fad – Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot      2'130 Résultats   658 Domaines   Page 8
  www.lu.be  
In addition, he will participate as panelist in the round table “Corporate Innovation through Crowdsourcing: a Fad or Business Strategy?” moderated by best-selling author Sean Moffitt. The panel will delve into key success factors, risks and challenges ahead related to crowdsourcing adoption at corporate level.
Inoltre parteciperà alla tavola rotonda “Corporate Innovation through Crowdsourcing: a Fad or Business Strategy?”, moderata dall’autore di best-seller Sean Moffitt. Durante l’incontro verranno approfonditi i fattori chiave di successo, le opportunità e i rischi connessi all’adozione del crowdsourcing a livello aziendale.
  2 Résultats www.lofacciobenecinefest.eu  
Interior designer. Collector and researcher of the domestic environment and design curator. Partner of ADI FAD since 1990 and member of the College of Interior Designers of the Comunidad Valenciana (CDICV). DOC
Estudios de arquitectura técnica en la Universidad Politécnica de Valencia. Diseñador e interiorista. Coleccionista e investigador del Diseño del entorno doméstico y comisario de exposiciones. Socio de ADI-FAD desde 1990 y miembro del Colegio de Diseñador de Interior de la Comunidad Valenciana (CDICV) DOC
  w9.siemens.com  
Global Value Sourcing and favorable prices are not a passing fad. It is the logical consequence of developing markets worldwide. Six benefits stand for Global Value Sourcing and will help keep Siemens one step ahead of the competition.
Global Value Sourcing und niedrige Beschaffungskosten sind keine Modeerscheinungen. Es sind einfach die logischen Konsequenzen aus den sich weltweit entwickelnden Schwellenland-Märkten. Global Value Sourcing bietet Siemens sechs Vorteile, mit denen wir unseren Mitbewerbern immer einen Schritt voraus sein können.
  www.elevate-consulting.com  
Is this just another fad or a genuine awakening? In any case, companies can’t ignore it, notes Martine Spence, a professor of marketing and entrepreneurship at the University of Ottawa’s Telfer School of Management.
Effet de mode ou réelle prise de conscience? Quoi qu'il en soit, les entreprises n'y échappent pas. C'est ce que constate Martine Spence, professeure de marketing et d'entrepreneuriat à l'École de gestion Telfer de l'Université d'Ottawa.
  www.fdqc.com  
It is not just a fad for companies to have such professionals, but rather vital for the development or even survival of their business”, explains Sílvia Forés Sabater, HR Director of the consulting firm Bové Montero y Asociados.
Die Berufe der Zukunft sind bereits da und nicht mehr wegzudenken. Insbesondere wird erwartet, dass der digitale Wirtschaftssektor im Jahr 2017 unmittelbar eine halbe Million Fachkräfte in Spanien beschäftigen wird, so ein Bericht der Stiftung für Informationstechnologie (FTI). Posten wie Community-Manager und Online-Marketing-Spezialisten sind dabei die gefragtesten. "Es handelt sich um Profile, die erheblich zu den Ergebnissen eines Unternehmens beitragen und zu strategischen Positionen werden können. Sie sind keine Modeerscheinung, sondern tragen entscheidend zur Entwicklung einer Firma bei, die mit solchen Profis rechnen kann, vielleicht sogar zum Überleben des Geschäfts", erklärt Sílvia Forés Sabater, Direktorin der HR-Abteilung der Beratungsfirma Bové Montero y Asociados.
Las profesiones del futuro ya están aquí, y han venido para quedarse. En concreto, la expectativa es que en 2017 el sector de la Economía Digital emplee de forma directa a medio millón de profesionales en España, según un informe difundido por la Fundación de Tecnologías de la Información (FTI). Los puestos de community manager y especialista en marketing online se presentan como los más demandados. “Son perfiles que contribuyen de forma muy significativa a los resultados de una compañía y pueden llegar a convertirse en posiciones estratégicas. No es una moda, sino que, para las empresas, poder contar con dichos profesionales, resulta vital para el desarrollo, o incluso, subsistencia de su negocio”, explica Silvia Forés Sabater, directora de Recursos Humanos de la consultora Bové Montero y Asociados.
Les professions del futur ja estan aquí, i han vingut per quedar-se. Concretament. S’espera que l’any 2017 el sector de l’Economía Digital doni feina de manera directa a mig milió de professionals a Espanya, segons un informe difós per la Fundació de Tecnologies de la Informació (FTI). Els llocs de community manager i especialista en marketing online es presenten com els més demandats. “Són perfils que contribueixen de manera significativa als resultats d’una companyia i poden arribar a convertir-se en posicions estratègiques. No és una moda, sinó que, per a les empreses, poder comptar amb aquests professionals, resulta vital per al desenvolupament o inclu, subsistència del seu negoci”, explica Silvia Forés Sabater, directora de Recursos Humans de la Consultora Bové Montero y Asociados.
  global.hauraton.com  
Financing Agency: FAD - FAT
Source de financement: FAD/FAT
  27 Résultats agroconf.org  
FAD Awards 2015
Prix FAD 2015
Premios FAD 2015
  4 Résultats www.coldjet.com  
It will be necessary to say clearly what milestones can be expected on their way and how to understand contemporary acts so that they do not stray into the mud of contemporary fad and have to prematurely repent for the heresy of unfinished artistic expression.
Tím bych ale již skončil a popřál členům skupiny Rafani mnoho úspěchů v dalších letech. V budoucnu, na vrcholu moci, až budete jednou probírat mediální ohlasy svého vzestupu, zkontrolujte, zda autor tohoto pěkného článku není vězněn v jednom z Rafanských nápravných zařízení a přinejmenším mu zvyšte příděly. Určitě tam ale bude sedět bývalý kurátor Galerie Václava Špály, který členy skupiny z výstavní síně na závěr zle vyprovodil s návrhem, ať si ta špinavá polena nacpou do zadku, když mu nechtějí dát zadarmo nějakou tu pěknou grafiku. Nabourání této špálovské tradice si totiž může dovolit skutečně jen umělecký gang.
  2 Résultats www.clario.de  
She has also been a visiting professor at Harvard University, Columbia University and Barcelona ETSAB. Her work received the RIBA Stirling Prize in 2005, the National Spanish Prize in 2006, the Catalan National prize in 2002, City of Barcelona prize in 2005 and 2009, FAD prizes in 2000, 2003 and 2007.
Nagradzane studio Benedetty Tagliabue realizuje projekty z zakresu architektury, projektowania przestrzeni publicznej, rewitalizacji, projektowania wnętrz i projektowania przemysłowego. Benedetta była także profesorem wizytującym na Uniwersytecie Harvarda, Uniwersytecie Columbia i Politechnice ETSAB w Barcelonie. Jej prace otrzymały nagrodę Stirlinga w 2005 r., Hiszpańską Nagrodę Architektoniczną w 2006 r., Katalońską Nagrodę Architektoniczną w 2002 r., Nagrodę Miasta Barcelona w latach 2005 i 2009 oraz nagrody FAD w latach 2000, 2003 i 2007.
  www.postfinance.ch  
In the past, we used to rely on our immediate circle and specialist trade fairs but, nowadays, the Internet makes it immeasurably easier to network. So online networks are more than just a fad: they are an important component of the modern business world.
Sans un bon réseau de contacts, il est difficile de réussir dans le monde du travail: des mandats et des postes vous filent entre les doigts si vous ne connaissez pas les bonnes personnes. Avant, il fallait se tourner vers son environnement direct et vers les foires, aujourd’hui Internet facilite grandement la création de réseaux de contacts. Les réseaux en ligne sont donc bien plus qu’un simple phénomène de mode. Ils constituent un composant important du monde des affaires moderne. Nous allons vous présenter ci-après les réseaux de contacts les plus courants sur Internet.
Ohne gutes Netzwerk geht in der Arbeitswelt wenig: Jobs und Aufträge gehen einem durch die Lappen, wenn man nicht die richtigen Leute kennt. Früher war man dabei meist auf das direkte Umfeld und auf Fachmessen angewiesen, heute erleichtert das Internet das Netzwerken ungemein. Onlinenetzwerke sind also mehr als eine blosse Modeerscheinung. Sie sind ein wichtiger Bestandteil der heutigen Geschäftswelt. Im Folgenden werden die gängigsten Angebote auf dem Internet kurz vorgestellt.
Senza una buona rete si perde il contatto con il mondo del lavoro: se non si conoscono le persone giuste ci si lascia sfuggire lavori e mandati. Un tempo per essere sempre aggiornati bisognava trovarsi sul campo o recarsi alle fiere; oggi internet facilita immensamente l’interrelazione nelle reti. Le reti online rappresentano molto di più di un semplice fenomeno di tendenza: sono parte integrante dell’attuale mondo commerciale. Di seguito presentiamo brevemente le offerte attuali in internet.
  www.nticocn.com  
For three years, The European Centre for Prehistoric Research has been also the seat of some intensive programmes carried out by the SOCRATE/ERASMUS funds UE Intensive Programme (IP), coordinated by different partners as Portugal (Polytechnic Institute of Tomar), Spain (Universitat Rovira i Virgili di Tarragona), Italy (University of Ferrara), Holland (Rikksuniversiteit Leiden), France (Muséum National d'Histoire  Naturelle), Lithuania (Vilnius Universitates), Belgium (Université de Liège), Sweden (Gotland University) and seat of formative trainings carried out for the students of degree courses in Arts and Environmental Science with teaching and multimedia methods at a distance (FAD goods) activated by the University of Ferrara collaborating with the Carid and courses in Arts and Environmental Science of the University of the Molise and Natural Science and Technologies for the Arts of the University of Ferrara.
Da tre anni il Centro Europeo di Ricerche Preistoriche è anche sede della realizzazione di programmi intensivi nell'ambito dei finanziamenti SOCRATES/ERASMUS Programma Intensivo (IP) della UE, coordinato da un ampio gruppo di partner quali il Portogallo (Istituto Politecnico di Tomar), la Spagna (Universitat Rovira i Virgili di Tarragona), l'Italia (Università degli Studi di Ferrara), l'Olanda (Rikksuniversiteit Leiden), la Francia (Muséum National d'Histoire  Naturelle), la Lituania (Vilnius Universitates), il Belgio (Université de Liège), la Svezia (Gotland University), nonché sede per la realizzazione di stage formativi per gli studenti dei corsi laurea in Scienze dei Beni Culturali ed Ambientali con modalità didattica e multimediale a distanza (beni FAD) attivato dall'Università degli Studi di Ferrara in collaborazione con il Carid e dei corsi in Scienze dei Beni Culturali ed Ambientali dell'Università degli Studi del Molise, di Scienze Naturali e di Tecnologie per i Beni Culturali dell'Università degli Studi di Ferrara.
  www.healingvoordieren.be  
Working with Joid'art's creative team since 2001, she was given an Eclat de Mode Paris award for her Ingrid and Glit collections and a Bijorhca Paris jewellery and fashion award for her Lunea collection, all of which she designed for Joid'art. She was a finalist in the A-Fad Enjoia’t 2006 Awards.
Sculptrice diplômée de la faculté des beaux-arts de l'Université de Barcelone. Elle a étudié l'art à la Hogeschool voor de Kunsten Utrecht, aux Pays-Bas. Elle collabore avec l'équipe de création de Joid’art depuis 2001. Elle a été récompensée lors du salon Éclat de Mode à Paris pour les collections Ingrid et Glit. Elle a également remporté le prix bijoux fantaisie et mode lors du salon Bijorhca à Paris pour la collection Lunea, toutes créées pour Joid’art. Elle est finaliste du prix Enjoia't d’A-Fad en 2006.
Escultora licenciada en Bellas Artes por la UB. Cursa estudios de arte en la Hogeschool voor de Kunsten Utrecht de Holanda. Colabora con el equipo creativo de Joid'art desde 2001. Reconocida con el Premio Eclat de Mode París por las colecciones Ingrid y Glit; y el Premio Joya y Moda Bijorhca Paris por la colección Lunea, todas diseñadas para Joid'art. Finalista al Premio Enjoia't 06 FAD.
Escultora llicenciada en Belles Arts per la UB. Cursa estudis d’art a la Hogeschool voor de Kunsten Utrecht d’Holanda. Col·labora amb l’equip creatiu de Joid’art des de 2001. Reconeguda amb el Premi Eclat de Mode París per les col·leccions Ingrid i Glit;  i el Premi Joia i Moda Bijorhca Paris per  la col·lecció Lunea, totes dissenyades per a Joid’art. Finalista al Premi Enjoia’t 06 FAD.
  h2020-infra.misis.ru  
You’ve probably noticed the latest fad: captivating videos that play automatically on Facebook and don’t require sound to make an impact. You can click on them to get the sound, but for the best ones, you don’t even need to.
Vous avez probablement remarqué la dernière tendance : des vidéos captivantes qui jouent automatiquement sur Facebook et qui n’ont pas besoin d’audio pour avoir un impact. Vous pouvez cliquer dessus pour activer l’audio, mais dans le cas des vidéos les mieux réussis, ce n’est même pas nécessaire. Voilà votre principal compétiteur.
  www.bruzz.be  
Cooking classes attract fewer and fewer students  in Flanders. The fad of TV cooking shows has passed. But it's also due to negative messages from the horeca world, such as the white case, that  frighten the students.
Les formations de cuisiniers attirent de moins en moins d'étudiants en Flandre. La mode des émissions TV de cuisine est passée. Mais aussi les messages négatifs à propos de l'horeca, comme par exemple, la caisse blanche, font peur aux élèves. Mais pas au COOVI à Anderlecht.
  2 Résultats uptasia.upjers.com  
That is why if we listen or read minimalist run, we surely confuse it with a passing fad whose main foundation is to run the minimum, or with some gadget to run minimalist exercise 100-Upanishan in the telecasts that promises to get a herculean body with 10 minutes to Day of exercise.
No presente, onde as enormes máscaras de marketing qualquer indício de verdade, é difícil encontrar o verdadeiro caminho. Então, se você ouvir ou ler prazo minimalista, certamente nós confundir com qualquer modismo cujo fundamento principal está executando a menos, ou alguma engenhoca que executar o exercício minimalista 100 Upanuncian em teleshops que promete obter um corpo hercúleo 10 minutos dia exercício.Leer más
  www.cfpc.ca  
This is mostly a problem for children and young women. Small children who drink large amounts of milk and avoid iron-rich foods and young women who follow fad diets or are vegetarian may be at risk for low iron levels.
Une alimentation pauvre en fer. La déficience en fer peut être causée par une consommation insuffisante d’aliments riches en fer. Ce problème est plus marqué chez les enfants et les jeunes femmes. Les jeunes enfants qui boivent de grandes quantités de lait et ne consomment pas beaucoup d’aliments riches en fer et les jeunes femmes qui sont végétariennes ou qui suivent des diètes à la mode sont à risque d’un manque de fer.
  5 Résultats www.gepujsag.hu  
In other words, stop searching for answers through fad diets, cleanses, and special food equations, and look to smart training and the power of the mind. "We are surrounded by people trying to take shortcuts or discuss things that are either so advanced they're incomprehensible, or they're just plain impossible. All a triathlete needs is a strong mental approach backed by the simple basics: keep things balanced, avoid food obsession and learn to eat intuitively."
Anders s ausgedruckt: Hört auf, Antworten in trendigen Ernährungs- oder Cleansing-Konzepten und irgendwelchen Lebensmittel-Gleichungen zu suchen und konzentriert euch auf durchdachtes Training und die Macht der Gedanken. „Wir sind umgeben von Menschen, die versuchen Abkürzungen zu nehmen oder Dinge zu diskutieren, die entweder so fortschrittlich sind, dass man sie nicht versteht oder man sie einfach nicht umsetzen kann. Alles, was ein Triathlet braucht, ist eine gesunde Einstellung, ergänzt um die einfachen Grundlagen: ernähre dich ausgewogen, werde in Bezug auf Ernährung nicht zwanghaft und lerne, intuitiv zu essen.“
  leadchair.walterknoll.de  
In the video we will see how this is not at all a fad, but rather is collecting the interest of scholars around the world.
La empresa es pionera en el uso de música de Mozart entre sus viñedos para mejorar el cultivo de la vid y el envejecimiento del vino.
  6 Résultats www.omerpark.es  
FAD Lamp (1973) etc which told a nice story and great relationship to the architectural nature of them home.” said Salvatore Fazzari.
Au pied du Parc Naturel des Alpilles, sur plus de cinq hectares d’une nature préservée, le Hameau des Baux est un lieu magique.
  3 Résultats www.nuclearsafety.gc.ca  
SCPD, the Finance and Administration Directorate (FAD)
DSCA, Direction des finances et de l’administration (DFA)
  2 Résultats www.futurpreneur.ca  
Telling Your Brand Story Part 1: Storytelling Is Not a Fad
Raconter l’histoire de votre marque Partie 1 : le storytelling n’est pas une tendance
  2 Résultats www.martin-membrane.de  
We said it at the beginning: a commitment to organics is more than just a fad, or something to put on airs about. It is a vital commitment for the good of the planet. The indiscriminate and constant use of synthetic fertilisers in modern agriculture has resulted in a long list of problems: the rapid decline in carbon-rich material, the destruction of the microbial food web, and a drastic reduction in humic and fulvic acids on farmlands are just some examples.
La coltivazione biologica consiste nel dare alla pianta esattamente ciò di cui ha bisogno, per mezzo del substrato, (senza nessun additivo chimico). Questo fa sì che la pianta possa sviluppare tutto il suo potenziale in modo naturale. Mentre le sostanze nutritive non biologiche contengono solo gli elementi di base necessari affinché la pianta di cannabis cresca, i sistemi biologici sono più ricchi e, pertanto, presentano maggiori benefici.
  www.stua.com  
2002 Selected Delta Adi-Fad 2001
BoBedre silla intemporal, Copenhagen2001
  3 Résultats nuclearsafety.gc.ca  
SCPD, the Finance and Administration Directorate (FAD)
DSCA, Direction des finances et de l’administration (DFA)
  3 Résultats www.vigoenfotos.com  
Aulario (Enric Miralles / Benedetta Tagliabue) - University of Vigo (1999-2003) (Premio FAD 2004)
Aulario (Enric Miralles / Benedetta Tagliabue) - Universidad de Vigo (1999-2003) (Premio FAD 2004)
  2 Résultats www.ritmer.org  
Gallery - EURM 15th Anniversary and FAD Yearly Exhibition - Part 2
УПИСИ 2017/2018 Прв циклус Втор циклусTрансфер на ЕУРМ
  4 Résultats www.drmanafi.com  
Albert Isern: Graphic Designer, representing FAD.
El Jurado del 12º Concurso RAIMA está compuesto por:
  www.fin.gov.on.ca  
A balanced approach – no gimmicks, no short cuts, no fad diet.
Une approche équilibrée, pas de stratagèmes, de raccourcis ni de régimes à la mode.
  14 Résultats www.alzheimer.ca  
Familial Alzheimer's disease (FAD)
Le vieillissement normal par rapport à la maladie
  www.idcity.be  
The new trendy beer fad
Biarritz en mode luxe, calme et volupté
Arrow 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow