seure – Traduction – Dictionnaire Keybot

  31 Résultats glowinc.vn  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	PUNTA: Trieu la sauna-grill combi Cottage. Front seure i graella el seu menjar – sauna acollidor posterior – Benestar pur !
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir badebotti.ch comme domaine prioritaire	TIP: Choose our sauna Grill Combi cottage. Front sit and grill your food – rear cosy sauna – Wellness pure !
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir badebotti.ch comme domaine prioritaire	ASTUCE: Choisissez notre cottage de Grill Combi sauna. Avant de s'asseoir et faire griller vos aliments – sauna agréable arrière – Bien-être pur !
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir badebotti.ch comme domaine prioritaire	PUNTA: Elija la sauna-grill combi Cottage. Frente sentarse y la comida de la parrilla – sauna acogedor posterior – Bienestar puro !
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir badebotti.ch comme domaine prioritaire	PUNTA: Scegliere il nostro cottage di sauna Combi Grill. Anteriore sedersi e grill il cibo – posteriore accogliente sauna – Benessere puro !
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir badebotti.ch comme domaine prioritaire	DICA: Wählen Sie unsere Sauna-Grill Kombi-Hütte. Frente sentar e grelhar seus alimentos – traseira acolhedor sauna – Puro bem-estar !
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir badebotti.ch comme domaine prioritaire	تلميح: Wählen Sie unsere Sauna-Grill Kombi-Hütte. الجبهة الجلوس وشواء الطعام الخاصة بك – ساونا مريحة الخلفي – العافية نقية !
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir badebotti.ch comme domaine prioritaire	ΣΥΜΒΟΥΛΉ: Επιλέξτε σάουνα-ψησταριά combi Cottage μας. Εμπρός κάθονται και σχάρα των τροφίμων σας – πίσω ζεστή σάουνα – Καθαρή ευεξίας !
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir badebotti.ch comme domaine prioritaire	TIP: Kies onze sauna Grill Combi cottage. Voorzijde zitten en grill je eten – achterste gezellige sauna – Wellness puur !
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir badebotti.ch comme domaine prioritaire	ヒント: 私たちのサウナ・グリルコンビコテージを選択します。. フロントに座るし、あなたの食べ物のグリル – 後部の居心地の良いサウナ – 純粋なウェルネス !
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir badebotti.ch comme domaine prioritaire	WENK: Wählen Sie unsere Sauna-Grill Kombi-Hütte. Sit voor en braai – 'n sauna terug gemaklik – Wellness pur !
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir badebotti.ch comme domaine prioritaire	TIP: Wählen Sie unsere Sauna-Grill Kombi-Hütte. نشسته جلو و braais – سونا به عقب به راحتی – پور سلامتی !
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir badebotti.ch comme domaine prioritaire	СЪВЕТ: Изберете нашата сауна-грил комби Cottage. Предните седят и грил вашата храна – задна уютна Сауна – Уелнес чист !
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir badebotti.ch comme domaine prioritaire	SAVJET: Odaberite naš sauna-roštilj kombi Cottage. Sjedeći prednji i braais – sauna leđa udobno – Wellness pur !
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir badebotti.ch comme domaine prioritaire	TIP: Vyberte si naše sauna, gril combi Chalupa. Přední sedět a gril jídlo – zadní útulný sauna – Wellness čistý !
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir badebotti.ch comme domaine prioritaire	TIP: Vælg vores sauna Grill Combi sommerhus. Foran sidder og grill din mad – bageste hyggelig sauna – Wellness ren !
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir badebotti.ch comme domaine prioritaire	NÄPUNÄIDE: Valige meie saun Grill Combi cottage. Ees istuda ja GRILLITUD toidu – tagumise hubane Saun – Wellness puhas !
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir badebotti.ch comme domaine prioritaire	KÄRKI: Valitse saunamökki Grill Combi. Edessä istuvat ja grill ruoka – taka viihtyisä sauna – Pure wellness !
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir badebotti.ch comme domaine prioritaire	TIPP: Válasszon a szauna-grill kombi kabin. Elöl ül és grill étel – hátsó szauna – Tiszta wellness !
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir badebotti.ch comme domaine prioritaire	TIP: Veldu okkar gufubað-grill combi Cottage. Sitjandi framan og braais – gufubað aftur þægilega – Wellness PUR !
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir badebotti.ch comme domaine prioritaire	TIP: Pilih kami sauna-grill combi Cottage. Depan duduk dan grill makanan Anda – belakang sauna yang nyaman – Kesehatan murni !
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir badebotti.ch comme domaine prioritaire	팁: 우리의 사우나 그릴 콤비 오두막을 선택. 전면 앉아서 음식을 그릴합니다 – 후면 아늑한 사우나 – 웰빙 순수 !
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir badebotti.ch comme domaine prioritaire	PATARIMAS: Pasirinkti mūsų saunoje Grill Combi Kotedžas. Priekyje sėdi restorane ir savo maisto – galinio jauki sauna – Sveikatingumo grynas !
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir badebotti.ch comme domaine prioritaire	TIPS: Velg badstue Grill kombi hytte. Sitte og grill mat – bakre koselig badstue – Velvære ren !
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir badebotti.ch comme domaine prioritaire	PORADA: Wybierz saunie-Grill combi Cottage. Siedzieć z przodu i grill jedzenie – tylne przytulne sauny – Odnowy biologicznej czysty !
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir badebotti.ch comme domaine prioritaire	SFAT: Wählen Sie unsere Sauna-Grill Kombi-Hütte. Fata sta si gratar alimente – saună confortabilă din spate – Wellness pur !
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir badebotti.ch comme domaine prioritaire	ПОДСКАЗКА: Выберите наш коттедж сауна гриль Combi. Спереди сидеть и блюдами-гриль – Задние уютная сауна – Оздоровительный чистый !
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir badebotti.ch comme domaine prioritaire	TIP: Wählen Sie unsere Sauna-Grill Kombi-Hütte. Spredu sedieť a gril jedlo – zadné útulné sauna – Pure wellness !
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir badebotti.ch comme domaine prioritaire	NASVET: Izberite našo savna, žar combi Cottage. Spredaj sedijo in grill hrano – zadaj udobno savno – Wellness čistega !
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir badebotti.ch comme domaine prioritaire	TIPS: Välj vår bastu Grill Combi stuga. Främre sitta och grilla din mat – bakre mysig bastu – Wellness ren !
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir badebotti.ch comme domaine prioritaire	คำแนะนำ: Wählen Sie unsere Sauna-Grill Kombi-Hütte. หน้านั่ง และย่างอาหาร – ซาวน่าหลังสบาย – บริสุทธิ์เพื่อสุขภาพ !
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir badebotti.ch comme domaine prioritaire	İPUCU: Bizim sauna ızgara kombi Cottage seçin. Önde oturmak ve yemek ızgara – arka rahat sauna – Saf sağlık !
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir badebotti.ch comme domaine prioritaire	MẸO: Wählen Sie unsere Sauna-Grill Kombi-Hütte. Trước ngồi và nướng thức ăn của bạn – Phòng xông hơi ấm cúng phía sau – Sức khỏe tinh khiết !
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir badebotti.ch comme domaine prioritaire	עצה: Wählen Sie unsere Sauna-Grill Kombi-Hütte. חזית לשבת, גריל האוכל שלך – סאונה חמימה אחורי – בריאות טהור !
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir badebotti.ch comme domaine prioritaire	TIP: Ընտրեք մեր սաունա-գրիլ Combi տնակում. Նստած առջեւի եւ braais – շոգեբաղնիք ետ հարմարավետ – Վելնես pur !
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir badebotti.ch comme domaine prioritaire	সাম্প্রতিক মন্তব্য: আমাদের স্টীম বাথ-ভাজাভুজি চীনা কুটির চয়ন. সামনে ও জবাব বসলাম – একটি স্টীম বাথ ফিরে আরামে – অনাময় পুর !
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir badebotti.ch comme domaine prioritaire	TIP: ავირჩიოთ ჩვენი sauna-grill combi აგარაკი. სხდომაზე წინ და braais – საუნა უკან კომფორტულად – Wellness pur !
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir badebotti.ch comme domaine prioritaire	PADOMS: Izvēlieties mūsu pirts-grila combi Cottage. Priekšā sēdēt un grila ēdienu – aizmugures mājīga pirts – Skaistumkopšana, tīra !
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir badebotti.ch comme domaine prioritaire	TIP: Wählen Sie unsere Sauna-Grill Kombi-Hütte. ਸਾਹਮਣੇ ਹੈ ਅਤੇ braais ਬੈਠਾ – ਇਕ ਸੌਨਾ ਵਾਪਸ ਆਰਾਮ – Wellness pur !
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir badebotti.ch comme domaine prioritaire	ជំនួយ: Wählen Sie unsere Sauna-Grill Kombi-Hütte. អង្គុយ​នៅ​ខាង​មុខ​និង braais – សូ​ណា​មួយ​មក​វិញ​មាន​ភាព​ងាយ​ស្រួល – ពោធិ៍​សុខភាព !
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir badebotti.ch comme domaine prioritaire	ປາຍ: Wählen Sie unsere Sauna-Grill Kombi-Hütte. ນັ່ງ​ທາງ​ຫນ້າ​ແລະ braais – sauna ໄດ້​ກັບ​ຄືນ​ໄປ​ບ່ອນ​ສະ​ດວກ​ສະ​ບາຍ – pur ດີ !
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir badebotti.ch comme domaine prioritaire	SOSO-KEVITRA: Fidio ny Sauna-Grill combi Cottage. Rehefa nipetraka teny aloha sy grilling – saunieren indray aina – Wellness Pora !
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir badebotti.ch comme domaine prioritaire	Tip: Wählen Sie unsere Sauna-Grill Kombi-Hütte. පාර්ලිමේන්තු රැස්වීම් පැවැත්වෙන ඉදිරිපස සහ grilling – ආපසු පහසුවෙන් saunieren – සුවතා වර්ෂයේ වියදමේ !
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir badebotti.ch comme domaine prioritaire	உதவிக்குறிப்பு: Wählen Sie unsere Sauna-Grill Kombi-Hütte. முன் மற்றும் braais உட்கார்ந்து – ஒரு sauna வசதியாக மீண்டும் – ஆரோக்கிய புர் !
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir badebotti.ch comme domaine prioritaire	ПОРАДА: Wählen Sie unsere Sauna-Grill Kombi-Hütte. Передньої сидіти і гриль їжу – задні затишна сауна – Оздоровчий чистого !
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir badebotti.ch comme domaine prioritaire	СОВЕТ: Изберете нашите сауна скара комбинација Мургана. Седи напред и braais – сауна назад удобно – Велнес ПУР !
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir badebotti.ch comme domaine prioritaire	TIP: Wählen Sie unsere Sauna-Grill Kombi-Hütte. Seduta quddiem u braais – sawna lura bil-kumdità – PUR Wellness !
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir badebotti.ch comme domaine prioritaire	TIP: Wählen Sie unsere Sauna-Grill Kombi-Hütte. Aurrean eta braais eserita – sauna bat atzera eroso – Wellness pur !
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir badebotti.ch comme domaine prioritaire	TIP: Wählen Sie unsere Sauna-Grill Kombi-Hütte. Lungguh ngarep lan braais – sauna bali mulyo – Kamping pur !
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir badebotti.ch comme domaine prioritaire	PETUA: Wählen Sie unsere Sauna-Grill Kombi-Hütte. Duduk dan grill makanan anda – belakang sauna yang selesa – Kesihatan yang tulen !
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir badebotti.ch comme domaine prioritaire	AKI: Wählen Sie unsere Sauna-Grill Kombi-Hütte. Noho ana a mua, a braais – he Sauna hoki te whakamarie – Hauora Puri !
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir badebotti.ch comme domaine prioritaire	AWGRYM: Wählen Sie unsere Sauna-Grill Kombi-Hütte. Eistedd blaen a braais – sawna yn ôl yn gyfforddus – Pur Wellness !
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir badebotti.ch comme domaine prioritaire	TIP: Wählen Sie unsere Sauna-Grill Kombi-Hütte. Ön və braais oturan – sauna geri rahat – Wellness pur !
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir badebotti.ch comme domaine prioritaire	ટીપ: Wählen Sie unsere Sauna-Grill Kombi-Hütte. આગળ અને braais બેઠક – એક sauna પાછા નિરાંતે – વેલનેસ pur !
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir badebotti.ch comme domaine prioritaire	TIP: Wählen Sie unsere Sauna-Grill Kombi-Hütte. Ina shuí tosaigh agus braais – sabhna ais go compordach – Crıche sin Folláine !
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir badebotti.ch comme domaine prioritaire	ಸಲಹೆ: Wählen Sie unsere Sauna-Grill Kombi-Hütte. ಮುಂದೆ ಮತ್ತು braais ಕುಳಿತು – ಸೌನಾ ಮತ್ತೆ ಆರಾಮವಾಗಿ – ಸ್ವಾಸ್ಥ್ಯ ಪ್ಯುರ್ !
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir badebotti.ch comme domaine prioritaire	Tip: Pilih sauna-grill kabin combi urang. Diuk hareupeun jeung grilling – saunieren deui comfortably – Wellness pur !
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir badebotti.ch comme domaine prioritaire	TIP: Wählen Sie unsere Sauna-Grill Kombi-Hütte. Sitting harap at braais – sauna pabalik kumportable – Wellness pur !
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir badebotti.ch comme domaine prioritaire	చిట్కా: Wählen Sie unsere Sauna-Grill Kombi-Hütte. ముందు మరియు braais సిట్టింగ్ – ఒక ఆవిరి తిరిగి హాయిగా – వెల్నెస్ PUR !
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir badebotti.ch comme domaine prioritaire	ٹوٹکا: Wählen Sie unsere Sauna-Grill Kombi-Hütte. سامنے بیٹھ کر اور آپ کا کھانا گرل – پیچھے آرام دہ سونا – خالص wellness !
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir badebotti.ch comme domaine prioritaire	שפּיץ: Wählen Sie unsere Sauna-Grill Kombi-Hütte. זיצן פראָנט און בראַאַיס – אַ סאָנאַ צוריק קאַמפערטאַבלי – וועללנעסס פּער !
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir badebotti.ch comme domaine prioritaire	TIP ൽ: Wählen Sie unsere Sauna-Grill Kombi-Hütte. ഇരിക്കാനുള്ള മുന്നിലും BBQ- യും – തിരികെ ആദരവോടെ saunieren – വെൽനെസ് പൂര് !
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir badebotti.ch comme domaine prioritaire	TIP: Pagpili sa atong sauna-Grill combi Cottage. Naglingkod atubangan ug braais – sa usa ka sauna balik nga malipayon – Wellness pur !
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir badebotti.ch comme domaine prioritaire	PWENT: Wählen Sie unsere Sauna-Grill Kombi-Hütte. Avant chita Et gri n' a manje – aryè confortable cham cho – Sou bòn sante nan !

  4 Résultats www.bounder.nl  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	És una embarcació molt estable, àmplia per la seva grandària i de molt fàcil conducció. Ofereix un espai de solàrium per prendre el sol, bancs per seure i d'un motor d'arrencada elèctric. Sens dubte, és l'embarcació més estable i ràpida de la nostra flota de vaixells sense titulació.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir styxmotor.com comme domaine prioritaire	Es una embarcación muy estable, amplia por su tamaño y de muy fácil conducción. Ofrece un espacio de solárium para tumbarse al sol, bancos para sentarse y de un motor de arranque eléctrico. Sin duda, es la embarcación más estable y rápida de nuestra flota de barcos sin titulación.

  ugt.ge  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

No és el mateix per als que som d’aquí. Sens dubte, ombra. La calor fa que les Moritz plorin en aquestes copes tan fredes i en la nostra terrassa hi ha cua per seure a degustar la nostra carta amb les millors vistes.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir ocana.cat comme domaine prioritaire

One of the special moments when you are walking through Barcelona is when you acces in the Plaza Real these summer months at noon and see which is divided into shade and sun. Difficult choice for those who come from cold countries. Not the same for those who are from here. No doubt shade. The heat causes Moritz cry in those cups so cold and no queue on our terrace to sit and taste our menu with the best views.

  soorvey.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	A partir dels 6 mesos Ja és capaç de seure i aviat podrà gatejar i desplaçar-se fins assolir els objectes que atreuen la seva atenció. Comença així el seu procés d’autonomia e independència. Les joguines que més l’interessen són les que els permeten desenvolupar la seva iniciativa i descobrir quins moviments fer i quins efectes provocar.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir joguinasegura.coop comme domaine prioritaire	A partir de los 6 meses ya es capaz de sentarse y pronto podrá gatear y desplazarse hasta alcanzar los objetos que llaman su atención. Comienza así su proceso de autonomía e independencia. Los juguetes que más le interesan son los que les permiten desarrollar su iniciativa y descubrir qué movimientos hacer y qué efectos provocar.

  2 Résultats www.macba.cat  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	No, però al voltant del Museu hi ha diverses places –plaça dels Àngels, plaça de les Caramelles, plaça de Joan Coromines– on és possible seure. Consulteu Accessos i entorn per a més informació.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir macba.cat comme domaine prioritaire	No, but there are several public squares where people can sit or wait, right near the Museum –Plaça dels Àngels, Plaça de les Caramelles and Plaça de Joan Coromines. See Access and Surroundings for more information.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir macba.cat comme domaine prioritaire	No, pero alrededor del Museo hay varias plazas –Plaça dels Àngels, Plaça de les Caramelles, Plaça de Joan Coromines– en las que es posible sentarse. Consulta Accesos y entorno para más información.

  daec.camins.upc.edu  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	no haurà de ser tan difícil seure a una taula i trobar-hi solucions? Despullem-nos durant una estona dels pros i dels contres, dels arguments d’uns polítics i dels altres, i endinsem-nos en un impàs de serenor, fermesa i equilibri, en el qual existeixi un veritable diàleg i una negociació sí, també.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir dissenygrafic.org comme domaine prioritaire	¿Tan difícil es sentarse alrededor de una mesa y encontrar soluciones? Despojémonos durante un rato de los pros y los contras, los argumentos de unos políticos y otros, y creemos un espacio de serenidad, firmeza y equilibrio, en el que exista un verdadero diálogo y -sí, también una negociación. Aunque no deberíamos permitir que las […]

  www.palazzo-nafplio.gr  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Un coixí de portador d'anell perfecte per a cerimònia de casament Escumosos pedreria i perles decorar aquest coixí anell delicat Petites cintes de Ras seure en el centre ESPECIFICACIONS Tipus Coixí anell Model de .
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir bridgat.com comme domaine prioritaire	Un oreiller de porteur d'anneau parfait pour cérémonie de mariage Perles et strass étincelants ornent cet oreiller anneau délicat Petits rubans de satin s'asseoir au centre SPÉCIFICATIONS Type Oreiller d'anneau Modèle ..
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir bridgat.com comme domaine prioritaire	Ein perfekten Ring-Träger-Kissen für Hochzeitsfeier Funkelnde Strasssteine und Perlen schmücken dieses zarte Ring-Kissen Kleine satin Bänder sitzen in der Mitte SPEZIFIKATIONEN Typ Ring-Kissen Modell R0349-1..
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir bridgat.com comme domaine prioritaire	Una almohada de portador del anillo perfecto para ceremonia de boda Perlas y brillantes strass decoran este delicado cojín Cintas de raso pequeños sentaren en el centro ESPECIFICACIONES Tipo Almohadilla del anillo Mode..
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir bridgat.com comme domaine prioritaire	Un cuscino portatore di anello perfetto per una cerimonia di nozze Perline e strass scintillanti decorano questo delicato Anello cuscino Nastri di raso piccoli sedere nel centro SPECIFICHE Tipo Anello cuscino Modello ..
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir bridgat.com comme domaine prioritaire	Um travesseiro de portador do anel perfeito para a cerimônia de casamento Miçangas e pedrinhas brilhantes decoram este travesseiro anel delicado Fitas de cetim pequenas sentar-se no centro ESPECIFICAÇÕES Tipo Descanso do anel ..
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir bridgat.com comme domaine prioritaire	وسادة حامل خاتم الكمال لحفل الزفاف أحجار الراين البراقة والخرز تزيين هذا وسادة خاتم حساس شرائط الساتان الصغيرة تجلس في وسط المواصفات نوع وسادة الدائري نموذج R0349-1I لون الأبيض ..
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir bridgat.com comme domaine prioritaire	Ένα τέλειο δαχτυλίδι κομιστή μαξιλάρι για την γαμήλια τελετή Αφρώδη στρας και χάντρες διακοσμούν αυτό το μαξιλάρι λεπτοκαμωμένο δαχτυλίδι Μικρό σατέν κορδέλες καθίσει στο κέντρο ΠΡΟΔΙΑΓΡΑΦΈΣ Τύπος Δακτυλίδι μαξιλάρι Μο..
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir bridgat.com comme domaine prioritaire	Een perfecte ring aan toonder kussen voor huwelijksceremonie Sprankelende steentjes en parels versieren dit delicate ring kussen Kleine satijnen linten zitten in het midden SPECIFICATIES Type Ring kussen Model ..
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir bridgat.com comme domaine prioritaire	結婚式のための完璧なリング無記名枕 輝くラインス トーン、ビーズを飾るこの繊細なリング枕 中央に座っている小さなサテンのリボン 仕様 タイプ リング枕 モデル R0349 1I 色 ホワイト 材料 サテン コンテンツ ポリエステル ..
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir bridgat.com comme domaine prioritaire	بالش حامل حلقه کامل برای مراسم عروسی Rhinestones درخشان و مهره های این بالش حلقه ظریف تزئین روبان ساتن و کوچک در مرکز نشسته مشخصات نوع بالش حلقه مدل R0349-1I رنگ سفید ..
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir bridgat.com comme domaine prioritaire	Перфектно пръстен носител възглавница за сватбената церемония Пенливи кристали и мъниста украсяват този деликатен пръстен възглавница Малки сатенени панделки седят в центъра СПЕЦИФИКАЦИИ Тип Пръстен възглавница Модел ..
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir bridgat.com comme domaine prioritaire	Savršen prsten nositelj jastuk za vjenčanje Pjenušava kamenčiće i kuglice ukrasiti delikatna prsten jastuk Mali saten trake sjediti u centru SPECIFIKACIJE Tip Prsten jastuk Modela R0349-1I Boja bijeli Materijala Saten Sadržaj Poliester Ispune..
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir bridgat.com comme domaine prioritaire	Dokonalé prsten na doručitele polštář pro svatební obřad Tento jemný prsten polštář zdobí šumivých kamínky a korálky Malé saténové stuhy sedí v centru SPECIFIKACE Typ Prsten polštář Model R0349-1I ..
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir bridgat.com comme domaine prioritaire	En perfekt ringbærer pude for Vielse Mousserende rhinestones og perler dekorerer denne fine Ringpude Små satin bånd sidder i midten SPECIFIKATIONER Type Ringpude Model R0349-1I Farve ..
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir bridgat.com comme domaine prioritaire	Täiuslik ring andmekandja padi pulmapidu Vahuveini kivid ja helmed kaunistada see delikaatne ringi padi Väike satiinist paelad istuda kesklinnas SPETSIFIKATSIOONID Tüüp Ringi padi Mudel R0349-1I ..
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir bridgat.com comme domaine prioritaire	Täydellinen ring siirtotie pillow häät seremonia Kuohuviinien strassit ja helmiä Koristele tämä herkkä rengas tyyny Pieni Satiini nauhat istua keskellä TEKNISET TIEDOT Tyyppi Kilahtaa päänalunen Malli R0349 ..
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir bridgat.com comme domaine prioritaire	शादी की रस्म के लिए एक संपूर्ण अंगूठी वाहक तकिए इस नाजुक अंगूठी तकिया सजाने स्पार्कलिंग rhinestones और मोती केंद्र में छोटे साटन रिबन बैठो निर्दिष्टीकरण प्रकार अंगूठी तकिया मॉडल R0349-1I रंग व्हाइट सामग्री साटन सामग्री पॉलिएस्टर भरण कपास ..
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir bridgat.com comme domaine prioritaire	Egy tökéletes gyűrű bemutatóra párna-esküvő Csillogó strassz és gyöngyök díszítik a finom cseng párna Kis szatén szalagokkal ül a közepén SPECIFIKÁCIÓK Típus Gyűrűs párna Modell R0349-1I Szí..
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir bridgat.com comme domaine prioritaire	Bantal pembawa cincin yang sempurna untuk upacara pernikahan Berkilauan rhinestones dan manik-manik menghias bantal cincin halus ini Pita satin kecil duduk di pusat SPESIFIKASI Jenis Bantal cincin Model R034..
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir bridgat.com comme domaine prioritaire	결혼식을 위한 완벽 한 반지 전달자의 베개 반짝이 rhinestones와 비즈 장식이 섬세 한 반지 베개 작은 새틴 리본 중심에 앉아 사양 유형 반지 베개 모델 R0349-1I 색 화이트 재료 새틴 콘텐츠 폴 리 에스테 ..
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir bridgat.com comme domaine prioritaire	Puikus žiedas pareikštinių pagalvę vestuvių ceremoniją Putojantis cirkonio ir karoliukai papuošti šį subtilus žiedo pagalvę Maža satino juostelės sėdėti centre SPECIFIKACIJOS Tipo Žiedo pagalvę Modelis R0349..
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir bridgat.com comme domaine prioritaire	En perfekt ring bearer pillow for vielsen Glitrende rhinestones og perler dekorere denne delikate ring pute Liten satin bånd sitte i midten SPESIFIKASJONER Type Ring pute Modell R0349-1I Far..
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir bridgat.com comme domaine prioritaire	Doskonały ring okaziciela pillow na ślub Musujące dżetów i perełek udekorować ten delikatny ring poduszka Małe wstążki satynowe siedzieć w centrum DANE TECHNICZNE Typ Ring poduszka Modelu R0349-1I ..
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir bridgat.com comme domaine prioritaire	Un inel perfect purtător perna pentru ceremonia de nunta Spumante cristale si margele decora acest inel delicat pernă Panglici din satin mic sta în centrul CAIETUL DE SARCINI Tip Inel pernă Modelul R0349-1I ..
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir bridgat.com comme domaine prioritaire	Идеальное кольцо предъявителя подушку для свадебной церемонии Сверкающие стразами и бисером украшают этот деликатный кольцо подушки Небольшие атласные ленты сидеть в центре ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ Тип Кольцо подушки ..
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir bridgat.com comme domaine prioritaire	Perfektný prsteň na doručiteľa pillow na svadobný obrad Šumivé kamienky a korálky zdobí tento jemný prsteň vankúš Malé saténové stuhy sedieť v centre ŠPECIFIKÁCIE Typ Prsteň vankúš Model R0349-1I ..
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir bridgat.com comme domaine prioritaire	Popoln ring rodna blazino za poročni obred Penečih okrasnih in biseri okrasite ta nežen zvok vzglavje Mala saten trakovi sedel v sredini SPECIFIKACIJE Vrsta Ring blazino Model R0349-1I Barva..
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir bridgat.com comme domaine prioritaire	En perfekt ring bärare kudde för bröllopsceremoni Gnistrande strass och pärlor pryder denna fina ring kudde Små sidenband sitta i mitten SPECIFIKATIONER Typ Ring kudde Modell R0349-1I Färg ..
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir bridgat.com comme domaine prioritaire	หมอนเป็นคนสมบูรณ์แบบแหวนสำหรับพิธีแต่งงาน ประกาย rhinestones และลูกปัดตกแต่งหมอนนี้แหวนอ่อน ทุกรุ่นแพรเล็กนั่งกลาง ข้อมูลจำเพาะ ชนิด แหวนหมอน แบบจำลอง R0349 1I สี สีขาว ..
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir bridgat.com comme domaine prioritaire	Düğün töreni için mükemmel yüzük taşıyıcısı yastık Hassas yüzük yastığı dekore köpüklü rhinestones ve boncuk Küçük saten kurdeleler ortasında oturup TEKNİK ÖZELLİKLER Türü Yüzük yastığı Modeli R0349-1I ..
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir bridgat.com comme domaine prioritaire	Uzrādītāja perfektu gredzenu spilvens kāzu ceremoniju Dzirkstošais rhinestones un krelles rotā šo delikāto gredzenu spilvens Nelielu satīna lentītes sēdēt pilsētas centrā SPECIFIKĀCIJAS Tips Gredzenu spilvens Modelis ..
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir bridgat.com comme domaine prioritaire	A Annie bearer ċirku perfett għal ċerimonja ta ' żwieġ Rhinestones frizzanti u żibeġ iżżejjen din Annie ċirku delikat Żigarelli satin żgħar jattendu fiċ-ċentru L-ISPEĊIFIKAZZJONIJIET It-tip Annie ċirku Mudell R0349-1I Il-kulur Bajda Materjali Satin ..
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir bridgat.com comme domaine prioritaire	Bantal pembawa sempurna cincin untuk majlis perkahwinan Rhinestones berkilau dan manik menghiasi bantal cincin halus ini Reben satin kecil duduk di Pusat SPESIFIKASI Jenis Bantal cincin Model R0349-1I ..
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir bridgat.com comme domaine prioritaire	Clustog cludo neilltuo perffaith ar gyfer seremoni briodas Mae rhinestones pefriol a gleiniau yn addurno hwn gobennydd neilltuo tringar Mae rhubanau satin bach yn eistedd yn y ganolfan MANYLEBAU Math Clustog neilltuo M..
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir bridgat.com comme domaine prioritaire	شادی کی تقریب کے لئے ایک کامل انگوٹی سنانے والا تکیا چمک رہنیسٹناس اور تسبیح اس نازک انگوٹی تکیا سجانے چھوٹے ساٹن ربن مرکز میں بیٹھ کر نردجیکرن قسم گھنٹی تکیا ماڈل R0349-1I رنگ سف..
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir bridgat.com comme domaine prioritaire	Yon bon nèt bag pote zòrye pou seremoni maryaj Mousseux rhinestones ak kolye krizokal dekore zòrye bag delika sa a Ti rubans saten chita nan mitan SPÉCIFICATIONS Tip Bag zòreye Bay fom R0349-E Koulè Blan Materyèl Saten Contenu Polyestè Ranpli..

  2 Résultats papyrus-gmbh.de  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	El passeig, que té una gran zona de vianants plena d'arbres i bancs per seure, dóna a la Plaça Catalunya, i tot seguit, cap el mar, estan Les Rambles, un dels carrers més mítics de la ciutat per les moltes parades de flors i les actuacions al carrer que acull.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir hotelpraktikbakery.com comme domaine prioritaire	Barcelona’s backbone! One of the city’s most central and attractive thoroughfares. It is lined by clothing stores, restaurants, bars, terrace bars and cinemas. The Rambla, whose centre is a broad pedestrian area dotted with trees and benches to relax on, comes out onto the Plaza Catalunya. The extension of this boulevard is called Las Ramblas, one of the city’s most legendary streets because of its abundant flower and pet stalls, as well as the street actors who perform there.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir hotelpraktikbakery.com comme domaine prioritaire	C’est l’épine dorsale de Barcelone, l’une des artères les plus centrales et les plus belles de la ville. On y trouve quantité de boutiques, de restaurants, bars, terrasses et cinémas. La promenade, avec sa vaste zone piétonne pleine d’arbres et de bancs où s’asseoir, débouche sur Plaza Catalunya et de là, en direction de la mer, s’étend Las Ramblas, une des avenues mythiques de Barcelone, connue pour ses nombreux kiosques à fleurs et ses artistes de rue.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir hotelpraktikbakery.com comme domaine prioritaire	Das Rückgrat von Barcelona! Rambla de Catalunya ist eine der zentralsten und schönsten Straßen Barcelonas. Hier tümmeln sich Modegeschäfte, Restaurants, Bars, Terrassen und Kinos. Die Allee, die eine breite Fußgängerzone mit Bäumen und Sitzbänken bietet, mündet in den Plaza Catalunya. Von das aus zieht sie unter dem Namen Las Ramblas in Richtung Meer. Mit ihren üppigen Blumenständen und Straßenkünstlern ist sie eine der mythischsten Straßen der Stadt.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir hotelpraktikbakery.com comme domaine prioritaire	¡La espina dorsal de Barcelona! Una de las vías más céntricas y bonitas de la ciudad. En ella abundan las tiendas de moda, así como los restaurantes, bares, terrazas y cines. El paseo, que alberga una gran zona peatonal llena de árboles y bancos para sentarse, desemboca en Plaza Catalunya, y a continuación, rumbo al mar, está Las Ramblas, una de las calles más míticas de la ciudad por los abundantes puestos de flores y actores callejeros que alberga.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir hotelpraktikbakery.com comme domaine prioritaire	La spina dorsale di Barcellona! Una delle vie più centriche e belle della città. In essa abbondano i negozi di moda e i ristoranti, i bar, le terrazze e i cinema. Il viale, che include una vasta zona pedonale piena di alberi e banchi per sedersi, sfocia nella Plaça de Catalunya e, dopo, verso il mare, ci sono le Rambles, una delle strade più mitiche della città dovuto agli innumerevoli chioschi di fiori e attori di strada che ospita.

  www-hagi.ist.osaka-u.ac.jp  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	El passeig, que té una gran zona de vianants plena d'arbres i bancs per seure, dóna a la Plaça Catalunya, i tot seguit, cap el mar, estan Les Rambles, un dels carrers més mítics de la ciutat per les moltes parades de flors i les actuacions al carrer que acull.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir hotelpraktikrambla.com comme domaine prioritaire	Barcelona’s backbone! One of the city’s most central and attractive thoroughfares. It is lined by clothing stores, restaurants, bars, terrace bars and cinemas. The Rambla, whose centre is a broad pedestrian area dotted with trees and benches to relax on, comes out onto the Plaza Catalunya. The extension of this boulevard is called Las Ramblas, one of the city’s most legendary streets because of its abundant flower and pet stalls, as well as the street actors who perform there.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir hotelpraktikrambla.com comme domaine prioritaire	C’est l’épine dorsale de Barcelone, l’une des artères les plus centrales et les plus belles de la ville. On y trouve quantité de boutiques, de restaurants, bars, terrasses et cinémas. La promenade, avec sa vaste zone piétonne pleine d’arbres et de bancs où s’asseoir, débouche sur Plaza Catalunya et de là, en direction de la mer, s’étend Las Ramblas, une des avenues mythiques de Barcelone, connue pour ses nombreux kiosques à fleurs et ses artistes de rue.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir hotelpraktikrambla.com comme domaine prioritaire	Das Rückgrat von Barcelona! Rambla de Catalunya ist eine der zentralsten und schönsten Straßen Barcelonas. Hier tümmeln sich Modegeschäfte, Restaurants, Bars, Terrassen und Kinos. Die Allee, die eine breite Fußgängerzone mit Bäumen und Sitzbänken bietet, mündet in den Plaza Catalunya. Von das aus zieht sie unter dem Namen Las Ramblas in Richtung Meer. Mit ihren üppigen Blumenständen und Straßenkünstlern ist sie eine der mythischsten Straßen der Stadt.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir hotelpraktikrambla.com comme domaine prioritaire	¡La espina dorsal de Barcelona! Una de las vías más céntricas y bonitas de la ciudad. En ella abundan las tiendas de moda, así como los restaurantes, bares, terrazas y cines. El paseo, que alberga una gran zona peatonal llena de árboles y bancos para sentarse, desemboca en Plaza Catalunya, y a continuación, rumbo al mar, está Las Ramblas, una de las calles más míticas de la ciudad por los abundantes puestos de flores y actores callejeros que alberga.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir hotelpraktikrambla.com comme domaine prioritaire	La spina dorsale di Barcellona! Una delle vie più centriche e belle della città. In essa abbondano i negozi di moda e i ristoranti, i bar, le terrazze e i cinema. Il viale, che include una vasta zona pedonale piena di alberi e banchi per sedersi, sfocia nella Plaça de Catalunya e, dopo, verso il mare, ci sono le Rambles, una delle strade più mitiche della città dovuto agli innumerevoli chioschi di fiori e attori di strada che ospita.

  www.dyna-mess.de  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	El passeig, que té una gran zona de vianants plena d'arbres i bancs per seure, dóna a la Plaça Catalunya, i tot seguit, cap el mar, estan Les Rambles, un dels carrers més mítics de la ciutat per les moltes parades de flors i les actuacions al carrer que acull.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir hotelpraktikvinoteca.com comme domaine prioritaire	Barcelona’s backbone! One of the city’s most central and attractive thoroughfares. It is lined by clothing stores, restaurants, bars, terrace bars and cinemas. The Rambla, whose centre is a broad pedestrian area dotted with trees and benches to relax on, comes out onto the Plaza Catalunya. The extension of this boulevard is called Las Ramblas, one of the city’s most legendary streets because of its abundant flower and pet stalls, as well as the street actors who perform there.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir hotelpraktikvinoteca.com comme domaine prioritaire	C’est l’épine dorsale de Barcelone, l’une des artères les plus centrales et les plus belles de la ville. On y trouve quantité de boutiques, de restaurants, bars, terrasses et cinémas. La promenade, avec sa vaste zone piétonne pleine d’arbres et de bancs où s’asseoir, débouche sur Plaza Catalunya et de là, en direction de la mer, s’étend Las Ramblas, une des avenues mythiques de Barcelone, connue pour ses nombreux kiosques à fleurs et ses artistes de rue.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir hotelpraktikvinoteca.com comme domaine prioritaire	Das Rückgrat von Barcelona! Rambla de Catalunya ist eine der zentralsten und schönsten Straßen Barcelonas. Hier tümmeln sich Modegeschäfte, Restaurants, Bars, Terrassen und Kinos. Die Allee, die eine breite Fußgängerzone mit Bäumen und Sitzbänken bietet, mündet in den Plaza Catalunya. Von das aus zieht sie unter dem Namen Las Ramblas in Richtung Meer. Mit ihren üppigen Blumenständen und Straßenkünstlern ist sie eine der mythischsten Straßen der Stadt.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir hotelpraktikvinoteca.com comme domaine prioritaire	¡La espina dorsal de Barcelona! Una de las vías más céntricas y bonitas de la ciudad. En ella abundan las tiendas de moda, así como los restaurantes, bares, terrazas y cines. El paseo, que alberga una gran zona peatonal llena de árboles y bancos para sentarse, desemboca en Plaza Catalunya, y a continuación, rumbo al mar, está Las Ramblas, una de las calles más míticas de la ciudad por los abundantes puestos de flores y actores callejeros que alberga.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir hotelpraktikvinoteca.com comme domaine prioritaire	La spina dorsale di Barcellona! Una delle vie più centriche e belle della città. In essa abbondano i negozi di moda e i ristoranti, i bar, le terrazze e i cinema. Il viale, che include una vasta zona pedonale piena di alberi e banchi per sedersi, sfocia nella Plaça de Catalunya e, dopo, verso il mare, ci sono le Rambles, una delle strade più mitiche della città dovuto agli innumerevoli chioschi di fiori e attori di strada che ospita.

  www.hotelmajestic.es  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Els esportistes hem de tenir molta cura dels peus. I quan vaig seure a la Cadira Pedispa, amb massatge a l’esquena, jacuzzi als peus, la broqueta de fruites i el suc natural, mentre l’esteticista em tractava els peus, vaig sentir que era al cel.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir hotelmajestic.es comme domaine prioritaire	Regarding the Spa Pedicure, sports people in general have to be very careful with their feet and, the moment I sat down on the Pedispa chair, - that included a back massage &  a foot Jacuzzi - and I started to try the fruit brochette and the natural fruit juice that I was offered, I felt in paradise.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir hotelmajestic.es comme domaine prioritaire	La Spa Pedicura. Los deportistas nos tenemos que cuidar mucho los pies, y cuando me senté en laSillón Pedispa, con masaje en la espalada, jacuzzi en los pies, la brocheta de frutas, y el zumo natural, mientras la esteticista me trataba los pies, me sentí en el cielo.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir hotelmajestic.es comme domaine prioritaire	Regarding the Spa Pedicure, sports people in general have to be very careful with their feet and, the moment I sat down on the Pedispa chair, - that included a back massage &  a foot Jacuzzi - and I started to try the fruit brochette and the natural fruit juice that I was offered, I felt in paradise.

  www.oci.uni-hannover.de  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	puguen seure junts a la taula.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir elvil.net comme domaine prioritaire	puedan sentarse juntos a la mesa.

  www.oxfamintermon.org  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	El nou govern haurà de seure al Consell de Seguretat en un context històric amb 60 milions de persones desplaçades per conflictes.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir oxfamintermon.org comme domaine prioritaire	El nuevo gobierno deberá sentarse en el Consejo de Seguridad en un contexto histórico con 60 millones de personas desplazadas por conflictos.

  www.inox.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	La participació és oberta, els infants podran seure per cosir en la mesura que les places vagin quedant lliures. Més informació a auladidactica@cdmt.cat o al telèfon 93 731 52 02.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir cdmt.cat comme domaine prioritaire	La participación es abierta, los niños podrán sentarse para coser en la medida que las plazas vayan quedando libres. Más información en auladidactica@cdmt.cat o bien en el teléfono 93 731 52 02.

  www.larocavillage.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Opcions ràpides per menjar o per seure tranquil·lament a dinar i acabar amb una llaminera selecció de postres
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir larocavillage.com comme domaine prioritaire	Opciones rápidas de comida o para sentarse tranquilamente a comer y terminar con una golosa selección de postres.

  2 Résultats www.3isp-jv.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	SIT – THINK… PLAY, un aparador solidari que convida a seure, pensar i jugar
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir minim.es comme domaine prioritaire	SIT – THINK… PLAY, a showcase of solidarity that invites you to sit, think and play
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir minim.es comme domaine prioritaire	SIT – THINK… PLAY, un escaparate solidario que invita a sentarse, pensar y jugar

  2 Résultats www.cornella.cat  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Des del Centre Social de l'Almeda, al Casino Cultural de Sant Ildefons, el Patronat del barri Centre i les diverses associacions de veïns van seure les bases d'aquesta ciutat que tenim, oberta i participativa.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir cornella.cat comme domaine prioritaire	Desde el Centro Social Almeda, al Casino Cultural de Sant Ildefons, el Patronato del barrio Centro y las diversas asociaciones de vecinos sentaron las bases de esta ciudad que tenemos, abierta y participativa. A ellos y a ellas los debemos parte de los valores de esfuerzo, diálogo y progreso que nos permiten disfrutar de nuestra ciudad hoy en día.

  4 Résultats weronikagesicka.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	S'aixeca, camina uns passos, torna a seure, no ha passat un minut i novament està dempeus, aquesta vegada es llança a recórrer tot el passadís. Ja porta diverses hores així, estàs esgotada, ja saps que el metge et va dir que si l'ambient era segur no era un gran problema, però a tu et desespera.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir afabaix.org comme domaine prioritaire	Se levanta, camina unos pasos, vuelve a sentarse, no ha pasado un minuto y nuevamente está de pie, esta vez se lanza a recorrer todo el pasillo. Ya lleva varias horas así, estás agotada, ya sabes que el médico te dijo que si el ambiente era seguro no era un gran problema, pero a ti te desespera.

  4 Résultats woolpower.se  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	S'aixeca, camina uns passos, torna a seure, no ha passat un minut i novament està dempeus, aquesta vegada es llança a recórrer tot el passadís. Ja porta diverses hores així, estàs esgotada, ja saps que el metge et va dir que si l'ambient era segur no era un gran problema, però a tu et desespera.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir afabaix.org comme domaine prioritaire	Se levanta, camina unos pasos, vuelve a sentarse, no ha pasado un minuto y nuevamente está de pie, esta vez se lanza a recorrer todo el pasillo. Ya lleva varias horas así, estás agotada, ya sabes que el médico te dijo que si el ambiente era seguro no era un gran problema, pero a ti te desespera.

  www.porsche-landshut.de  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	També hi ha bancs per seure, prendre la fresca i controlar la canalla!
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir campingbellsol.com comme domaine prioritaire	Vous disposez de bancs pour vous s’asseoir, prendre l’air et regarder les enfants!
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir campingbellsol.com comme domaine prioritaire	¡También hay bancos donde sentarse, tomar el fresco y controlar los niños!
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir campingbellsol.com comme domaine prioritaire	Daarnaast zijn er bankjes om te zitten, de frisse lucht in te ademen en op uw kinderen te letten!

  olocco.eu  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

Les noves tecnologies són la gran aposta de Serunion Restaurantes que, amb la vista posada en una gestió integral de l'experiència del comensal, pretén millorar-la des del començament fins al moment de seure a la taula.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir serunion.es comme domaine prioritaire

Las nuevas tecnologías son la gran apuesta de Serunion Resturantes que, con la vista puesta en una gestión integral de la experiencia del comensal, pretende mejorarla desde el inicio hasta el momento de sentarse a la mesa. Y dado que cada compañía es diferente, por su tamaño, cultura, horarios o ubicación, también nuestros menús son diferentes, pero siempre basados en un mismo objetivo: el bienestar del comensal.

  3 Résultats www.org-bg.net  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	El Comitè Nacional del Transport ha plantejat al Govern una sèrie de mesures la implantació de les quals serviria per resoldre la mala situació del transport per carretera. És hora de seure i negociar.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir profesionales.autopistas.com comme domaine prioritaire	The National Transport Committee has presented the Government with a series of measures whose implementation would resolve the poor road transport situation. It is now time to sit down and negotiate.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir profesionales.autopistas.com comme domaine prioritaire	El Comité Nacional del Transporte ha planteado al Gobierno una serie de medidas cuya implantación serviría para solventar la mala situación del transporte por carretera. Ahora toca sentarse a la mesa y negociar.

  mtad.humanity.ankara.edu.tr  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

Durant tot el dia, als Bars “Oasis”, “Aloha” i “Belvedere” vostè pot prendre diferents tipus de menjar, com per exemple tapes, “pica-pica”,  entrepans, snacks… També tenim un ampli ventall de cocktails tropicals per assaborir des de la piscina o gaudint de magnífiques vistes. El bar Oasis és característic perquè pots seure a  uns tamborets a dins de l’aigua mentre assaboreixes un refresc.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir aquabrava.com comme domaine prioritaire

Durante todo el día, en los Bares  “Oasis”, “Aloha” y “Belvedere” usted puede tomar diferentes tipos de comida, como por ejemplo tapas, “pica-pica”, bocadillos, snacks... También tenemos un amplio abanico de cocktails tropicales para saborear desde la piscina o disfrutando de magníficas vistas. El Bar Oasis es característico porque puedes sentarte en unos taburetes dentro del agua mientras saboreas un refresco.

  kwgc.be  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

La estació del Red Force aquesta inspirada en una Pit stop. Durant els seus 880 metres de recorregut es troben unes grades simulant un circuit de Fórmula 1 on podràs seure i veure tota l’acció de Xarxa Force.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir salvi.es comme domaine prioritaire

In this park opened on April 7, 2017 we find the Red Force is the third highest roller coaster in the world and the fourth fastest in the world. It consists of a vertical ascent and descent and magnetic accelerators that catapult you to 112 meters in height with a speed of 0 – 180 kh in just 5 seconds. The Red Force station is inspired by a Pit stop. During its 880 meters of travel there are a few stages simulating a circuit of Formula 1 where you will be able to sit down and see all the action of Red Force. When accelerating, the friction of the wheels with the tracks makes the authentic sound of a ferrari …

  3 Résultats www.martindano.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	La vinculació de plats típics catalans amb celebracions i tradicions de la cultura és molt estreta, però és precisament aquest tret el què ens distingeix de moltes de les gran societats mundials que són un referent econòmic i social capdavanter, però que perden pistonada quan arriba l’hora de seure a taula i compartir un bon àpat amb els amics i familiars.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir avantgrup.com comme domaine prioritaire	It is also an excellent platform to deal with both brand manufacturers and product distributors. Nearly 3,950 exhibiting companies are expected to attend, representing 66 countries, while the attendance of more than 140,000 visitors from 157 different countries is expected.

  www.enzostellamaris.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

De tornada a l’autobús, es van dirigir a l’estadi de Wembley, on van poder visitar els vestidors, el túnel, seure a les banquetes i fins i tot veure i fotografiar la famosa FA Cup, i per descomptat, visitar la botiga del club.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir britishschoolbarcelona.com comme domaine prioritaire

El miércoles realizaron una gira por Londres, visitando algunos de los principales atractivos de la gran ciudad, como el Palacio de Buckingham, el London Eye, la Abadía de Westminster, la Torre de Londres, Tower Bridge, Trafalgar Square y St. James Park. De vuelta en el autobús, se dirigieron al estadio de Wembley, donde pudieron visitar los vestuarios, el túnel, sentarse en los banquillos e incluso ver y fotografiar la famosa FA Cup, y por supuesto, visitar la tienda del club.

  6 Résultats www.oma-fitness.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	A Catalunya, els turistes solen seure tranquil·lament en un bar o en una terrassa per prendre un cafè. Però a Nova York, tothom està sempre en moviment … Fins i tot mentre mengen! Així que la primera de les coses que cal fer a Broadway és recollir un bon esmorzar en una botiga ambulant.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir newyork60.com comme domaine prioritaire	One of the very first things to do on Broadway (and anywhere else) is to have breakfast! In Europe, tourists tend to sit quietly in a cafe or on a terrace for a coffee – but in New York everyone moves all the time… even while eating! So throw caution to the wind and eat while you walk – you’ll look like a true New Yorker!
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir newyork60.com comme domaine prioritaire	En España, los turistas suelen sentarse tranquilamente en un bar o en una terraza a tomar un café. Pero en Nueva York, todo el mundo está siempre en movimiento… ¡Incluso mientras comen! Así que la primera de las cosas que hacer en Broadway es parar para recoger un buen desayuno en una tienda ambulante. No les tengas miedo  y vive la experiencia. ¡parecerás un verdadero neoyorquino!

  www.hoteltaloro.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Teodor Suau, revestit de capa pluvial, dedicà unes paraules de salutació al nou bisbe en nom de l'Església mallorquina després de què el Nunci Apostòlic Mons. Renzo Fratini fes entrega Mons. Taltavull del bàcul de pastor i el convidés a seure a la càtedra episcopal, convertint-se així, de forma oficial, en el bisbe de Mallorca.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir catedraldemallorca.org comme domaine prioritaire	Der Dekan-Präsident des Domkapitels, Mn. Teodor Suau, das Tragen bewältigen, die sich ein paar Worte der Begrüßung des neuen Bischof im Namen der mallorquinischen Kirche nach dem Apostolischen Nuntius Msgr. Renzo Fratini hat eine Lieferung in Mons. Taltavull der Hirtenstab und lud ihn auf dem Stuhl zu sitzen Bischöflich, so offiziell, der Bischof von Mallorca.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir catedraldemallorca.org comme domaine prioritaire	El deán-presidente del Cabildo Catedral, Mn. Teodor Suau, revestido de capa pluvial, dedicó unas palabras de saludo al nuevo obispo en nombre de la Iglesia mallorquina después de que el Nuncio Apostólico Mons. Renzo Fratini hiciera entrega a Mons. Taltavull del báculo de pastor y lo invitara a sentarse en la cátedra episcopal, convirtiéndose así, de forma oficial, en el obispo de Mallorca.

  cortijodossantos.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Seure en la postura de zazen
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir abzen.eu comme domaine prioritaire	Prendre la posture de zazen
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir abzen.eu comme domaine prioritaire	Prendre la posture de zazen
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir abzen.eu comme domaine prioritaire	Prendre la posture de zazen

  akfagroup.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

És la democràcia segons Rajoy. La democràcia segons un Partit Popular que ara es nega a seure a negociar amb ningú amb qui pugui tenir alguna discrepància política rellevant. I per això, qualsevol excusa és bona, perquè és la seva, perquè jo ho valc.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir toniaira.cat comme domaine prioritaire

No entraré a analizar al presidente del Gobierno de España, que para eso ya tenemos esa delicia de libro que escribió Antón Losada, el Código Mariano. Yo me referiré a lo que vale para Mariano Rajoy y lo valía antes para José María Aznar y antes para Manuel Fraga ya en su etapa de jugar a la democracia. La idea es esa. Jugar a ser demócratas. Jugar un rol, un papel, pero no creértelo del todo. O no convencer, como mínimo. Es la democracia según Rajoy. La democracia según un PP que por ejemplo se niega a sentarse a negociar con nadie con quien pueda tener alguna discrepancia política relevante. Y para ello, cualquier excusa es buena, por es la suya, porque yo lo valgo.

  www.webtransformer.de  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Un nadó amb síndrome de Down pot aconseguir els mateixos èxits que els altres nadons; el primer somriure, seure sol, gatejar, primers passos, les primeres paraules… ho aconseguirà en el seu propi temps.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir downtv.org comme domaine prioritaire	A baby with Down's Syndrome will achieve the same milestones as other children: the first smile, sit alone, crawl, stand alone, first steps, first words...  just in their own timetable.  In monitoring the development of a child with Down syndrome, it is more useful to look at the sequence of milestones achieved, rather than the age at which the milestone is reached.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir downtv.org comme domaine prioritaire	Un bebé con síndrome de Down conseguirá alcanzar los mismos hitos que los otros niños: la primera sonrisa, sentarse solo, gatear, permanecer de pie, los primeros pasos, las primeras palabras... pero a su propio ritmo. En el seguimiento de un niño con síndrome de Down es más útil mirar la secuencia de hitos alcanzados que la edad a la que se alcanzan.

  5 Résultats www.sakramentski.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

Un restaurant de qualitat amb un ambient increïble. El servei és molt bo, la barra està just a l'entrada i està oberta, es pot apreciar l'ambient net del restaurant, pot seure a la barra oa les taules, per poder seure a les taules cal tenir reserva.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir rio-explore.com comme domaine prioritaire

Un restaurant de qualité avec une atmosphère incroyable. Le service est très bon, le bar est juste à l'entrée et il est ouvert, vous pouvez apprécier l'environnement propre du restaurant, vous pouvez vous asseoir au bar, pour les tables vous avez besoin d'une réservation. Le restaurant, dans l'idée que les clients puissent ramener chez eux le goût de leurs plats, vend sa sauce unique, une spécialité Bazzar, vivement recommandé.

  www.manz.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Actualment existeixen més de 2.300 carregadors ràpids de Nissan repartits per Europa, i cada vegada s’incorporen més empreses i organismes per ajudar a estendre la xarxa. Per al 2020 s’espera que n’hi hagi ja 5.500. Per recarregar ràpidament el teu vehicle trigues el mateix que seure a taula per menjar. La teva vida no canviarà en aquest sentit.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir livebarcelona.cat comme domaine prioritaire	Nissan currently offers users an increasingly well-populated map of charge points. There are presently over 2,300 Nissan rapid charge points across Europe and growing numbers of companies and bodies are helping to extend this network. By 2020, 5,500 charge points are envisaged. To fast-charge your vehicle, it takes as long as it would to sit down and eat, so it entails no major change to your life.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir livebarcelona.cat comme domaine prioritaire	Nissan pone a disposición de sus usuarios un mapa cada vez más nutrido de puntos de recarga. Actualmente existen más de 2.300 cargadores rápidos de Nissan repartidos por Europa, y cada vez se incorporan más empresas y organismos para ayudar a extender la red. Para el 2020 se espera que haya ya 5.500. Para recargar rápidamente tu vehículo tardas lo mismo que sentarse a la mesa para comer. Tu vida no cambiará en este sentido.

  www.group-sip.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Al menjador, a més dels mobles característics, hi han dos alacenes on es guarda l’escurada de luxe que només es feia servir en les grans ocasions. La pileta servia per a rentar-se les mans abans de seure a la taula.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir museuhortasud.com comme domaine prioritaire	Dans la salle à manger, en plus des meubles caractéristiques, on peut trouver deux gardes mangers, où était conservée la vaisselle de luxe, que l’on utilisait seulement pour les grandes occasions. Le lavabo servait à se laver les mains avant de passer à table. La cheminée, utilisée au départ pour cuisiner, servait fondamentalement à faire du feu en hiver et chauffer la demeure.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir museuhortasud.com comme domaine prioritaire	El comedor, además de los muebles característicos, como sillas y mesa, tenía dos alacenas donde se guardaba la vajilla de lujo que sólo se hacía servir en las grandes ocasiones. La pileta servía para lavarse las manos antes de sentarse a la mesa. La chimenea, en un principio utilizada para cocinar, servía fundamentalmente para encender el fuego en invierno y mantener caliente la casa.

  www.hamsun.dk  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Coixí acolxat multiusos de Cotó 100% on el podrà fer servir per seure o per decoració allà on vulgui !!!
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir montseinteriors.com comme domaine prioritaire	Cojín acolchado multiusos en Algodón 100%, que lo podrá usar tanto para sentarse como para decoración, ya que su aspecto chillout combina con todo !!!

  blog.hospitalclinic.org  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

A l’acabar el recorregut pel Museu, el grup de visitants es va dirigir a l’estadi del Camp Nou el qual, amb una capacitat de 99.354 persones, actualment és l’estadi més gran de tot Europa, i van seure una estona a les seves graderies.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir blog.hospitalclinic.org comme domaine prioritaire

El pasado miércoles 11 de Julio, un pequeño grupo formado por 7 pacientes del Hospital de Día de Enfermedades Neurodegenerativas de Reina Amalia visitaron el Museo del Barça, gracias a la colaboración de la Fundación del FC Barcelona, que hizo donación de las entradas. Los visitantes disfrutaron de las pantallas interactivas donde se explica la historia del Club y de las proyecciones audiovisuales de los momentos más mágicos del Barça, y también-y sobre todo-, de las copas ganadas por el Club y que están expuestas en las vitrinas. Al terminar el recorrido por el Museo, el grupo de visitantes se dirigió al estadio del Camp Nou el cual, con una capacidad de 99.354 personas, actualmente es el estadio más grande de toda Europa, y se sentaron un rato a sus gradas.

  2 Résultats www.armaplaza.eus  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

Petersren recorda "La gent del Café Lehmitz tenien una presència i una sinceritat que a mi em faltava. Estava bé estar desesperat, ser tendre, seure sol o amb companyia dels altres. Hi havia una gran calidesa i tolerància en aquest desvalgut escenari".

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir fotocolectania.org comme domaine prioritaire

Anders Petersen (Estocolmo, 1944) viaja a Hamburgo a finales de los años sesenta y empieza a frecuentar el Café Lehmitz, una taberna situada en el distrito rojo de la ciudad, convertida en un microcosmos y refugio para toda una serie de personas que vivían en los márgenes de la sociedad: prostitutas, trabajadores, clientes y proxenetas. En el trascurso de tres años, Petersen realiza un documento provocador y lleno de vitalidad, que sería publicado en 1978 convirtiéndose rápidamente en uno de los libros más influyentes de la fotografía europea. Petersen recuerda "La gente del Café Lehmitz tenía una presencia y una sinceridad que a mi me faltaba. Estaba bien estar desesperado, ser tierno, sentarse solo o en compañía de los demás. Había una gran calidez y tolerancia en este desvalido escenario." En las fotografías, los clientes del bar comparten momentos de camaradería, bailan, se abrazan o permanecen absortos. Una de las fotografías más conocidas es un retrato de Rose y Lilly que fue utilizad por Tom Waits para ilustrar la portada de su disco Rain Dogs.

  www.albasud.org  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

Tal com continua narrant Gilberto García: "la junta directiva provisional del sindicat, l'endemà que van introduir la documentació al Ministeri del Treball, van enviar cartes als tres propietaris, presentant-se i sol·licitant iniciar un procés de relació laboral normal entre un sindicat i una empresa, és a dir presentar-se, seure a parlar i buscar com resoldre els problemes. Lluny d'això, les patronals de Decameron i Las Veraneras van reaccionar de forma agressiva acomiadant en el cas de Las Veraneras a 15 fundadors i a Decameron a 1 fundadora".

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir albasud.org comme domaine prioritaire

En este contexto, un grupo de trabajadores de Las Veraneras, junto con otros trabajadores del Hotel Decameron, también en Los Cóbanos, y el Hotel Siesta en San Salvador, decidieron crear el Sindicato de Trabajadores de Industria Gastronómica, Restaurantes, Hoteles, y Afines al Turismo (SITIGHRA). Pero el empresariado no quiso reconocer al sindicato. Tal como continúa narrando Gilberto García: "la junta directiva provisional del sindicato, al día siguiente que introdujeron la documentación al Ministerio del Trabajo, mandaron cartas a los tres propietarios, presentándose y solicitándoles iniciar un proceso de relación laboral normal entre un sindicato y una empresa, es decir presentarse, sentarse a platicar y buscar cómo resolver los problemas. Lejos de eso, las patronales de Decameron y de Las Veraneras reaccionaron de forma agresiva despidiendo en el caso de Las Veraneras a 15 fundadores y en Decameron a 1 fundadora".

  5 Résultats lab.cccb.org  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Les peces musicals tenen una durada determinada, però es presenten en loop, i permeten deu minuts o una hora d’atenció. El que ens demani el cos. En algunes sales, hi ha bancs per seure. En d’altres, catifes per ajeure-s’hi.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir lab.cccb.org comme domaine prioritaire	As soon as visitors entered the space, they knew that they were not in for the usual temporary showcase or fresh look at the collection. Soundcapes is an installation. A sensory journey. An experience. Rather than a curator, there seemed to be a stage director behind the project, turning each painting into an actor and each room into a small theatre. It was up to visitors to decide how long to spend with each piece. Each composition had a specific duration, but the works were played in a loop and could be listened to for ten minutes or an hour. As the mood struck. Some rooms provided benches to sit on, others had carpets to lay on. In the last (my favourite), everybody stood up and after a while, almost inadvertently, it was practically impossible not to dance. Better than Sonar. Jamie XX did a fantastic job, starting with his selection of a seascape by little-known Belgian painter Théo Van Rysselberghe. An electronic music producer and DJ, Jamie ZZ realised that there was no point trying to recreate the music we would hypothetically listen to if we were standing on the cliff depicted in the painting. Instead, he interpreted it, made it his own, and changed our experience of it. He played with distances so that the music, like the painting, appeared harmonious from afar, but up close, the impressionist pointillism merged with the electronic beats, literally finding its way into visitors’ nervous systems. A highly rewarding aesthetic pleasure.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir lab.cccb.org comme domaine prioritaire	Ya desde la entrada el espectador siente que no está frente a una exposición temporal al uso, en la que se reorganiza o se da una nueva mirada a la colección. Soundscapes es una instalación. Un viaje sensorial. Una experiencia. Más que una curadora, detrás del proyecto sientes a una directora de escena que convirtió cada cuadro en un actor, cada sala en un pequeño teatro. El espectador decide cuánto tiempo le dedica a cada pieza. Las piezas musicales tienen una duración determinada, pero se presentan en loop, y permiten diez minutos o una hora de atención. Lo que nos pida el cuerpo. En algunas salas, hay bancos para sentarse. En otras, alfombras para tumbarse. En la última, la mejor, todos de pie, y al rato, casi sin darnos cuenta, es casi imposible no bailar. Mejor que en el Sónar. Y es que Jamie XX lo borda. Ya desde su elección, una escena de mar de un pintor belga poco conocido, Théo Van Rysselberghe. Jamie XX, productor y dj de música electrónica entiende que no tiene sentido recrear la música que, hipotéticamente, escucharíamos si estuviéramos en ese acantilado que muestra la imagen. Jamie XX interpreta la pintura, la hace suya, y consigue que la vivamos de otra manera. Juega con las distancias. De lejos la música, como el cuadro, parece armónica. De cerca, el puntillismo del pintor impresionista se fusiona con los beats electrónicos filtrándose, literalmente, a través del sistema nervioso de los espectadores. Un goce estético muy satisfactorio.

  nubilescam.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Zona per seure a fora
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir stbarbara.ee comme domaine prioritaire	Outdoor seating
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir stbarbara.ee comme domaine prioritaire	Mesas ao ar livre
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir stbarbara.ee comme domaine prioritaire	Udendørs servering
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir stbarbara.ee comme domaine prioritaire	Posedenie vonku
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir stbarbara.ee comme domaine prioritaire	Chỗ ngồi ngoài trời
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir stbarbara.ee comme domaine prioritaire	Tempat duduk di kawasan luaran

  5 Résultats www.logicnets.com.ar  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	pantalons Prima i el coixinet, que està bé seure en els extrems dels tubs.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir bikeinn.com comme domaine prioritaire	Prima pants and pad, which is well sit at the ends of the pipes.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir bikeinn.com comme domaine prioritaire	pants Prima et pad, ce qui est bien assis aux extrémités des tuyaux.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir bikeinn.com comme domaine prioritaire	Prima Hose und Polster, die an den Enden der Rohre gut sitzen ist.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir bikeinn.com comme domaine prioritaire	pantalones Prima y la almohadilla, que está bien sentarse en los extremos de los tubos.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir bikeinn.com comme domaine prioritaire	pantaloni Prima e pad, che è ben sedersi alle estremità dei tubi.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir bikeinn.com comme domaine prioritaire	calças prima e almofada, que é bem sentar-se nas extremidades dos tubos.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir bikeinn.com comme domaine prioritaire	Prima broek en zeem, zitten wat ruim aan het uiteinde van de pijpen.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir bikeinn.com comme domaine prioritaire	Prima bukser og puten, som er vel sitter ved endene av rørene.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir bikeinn.com comme domaine prioritaire	Spodnie Prima i pad, który jest dobrze siedzieć na końcach rur.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir bikeinn.com comme domaine prioritaire	Prima byxor och dyna, som är väl sitter vid ändarna av rören.

  2 Résultats caigf.org  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	per seure al vell de fusta
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir olicatessen.com comme domaine prioritaire	Entradas recientes

  2 Résultats www.manelweb.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	si volguessis seure amb mi,
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir manelweb.com comme domaine prioritaire	es wäre süß, es wäre nett,
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir manelweb.com comme domaine prioritaire	si quisieras sentarte conmigo,
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir manelweb.com comme domaine prioritaire	Marcel allunga un braccio,

  www.firatitelles.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Tots els infants a partir d'1 any han de pagar l'entrada, ja que no poden seure a la falda dels pares; recordeu que els espectacles estan pensats per a ells.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir firatitelles.com comme domaine prioritaire	All children over 1 year must have a ticket because it is not allowed to sit on their parents lap. Remember that shows have been selected for them. For the show "Pinxit" of the Baychismo company, the kids over six months have to pay because this show is for them.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir firatitelles.com comme domaine prioritaire	16. Todos niños mayores de 1 año tienen que pagar la entrada, ya que no pueden sentarse en el regazo de los padres; recordad que los espectáculos estan pensados para ellos.

  www.klosterbraeu.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	La tardor convida a seure a la vora del foc i a explicar històries, llegendes remotes  que es perden entre les parets del monestir on encara resten atrapades les olors del pa, de l’oli i del vi. Claus amagades, remeis antics i vi de la bóta us acompanyaran en un recorregut pels racons d’un paratge mil·lenari on la història es palpa, s’olora i es tasta.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir sortirambnens.com comme domaine prioritaire	Cuando Cristóbal Colón llegó a lo que hoy en día es América no se imaginaba que su descubrimiento tuviera tantas implicaciones. De allá nos llegaron nuevos productos que revolucionaron las cocinas de media Europa. Os proponemos conocer los sabores que sorprendieron los paladares europeos de la época moderna elaborando unas recetas que sin la aventura de Colón no habrían sido nunca posibles.

  sahara-sunset-club.andalucia-hotels.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Abans de Pasqua, moltes llars elaboren aquestes especialitats, presents en fleques i pastisseries. És un plaer comprar una panada i menjar-la fent una passejada, o seure a fer un cafè acompanyat d'un crespell o d'un robiol.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir b-travel.com comme domaine prioritaire	In the run up to Easter many households prepare these traditional specialities in their own ovens, as well as in pastry shops. It is a true pleasure to buy delicious "panada" and eat it whilst strolling along, or sit and enjoy a coffee accompanied by a "crespell" or a "robiol".
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir b-travel.com comme domaine prioritaire	Antes de Pascua muchos hogares elaboran estas especialidades, presentes en hornos y pastelerías. Es un placer comprar una panada y comerla dando un paseo, o sentarse a tomar un café acompañado de un crespell o un robiol.

  www.welcome-taxi.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

L’exterior d’aquesta residencia construïda sobre un ampli terreny de 5.587m2, segueix les directrius que van marcar el disseny de la casa: definir espais en els que poder organitzar les reunions d’una gran família i animats esdeveniments socials. Es va construir un porxo que proporciona un espai per seure i contemplar el magnífica paisatge que envolta la propietat i configura un lloc on relaxar-se i gaudir del càlid clima.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir immoserveis.com comme domaine prioritaire

The exterior of this summer residence, built in a land of 5.587 sq.m., follows the guidelines used for the house, to define areas where family meetings or  lively social events could be organized. A porch was built and this space gives views of the large swimming and the magnificent scenery that surrounds this home.

  www.imaginbank.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Gaudeix del recorregut per l’estadi: accedeix al vestuari de l’equip visitant, al túnel de jugadors, al terreny de joc, a les zones de premsa i al Museu del FCB (zona de trofeus, zona multimèdia i nou Espai Messi). A més, podràs seure a la banqueta.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir imaginbank.com comme domaine prioritaire	Enjoy the tour of the stadium: go into the visiting team's dressing room, the players' tunnel, the pitch, the press areas and the FCB museum (trophy area, multimedia area and new Messi Space). You'll also be able to sit on the bench.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir imaginbank.com comme domaine prioritaire	Disfruta del recorrido por el estadio: accede al vestuario del equipo visitante, el túnel de jugadores, el terreno de juego, las zonas de prensa y el Museo del FCB (zona de trofeos, zona multimedia y nuevo Espacio Messi). Además, podrás sentarte en el banquillo.

  designfesta.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

El projecte expositiu d’aquest any ha estat comissariat i dissenyat per estudi nus, que en aquesta edició, aposta per un format digital mostrant a través d’imatges en gran format les obres arquitectòniques, que seran les protagonistes. L’exposició es planteja com el suport d’imatges fixes i en moviment i incorpora un moble on seure situat enfront d’una gran pantalla.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir pre.arquitectes.cat comme domaine prioritaire

El proyecto expositivo de este año ha sido comisariado y diseñado para estudi nus, que en esta edición apuesta por un formato digital mostrando a través de imágenes en gran formato las obras arquitectónicas, que son las protagonistas. La exposición se considera como el soporte de imágenes fijas y en movimiento e incorpora un mueble para sentarse frente a la gran pantalla. El banco al mismo tiempo es el soporte del catálogo impreso de la exposición que permite profundizar en cada una de las obras seleccionadas y premiadas.

  www.olymposyachting.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

Així, dos o tres dies a la setmana faig classes a la universitat o les preparo, altres treballo de freelance en els meus projectes i, així, vaig poder reservar-me un o dos dies per a la tesi. De tota manera, el que és important és ser molt estricte i seure a escriure o a investigar el temps que t’hagis assignat.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir alumni.uoc.edu comme domaine prioritaire

En primer lugar, que escuchen mucho los consultores que les asignen, para que sus ideas y sus consejos les ayudarán mucho a perfilar las cosas. La persona que dirige el comité para tu tesis es la figura que yo llamo consultor y que comparo un poco con el editor de un medio de comunicación o de una editorial. Es como una especie de Pepito Grillo que te va diciendo lo que está bien o lo que no lo está tanto. Es muy bueno escucharlo como guía u orientador de la tesis. Más adelante, cuando vas enviando las versiones del trabajo, recibirás comentarios y sugerencias, y te tienes que tomar muy en serio, porque ellos suelen saber mucho más que tú, y por eso hay que escucharlos atentamente. Otro factor muy importante es la gestión del tiempo. Para ello tienes que saber qué tipo de persona eres. En mi caso, necesito hacer cada día algo concreto, no mezclar diferentes asuntos en una misma jornada. Así, dos o tres días a la semana hago clases en la universidad o las preparo, otros trabajo de freelance en mis proyectos y, así, pude reservarme uno o dos días para la tesis. De todos modos, lo importante es ser muy estricto y sentarse a escribir o investigar el tiempo que hayas asignado. La disciplina es fundamental. Hoy en día es muy fácil dispersarse y, por eso, mi consejo es centrarse durante algunas horas o algunos días concretos sólo y exclusivamente en lo que te has propuesto para avanzar. La gestión del tiempo es fundamental.

  www.shop.malavasivini.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

Ofereix vistes espectaculars del llac Nasser i el disseny de l'hotel evoca un estil nubi amb cúpules extravagants, cascades que flueixen i frondosos jardins. Disposa d'una àmplia zona amb dues piscines i un elegant bar amb vistes a la piscina amb un munt d'espai per seure i gaudir d'un còctel o un aperitiu.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir touristforum.net comme domaine prioritaire

En el corazón de este majestuoso lugar se encuentra el Hotel Seti Abu Simbel, el único hotel a los pies del Gran Templo de Ramsés II. Ofrece vistas espectaculares del lago Nasser y el diseño del hotel evoca un estilo nubio con cúpulas extravagantes, cascadas que fluyen y frondosos jardines. Cuenta con una amplia zona con dos piscinas y un elegante bar con vistas a la piscina con un montón de espacio para sentarse y disfrutar de un cóctel o un aperitivo. En el restaurante se ofrecen platos orientales e internacionales y tipo bufé.

  www.bekament.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

D’acord amb aquest criteri, al costat de l’especialista d’esports que ens ataca a cada telenotícies hi hauria de seure un especialista en ciència (0,9% del PIB), salut, finances (qualsevol banc es poleix en una setmana el que el futbol genera en un any), telecomunicacions, assumptes militars, etc.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir coladepez.com comme domaine prioritaire

There are those that justify the time –above all time, in this era where time is supposedly pure gold– and useful news space devoted to soccer because of the economic importance of “this sector”. Apart from the obvious affront of considering money as the only pillar on which to base our need for knowledge of what happens in the world, in this case, it is absolutely ridiculous. A survey published in the Barcelona-based newspaper La Vanguardia on Sunday 18 June, claimed that professional soccer in Spain has a turnover of 500,000 millions pesetas a year (around 3,000 million US dollars), about 0,6% of Spain’s GNP. If we take this criteria into account, there should be science (0,9% of the GNP), health, finance (any bank in a week has the same amount for breakfast as soccer turns over in a year), telecommunications, military affairs specialists etc. on hand as well.

  www.idibell.cat  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	La majoria dels alumnes de la classe han cregut que sentien la paraula “cadira” però no és cert. En el llistat apareixien mots com moble, taula, seure... tots de la mateixa categoria semàntica. El seu cervell, per facilitar la feina, en comptes de recordar cada paraula, les ha agrupat en una categoria comuna.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir idibell.cat comme domaine prioritaire	The students had to listen to a series of words and then discern from a list what words they had heard and what not. Most students in the class thought he heard the word "chair" but it was not true. At the list appeared words like furniture, table, sit ... all of the same semantic category. Your brain, for simplicity, instead of remembering every word, has brought all together in a common category. It is what is called the false memory. "I was sure I had heard the word chair," he exclaimed some of the students surprised by the trappings of his brain.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir idibell.cat comme domaine prioritaire	Los alumnos tenían escuchar una serie de palabras y después discernir de un listado qué palabras habían escuchado y cuáles no. La mayoría de los alumnos de la clase han creído escuchar la palabra “silla” pero no es cierto. En el listado aparecían palabras como mueble, mesa, sentar... todas de la misma categoría semántica. Su cerebro, para facilitar el trabajo, en vez de recordar cada palabra, las ha agrupado en una categoría común. Es lo que se llama la falsa memoria. “Estaba seguro de que había oído la palabra silla” ha exclamado algunos de los estudiantes sorprendidos por las trampas de su cerebro.

  2 Résultats www.devinterface.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

Intentem que els nostres continguts arribin al major nombre de gent possible, crear comunitats, però no som una companyia en el sentit corrent, som una fundació i no pretenem imposar-nos als governs. Tenim uns principis molt forts i no els sacrificarem. Vam seure amb el govern xinès i van ser receptius. Ara allí no estem bloquejats però si que tenim els continguts filtrats.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir research.uoc.edu comme domaine prioritaire

Siempre hemos intentado hablar con ellos, explicarles lo que hacemos. En muchos países tenemos los contenidos filtrados y eso es algo que no apoyamos. Intentamos que nuestros contenidos lleguen al mayor número de gente posible, crear comunidades, pero no somos una compañía al uso, somos una fundación y no pretendemos imponernos a los gobiernos. Tenemos unos principios muy fuertes y no los vamos a sacrificar. Con el gobierno chino nos hemos sentado y fueron receptivos. Ahora no estamos bloqueados allí pero sí que tenemos los contenidos filtrados.

  www.biocat.cat  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Jo sóc una d'elles: vaig néixer a Ucraïna i vaig venir a Canadà amb 11 anys. Tenim una gran habilitat per a connectar-nos amb el món perquè en la mateixa taula poden seure persones de 5 o 6 països diferents.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir biocat.cat comme domaine prioritaire	That is always a challenge. The University of Toronto is huge and has a strong presence in the region. It is highly focused on research, which is its number one priority, and that’s a good thing. But it isn’t always what companies need. Companies sometimes tell us that the university shouldn’t just be training PhDs in nanotechnology, for example, because they need chemists. Ideally, we’d have a university that communicated with companies and asked them what they need and which profiles they want. I’m not sure that’s happening. Getting it to happen is complicated because universities get investment or donations to research some topics but not for others.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir biocat.cat comme domaine prioritaire	El propio país nunca es suficiente. Las compañías canadienses deben exportar, quedarse sólo con Canadá no es una opción cuando vives en un país con 36 millones de personas. Pero lo que sí necesitamos es que el primer mercado sea local y luego se internacionalicen. Aunque al sistema de salud pública de Canadá a veces le cuesta apostar por el producto local y las empresas frecuentemente buscan primero mercado fuera. Gastamos 2.015 billones en salud en Canadá, que deberían revertir en ensayos clínicos o en el desarrollo de un mercado para nuestras empresas. Ahora estamos trabajando, precisamente, en programas que conecten el sistema de salud con el desarrollo económico. Hemos creado por ejemplo la figura del

  2 Résultats dominio.gal  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Per a aquelles persones que volen seure i relaxar-se a la vegada, tenim a la seva disposició el set perfecte. El nostre banc amb respatller ofereix el major confort quan s’està assegut. El banc plegable amb respatller ens proporciona un seient còmode i agradable gràcies a les seves potes anti caigudes i a la fixació del respatller mitjançant un pestell.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir zingerlemetal.com comme domaine prioritaire	Si vous souhaitez vous détendre, nous vous conseillons d’opter pour cette gamme de garnitures. Nos bancs pliants avec dossier vous garantissent uneassise très confortable. Des pieds avec élargisseurs et un système de verrouillage sécurisé du dossier assurent la stabilité de l’ensemble. Idéale pour une utilisation en terrasse cette garniture est originale, facile et rapide à monter et prend très peu de place pour le stockage.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir zingerlemetal.com comme domaine prioritaire	Wer sich einmal entspannt zurücklehnen möchte, hat hier seine passende Bierzeltgarnitur gefunden. Unsere Bänke mit klappbarer Rückenlehne bieten Ihnen optimalen Komfort beim Sitzen. Dafür sorgen auch die verbreiterten Gestellfüße der Bänke, die Ihren Gästen noch mehr Halt geben, und der Sicherheitsverschluss des Lehnen-Klappmechanismus. Besonders geeignet für Ihren Garten oder Ihre Terrasse überzeugt diese Festzeltgarnitur zudem mit einem schnellen und einfachen Aufbau, dem Klappmechanismus bei Tisch, Bank und Rückenlehne und dem hochwertigen Fichtenholz. Unser Fazit: Eine sympatische Klappgarnitur, welche Ihnen Platz und Funktionen zum relaxen bietet. Und so schnell wie sie aufgebaut ist, ist sie auch wieder verstaut.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir zingerlemetal.com comme domaine prioritaire	Para quienes quieran sentarse y relajarse a la vez, tienen a su disposición el set perfecto. Nuestro banco con respaldo ofrece el máximo comfort cuando se está sentado. El banco plegable con respaldo nos proporciona un asiento cómodo y agradable, gracias a sus patas anti vuelco y a una fijación con seguro del respaldo. Particularmente apto para su jardín o terraza, este set dispone de un fácil y rápido mecanismo de plegado tanto de la mesa, como del banco con respaldo. En nuestra opinión, se trata de un simpático set de jardin que ofrece un cómodo asiento para relajarse.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir zingerlemetal.com comme domaine prioritaire	Chi ha voglia di sedersi e rilassarsi ha a disposizione il suo set birreria perfetto. Le nostre panche con ripiegamento dello schienale offrono il massimo comfort quando si sta seduti. Il prolungamento della ferramenta sulle panche fa si che la panca sia molto stabile, dando una comoditá ottimale al cliente. La ferramenta dello schienale viene prodotta con blocco di sicurezza. Particolarmente adatto per il vostro giardino o patio questo set disponedi di un facile e veloce meccanismo di ripiegamento sia della panca con schienale che del tavolo. La nostra opinione: Un simpatico set da giardino che offre una comoda seduta per rilassarsi.

  5 Résultats www.bfc-constructions.gr  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

Sense poder dormir observo als nous companys de vagó, no sé on poden encaixar entre la multitud, ja no dic seure perquè no hi ha cap seient buit ni possibilitat d’apretar-se més, ni tant sols queden gaires forats lliures a terra, ocupat per gent dormint, més maletes i brossa.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir amadeudeu.com comme domaine prioritaire

Se abren las puertas del tren y una fila de chinos con maletas entra en silencio y con cara de sueño. Son las 4 de la mañana y estamos en algún lugar entre Pingyao y Xi’an. Sin poder dormir observo a los nuevos compañeros de vagón, no sé donde van a encajar entre la multitud, ya no digo sentarse porque no hay asiento vacío ni posibilidad de apretarse más, ni tan siquiera hay muchos huecos libres en el suelo, ocupado por gente durmiendo, más maletas y basura. El tren se pone en marcha y poco a poco los nuevos van encajando, uno bajo un asiento, otro moviendo a un dormido, y la gran mayoría de pie.

  www.windingproduction.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	No obstant això, resulta normal que es presentin molèsties i dolor a la zona glútia, entumiment al voltant de la cicatriu (fins que es regenerin els nervis) i dificultats per adoptar determinades postures com seure, jeure d'esquena o creuar les cames.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir hospitaldelmar.org comme domaine prioritaire	Instead, when the surgeon uses the bottom of the buttocks (IGAP), an option less frequent, the incision is made in the fold located below the buttock. This implies that once the surgery is completed, the scar will be almost completely hidden but for a few months, the patient will feel every time you sit down. Some plastic surgeons reject the this method because of the positioning and the donor scar deformity of fat.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir hospitaldelmar.org comme domaine prioritaire	De hecho, la recuperación suele ser bastante parecida a la del DIEP. No obstante, resulta normal que se presenten molestias y dolor en la zona glútea, entumecimiento alrededor de la cicatriz (hasta que se regeneren los nervios) y dificultades para adoptar determinadas posturas como sentarse, yacer de espaldas o cruzar las piernas. Entre cuatro y seis meses después, la paciente ya estará suficientemente recuperada como para someterse a la reconstrucción del pezón y la areola.

  six.network  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

Passa consulta en una tenda mèdica a Idomeni, i diu que, més enllà de les malalties, molta gent va al metge “més aviat perquè necessita tenir un lloc on seure, explicar la seva situació i sentir-se escoltats”.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir casanostracasavostra.com comme domaine prioritaire

En la salida del campo hay dos o tres autocares aparcados de forma permanente. Son de la empresa Crazy Holidays (“Vacaciones locas”) y están listos para trasladar a las personas refugiadas a los campamentos oficiales. Nadie se ha dado cuenta de la obscenidad del cartel. Por el lado, pasa un grupo de jóvenes, cargado cada uno con una mochila. Está oscureciendo y empiezan a caminar en dirección a Macedonia con la intención de atravesar la frontera a escondidas. Avanzan hacia el corazón de Europa, que para ellos sigue siendo el único futuro posible.

  2 Résultats www.aubergelestroissoeurs.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	La visita ha finalitzat al saló de plens, on els estudiants han pogut seure en el lloc que els regidors utilitzen en les sessions plenàries i fer preguntes a l'alcaldessa per a resoldre els seus dubtes.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir carlet.es comme domaine prioritaire	Asimismo, les ha mostrado las  instalaciones y les ha explicado de qué se encarga cada uno de los departamentos de la administración local. La visita ha finalizado en el salón de plenos, en el que los estudiantes han podido tomar el asiento que los concejales utilizan en las sesiones plenarias y hacer preguntas a la alcaldesa para resolver sus dudas.

  www.villasjotorp.se  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

Encara que podem oferir-los a partir de purés i farinetes, la veritat és que al voltant dels 6 mesos la majoria dels nadons desenvolupen habilitats que els permetrien alimentar-se per si sols, com són seure sense suport, portar menjar a la boca i mastegar i empassar el menjar, no només líquids.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir eurestcatalunya.cat comme domaine prioritaire

Según la Organización Mundial de la Salud la lactancia materna debería mantenerse en exclusiva hasta los 6 meses de edad, momento en el que se deben introducir los alimentos sólidos de forma progresiva en la dieta de los bebés. Aunque podemos ofrecerlos a partir de purés y papillas, lo cierto es que alrededor de los 6 meses la mayoría de los bebés desarrollan habilidades que les permitirían alimentarse por sí solos, como son sentarse sin apoyo, llevar comida a la boca y masticar y tragar la comida, no sólo líquida (1).

  www.gnu.org  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Tot americà sap que, als anys 50, era il·legal en nombrosos estats que una persona de color s'assegués a la part de davant del autobús. Però només els racistes dirien que era incorrecte seure al davant.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir gnu.org comme domaine prioritaire	Authors often claim a special connection with programs they have written, and go on to assert that, as a result, their desires and interests concerning the program simply outweigh those of anyone else—or even those of the whole rest of the world. (Typically companies, not authors, hold the copyrights on software, but we are expected to ignore this discrepancy.)
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir gnu.org comme domaine prioritaire	, et c'est pourquoi elle dit qu'un tel système doit être temporaire. Elle spécifie également que son but est de favoriser le progrès et non pas de récompenser les auteurs. Le copyright récompense certes les auteurs, et les éditeurs encore plus, mais toujours en tant que moyen d'infléchir leur comportement.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir gnu.org comme domaine prioritaire	Per quelli che lo propongono come un assioma etico - l'autore è più importante di voi—posso solo dire che io stesso, noto autore di software, lo considero una fandonia.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir gnu.org comme domaine prioritaire	الشركات بما في انتل وموتورولا وتكساس انسترومنتس وأجهزة بث قد تضافرت لتمويل التطوير المستمر لمترجم غنو الحرة للغة C. وفي الوقت نفسه ، يتم تمويل مترجم غنو الحرة للغة آدا من جانب سلاح الجو الاميركي ، الذي يعتقد أن هذا هو وأجدى وسيلة فعالة للحصول على مترجم ذو جودة عالية . [تمويل سلاح الجو انتهى منذ بعض الوقت ، مترجم غنو الحرة للغة آدا الآن في الخدمة ، والصيانة مموله تجاريا.]
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir gnu.org comme domaine prioritaire	Het is een feit dat wetten niet over goed of fout beslissen. Iedere burger zou dat moeten weten. In de vijftiger jaren was het in een aantal staten van de VS wettelijk verboden voor zwarten om voorin de bus te zitten; maar alleen racisten zouden beargumenteren dat dit goed was.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir gnu.org comme domaine prioritaire	作者が、彼らが書いたプログラムとの特別なつながりを主張することはよくあります。続けて、その結果として彼らのプログラムに関する欲望と利権は、絶対に他人—あるいは彼を除いた全世界のそれをも上回るものだと主張するのです。(典型的には、ソフトウェアの著作権を保有しているのは作者たちではなく企業ですが、わたしたちはこの食い違いを無視するよう期待されています。)
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir gnu.org comme domaine prioritaire	و مهم‌تر از همه، جامعه نیاز دارد که روح همکاری داوطلبانه را در شهروندانش تقویت کند. زمانی که مالکینِ نرم‌افزار به ما می‌گویند کمک به همسایگانمان به طور طبیعی «دزدی» محسوب می‌شود؛ آنها روح مدنی جامعه ما را آلوده می‌کنند.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir gnu.org comme domaine prioritaire	Alapvető dolog, hogy nem a törvények határozzák meg, hogy mi a helyes, és mi nem az. Minden amerikainak tudni kellene, hogy negyven évvel ezelőtt még több államban is törvénybe ütköző cselekedet volt egy négernek a busz első részébe ülnie; de csak a rasszisták gondolják úgy, hogy ez tényleg elítélendő cselekedet lett volna.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir gnu.org comme domaine prioritaire	물리적인 물체의 소유권에 대한 우리들의 개념과 직관은 어떤 사람에게서 물건을 빼앗는 것이 옳은지, 그렇지 않은지에 대한 것입니다. 그것이 어떤 것의 복제물을 만드는 것에 직접 적용되는 것은 아닙니다. 그러나 소유자들은 우리가 그것들을 동일하게 적용하기를 요구합니다.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir gnu.org comme domaine prioritaire	Și, mai ales, societatea trebuie să încurajeze la cetățenii săi spiritul cooperării voluntare. Când proprietarii de software ne spun că a-ți ajuta vecinul într-un mod natural este „piraterie”, ei poluează spiritul civic al societății noastre.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir gnu.org comme domaine prioritaire	எல்லாவற்றுக்கும் மேலாக சமூகமானது தமது குடிகளிடையே பரஸ்பரம் ஒத்துழைத்து வாழக் கூடிய சிந்தனை வளர ஊக்குவிக்க வேண்டும். மென்பொருளின் உரிமையாளர்கள் இயற்கையாக நாம் நமது சுற்றத்தாருக்கு உதவுவதை “போலித்தனம்” எனப் பகன்றால் அது நமது சமூகத்தின் குடிமை இயல்பையேக் களங்கப் படுத்துவதாகும்.

  www.threestepsapp.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

Però, això sí, quan estigui construït, la gent descobrirà, tot d'una, un punt que encara que excepcional i sorprenent, li permetrà un lloc per seure, i trobarà una ombra que li permeti imaginar on es troba.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir molletvalles.cat comme domaine prioritaire

Miralles entendía el Parque de los Colores como un proyecto narrativo desde el comienzo para acabar señalando un momento muy concreto: el de la confluencia entre los vecinos del barrio de Santa Rosa y los de la Plana Lledó. También contaba (justo unos días antes de morir), que del Parque de los Colores se llamaba, técnicamente, un lugar sin jerarquía, un espacio abierto en el que los papeles cambian: es el ideal del espacio libre que permite muchos tipos de comportamiento. Pero, eso sí, cuando esté construido, la gente descubrirá, de pronto, un punto que aunque excepcional y sorprendente, le permitirá un lugar para sentarse, y encontrará una sombra que le permita imaginar que se encuentra.

  15 Résultats suttacentral.net  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Un monjo que està al bosc, germans, quan torna a viure a la comunitat, s’ha d’acostumar a seure amb habilitat: «Seuré així, sense destorbar els monjos grans i sense empènyer els monjos joves.» Si el monjo que està al bosc i torna a viure a la comunitat no sap seure amb habilitat, els altres poden dir d’ell: «Què n’ha tret, el nostre germà, d’estar-se al bosc en solitud i anar a la seva, si no sap seure amb habilitat?» Això poden dir d’ell.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir suttacentral.net comme domaine prioritaire	„Wenn ein waldbewohnender Bhikkhu zur Sangha kommt und sich in der Sangha aufhält, sollte er nicht zu früh ins Dorf gehen oder spät am Tage zurückkehren. Wenn er zu früh ins Dorf geht oder spät am Tage zurückkehrt, dann wird es jene geben, die von ihm sagen würden: ,Was hat dieser ehrwürdige Waldmönch erreicht, dadurch daß er allein im Wald lebt, wo er sich benimmt, wie es ihm gefällt, da er zu früh ins Dorf geht und spät am Tage zurückkehrt?‘ Da es jene geben würde, die dies von ihm sagen würden, sollte ein waldbewohnender Bhikkhu, wenn er zur Sangha kommt und sich in der Sangha aufhält, nicht zu früh ins Dorf gehen oder spät am Tage zurückkehren.“
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir suttacentral.net comme domaine prioritaire	Når en skogsmunk kommer til en munkeorden og slår seg ned der for en tid, bør han kjenne vanlige regler for skikk og bruk. Hvis skogsmunken ikke kjenner vanlige regler for skikk og bruk, kommer noen til å snakke om det og undres om denne skogsmunken kanskje har vært for mye alene ute i skogen, siden han ikke kjenner vanlige regler for skikk og bruk. Slik kommer de til å snakke. Derfor bør skogsmunken kjenne vanlige regler for skikk og bruk.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir suttacentral.net comme domaine prioritaire	“ඇවැත්නි, සංඝයාට අයත්, සංඝයා අතර හැසිරෙණ වනයෙහි වසන භික්ෂුව විසින් සමාන බඹසර ඇත්තවුන් කෙරෙහි ගෞරව සහිතයකු, බුහුමන් සහිතයකු විය යුතුයි. ඇවැත්නි, ඉදින් සංඝයාට අයත් සංඝයා අතර හැසිරෙන වනයෙහි වසන භික්ෂුව විසින් සමාන බඹසර ඇත්තවුන් කෙරෙහි ගෞරව නැත්තෙකු, බුහුමන් නැත්තෙකු වෙයිද, ‘යම් මේ ආයුෂ්මතෙක් සමාන බඹසර ඇත්තවුන් කෙරෙහි, ගෞරව නැත්තේද, බුහුමන් නැත්තේද ඔහුට ‘වනයෙහි වාසය කරණ ඒ මේ ආයුෂ්මත්හුගේ තනිව කැමතිසේ වනයෙහි වාසය කිරීමෙන්, කවර ප්‍රයෝජනයක් දැයි’ කියන්නෝ වෙත්, එබැවින් සංඝයාට අයත්, සංඝයා අතර හැසිරෙන වනයෙහි වසන භික්ෂුව විසින් සමාන බඹසර ඇත්තවුන් කෙරෙහි, ගෞරව සහිතයකු, බුහුමන් සහිතයකු විය යුතුයි.

  3 Résultats agroconf.org  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	La majoria dels parcs construïts en el segle XX són la continuïtat d'una inèrcia generada en el XIX, on el paisatge és incorporat com a element decoratiu. Els parcs públics són llocs de contemplació, on el paisatge construeix un escenari per a l'oci, llocs on caminar, seure i sentir-se fora de la ciutat industrial, i per tant, prop de la natura.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir world-architects.com comme domaine prioritaire	How can we envision a park for the 21st century? What role should it play in the contemporary city? What should its programmatic content be? Public spaces are the primary vehicles for collective participation within the fabric of the city. A city without varied and exciting public spaces would be little more than an automated fabric of individual cells and private lives. The challenge today is to keep public space integral to the city’s structure and use. Most of the parks built in the 20th century continued the 19th century inertia, understanding landscape merely as a decorative element. Urban parks were contemplative areas, where landscape was used to build an envelope for leisure - this being understood as walking, sitting and getting a sense of being far away from the industrial city and close to nature. The parks for the 21st century respond to a new understanding of the city, and consequently they should be active urban components, key elements in the city configuration on its daily life. They should be incorporated as activity and production nodes, and hence not only as thematic pedestrian pathways. The incredible potential of the site relies on its location near to both the city center and the lake; its natural landscape components (lake, beach, waterfront, Alps’ view and more) hold remarkable value which should be transformed into opportunity. Its current condition as an urban remnant (lack of program, topographic barrier and problematic scale) can be transformed to shape a new point of interest. Understanding and incorporating the complexity within the urban context, as well as looking for the right strategies to embrace the qualities of the existing landscape, is key in order to link the site to the urban structure and transform it into a new node of energy for the city, the new Neuchâtel.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir world-architects.com comme domaine prioritaire	¿Cómo podemos imaginar el parque del siglo XXI? ¿Qué papel debería jugar en la ciudad contemporánea? ¿Cuál debe ser su programa? Los espacios públicos son los principales vehículos para la participación colectiva en la vida de la ciudad. Una ciudad sin variados e interesantes espacios tendería a no ser más un tejido automatizado de vidas individuales, privadas. El objetivo es pues, mantener el espacio público como una parte integral de la estructura y los usos de la ciudad . La mayoría de los parques construidos en el siglo XX son la continuidad de una inercia generada en el XIX, donde el paisaje es incorporado como elemento decorativo. Los parques públicos son lugares de contemplación, donde el paisaje construye un escenario para el recreo, es decir, lugares para caminar, sentarse, y sentirse fuera de la ciudad industrial, y por lo tanto, cerca de la Naturaleza. El parque del siglo XXI refleja una nueva comprensión y planeamiento de la ciudad, y son incorporados como componentes urbanos activos, elementos clave en el diseño de la ciudad y su vida cotidiana. Los parques deberían entenderse como nodos de actividad y producción, y en consecuencia, no sólo como paseos temáticos peatonales. El increíble potencial del terreno de Neuchâtel reside en su ubicación, cerca del centro de la ciudad y el lago; su riqueza natural y de paisaje (lago, playa, playa, vistas a los Alpes y más ), son valores extraordinarios que deberían volverse una oportunidad. Su condición actual como vestigio urbano (falta de programa, barreras topográficas y dificultad en la gestión de su escala) puede intervenirse para ser transformado en una nueva atracción. Comprender e incorporar la complejidad existente en el contexto urbano, así como definir una estrategia clara frente al paisaje, es clave para vincular este lugar a la estructura urbana y convertirlo en un nuevo nodo de centralidad de la ciudad, de la nueva Neuchâtel
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir world-architects.com comme domaine prioritaire	How can we envision a park for the 21st century? What role should it play in the contemporary city? What should its programmatic content be? Public spaces are the primary vehicles for collective participation within the fabric of the city. A city without varied and exciting public spaces would be little more than an automated fabric of individual cells and private lives. The challenge today is to keep public space integral to the city’s structure and use. Most of the parks built in the 20th century continued the 19th century inertia, understanding landscape merely as a decorative element. Urban parks were contemplative areas, where landscape was used to build an envelope for leisure - this being understood as walking, sitting and getting a sense of being far away from the industrial city and close to nature. The parks for the 21st century respond to a new understanding of the city, and consequently they should be active urban components, key elements in the city configuration on its daily life. They should be incorporated as activity and production nodes, and hence not only as thematic pedestrian pathways. The incredible potential of the site relies on its location near to both the city center and the lake; its natural landscape components (lake, beach, waterfront, Alps’ view and more) hold remarkable value which should be transformed into opportunity. Its current condition as an urban remnant (lack of program, topographic barrier and problematic scale) can be transformed to shape a new point of interest. Understanding and incorporating the complexity within the urban context, as well as looking for the right strategies to embrace the qualities of the existing landscape, is key in order to link the site to the urban structure and transform it into a new node of energy for the city, the new Neuchâtel.

  2 Résultats www.spanish-architects.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	La majoria dels parcs construïts en el segle XX són la continuïtat d'una inèrcia generada en el XIX, on el paisatge és incorporat com a element decoratiu. Els parcs públics són llocs de contemplació, on el paisatge construeix un escenari per a l'oci, llocs on caminar, seure i sentir-se fora de la ciutat industrial, i per tant, prop de la natura.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir spanish-architects.com comme domaine prioritaire	How can we envision a park for the 21st century? What role should it play in the contemporary city? What should its programmatic content be? Public spaces are the primary vehicles for collective participation within the fabric of the city. A city without varied and exciting public spaces would be little more than an automated fabric of individual cells and private lives. The challenge today is to keep public space integral to the city’s structure and use. Most of the parks built in the 20th century continued the 19th century inertia, understanding landscape merely as a decorative element. Urban parks were contemplative areas, where landscape was used to build an envelope for leisure - this being understood as walking, sitting and getting a sense of being far away from the industrial city and close to nature. The parks for the 21st century respond to a new understanding of the city, and consequently they should be active urban components, key elements in the city configuration on its daily life. They should be incorporated as activity and production nodes, and hence not only as thematic pedestrian pathways. The incredible potential of the site relies on its location near to both the city center and the lake; its natural landscape components (lake, beach, waterfront, Alps’ view and more) hold remarkable value which should be transformed into opportunity. Its current condition as an urban remnant (lack of program, topographic barrier and problematic scale) can be transformed to shape a new point of interest. Understanding and incorporating the complexity within the urban context, as well as looking for the right strategies to embrace the qualities of the existing landscape, is key in order to link the site to the urban structure and transform it into a new node of energy for the city, the new Neuchâtel.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir spanish-architects.com comme domaine prioritaire	¿Cómo podemos imaginar el parque del siglo XXI? ¿Qué papel debería jugar en la ciudad contemporánea? ¿Cuál debe ser su programa? Los espacios públicos son los principales vehículos para la participación colectiva en la vida de la ciudad. Una ciudad sin variados e interesantes espacios tendería a no ser más un tejido automatizado de vidas individuales, privadas. El objetivo es pues, mantener el espacio público como una parte integral de la estructura y los usos de la ciudad . La mayoría de los parques construidos en el siglo XX son la continuidad de una inercia generada en el XIX, donde el paisaje es incorporado como elemento decorativo. Los parques públicos son lugares de contemplación, donde el paisaje construye un escenario para el recreo, es decir, lugares para caminar, sentarse, y sentirse fuera de la ciudad industrial, y por lo tanto, cerca de la Naturaleza. El parque del siglo XXI refleja una nueva comprensión y planeamiento de la ciudad, y son incorporados como componentes urbanos activos, elementos clave en el diseño de la ciudad y su vida cotidiana. Los parques deberían entenderse como nodos de actividad y producción, y en consecuencia, no sólo como paseos temáticos peatonales. El increíble potencial del terreno de Neuchâtel reside en su ubicación, cerca del centro de la ciudad y el lago; su riqueza natural y de paisaje (lago, playa, playa, vistas a los Alpes y más ), son valores extraordinarios que deberían volverse una oportunidad. Su condición actual como vestigio urbano (falta de programa, barreras topográficas y dificultad en la gestión de su escala) puede intervenirse para ser transformado en una nueva atracción. Comprender e incorporar la complejidad existente en el contexto urbano, así como definir una estrategia clara frente al paisaje, es clave para vincular este lugar a la estructura urbana y convertirlo en un nuevo nodo de centralidad de la ciudad, de la nueva Neuchâtel