– Traduction – Dictionnaire Keybot

  www.icot2015.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Learn about the trades of yore at the Maison d’école du rang Cinq-Chicots.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir tourismecentreduquebec.com comme domaine prioritaire	Apprenez les métiers d’antan de la maîtresse d’école à la Maison d’école du rang Cinq-Chicots.

  www.bmwgroup-classic.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	The team have focused their attentions on the beating heart of the 507 (the engine), its underbody structure and the various hollows and cavities. Several other aspects of the roadster, large and small alike, have likewise come under the restorers’ microscope, as this matchless car gradually regains the sparkle of yore.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir bmwgroup-classic.com comme domaine prioritaire	Im Jahr 2015 ging es in großen Schritten voran. Sowohl das Herzstück des Fahrzeuges – der Motor – als auch der Unterboden und die Hohlräume wurden in Angriff genommen. Dazu gesellten sich weitere große und kleine Baustellen, um dem einzigartigen Roadster wieder seinen alten Glanz zurückzugeben. Wir können es jedenfalls kaum, erwarten Ihnen das fertige Fahrzeug zu präsentieren.

  www.jahodna.sk  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

Today’s world being threatened by a killer disease that is stealthier than many before. Now as in the days of yore, some profound questions exist: How does humanity define itself? How do we measure our passage on this planet?

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir mediaqueer.ca comme domaine prioritaire

Ce court-métrage parle de deux vécus complexes et parsemés d’embûches. Le premier est le récit autobiographique d’une jeune femme qui apprend qu’elle devra vivre avec le sida alors que le deuxième parle parle de l’ancienne civilisation minoenne anéantie suite au pire cataclysme de l’histoire. Alors que le monde d’aujourd’hui est menacé par une maladie meurtrière qui se distingue par sa discrétion, les mêmes questions demeurent : Comment l’humanité se définit-elle? Comment faire pour mesurer notre passage sur cette planète ?

  www.partakoskenkylat.fi  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	An inn dating back to 1882, with a contemporary, cosy and quiet interior design. The ideal setting for sampling a contemporary interpretation of the cuisine of yore.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir bghelicopters.com comme domaine prioritaire	Un hostal del año 1882 con un interior de diseño contemporáneo, acogedor y silencioso. El ambiente idóneo para degustar la interpretación contemporánea de la cocina ancestral. Con productos de temporada e ingredientes de su entorno más cercano, los bosques de la Vall de Bianya.

  www.e-pitti.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Shockly is a brand that is inspired by the ancient traditions to transform garments in strong emotions, such as the housewives of yore who washed the heads of the family to the village fountain to eventually mend them with such passion and giving it a touch of originality.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir e-pitti.com comme domaine prioritaire	Shockly, è moda, stile, originalità e passione. Shockly è un marchio che prende spunto da delle antiche tradizioni per trasformare i capi di abbigliamento in forti emozioni, come le massaie di un tempo che lavavano i capi della famiglia alla fontana del paese per poi eventualmente rammendarli con tanta passione e dandogli un tocco di originalità.

  www.klimastiftung.ch  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

Roads are lined with colorful, motif-decorated homes and village chapels. Fancy costumes, customs of yore, spirited and rhythmic folk songs and melodic folklore music and dance attract tourists from all over.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir moraviasilesia.cz comme domaine prioritaire

Der Brunnen der Traditionen in Südmähren ist tief und scheint unerschöpflich zu sein. Die Wege umsäumen Farbmotive der verzierten Häuser und Kapellen. Die Besucher werden auch von den bunten aufgeputzten Trachten, alten Bräuchen, energischen rhythmischen Volksliedern, Melodien der Zimbelmusik und vom Tanz angezogen. Der größte Feiertag für ethnographische Ensemble ist das, jedes Jahr Ende Juni stattfindende Internationale Festival in Strážnice. Hier befindet sich das Freilichtmuseum – ein südostmährisches Museumsdorf...mehr

  www.vanhoutte.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

You know the best thing about holiday celebrations of yore? Their simplicity. When we think “classic Christmas”, we think of a tastefully natural tree, tantalizing aromas wafting from the kitchen and good laughs with family and friends.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir vanhoutte.com comme domaine prioritaire

Savez-vous quel est le meilleur aspect des Fêtes? Leur simplicité. Lorsqu’on pense à un « Noël classique », on imagine un arbre naturel élégant, une cuisine débordante d’arômes délicieux et des rires inépuisables en famille et entre amis. Il s’agit de créer des moments inoubliables, pas de faire tout un spectacle d’un repas à 11 services et d’une montagne de cadeaux inutiles! Revenons aux traditions. Cette année, nous célébrerons un Noël classique grâce à ces cinq astuces toutes simples.

  blog.dsfishlabs.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Besides everybody’s favorite video games of yore, the cult films of the past had another huge impact on the look and feel of The Interactive Adventures of Dog Mendonca & PizzaBoy. In today's dev blog we introduce you to some of the games 'n flicks that the app pays direct homage to.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir blog.dsfishlabs.com comme domaine prioritaire	Neben unser aller Lieblingsspiele von damals hatten auch die Kultfilme der Vergangenheit einen Rieseneinfluss auf The Interactive Adventures of Dog Mendonca & PizzaBoy. In unserem heutigen Dev Blog stellen wir euch einige der Games und Movies vor, denen in der App direkt Tribut gezollt wird.

  3 Résultats www.lac-bac.gc.ca  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Heroes of Lore and Yore: Canadian Heroes in Fact and Fiction (archived site)
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir lac-bac.gc.ca comme domaine prioritaire	Protecteurs du Nord : Le superhéros national dans la bande dessinée canadienne (site archivé)

  3 Résultats empleofrancia.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Have you always dreamed about spending an evening inside the L’Orignal Old Jail? Thanks to Phantoms Of Yore, you can find yourself in the jail at nightfall Saturday, August 18, 2018. Come spend a night worthy of a horror movie with paranormal experts from Bytown Paranormal.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir tprt.ca comme domaine prioritaire	Avez-vous toujours rêvé de passer une soirée à l’ancienne prison de L’Orignal? Grâce à Phantoms of Yore, retrouvez-vous à l’intérieur de la prison à la tombée de la nuit pour une soirée qui donnera froid dans le dos. Venez passer une soirée digne d’un film d’horreur en compagnie d’enquêteurs [+]

  www.cerddcymru.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

Indebted to the radiophonic pioneers of yore and the last grasps of summer holidays that bridged that brief moment between primary and secondary schools, Wermod (Wormwood) is Wales’s first séance psych band.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir cerddcymru.com comme domaine prioritaire

Yn ddyledus i’r arloeswyr radioffonig gynt a chyfnodau olaf dwys y gwyliau haf sy’n pontio’r eiliad fer rhwng yr ysgol gynradd a’r ysgol uwchradd, Wermod yw band seans seice cyntaf Cymru. Gan sianelu recordiadau pedwarawd ranbarthol o 1975 sydd wedi’u hailddarganfod yn ddiweddar ac sydd heb eu clywyd gan lawer, mae dylanwadau Wermod yn amrywio o weithiau avant-garde Dennys Irving i drac sain arswydus Picnic at Hanging Rock. Mae Wermod yn creu cerddi tôn 'hauntology' sydd wedi'u haddasu'n electronig ac sy'n mynd yn ôl i ddyfodol y gorffennol dychmygol sydd heb ei ymddangos eto. Dyma sain caneuon gwerin electronig wedi'u hanner-mwmian i baradwys Cymru sydd heb ei hawlio.

  ccb.belgium.be  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	(1912), ‘The strange conveyance, handed down without any change from ages of yore, and so peculiarly black – the only other thing that black is a coffin – recalls hushed criminal adventures in the night, accompanied only by the quiet splashing of water; even more, it recalls death itself, the bier and the dismal funeral and the final taciturn passage.’
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir calcego.com comme domaine prioritaire	(1912), “Aquesta estranya embarcació, que des de l’època de les balades ens ha arribat inalterada i tan peculiarment negra com tan sols poden ser-ho, entre totes les altres coses, els taüts, evoca aventures ocultes i perverses entre el clapoteig nocturn de l’aigua; evoca encara més la mort mateixa, el fèretre, l’obscuritat funeral, així com el silenciós viatge final”.

  culturedays.ca  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	What better way to commune with the past than to smell and taste it? See a meal being created from 100 year-old recipes, learn about dinning etiquette from days-of-yore and taste some long-forgotten ingredients that were mainstays in our ancestors’ diets.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir culturedays.ca comme domaine prioritaire	Y a-t-il une meilleure façon de communier avec le passé que celle qui passe par les sens, surtout l’odorat et le goût ? Quand on assiste à la préparation de recettes séculaires, qu’on apprend l’étiquette des repas du temps jadis et qu’on goûte à des ingrédients tombés dans l’oubli qui faisaient partie du régime alimentaire de nos ancêtres, l’histoire devient interactive.

  musthave.lodzdesign.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Les Charlatans borrowed its name—and its methods—from the medicine peddlers of yore who sold their miracle cures in town squares. A graphic designer with a passion for cuisine, Jeanne Boucharlat concocts her syrups as potions for curing cocktails, sauces and other preparations—without the slightest quackery.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir designmontreal.com comme domaine prioritaire	De ce vendeur ambulant, qui moussait à la criée ses remèdes miracles, Les Charlatans ont retenu la recette. Graphiste passionnée de cuisine, Jeanne Boucharlat formule comme des potions, des sirops qui aromatisent cocktails ou autres préparations, sans une once d’imposture.

  3 Résultats www.kugelbahn.ch  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Inspirations of yore Inspirations
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir destinationbaiestpaul.com comme domaine prioritaire	Les inspirations d'antan Les inspirations

  3 Résultats www.collectionscanada.gc.ca  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Heroes of Lore and Yore: Canadian Heroes in Fact and Fiction (archived site)
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir collectionscanada.gc.ca comme domaine prioritaire	Protecteurs du Nord : Le superhéros national dans la bande dessinée canadienne (site archivé)

  2 Résultats www.tedi.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Yore Script by Poemhaiku
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir 1001freefonts.com comme domaine prioritaire	Yore Script von Poemhaiku

  www.welcomeoffice.fi  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	‘Boerenhol’ is an over 100 years’ old inn that reflects the easy-going atmosphere of yore. It is located in a wonderful environment with a commanding view over the West-Flemish hills. Come and enjoy a well-deserved refreshment, a sandwich or one of the delightful regional dishes.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir lazee.be comme domaine prioritaire	Le Boerenhol est une auberge de plus de 100 ans qui respire toujours la même ambiance de bonhommie d’antan. L’auberge est très bien située et offre une belle vue sur les monts et collines de Flandre occidentale. À part des boissons et une excellente cuisine du terroir, on y sert aussi des tartines.

  3 Résultats www.nlc-bnc.ca  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Heroes of Lore and Yore: Canadian Heroes in Fact and Fiction (archived site)
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir nlc-bnc.ca comme domaine prioritaire	Protecteurs du Nord : Le superhéros national dans la bande dessinée canadienne (site archivé)

  www.emilfreyclassics.ch  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	"There are good feelings", says optimistic, Although "they are not in the times of yore, proposals are made and working well".
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir fimma-maderalia.feriavalencia.com comme domaine prioritaire	« Il existe de bons sentiments », dit optimiste, Bien que « ils ne sont pas dans les fois d’autrefois, des propositions sont faites et fonctionne bien ».
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir fimma-maderalia.feriavalencia.com comme domaine prioritaire	"Es gibt gute Gefühle", optimistisch, sagt, "sie sind zwar nicht in den Zeiten von einst, werden Vorschläge gemacht und funktioniert gut ".
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir fimma-maderalia.feriavalencia.com comme domaine prioritaire	"Ci sono buoni sentimenti", dice ottimista, Anche se "non vengono i tempi di un tempo, siano presentate proposte e funziona bene ".

  3 Résultats www.hotelroyalegolf.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	But… have you ever wondered what the games and the toys of yore were and how our ancestors used to spend their spare time and have fun as children?
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir santostefano.sextantio.it comme domaine prioritaire	Ma… vi siete mai chiesti quali erano i giochi e i giocattoli di un tempo? Quelli con i quali i nostri nonni passavano il tempo libero e si divertivano da piccoli?

  jaquas-yamagen.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	TEXT_PERFEX Women take care of themselves more than in the yore. With the new feasibilities starts new inversion in the manner of czech women. Women need not sit home and take care about household.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir fitnesska.cz comme domaine prioritaire	TEXT_PERFEX V dnešní době o sebe pečují ženy podstatně více než dříve. S přísunem nových možností, nastal i výrazný zvrat v chování českých žen. Žena již dávno není odkázána sedět doma v koutě a starat se o domácnost.

  2 Résultats www.pac10.co.jp  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

According to Max Borka in his manifesto-like article, a prerequisite for protest in design is that the designers themselves critically question their own discipline, so as to “transform [from] the most individualist author of yore into an agent of change in the service of the community, an activist and catalyst”.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir form.de comme domaine prioritaire

Wenn das Design selbst Widerstand leisten will, kann es sich verschiedener Methoden bedienen. Eine davon ist die Subversion, deren Ausdrucksformen Sarah Dorkenwald in ihrem Text „Hack the System!“ beschreibt. Die Voraussetzung dafür ist allerdings, dass auch die Designer selbst ihre Disziplin kritisch hinterfragen, um sich dann „[von einem] ehemals individualistischen Autorendesigner in einen Repräsentanten im Dienste der Gemeinschaft [zu] verwandeln, in einen Aktivisten und Katalysator“, wie es Max Borka in seinem manifestartigen Artikel formuliert. Wie nah das protestierende Design dabei der Bricolage kommt, erläutert abschließend Hans Ulrich Reck in „Vom Protest zur Revolte – And Other Transformations“.

  www.ghendafausto.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Joining methods are just as susceptible to trend changes. The traditional, classic cathedral pattern of yore has given way to a focus on the rustic charm of the wood. But, ultimately, only one thing counts: whatever you like is allowed.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir kaindl.com comme domaine prioritaire	Holz im Wandel. Zeiten ändern sich. Moden ändern sich. Was früher als minderwertig galt, ist heute ein Zeichen von Qualität. Noch vor 15 Jahren war die klassische Asteiche nicht mehr als Brennholz. Heute jedoch ist sie extrem beliebt. Sie unterstreicht die Natürlichkeit des Werkstoffes Holz. Auch die Fügetechniken sind gegen die Veränderungen der Trends nicht gefeit. Beim althergebrachten, klassischen Kathedralaufbau ist man heutzutage mehr auf den rustikalen Charme des Holzes bedacht. Doch schlussendlich gilt nur eines: Erlaubt ist, was gefällt. Ein und dasselbe Stück kann auf tausend und eine Art wiedergegeben werden.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir kaindl.com comme domaine prioritaire	Il legno attraverso il tempo. I tempi cambiano. Le mode cambiano. Ciò che prima era considerato di poco pregio, oggi è segno di qualità. Non meno di 15 anni fa il classico rovere nodoso non era nient’altro che legna da ardere. Oggi è un legno molto amato. Esso sottolinea la naturalezza del legno in quanto materiale. Anche le tecniche dei giunti non vengono risparmiate dalle mutazioni delle tendenze. Se una volta si prediligeva la struttura classica e tradizionale a cattedrale, oggigiorno si è attratti piuttosto dal fascino rustico del legno. Eppure alla fine una sola cosa conta: è permesso ciò che piace. Un unico pezzo può essere riprodotto in mille modi diversi.

  14 Résultats suttacentral.net  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	“He did abuse and buffet me of yore,
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir suttacentral.net comme domaine prioritaire	besiegt hat er mich und beraubt‘;

  www.fcyfxny.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Church are located at the end of the beautiful Ahrntal Valley, a place of pilgrimage and a source of inspiration for all those who have an interest of culture and nature enthusiasts. The Santo Spirito Church is the focal point of the town which in times of yore provided a sanctuary for travellers and a spiritual hub for the miners in Predoi’s copper mines.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir hotel-auren.com comme domaine prioritaire	Am Talende unseres schönen Ahrntals befindet sich Kasern, Wallfahrtsort und Inspirationsquelle für alle Kultur- und Naturbegeisterten. Den Mittelpunkt des Ortes bildet die Heilig-Geist-Kirche, die schon in früherer Zeit den Reisenden Schutz gewährte und ein spirituelles Zentrum für die Knappen des Prettauer Kupferbergwerks war.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir hotel-auren.com comme domaine prioritaire	Nel fondo valle della nostra incantevole Valle Aurina si trova Casere, luogo di pellegrinaggio e fonte di ispirazione per tutti gli appassionati di cultura e natura. Il fulcro della località è rappresentato dalla Chiesetta di Santo Spirito, che già in tempi passati aveva concesso protezione ai viaggiatori ed era stato un centro spirituale per i minatori della Miniera di rame di Predoi.

  kescha.ch  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

Located on the banks of the Rivière Saint-Maurice, barely 20 minutes from downtown Trois-Rivières, the sprawling, lush site of the Forges du Saint-Maurice is captivating. Many visitors choose a quiet spot in the grass to enjoy a snack and take in the view that undoubtedly captured the hearts of industrialists of yore.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir quebecauthentique.com comme domaine prioritaire

La Mauricie fut la première région du pays à plonger dans la révolution industrielle. En 1730, la métallurgie canadienne prenait naissance à l’endroit aujourd’hui appelé le lieu historique national du Canada des Forges-du-Saint-Maurice. Non seulement les nombreux vestiges archéologiques témoignent de ce qui fut la première communauté industrielle du pays, mais on y apprend les détails de l’arrivée de la métallurgie et de son évolution grâce à une exposition relatant 150 ans d’histoire. Tout simplement passionnant ! Loin d’être relégué aux oubliettes, cet art ancien est encore aujourd’hui transmis par certains passionnés de la région. En saison, ces derniers viennent y faire des démonstrations de coulée de métal. Situé aux abords de la rivière Saint-Maurice, à 20 minutes à peine du centre-ville de Trois-Rivières, le site des Forges est vaste et verdoyant. Plusieurs visiteurs y déjeunent sur l’herbe, profitant du panorama qui, à une autre époque, a conquis les industriels d’hier.

  2 Résultats www.yoursingapore.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Civic District Art Trail: Days of Yore
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir yoursingapore.com comme domaine prioritaire	Singapore Civic District Art Trail: Kisah Masa Silam

  www.ilforcolaiomatto.it  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	All persons Richard Gogarty (2) Mrs Mc Iremey (1) Mrs Reilly (2) Rose Reilly (1) Patrick Reilly (2) Mrs Yore (1)
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir duchas.ie comme domaine prioritaire	Gach duine Richard Gogarty (2) Mrs Mc Iremey (1) Mrs Reilly (2) Rose Reilly (1) Patrick Reilly (2) Mrs Yore (1)

  www.museo-opas.fi  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Porlammi School Museum is housed in an old school building dating from 1872. The old classroom oozes with the school atmosphere of yore with its lectern, blackboard and harmonium.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir museo-opas.fi comme domaine prioritaire	Skolmuseet finns i den gamla skolbyggnaden i Porlom (byggt 1872), vilken inte längre används som skola. Museets placering i f.d. skolrummet skapar intrycket av en skola från förr med kateder, griffeltavlor och harmonium.

  canadahh.ca  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	The opinions and text are all mine. The sweetest month of the year has arrived, where you can find more inspiration to make cookies. It is the month in which one begins to look for those recipes of yore, as well as…
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir midiariodecocina.com comme domaine prioritaire	Los alfajores están dentro de la lista de mis dulces favoritos más cuando el relleno va con manjar (dulce de leche). En esta ocasión quise hacer una versión del Chef Gastón Acurio, la cual resultó fabulosa, un alfajor sencillo, sabroso y con ese sabor tan especial que le da la lúcuma. La masa en sí…

  www.fecotest.be  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Lisbon is a city of seafarers and travellers, who, in the days of yore, just like today, left everything behind to discover new worlds and new opportunities. The sea is and always has been a constant presence in Lisbon life!
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir carcavelossurfschool.com comme domaine prioritaire	O surf é um desporto relativamente seguro comparado com outras modalidades, o risco de acidentes aumenta quando as ondas são grandes e quando o fundo é de coral ou rocha.   10 Dicas para evitares Lesões: 1 – Nunca mergulhes de cabeça, porque graves lesões no pescoço podem ocorrer ...

  2 Résultats www.ocha-festival.jp  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Historical relics of gold rush days-of yore
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir connections.be comme domaine prioritaire	Vestiges historiques de la ruée vers l'or

  zaphirogroup.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

The unique and genuine tradition of the people of Waerebo proves to be the main drive for the development of tourism in the area. Travellers have a different perspective on travel compared to the tourists of yore.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir indecon.or.id comme domaine prioritaire

Tradisi unik dan asli dari masyarakat Waerebo terbukti menjadi potensi utama dalam pengembangan pariwisata di daerah tersebut. Wisatawan masa kini memiliki perspektif yang berbeda tentang berwisata dibandingkan dengan wisatawan dahulu. Dewasa ini, wisatawan ingin memiliki pengalaman asli dan interaksi langsung dengan penduduk setempat disetiap kunjungan wisatanya. Mereka juga lebih menghargai upaya penduduk setempat untuk melestarikan budaya dan alam mereka.

  www.da-rz.de  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	The coach house is a charming complex of buildings around an inner court. One recognizes right away the spot for cows and horses of the days of yore as well as the place were the coaches were parked.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir parkvanbeervelde.be comme domaine prioritaire	Beaucoup de visiteurs se demandent qu'elle est (a été) la fonction de cette jolie construction très présente dans le paysage. Bien qu'il existe des documents prouvant qu'à une époque cette construction a été utilisée comme

  lenmontage.ru  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Hotel Mesón de la Flota has the looks of a Spanish Tavern, or better, of the inns of yore where sailors that traveled aboard the legendary Galleons Fleet gathered during their stays in the port of Havana.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir umbrellatravel.com comme domaine prioritaire	El Mesón de la Flota recuerda a una taberna española, o mejor, a los mesones de antaño, aquellos donde se reunían los marinos que viajaban a bordo de la legendaria Flota de los Galeones, durante su estadía en el puerto habanero.

  hemispheres.iksiopan.pl  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	-I like the idea because I think there have been two types of British colonialism: a very unpleasant one, which is the imperial imposition upon native populations; and the other, more classic, which was the establishment of colonies with new residents. That was the case of Greek colonies in southern Italy, in the days of yore.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir opinionsur.org.ar comme domaine prioritaire	-Gosto da ideia, porque creio que houve dois tipos de colonialismo inglês: um muito desagradável, que é a imposição imperial a populações nativas; e outro, mais clássico, que foi o estabelecimento de colônias com novos residentes. Assim o foram as colônias gregas no sul da Itália, na Antiguidade.

  2 Résultats www.lecompa.fr  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

The first official marathon took place in his honor at the first modern Olympics in 1896. Every year in November, the Athens Marathon follows Pheidippide’s route, passing a memorial to the fallen Athenians of yore and ending at Panathinaiko Stadium.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir magazin.lufthansa.com comme domaine prioritaire

Mit Pheidippides fing alles an. Im Jahr 490 vor Christus soll der Bote von Marathon nach Athen gelaufen sein, um den Sieg der Griechen über die Perser zu vermelden. Kaum hatte er die Kunde überbracht, brach er vor Erschöpfung tot zusammen. Ihm zu Ehren fand bei den ersten Olympischen Spielen der Neuzeit 1896 der erste offizielle Marathonlauf statt. Heute führt der Athens Marathon immer im November über Pheidippides’ historische Route, vorbei am Grabmal für die damals gefallenen Athener zum Panathinaiko-Stadion. Läuft man hier ein, fühlt man sich selbst wie eine Legende.

  rodapin.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

A representation of the Milky Way created with crystal chandeliers in the ceiling of the longhouse directs visitors down the stairs at the end of the lobby into the exhibition halls. Visitors wander down ramps around the ships, which alternate with displays of old artefacts and memorabilia from the nautical culture of yore.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir koko.ee comme domaine prioritaire

Kristall-lühtritest moodustuv Linnutee pikihoone laes suunab külastajad fuajee lõpus asuvast trepist alla ekspositsioonisaalidesse. Külastaja rändab mööda pandusi ümber laevade, mis vahelduvad näitustega vana merekultuuri artefaktidest ja mälestistest. Tänu ruumilisele rännakule tekib vaatajal võimalus laevu ja kultuuri uurida moel, mis oli tavapärane nende kasutajatele – nii küljelt, pealt kui ka seest.

  www.houshamadyan.org  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

Everywhere the theme is the Vartan saints; even the old people have a special way of approaching this meal, explaining that the word harisa comes from the corruption of the words har zsa (strike them) as General Vartan struck the enemy, so the harisa should be beaten. The day is often called hirisiun yore (harisa day).

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir houshamadyan.org comme domaine prioritaire

Այդ օրը սովորութիւն կայ Զէյթունի բոլոր տուներուն մէջ հարիսա եփել, ընտանեօք նստիլ սեղանի շուրջ եւ յիշել Վարդանանց պատերազմը, հարիսայէն անպայման բաժին հանելով աղքատներուն: Ամէնուրեք թեման Վարդանանց մասին կ’ըլլայ. նոյնիսկ ծերերը յատուկ մօտեցում ունին այդ օրուայ ճաշի նկատմամբ, բացատրելով որ “հարիսա” բառը “հար զսա” բառի աղաւաղումն է եւ ինչպէս որ Վարդան զօրավարը կը հարուածէր թշնամին, այնպէս ալ հարիսան պէտք է զարնել: Յաճախ նաեւ օրը կը կոչուի հիրիսիւն եօրը (հերիսայի օրը): Նոյն նպատակով նաեւ այդ օրը կը կազմակերպուի նշանառութեան, հրացանաձգութեան եւ մականաձգութեան (գաւազան) խաղեր [7]:

  enecocleanbeachcup.be  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	(Carlos M. Teixeira, Cosac Naify, 1999), the text below depicts a reverse urban sprawl, where everything one day demolished would be recovered and embodied by the same city with the same greed of yore.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir vazio.com.br comme domaine prioritaire	(Carlos M. Teixeira, Cosac Naify, 1999), o texto abaixo descreve um crescimento urbano inverso, onde tudo o que um dia foi destruído seria recuperado e incorporado pela cidade com a mesma voracidade da destruição de outrora.

  www.dgfdwj.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Decorated in exactly the same manner as it was centuries ago. The same special lighting and feeling that one is living in the days of yore.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir shootinginspain.info comme domaine prioritaire	Esta maravillosa casa consta de dos partes En primer lugar, se puede ver la casa de trabajo con sus establos y el granero donde se almacenan utensilios de hace siglos de antigüedad. Tiene siete patios.

  modoboa.org  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Cuzz Yore So Sweet
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir redkaraoke.com comme domaine prioritaire	宣伝広告について

  www.lavenaria.it  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Restored architectural details, unexpected and breathtaking views, vast spaces, tapestries and historical references: once again, the visitors are invited to step into the magical atmosphere of life at Court for an extraordinary journey through the culture and leisure pursuits of today and of yore.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir lavenaria.it comme domaine prioritaire	Maintenant comme alors, le visiteur plonge dans les atmosphères magiques de la vie de cour, et accomplit un voyage extraordinaire dans la culture et les loisirs au gré des architectures époustouflantes réhabilitées, des points de vue et perspectives rétablis, des tapisseries rafraîchies, des pièces et contextes historiques nouvellement reconstitués.

  tubelovexxx.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	A good simple Taiwan Oolong. Produced in the classical fashion; lightly roasted and ball-shaped. Gu Zao Wei can be translated as taste as of yore.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir laenggasstee.ch comme domaine prioritaire	Guter, einfacher Taiwan Oolong in klassischer Art, als leicht gerösteter Kugelblatt-Oolong verarbeitet. Gu Zao Wei heisst sinngemäss Geschmack wie früher.

  www.instakitap.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	In the first part we go to the west, where we often recognize pieces from bygone rallies; ao. rally of the Noorderkempen and the Kempen rally of yore
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir classiccarpassion.com comme domaine prioritaire	Dans la première partie, nous allons à l'ouest, où nous reconnaissons souvent des morceaux de rallyes d'antan; ao. rassemblement du Noorderkempen et du rassemblement de Kempen d'autrefois

  www.htspa.it  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Indeed, some of the same iconic names that today are held up as defenders of the average investor, often praised for holding management teams accountable, were in days of yore condemned as “robber barons,” “corporate raiders” and “barbarians at the gate.”
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir global.beyondbullsandbears.com comme domaine prioritaire	Jak to bywa w przypadku wszystkich dobrych reguł, od tej reguły także są wyjątki, a jednym z nich są, według mnie, fundusze hedgingowe, których zarządzający biorą aktywny udział w działalności spółek. Można wręcz powiedzieć, że aktywni zarządzający pod pewnym względem realizują jedyną strategię, która w pewnym stopniu faktycznie

  www2.ohchr.org  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Ms. Noyme Yore, Chief Public Defender, Office of the Public Defender
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir www2.ohchr.org comme domaine prioritaire	Mme Noyme Yore, Défenseur général, bureau de la défense publique
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir www2.ohchr.org comme domaine prioritaire	السيدة نويمي يور، محامية عامة، بهيئة الدفاع العام

  3 Résultats www.littlebigplanet.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

4 Objects: Chinese Bell, Egyptian Mask, Ancient Greek Vase, Gothic Gargoyle 5 Materials: Antique Maps, Islamic Tiles, Egyptian Hieroglyphs, Cave Painting, Tapestry 13 Decorations Including Roman Plaque, Persian Brooch, Laurel Wreath 140 Themed stickers Sounds: ‘Sounds of yore’ Music: ‘The Chrysalis of Eternity’ by Kenneth Young Background: The Pantheon All neatly showcased in a Gallery Level

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir littlebigplanet.com comme domaine prioritaire

4 objets : cloche chinoise, masque égyptien, vase grec antique, gargouille gothique 5 matières : cartes anciennes, tuiles orientales, hiéroglyphes égyptiens, peinture rupestre, tapisserie 13 décorations, dont plaque romaine, broche persane, couronne de laurier 140 autocollants thématiques Sons : "Bruits de jadis" Musique : "The Chrysalis of Eternity" par Kenneth Young Arrière-plan : le Panthéon Tous ces éléments sont joliment présentés dans un niveau galerie

  bigfish.ro  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

The wooden and wrought-iron particulars, the rafters, the cotto tile and stone finishes remember the tradition of yore and conduct in a parallel dimension made of relax, privacy, beauty and authenticity.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir agriturismi.it comme domaine prioritaire

Nel cuore del Molise si scopre tutto il fascino di una vera casa colonica in questo splendido Country House con piscina alle porte di Isernia. Il Casale del Barone è una dimora tipica, vicina ai più famosi borghi e città d’arte del Molise, circondata da vigne e oliveti, restaurata accuratamente secondo tradizione. La struttura comprende l’antico granaio trasformato in un’incantevole villa e le dependance ricavate dall’antico fienile e dalla vecchia stalla. Inoltre, dislocate all’interno dell’ampio parco, riserviamo ai nostri clienti alla ricerca della massima riservatezza e tranquillità splendidi chalet in legno completi di ogni servizio. L’atmosfera è esclusiva e intima all’interno delle camere . I particolari in ferro battuto e legno, le travi a vista, le rifiniture in cotto e pietra richiamano la tradizione dei tempi passati e conducono in una dimensione parallela fatta di relax, privacy, bellezza e genuinità, senza trascurare servizi moderni come la connessione internet WiFi. La terrazza, la piscina e l’area solarium, forniscono i comfort ed i piaceri necessari per godersi la splendida cornice fornita da un ambiente naturale incontaminato nel quale il casale si erge. La genuinità è insita del posto e ti dà il buongiorno con le squisitezze che ti attendono al risveglio nella sala colazioni, soprattutto con gli ottimi dolci di produzione propria.

  press.visitberlin.de  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	In days of yore when hunters and collectors once trod paths through the beech forests
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir press.visitberlin.de comme domaine prioritaire	Die „Gärten der Welt“ sind eine Attraktion über die Stadtgrenzen hinaus