miki – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot      3'066 Ergebnisse   514 Domänen   Seite 6
  www.fidenzavillage.com  
Eyewear by leading names including Armani, Cartier, Dior, Chanel, Fendi and Gucci, plus exclusive ranges from Nautica, Miki Ninn and Fly Light. Since opening its first store in Bologna in 1966, GrandVision by Avanzi has championed the place of brands in opticians, combining their expertise with designers’ aesthetics to provide men and women with glasses that boast contemporary styling.
La boutique propone gli occhiali delle griffe più famose quali Armani, Cartier, Dior, Chanel, Fendi e Gucci, insieme alle gamme esclusive di Nautica, Miki Ninn and Fly Light. Da quando ha aperto il suo primo negozio a Bologna nel 1966, GrandVision by Avanzi è divenuto leader tra i marchi di ottica, unendo competenza ed estetica per uno stile contemporaneo.
  intranet.montmetal.net  
2. Miki Eggs "Dashi egg roll"
3. 곤나몬자 '두유 도너츠'
3. Konnamonja“豆乳甜甜圈”
  droitsdelapersonne.ca  
The free performances begin at 7 p.m. in Bonnie & John Buhler Hall, with greetings from Museum interim president & CEO Gail Stephens and Asian Heritage Society president Art Miki.
Les spectacles gratuits commencent à 19 h dans la salle Bonnie & John Buhler, avec des salutations de la part de Gail Stephens, présidente-directrice générale par intérim du Musée et d’Art Miki, président de la Asian Heritage Society.
  5 Résultats www.adnovum.ch  
Miki Mitric
Bookmark
  2 Résultats www.tjf.or.jp  
YASUI Miki
「Best friend」
  www.mu-varna.bg  
Miki Akiyama
秋山 美紀
  3 Résultats teslaantiguedades.com  
We recently had the pleasure to meet Miki, who has a sophisticated taste for fashion with a French twist.
, toute nouvelle boutique en ligne, qui vous propose sa sélection de vêtements et de bijoux, réalisée entre la France et son Japon natal.
  9 Résultats www.myprovence.fr  
Miki Manojlović Retrospective
Retrospektiva Mikija Manojlovića
  www.cdb.riken.jp  
Miki Ebisuya
今井 猛
  2 Résultats www.movelaser.com  
MIKI Shunichiro
三木 俊一郎
  www.torfhaus.info  
Necklace Miki
Collier Miki
  2 Résultats www.ligetcenter.hu  
Miki »
미키초 »
  6 Résultats www.nhk.or.jp  
Miki
ミキ
  www.ubcfumetti.com  
No. In the ‘50’s, Tex could sell only about 50,000 copies, while Captain Miki and The Big Blek (from the publisher Dardo) could sell for 200,000. It is only with the second giant series that Tex takes off, thanks to the correct format and some truly excellent stories.
Non, dans les années 50, Tex vendait à peine 50.000 copies, alors que des personnages comme Capitaine Miki et le Grand Blek (de l’éditeur Dardo) pouvaient en vendre 200.000. C’est seulement avec la seconde grande série que Tex prit son envol, grâce à un format plus correct et quelques très bonnes histoires.
No. En los años '50, llegaba a vender 50.000 ejemplares, mientras que Capitán Miki y El gran Blek (del editor Dardo) alcanzaban las 200.000. Es solamente con la segunda serie gigante que Tex alza el vuelo, gracias al formato ideado y algunas excelentes historias.
Ne,u 50-tim godinama Tex se prodavao u samo 50,000 primjeraka dok su se Kapetan Miki i Veliki Blek (od izdavaèa Dardo ) prodavali u 200,000 primjeraka.Tek u drugoj ,velikoj seriji Tex psotiže uspjeh i popularnost,zahvaljujuæi pravom formatu i nekim zaista fanatastiènim prièama
  www.hoteltaloro.com  
The two paintings evoke the missionary character of the order of the Society of Jesus, represented in the work of the left by its founder, Ignacio de Loyola, and to the right by the three saints and martyrs Jesuits, Diego Kisai, Pablo Miki and Juan de Gotoo, crucified in Nagasaki (Japan), in 1597.
Die beiden Gemälde den Charakter Missionar des Ordens der Gesellschaft Jesu evozieren, stellte die Arbeit für seinen Gründer verließ, Ignatius von Loyola, ya rechts in die drei Heiligen und Märtyrer Jesuiten, Diego Kisa, Paul Miki und Juan Gotoo, gekreuzigt in Nagasaki (Japan), 1597.
Totes dues pintures evoquen el caràcter missioner de l'orde de la Companyia de Jesús, representada a l'obra de l'esquerra pel seu fundador, Ignasi de Loiola, i a la dreta pels tres sants i màrtirs jesuïtes, Diego Kisai, Pablo Miki i Juan de Gotoo, crucificats a Nagasaki (Japó), l'any 1597.
  4 Résultats www.aplf.com  
Masaya CHIBA / Mitsuhiro IKEDA / Miki JO / Ylva OGLAND
千葉正也 / 池田光弘 / 徐美姫 / イルバ・オーグランド
  www.inocapgestion.com  
These properties are required to optimize materials and sound packages, to perform quality control, and to use as input parameters in acoustical simulation software. The porous material properties are those based on the Biot’s poroelasticity theory and related equivalent fluid models (Johnson-Allard, Johnson-Lafarge, Attenborough, Delany-Bazley, Miki, etc.).
Mecanum offre un service de caractérisation complet de matériaux poreux et amortissants utilisés dans le contrôle du bruit. Les équipements utilisés par Mecanum sont à la fine pointe de la technologie et peuvent caractériser toutes les propriétés des matériaux poreux et amortissants. Ces propriétés sont essentielles pour l’optimisation des matériaux et des multicouches, pour le contrôle de la qualité ainsi que pour alimenter les modèles utilisés dans les logiciels de simulation acoustique. Les propriétés des matériaux poreux sont basées sur la théorie de la poroélasticité de Biot ainsi que sur les modèles de fluides équivalents (Johnson-Allard, Johnson-Lafarge, Attenborough, Delany-Bazley, Miki, etc.).
  www.motosillimitees.com  
KUNITO Miki
ข่าวสาร
  www.museudearteantiga.pt  
Miki Takahashi
Rui Chiang
Mikee Arnibal
  www.telecomitalia.com  
Gazelab is made up of two parts, Works and Sguardi, and is a re-interpretation, in electronic audio-visual form, of the two anthological series, Works and :rarum, by ECM. Completing the live project are some of the best ECM musicians: Jon Hassell, Terje Rypdal, Jon Balke, Anja Lechner, Miki N’Doye, with electronics by M2 (martux & mass).
Nel 2007 compone Gazelab, una produzione Auditorium - Parco della Musica e un progetto eseguito dal vivo in omaggio alla prestigiosa etichetta tedesca ECM. Gazelab è composta di due parti, Works e Sguardi, ed è una reinterpretazione, in forma elettronica audiovisiva, delle due serie antologiche della ECM, Works e :rarum. A completare il progetto live ci sono alcuni dei migliori musicisti ECM: Jon Hassell, Terje Rypdal, Jon Balke, Anja Lechner, Miki N’Doye, con elettronica di M2 (martux & mass).
  www.presidentti.fi  
They actually belong to my daughter Anna but they live with us in Mäntyniemi. Rontti is 12 years old and Miska is 10. In addition we have two red-eared slider turtles, Miki and Kiki. The Ypäjä Horse Centre also presented me with a horse.
Perheellämme on kaksi kissaa, Miska ja Rontti. Ne ovat itse asiassa tyttäreni Annan, mutta ne asuvat kanssani Mäntyniemessä. Rontti on 12 vuotta ja Miska 10 vuotta. Lisäksi meillä on akvaariossa kaksi punakorvakilpikonnaa, Miki ja Kiki. Minulla on myös oma nimikkohevonen Ypäjän Hevosopistolla. Se on rodultaan suomenhevonen ja sen nimi on Ypäjä Tarja. Kissoista, kilpikonnista ja hevosesta on kuvia tasavallan presidentin lastensivuilla.
Vår familj har två katter, Miska och Rontti. De är i själva verket min dotter Annas, men bor hos mig på Talludden. Rontti är 12 år och Miska 10 år gammal. Dessutom har vi ett akvarium med de två rödörade vattensköldpaddorna Miki och Kiki. Jag har också en egen häst vid Ypäjä hästinstitut. Det är en finsk häst och den heter Ypäjä Tarja. På barnens sidor finns bilder på katterna, sköldpaddorna och hästen.
  www.italgroup.eu  
The following roles came next: Bastard (in the scenic oratorium of the same name by Zdenek Merta and Stanislav Moša), Mirko Pajdalović in Kovačević’s play The Marathon Family, the Magician in the adapted fairy tale Cinderella by Gustav Skála and Miki Jelínek, Page John in Klicparáda etc.
Gleich mit seiner ersten Rolle von Puk im Musical Sommernachtsträume eroberte er nicht nur die Herzen der Zuschauer, er wurde auch von der Assoziation der Schauspieler zu dem historisch ersten Thalia-Preis nominiert. Es folgten die Rolle von Bastard (im gleichnamigen szenischen Oratorium von Zdenek Merta und Stanislav Moša), Mirko Pajdalović in der Inszenierung von Kovačevič Eine Marathon-Familie, Zauberer im bearbeiteten Märchen Aschenbrödel von Gustav Skála und Miki Jelínek, Knabe Jan in Klicparáda, usw.
  www.csustentavel.com  
miki
tksnmk
Jimenez
  netbeans.org  
Miki Shimizu
Vincent Brabant
  multivacances.groupepvcp.com  
Aleks, David, and Miki, fighters from the youth center, want to discover the recipe for success of Austrian champion in Mixed Martial Arts, Philipp Schranz. The young filmmakers Lorenz and Philipp see a hero in Franz-Josef Huainigg, a representative to the National Assembly despite his physical handicaps.
Aleks, David und Miki, die Kämpfer aus dem Jugendzentrum, wollen vom Österreichischen Meister in Mixed Martial Arts, Philipp Schranz, sein Erfolgsrezept erfahren. Für die Jungfilmemacher Lorenz und Philipp ist Franz-Josef Huainigg ein Held, weil er trotz seiner körperlichen Beeinträchtigungen Nationalratsabgeordneter ist. Franz Viehböck, der erste und bisher einzige Österreicher im All und Max Schrems, der erfolgreich Facebook verklagt hat, werden vom angehenden Journalisten Fatih ausgefragt. Stefan, der als Sohn zweier Lesben aufgewachsen ist, bewundert seinen Samenspendervater und Jungfußballer Daniel träumt von David Alaba, Österreichs aktuell größtem Fußballstar.
  5 Résultats www.grupobultzaki.com  
Akira Miki
2018-20年度理事
아키라 미키
  www.draxomarketing.com  
Its supply chain extends from textile production to finished garment and the group’s manufacturing arm, Kurabo International, produces clothing for high- profile brands like Wacoal and Miki House, as well as uniforms and casualwear for its in- house brands.
Die Kurabo Group ist ein führendes Unterneh- men der japanischen Textilindustrie. Ihre Supply Chain reicht von der Textilproduktion bis zum fertigen Kleidungsstück. Der Fertigungszweig der Gruppe, Kurabo International, produziert Kleidungsstücke für angesehene Marken, wie Wacoal und Miki House, sowie Uniformen und Freizeitkleidung für seine firmeneigenen Mar- ken. „Unsere Kunden vertrauen uns und können sich auf die Qualität unserer Produkte jederzeit verlassen“ erklärt Atsuhiko Nishizawa, President und CEO. „Unser Ziel ist die Entwicklung inno- vativer Produkte, die für Kunden einen Mehr- wert schaffen. Und die Technologien von Lectra machen dies möglich.“
クラボウグループは、日本の繊維業界で有数の企業です。同社の繊維部門のサプライチェーンは、最終製品の生産まで広がり、同グループの核を担うクラボウインターナショナルは、ワコールやミキハウスなどの高品質なブランド商品やユニフォームやカジュアルウェア、オリジナル商品等の生産を行っています。「お客様に信頼される企業として、これからも消費者に安心していただける商品供給を行います」とクラボウインターナショナルの代表取締役社長、西澤厚彦氏は述べています。また同社の経営に関して「新しい価値の創造を通じて、生活文化の向上に貢献します。レクトラのテクノロジーはそれらを実現していくうえでのサポートになると思っています」ともコメントしています。
Kurabo Group은 일본 직물 산업의 강자입니다. 이 그룹의 공급망은 섬유 생산부터 완제품 의류까지 광범위하며 이 그룹의 제조 부문을 담당하는 Kurabo International은 Wacoal, Miki House 등의 유명 브랜드용 의류뿐만 아니라 자체 브랜드 유니폼과 평상복도 생산합니다. 사장 겸 CEO인 Atsuhiko Nishizawa는 이렇게 말합니다. “고객의 신뢰를 받고 있는 회사로서 우리는 고객이 믿을 수 있는 품질을 제공하기 위해 최선을 다하고 있습니다. 우리 회사의 사명은 고객의 삶에 가치를 더해 주는 혁신적 제품을 만드는 것입니다. Lectra 기술은 이러한 사명을 실현하도록 도와줍니다.”
  www.ginzinger.com  
Miki Takahashi
Sophia Jaffé
  www.loots.ee  
[From original english script of 1st episode, made by fansub group: Neko Creations, traslation by Miki Okamoto]
[Tratto dallo script inglese dell’episodio 1, distribuito dal fansub group: Neko Creations, traduzione dal giapponese all’inglese di Miki Okamoto]
  2 Résultats www.osipp.osaka-u.ac.jp  
KOHARA Miki
教員プロフィール
Arrow 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow