Wörterbuch in über hundert Sprachen und mit mehr als einer Milliarde Übersetzungsbeispielen

Ausgangssprachen	Zielsprachen

Keybot 960 Ergebnisse 221 Domänen Seite 7

9 Treffer www.regione.vda.it

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Subconcessione alla società F.lli RONC s.r.l. di derivazione dacqua dal Rû Buillet e dal Grand-Rû dIntrod, in comune di Introd, ad uso idroelettrico, a variante della subconcessione già assentita alla medesima società con il decreto n.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen regione.vda.it als Prioritätsdomäne definieren	accordant pour trente ans à F.LLI RONC srl lautorisation, par sous-concession, de dérivation des eaux du Ru Buillet et du Grand-Ru dIntrod, dans la commune dIntrod, à usage hydroélectrique, à titre de modification de lautorisation, par sous-concession, accordée à ladite société par larrêté du président du Gouvernement régional n° 925 du 21 septembre 1995.

4 Treffer jintokyo.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	La produzione del gruppo Tosi F.lli parte da barra trafilata di sagome e materiali diversi con un diametro compreso tra i 6 mm e i 65 mm o da pezzi stampati. Vengono utilizzati macchinari ad alta tecnologia quali: torni monomandrino e plurimandrino, transfer da barra e transfer tradizionali condotti da personale altamente specializzato.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen num.com als Prioritätsdomäne definieren	A la fin du cycle de production, chaque pièce est soumise à un dégraissage rigoureux réalisé à l’alcool modifié dans des machines de nettoyage à ultrasons spéciales, qui exploitent une technologie sous vide et ne génèrent aucune émission atmosphérique. Des machines à la pointe du progrès et pilotées par des techniciens hautement spécialisés permettent à MVV de proposer à ses clients des capacités de production très élevées. Celles-ci sont assistées par des systèmes SPC (contrôle de processus statistique) et d’assurance qualité qui valent à la société une certification selon UNI EN ISO 9001:2008.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen num.com als Prioritätsdomäne definieren	Am Ende des Fertigungszyklus wird jedes Teil in speziellen Ultraschallreinigungsgeräten einer gründlichen Entfettung mit modifiziertem Alkohol unterzogen. Diese Geräte verwenden Vakuumtechnologie und besitzen keinerlei atmosphärische Emission. Ein Maschinenpark auf dem neuesten Stand der Technik, der von hervorragend ausgebildeten Technikern bedient wird, ermöglicht es MMV, seinen Kunden hohe Fertigungskapazitäten anzubieten, die wiederum durch umfassende SPC (Statistical Process Control) und Qualitätsmanagementsysteme unterstützt werden – das Unternehmen ist nach UNI EN ISO 9001:2008 zertifiziert.

2 Treffer www.teatower.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	lli
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen english.lingolia.com als Prioritätsdomäne definieren	Example:
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen english.lingolia.com als Prioritätsdomäne definieren	Kurzform

6 Treffer yellow.local.ch

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Brusa F.lli SA
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen yellow.local.ch als Prioritätsdomäne definieren	Mauron SA

oami.europa.eu

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Sentenza del 26 novembre 1996, nel procedimento C-313/94 (domanda di pronuncia pregiudiziale del Tribunale di Chiavari ): F.lli Graffione SNC contro Ditta Fransa (Cotonelle)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen oami.europa.eu als Prioritätsdomäne definieren	Judgment of the Court of 26 November 1996 in Case C-313/94 (reference for a preliminary ruling by the Tribunale di Chiavar): F.lli Graaffione SNC v. Ditta Fransa (Cotonelle)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen oami.europa.eu als Prioritätsdomäne definieren	Arrêt du 26 novembre 1996 dans l'affaire C-313/94 (demande de décision préjudicielle du Tribunale de Chiavari): F.lli Graffione SNC contre Ditta Fransa (Cotonelle)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen oami.europa.eu als Prioritätsdomäne definieren	Urteil vom 26. November 1996 in der Rechtssache C-313/94 (Vorabentscheidungsersuchen des Tribunale Chiavari): F.lli Graffione SNC gegen Ditta Fransa
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen oami.europa.eu als Prioritätsdomäne definieren	Sentencia de 26 noviembre de 1996, en el asunto C-313/94 (petición de decisión prejudicial planteada por el Tribunal di Chiavari): F.lli Graffione SNC y Ditta Fransa (Cotonelle)

4 Treffer www.aie.es

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Via F.lli Testa, Chiesa del SS. Sacramento di San Nicolò
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen izi.travel als Prioritätsdomäne definieren	San Felice da Nicosia e Casa di San Felice
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen izi.travel als Prioritätsdomäne definieren	Basilica di Santa Maria Maggiore

www.olevalmis.ee

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Prove in campo presso l’azienda dei F.lli Racca a Marene ( Cuneo ) in collaborazione con CASE. La Celli ha […]
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen celli.it als Prioritätsdomäne definieren	Attention ! Le contenu de cette page n’est disponible que dans les langues suivantes : ItalienProve in campo presso l’azienda dei F.lli […]
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen celli.it als Prioritätsdomäne definieren	¡Atención! Los contenidos de esta página están disponibles, únicamente, en los idiomas siguientes: ItalianoProve in campo presso l’azienda dei F.lli […]
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen celli.it als Prioritätsdomäne definieren	Uwaga! Zawartość tej strony jest dostępna tylko w następujących językach: WłoskiProve in campo presso l’azienda dei F.lli Racca a Marene […]

12 Treffer kiss-sextube.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	F.lli Rossetti
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen giglio.com als Prioritätsdomäne definieren	FABIANA FILIPPI

3 Treffer www.wekookmarketing.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Beri Bernardo & C. s.n.c. - dei F.lli Belleri
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen beribernardo.com als Prioritätsdomäne definieren	Beri Bernardo e C. snc dei F.lli Beri
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen beribernardo.com als Prioritätsdomäne definieren	Beri Bernardo e C. snc dei F.lli Beri

www.elzabhellas.gr

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	ATLA é l'acronimo di: "Azienda Toscana Legnami e Affini" dei F.lli Luigi e Giuseppe Agostini, figli di Gabriello, esperto conoscitore di legni.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen atlalegnami.it als Prioritätsdomäne definieren	ATLA is an Italian abbrevation meaning: "Tuscany enterprise for timber and codominants". It belongs to the brothers Luigi & Giueppe Agostini, sons of Gabriello, an experienced connoisseur of timber.

www.polidesign.net

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Aula F.lli Castiglioni Scuola del Design Politecnico di Milano, Campus Bovisa - Via Candiani 72, Edificio B9 - Milano
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen polidesign.net als Prioritätsdomäne definieren	Aula F.lli Castiglioni, Politecnico di Milano School of Design, Bovisa Campus - Via Candiani 72, B9 building - Milan (Italy)

www.fondazionecentripadrepio.it

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	La ditta BEDINI F.LLI nasce nel 1969 come azienda operante nel settore delle attrezzature per laboratori di pellicceria.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bedini-flli.com als Prioritätsdomäne definieren	BEDINI F.LLI company was born in 1969 as a company operating in the field of equipments for furrier's workshops.

5 Treffer ttledlight.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	I.CS.LLi.RA.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen carfolio.com als Prioritätsdomäne definieren	Wheel size rear
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen carfolio.com als Prioritätsdomäne definieren	Rädergröße vorn

www.apis.bg

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Tra le 31 che sono state selezionate, di cui 5 marchigiane, figurano importanti nomi dell’impreditoria italiana: AFV Beltrame, Adelante, Alfaparf Group, Antares Vision, Biesse, Cioccolati Italiani (Gesa), CLAI, Colcom Group, DILEO Pietro, Elemaster, Elica, Engineering, FARESIN INDUSTRIES, Farnese Vini, Ferrari F.lli Lunelli, Filoblu, Fratelli Carli, Fratelli Ibba, Gessi, Gruppo Sabelli, iGuzzini, Irritec, Kartell, Loccioni, Nice, Recordati, Sanlorenzo, Tapì, TECNO, Trime e UNOGAS.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen loccioni.com als Prioritätsdomäne definieren

In the suggestive setting of Palazzo di Mezzanotte (“Midnight Palace”), Deloitte, together with ALTIS Università Cattolica, ELITE – the London Stock Exchange Group project that supports the development and growth of companies with a high potential – and Confindustria, awarded the Italian companies, identified as “excellences”, for their

2 Treffer www.suedtirolmobil.info

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Tabaccheria F.lli Barbon S.A. - Laives
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen suedtirolmobil.info als Prioritätsdomäne definieren	Tabak Gebr. Barbon S.A. - Leifers

penelope.uchicago.edu

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	F.lli Mari
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen penelope.uchicago.edu als Prioritätsdomäne definieren	Mondo Ceramica

www.visitrovereto.it

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Piazza F.lli Fontana, 7
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen visitrovereto.it als Prioritätsdomäne definieren	Info and Landkarte

www.hostelbookers.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Via F.lli Bandiera, 100, Sesto San Giovanni, Milan, Italy, 20069
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hostelbookers.com als Prioritätsdomäne definieren	via Catalani, 71, Milán, Italia, 20131

www.natalis.sk

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Caseificio F.lli Demarcus
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen caseificiodemarcus.it als Prioritätsdomäne definieren	Anna Lisa Demarcus

alfarrabio.di.uminho.pt

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Lo studio si occupa di progettazione urbana, progettazione archittetonica residenziale, commerciale ed industriale, interior design di abitazioni private, uffici, showroom. Ha collaborato nel settore del design industriale con importanti brand quali: Busnelli – Casamilano – Tisettanta – Halifax – F.lli Longhi – Axil – Cinova.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen busnelli.it als Prioritätsdomäne definieren

Born in Meda, Italy in 1961. He graduated with a degree in architecture from the polytechnic university of Milan in 1989 with the maximum grade point average. From 1989 to 1998 he was assistant to the head of the historical architectural heritage department at the polytechnic university of Milan. In 1986 he founded an architecture firm with other architects and engineers, where he worked untill 1994. In 1994 he opened “Bstudio”, with Eugenio Boga and Lucia Boga, an architecture firm which operates in the field of residential and commercial design, interior design and industrial design. In 1998 he created “bogaarchitetti” a network with qualified specialist consultants, based on different disciplines which communicate and collaborate in the realization of each project. The study deal with: urban planning, residential, commercial and industrial complexes, interior design of private homes, offices, showroom. He was worked in the industrial design sector with important brands such as Busnelli – Casamilano – Tisettanta – Halifax – F.lli Longhi – Axil – Cinova.

www.edison.it

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

E' nato a Vercelli nel 1957 ed è sposato. Nel 1981 si laurea in Giurisprudenza all’Università di Pavia e prosegue poi gli studi di diritto negli Stati Uniti dove consegue un master e un dottorato. È ex Alunno del Collegio F.lli Cairoli (già Germanico-Ungarico) di Pavia e violet della New York University.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen edison.it als Prioritätsdomäne definieren

He was born in Vercelli in 1957. He graduates in Law in 1981 at the University of Pavia and attends qualifying courses, taking also his doctorate, at New York University School of Law and at Columbia University. Then he begins his activity of Research at “Istituto di Diritto Privato e Processuale” in University of Pavia. He is ex- student of Collegio F.lli Cairoli of Pavia and violet of New York University. From 2005 he is University Lecturer of Public Works Legislation in Engineering Faculty of Bergamo. He has written about private law, in particular in terms of contracts and arbitration. He is copyreader of a Company Law’s Review.

www.emiliaromagnaturismo.it

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	VIA F.LLI CERVI, 71/B
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen emiliaromagnaturismo.it als Prioritätsdomäne definieren	Fax 0522 514308

3 Treffer www.pornstars.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Via F.lli Ruffini, 11 – 47838
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cattolica.info als Prioritätsdomäne definieren	Viale Ceccarini, 200 – 47838

ramayana-resort-and-spa.balikutahotel.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Via F.lli Gracchi 27
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen isoil.it als Prioritätsdomäne definieren	Stock and Production centres

4 Treffer www.kendris.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Beltrame F.lli Spa
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen haro.com als Prioritätsdomäne definieren	Comtat ZA La Tapy

2 Treffer guspira.net

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Committente: F.lli Monaco s.r.l.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen gnosisarchitettura.it als Prioritätsdomäne definieren	Client: F.lli Monaco s.r.l

ec.jeita.or.jp

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	giornali F.lli Mischi , piazza Duomo;
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen medjugorje.ws als Prioritätsdomäne definieren	and in the Upper Room, thus bearing Life into

www.palmemakina.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Ha progettato oggetti e collezioni per varie aziende, tra cui: Poggi (Pavia), Elam (Meda), Tosi Mobili (Udine), Busnelli (Lentate), Abet Laminati (Milano), Alessi (Novara), Artemide (Milano), Barovier e Toso (Venezia), Cerdisa (Modena), Cleto Munari (Vicenza), Coop.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen berdondini.it als Prioritätsdomäne definieren

He designed objects and collections for various companies, such as: Poggi (Pavia), Elam (Meda), Tosi Mobili (Udine), Busnelli (Lentate), Abet Laminati (Milan), Alessi (Novara), Artemide (Milan), Barovier e Toso (Venice), Cerdisa (Modena), Cleto Munari (Vicenza), Coop. Ceramica d'Imola (Imola), Decaux (France), De Vecchi Argenti (Milan), Eschenbach (Germany), Fantini Mosaici (Milan), F.lli Boffi (Milan), Frigerio Rattan (Como), Gallotti e Radice (Como), General du Granit (France), Bernini (Milan), Gruppo Bisazza (Vicenza), I Tre (Venice), Lamp - Art (Como), Lipparini (Bologna), Mangani (Florence), Menphis (Milan), Morelato (Verona), Plana (Milan), RS Valeo (Milan), Sica (Pesaro), Tisca Italia (Bergamo), Up & Up (Massa), Arte & Cuoio (Pesaro), Diemmeti (Milano), Berdondini (Faenza)

2 Treffer www.technidata-web.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

L’Autodromo Internazionale “Enzo e Dino Ferrari” di Imola (BO), Via F.lli Rosselli n. 2, costituente nell’insieme il “Polo Funzionale Autodromo” di Imola, è suddiviso in più sub-ambiti interconnessi e strettamente interdipendenti tra cui spazi direttamente gestiti da Formula Imola S.p.A., con sede in Imola (BO), Via F.lli Rosselli n.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen autodromoimola.it als Prioritätsdomäne definieren

Autodromo Internazionale “Enzo e Dino Ferrari” of Imola (BO), Via F.lli Rosselli n. 2 forming the whole “Functional Pole Autodromo”, is subdivided in more sub-fields closely interconnected and interdependent including spaces managed directly by Formula Imola S.p.A., with registered office in Imola (BO), Via Fratelli Rosselli n. 2, CF and VAT number 02823951203 (hereinafter referred to as the “Manager”) , for the purpose of – among other things – temporarily make the facilities available to third parties or host technical tests, vehicle tests, driving or riding courses, races, sport events, entertainment shows and cultural events in general, concerts, exhibitions, and organize and manage any other activity included in the corporate purpose. The use of what pertaining to the Manager, and more in general to the Functional Pole Autodromo when necessary, is regulated by this deed (hereinafter “Regulation”) and by the particular contract once is signed between the Manager and the Client (hereinafter referred to as the “Contract”):

1 2 3 4

lli – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch