Dictionnaire en plus de cent langues et plus d’un milliard d’exemples de traductions

Langues sources	Langues cibles

Keybot 398 Résultats 76 Domaines

www.j-sda.or.jp

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Et comme prévu ils franchissent aux places avec ossature irrégulière, par exemple à l’étai des supports au-dessus de l’entrée, ce qui était difficile à calculer selon l’état de la technique d’alors, la valeur limite admissible de 1,0.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir kuk.de comme domaine prioritaire

Als Ergebnis der rechnerischen Untersuchungen lassen sich unter anderem die Stützenausnutzungsgrade angeben. Diese überschreiten erwartungsgemäß an Stellen mit unregelmäßiger Tragstruktur, z. B. der Stützenabfangung über dem Einfahrtsbereich, die nach damaligem Stand der Technik rechnerisch schwer erfassbar waren, den zulässigen Grenzwert von 1,0. Des Weiteren ergeben sich für die Zweigelenkrahmen des 5. Obergeschosses mangels Vorspannung der Zugbänder in der obersten Zwischendecken-Ebene rechnerische Tragsicherheitsdefizite.

www.belsacknv.be

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	la livraison étai... plus
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir rosemarie-schulz.eu comme domaine prioritaire	Le cadeau elle le trouve tres beau.

scot.gov.sy

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	pas d’étai ni d’émulsifiant
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir hedach.com comme domaine prioritaire	leichte Montage auf der Baustelle
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir hedach.com comme domaine prioritaire	geen palen en ondersteuningen

www.bibliotheca.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Lors de l’édition 1992 du salon bauma, PERI présente ses innovations en aluminium – le coffrage de dalles SKYDECK et l’étai de dalle MULTIPROP. Son faible poids, son importante capacité portante, sa règle intégrée et son filetage autonettoyant expliquent le succès rapide du système MULTIPROP partout dans le monde.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir peri.be comme domaine prioritaire	Op Bauma in 1992 presenteert PERI innovaties gemaakt van aluminium - SKYDECK vloerbekisting en MULTIPROP schoren. Laag gewicht, hoog draagvermogen, geïntegreerd meetlint en de zelfreinigende draad verklaren het snelle succes van MULTIPROP over de hele wereld.

www.spaceforsouthasians.ca

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

En août 2016, nos bancs Miela eurent droit à une inauguration festive dans les quatre principales rues commerçantes de Bâle : Freie Strasse, Falknerstrasse, Gerberstrasse et Schneidergasse. De nombreux journalistes locaux étaient présents !

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir velopa.ch comme domaine prioritaire

Getestet wurden sie von ausgesuchten Mitgliedern des Pro-Innenstadt-Projekts. Dabei hielten sich Skepsis und Begeisterung der Testpersonen etwa die Waage. Trotzdem: Im Juni 2016 erhielten wir die offizielle Bestellung von 150 Stühlen. Wobei diese Zahl als Pilotprojekt deklariert wurde – am Ende sollen 500 bis 600 Stühle die Basler Innenstadt aufwerten. Im August 2016 wurden unsere Miela-Stühle in den vier zentralen Basler Shoppingstrassen Freie Strasse, Falknerstrasse, Gerberstrasse und Schneidergasse im Beisein vieler lokaler Journalisten feierlich eingeweiht. Heute blicken wir mit Stolz auf auf das Resultat. Die Stühle integrieren sich wunderbar ins Bild der Basler Innenstadt, und die Passanten freuen sich über die vielen Sitzgelegenheiten. Wir freuen uns auch, denn weitere Projekte sind bereits in der Pipeline…

www.make-it-in-germany.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	L'Allemagne a réussi un remarquable revirement de situation. En 2005, le taux de chômage étai encore de 11,3 % et l'un des plus élevés de l'UE. Depuis, la situation du marché du travail en Allemagne n'a cessé de s'améliorer.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir make-it-in-germany.com comme domaine prioritaire	Germany has achieved a remarkable turnaround. Back in 2005, unemployment stood at 11.3 percent, among the highest in the EU. Since then, the situation has continuously improved, even throughout the severe economic and financial crisis of 2008 onwards. Experts agree that there are two main reasons for this: first, government reforms to increase flexibility on the labour market; and second, the impact of demographic change, which means a dwindling supply of skilled workers to replace those entering retirement.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir make-it-in-germany.com comme domaine prioritaire	Deutschland hat eine bemerkenswerte Kehrtwende geschafft. Noch 2005 lag die Erwerbslosenquote mit 11,3 Prozent im EU-Vergleich auf einem der hinteren Plätze. Seitdem verbessert sich die Lage des deutschen Arbeitsmarkts kontinuierlich. Selbst während der schweren Wirtschafts- und Finanzkrise ab 2008 hielt der positive Trend an. Experten sind sich einig, dass dies vor allem an zwei Faktoren liegt: Erstens hat die Politik mit Reformen für mehr Flexibilität auf dem Arbeitsmarkt gesorgt. Zweitens schlägt inzwischen der demografische Wandel durch. Für die vielen Älteren, die in Rente gehen, rücken immer weniger junge Fachkräfte nach.

1 2 3 4

étai – Traduction – Dictionnaire Keybot