cana – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

  www.hotelcolosseum.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen

“Guarapo”, “Mia Da”, “Caldo de Cana”, in all tropical countries you quench your thirst with can sugar juice: on the pavements of large Asian and South American cities, small presses are turned manually to extract the last drop of juice!

Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenoriora.com als Prioritätsdomäne definieren

“Guarapo”, “Mia Da”, “Caldo de Cana”, in tutti i paesi tropicali ci si disseta con il succo di canna da zucchero: sui marciapiedi delle grandi città asiatiche e sud americane, piccole presse artigianali vengono fatte girare manualmente per estrarre fino all’ultima goccia di succo. Così nelle piazze affollate di Marrakech, come sui marciapiedi bollenti de l’Havana turisti e locals possono gustarsi la propria spremuta di succo di canna.

  2 Treffer www.ieu.edu.tr  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen

The clothes exhibited in İzmir University of Economics Department of Fashion Design stand by new graduate designers Nihan Çakıroğlu, Cana Üstün, Canseli Özhelvacı, Gülcan Yeni, Yaprak Özdizbay, Zeynep Göksel, Gizem Alanköy, Dafne Demirağ and Merve Eron are reproduced upon demand to meet with the consumers.

Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenieu.edu.tr als Prioritätsdomäne definieren

Dokuz yeni tasarımcının Berrin Gönen’in yürütücülüğünde hazırladıkları mezuniyet koleksiyonları ile yer aldığı organizasyonda, kıyafet, ayakkabı ve aksesuar tasarımlarıyla nihai tüketiciyle buluşan profesyonel tasarımcıların yanında, yeni mezunlar yaratıcılıkları ile rekabet ettiler ve sipariş rekorları kırdılar. Nihan Çakıroğlu, Cana Üstün, Canseli Özhelvacı, Gülcan Yeni, Yaprak Özdizbay, Zeynep Göksel, Gizem Alanköy , Dafne Demirağ ve Merve Eron adlı yeni mezun tasarımcıların İzmir Ekonomi Üniversitesi Moda Tasarımı Bölümü standında sergiledikleri kıyafetler, sipariş üzerine nihai tüketiciler için yeniden üretildi.

  2 Treffer www.roma-alliance.org  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Laura Cana: “Roma can’t get jobs because they are discriminated and marginalized”
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenroma-alliance.org als Prioritätsdomäne definieren	Laura CANA: “Les Roms ne peuvent avoir de travail car ils sont discriminés et marginalisés”

  www.decopatch.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	We would have loved it if everyone could have enjoyed the holidays and hotels that Viajes Iberia organised for the winners: Riviera Maya, Punta Cana, Tenerife, Lisbon... But as always, in the end it was impossible to take everyone and only a lucky few were the winners.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenquely.com als Prioritätsdomäne definieren	Nous aurions aimé que tous puissent bénéficier des voyages et séjours que l'agence Viajes Iberia a concoctés pour les gagnants: Riviera Maya, Punta Cana, Ténériffe, Lisbonne... Mais c'est la règle du jeu et au final nous n'avons pas pu emmener tout le monde, seuls quelques-uns se sont vus décerner les prix. Vous trouverez ci-joint les photos de ceux qui partent en voyage, de ceux qui vont bien profiter de leurs vacances.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenquely.com als Prioritätsdomäne definieren	Ens hauria encantat que tots haguessin pogut gaudir dels viatges i estades que Viajes Iberia va preparar per als guanyadors: Rivera Maya, Punta Cana, Tenerife, Lisboa... Però, com sol succeir, al final no podíem dur-vos a tots i només uns quants van ser els premiats. Aquí us adjuntam les fotos dels qui se’n van de viatge, dels qui gaudiran de les seves vacances.

  www.arenbergauctions.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	It is necessary to move forward by the Square Lounge and the Big Gallery and, hop!, we are face to face of the Mona Lisa and in the back the Veronese “Wedding at Cana”, who presents the defect of a too big dimensions for some digital cameras…
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigengelonchviladegut.com als Prioritätsdomäne definieren	Dans ce tourbillon de la visite éclair, avec les trois chefs-d’œuvre tout compris, il faut vite aller de la Victoire de Samothrace à la Joconde. Il faut traverser le Salon Carré et la Grande Galerie et, hop !, on se trouve  face à face avec la Joconde et au dos les « Noces de Cana» de Véronèse, qui présente le défaut d’une dimension trop importante pour certains appareils numériques…

  www.nrc-cnrc.gc.ca  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Honourable mentions were also given for the AutoCad and Total Station software integration used by a joint venture of PCL and Maxam in Regina, as well as to Cana Management Ltd. of Calgary for the removal of integrated structural columns.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigennrc-cnrc.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	La mention Honorable a également été décernée à la coentreprise PCL - Maxam, à Regina, pour l'intégration des logiciels AutoCad et Total Station, ainsi qu'à Cana Management Ltd. de Calgary pour le retrait de colonnes structurelles intégrées.

  www.cci-icc.gc.ca  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Emilio Cana Díaz. A graduate student from the National Center for Metallurgical Research in Madrid, Spain. July to December 2000 in the Preventive Conservation Services Division with Jean Tétreault.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigencci-icc.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	Emilio Cana Díaz. Étudiant du Centre national de la recherche métallurgique de Madrid (Espagne). De juillet à décembre 2000 aux Services de conservation préventive sous la supervision de Jean Tétreault

  www.listeriosis-listeriose.investigation-enquete.gc.ca  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	RM 214 Cana
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenlisteriosis-listeriose.investigation-enquete.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	MR 214 Cana

  4 Treffer www.tk3ag.ch  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Archbishop's Message on the occasion of the Opening of the Pastoral Year of the Cana Movement
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenthechurchinmalta.org als Prioritätsdomäne definieren	Messaġġ tal-Arċisqof fl-okkażjoni tal-Ftuħ tas-Sena Pastorali tal-Moviment ta’ Kana

  13 Treffer www.international.gc.ca  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Includes the following Consulates: Punta Cana and Puerto Plata.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigeninternational.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	Incluant le consulat suivant : Guayaquil.

  www5.agr.gc.ca  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	RM 214 Cana
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenwww5.agr.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	MR 214 Cana

  4 Treffer e-learn.ue-varna.bg  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Punta Cana
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigentuifly.fr als Prioritätsdomäne definieren	Frankrijk

  www.agr.ca  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	RM 214 Cana
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenagr.ca als Prioritätsdomäne definieren	MR 214 Cana

  nomatools.pl  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	The genial scholar is remembered by friends, such as Proinsias Mac Cana, Micheál Ó Siadhail, Eilís Ní Bhrádaigh and Breandán Ó Buachalla.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigencic.ie als Prioritätsdomäne definieren	Aistí i gcuimhne an scoláire ildánaigh ó chairde leis, ina measc Art Ó Beoláin, Póilín Ní Chiaráin, Liam de Paor, Máirtín Ó Sioradáin agus Seán F. White.

  9 Treffer www.bwiairport.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	New international service to Punta Cana, Dominican Republic and domestic service to Flint, Michigan scheduled to start April 14, 2013
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenbwiairport.com als Prioritätsdomäne definieren	Nuevo servicio internacional a Punta Cana, República Dominicana y el servicio doméstico a Flint, Michigan programada para comenzar 14 de abril 2013

  www.eurospapoolnews.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	The Bible is also used frequently to help addicts overcome their addiction to drugs and alcohol. Although Jesus makes wine at a wedding in Cana, in John 2:1-10, there are also plenty of references to abstinence from alcoholic drink.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigencannabis.info als Prioritätsdomäne definieren	La Bible est aussi couramment utilisée pour aider les toxicomanes à vaincre leur addiction aux drogues et à l’alcool. Même si Jésus a transformé l’eau en vin à Cana, dans l’évangile de Jean 2:1-10, il y a aussi beaucoup d’autres références à l’abstention de boissons alcooliques. Dans l’Ancien Testament, l’ivresse n’est clairement pas permise. Dans le Nouveau Testament, elle est interdite.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigencannabis.info als Prioritätsdomäne definieren	Die Bibel wird auch häufig eingesetzt, um Süchtigen zu helfen, ihre Drogen- und Alkoholabhängigkeit zu überwinden. Obwohl Jesus bei einer Hochzeit in Kana Wasser zu Wein macht (Johannes 2:1-10), gibt es auch viele Textstellen, die zur Abstinenz von alkoholischen Getränken auffordern. Im Alten Testament ist der Rausch eindeutig nicht erlaubt. Im Neuen Testament ist Trunkenheit verboten.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigencannabis.info als Prioritätsdomäne definieren	La Biblia se suele utilizar con frecuencia para contribuir a superar adicciones a las drogas o al alcohol. Aunque Jesús convierte agua en vino en una boda en Caná, en Juan 2:1-10 hay varias referencias a la abstinencia de bebidas alcohólicas. En el Antiguo Testamento, la intoxicación no está permitida. En el Nuevo Testamento, la embriaguez está prohibida.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigencannabis.info als Prioritätsdomäne definieren	La Bibbia viene anche usata di frequente per aiutare dei tossicodipendenti a superare la loro dipendenza da droghe e alcool. Sebbene Gesù faccia il vino alle nozze di Cana (Giovanni, 2:1-10), esistono anche abbondanti riferimenti all'astinenza dalle bevande alcoliche. Nel Vecchio Testamento, l'ebbrezza è in maniera evidente non permessa. Nel Nuovo Testamento, l'ubriachezza è proibita.