de la cuvette de Ouargla. Aujourd’hui le site est plein de vie, de biodiversité, de chants d’oiseaux… Le lac Sefioune abrite actuellement un millier de flamants roses et autant de sarcelles, d’échasses blanches, d’avocettes élégantes, de bécasseaux et différents insectes et autres formes de vie aquatique. La végétation est également abondante et contraste avec le paysage désertique environnant.
  moldova-freezone.md  
This provides nesting species that are under threat in other parts of the country, such as the ruddy shelduck and the marbled teal, to have a habitat to nest, especially in dry years when there are few suitable sites.
Wir haben im Park eine Reihe ausgedehnter, permanenter Süßwasserteiche angelegt, die von Ufervegetation umgeben sind. Damit sichern wir gefährdeten, auf Fuerteventura brütenden Vogelarten, wie zum Beispiel die Rostgans und die Marmelente, einen Brutplatz, besonders wenn ihnen in trockenen Jahren kaum geeignete Orte dazu zur Verfügung stehen. Die Teiche sind auch für die Zugvögel sehr wichtig, die ruhige und sichere Orte für eine Rast auf ihren weiten Reisen brauchen.
  kibrisdijital.com  
In spring, this old riverbed of the Guadiamar River, provides appropriate deep waters to species such as great-crested grebe, black-necked grebe, red-knobbed coot, white-headed duck, ferruginous duck or red-crested pochard. Other species difficult to see like marbled teal also visit us every year in small numbers.
En primavera, este antiguo cauce del Río Guadiamar, ofrece aguas profundas apropiadas para especies escasas como el somormujo lavanco, el zampullín cuellinegro, la focha moruna, la malvasía cabeciblanca, el porrón pardo o el pato colorado. Otras especies difíciles de ver como la cerceta pardilla también nos visita cada año en pequeños números. Entre sus densos carrizales y eneales se reproducen un gran número de otras interesantes especies como el avetoro, el avetorillo, el calamón, el carricero común, el carricero tordal, la buscarla unicolor, el buitrón y el pájaro moscón. Es también una zona excelente para, a partir de media mañana, levantar nuestros ojos al cielo para intentar ver a algunas de nuestras rapaces más emblemáticas como el águila imperial ibérica, el águila culebrera o el buitre leonado.
  45 Hits www.luontoportti.com  
Teal
Teeri
Tamduva
  6 Hits www.rbfamily.nl  
Safari inspired rich intricate and beautiful patterns in teal and cobalt grace the Grecian drape of the Anastasia gown for instant summer elegance. Super soft jersey is cleverly draped in a gentle gathering under the bust to accommodate your growing baby bump.
Tiffany Rose maxi dresses are a comfortable and easy way to dress your bump for the summer, and this style will see you right through from pregnancy to nursing.
  gameinfo.euw.leagueoflegends.com  
He thought of how the metal would slice through the crowd and splash the building’s freshly painted teal walls with red. It was tempting.
Il songea à la façon dont le métal trancherait les badauds, aspergeant les murs turquoise de l'immeuble, fraîchement repeints, d'un bel incarnat. C'était tentant.
Er stellte sich vor, wie das Metall durch die Menge schlitzen und die frischgestrichenen, blaugrünen Wände des Gebäudes bespritzen würde. Verlockend.
Imaginó cómo el metal trocearía a la multitud y salpicaría las pareces del edificio de un rojo intenso. Era tentador.
Pensò a come quel metallo avrebbe tranciato la folla, macchiando di rosso i muri blu degli edifici da poco verniciati. Era tutto affascinante.
  2 Hits fr.euronews.com  
Richard Aboulafia is VicePresident, Analysis of the Teal Group euronews: The crisis in the eurozone is in full development. IATA has announced that the… 29/06/2012
En marge du Salon aéronautique international de Farnborough 2012, voici l’interview de Richard Aboulafia, vice-président et analyste du “Teal… 29/06/2012
Der Kampf um die globale Erwärmung findet auch in der Luft statt. Die Fluggesellschaften sollen künftig für ihre stark angestiegenen CO2-Emissionen bezahlen… 05/07/2012
La lucha contra el cambio climático llega a las nubes. La Unión Europea podría afrontar una guerra comercial por sus planes de cobrar a todas las aerolíneas… 05/07/2012
Richard Aboulafia è vicepresidente Analisi del Teal Group   Gianni Magi, euronews:   – La crisi dell’Eurozona è in pieno svolgimento. La IATA ha annunciato… 29/06/2012
Como vão ser os voos no futuro? A inovação ocupa uma parte importante do Salão Aeronáutico de Farnborough, no Reino Unido. Além do anúncio de novas… 11/07/2012
_نمايشگاه هوایی بین المللی فارنبورگ، بزودی در شهرفارنبورگ انگلستان گشایش می یابد. در این نمایشگاه دوسالانه، تازه ترین های فن آوری هوانوردی به نمایش گذاشته می… 29/06/2012
_Euronews, havacılık sektöründeki ekonomik krizi Teal Group Başkan Yardımcısı Richard Aboulafia ile ele aldı._    Giovanni Magi, Euronews: Euro Bölgesi’ndeki… 29/06/2012
Питання від Пайві з Мадрида: “У мене був квиток з Мадрида до Гельсінкі з пересадкою у Берліні. У Берліні мені відмовили у посадці, бо сказали, що літак… 20/07/2012
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow