kleinsten – -Translation – Keybot Dictionary

  2 Hits www.data.go.jp  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Wenn es um das perfekte Urlaubszuhause für sich und seine Lieben geht, spielt die Lage des Hotels oft eine nicht ganz unwesentliche Rolle. Vor allem Familien mit Kindern ist es wichtig, dass die Kleinsten ungestört herumtoben und die ursprüngliche Natur erleben können.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bella-vista.it as primary domain	If you are looking for the perfect holiday home for yourself and your loved ones, you need to carefully consider the location of the hotel. For families with children, having somewhere where little ones can play undisturbed and having fun exploring the great outdoors is especially important. The small mountain village of Trafoi with its Bella Vista Hotel is perfect for this. Here, in the renovated traditional hotel in the Stelvio National Park, nature is practically on the doorstep. With a play lake, a children’s play area on the pasture, climbing course, children’s ski slopes and lots more. And the breathtaking views of the Ortles massif and cosy and comfortable rooms are undoubtedly some of the highlights of this Familienhotel Südtirol.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bella-vista.it as primary domain	Se pensate a un alloggio perfetto per le vacanze insieme ai vostri cari, la posizione dell'hotel è spesso un elemento assolutamente non trascurabile. Soprattutto per le famiglie con bambini è importante che i più piccoli possano scatenarsi indisturbati e vivere la natura incontaminata. Il piccolo paese di montagna di Trafoi con il suo Bella Vista Hotel è proprio fatto apposta. Qui in questo hotel tradizionale completamente rinnovato all'interno del parco nazionale dello Stelvio, la natura vi attende fuori dalla porta. Con un laghetto, una "malga dei bambini", un percorso di arrampicata, piste da sci per bambini e tanto altro. Anche la vista spettacolare sul Re Ortles e le accoglienti camere benessere sono senza dubbio altre attrazioni di questo Familienhotel Südtirol/Alto Adige.

  www.snb.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ausserdem ist die Nationalbank in verschiedenen Regionen der Schweiz vertreten. Sie beobachtet die Wirtschaftsentwicklung und berichtet darüber. Bei der Nationalbank arbeiten rund 600 Personen. Sie ist damit eine der kleinsten Zentralbanken in Europa.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine snb.ch as primary domain	The National Bank also has representatives in various regions of Switzerland. It observes and reports on economic developments. The National Bank employs around 600 people, which makes it one of the smallest central banks in Europe.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine snb.ch as primary domain	En outre, la Banque nationale a des représentations dans les différentes régions de Suisse. Ces représentations observent et commentent l'évolution économique locale. La Banque nationale emploie environ 600 personnes. Elle est ainsi l'une des plus petites banques centrales d'Europe.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine snb.ch as primary domain	La Banca nazionale ha inoltre rappresentanze in diverse regioni della Svizzera che osservano l’andamento dell'economica locale e riferiscono in merito. Circa 600 persone lavorano per la Banca nazionale, una delle più piccole banche centrali d'Europa.

  2 Hits www.basiccolor.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Caterina Sagna schickt ihre Tänzer durch die Himmel und Höllen des Familienlebens. Archetypische Situationen und Rollenmodelle dienen als Grundlage ihrer tänzerischen Recherche: auch in der kleinsten gesellschaftlichen Einheit geht es um Machtfragen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine iicberlino.esteri.it as primary domain	Chi è la migliore figlia, chi la migliore sorella? Caterina Sagna conduce i propri ballerini attraverso i paradisi e gli inferni della vita familiare. Situazioni archetipe e stereotipe sono alla base della ricerca artistica della coreografa: anche nelle più piccole unità sociali ci si trova di fronte a questioni di potere.

  www.idtm.com.tr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Auch die kleinsten sind, die dank einem großen gelben und roten Hubschrauber an Bord, die die Flugsteuerung lernen ihre Neugier zu befriedigen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine museocaproni.it as primary domain	Even the smallest are that satisfy their curiosity, thanks to a large yellow and Red helicopter aboard which learn the flight controls.

  3 Hits www.billetterie.losc.fr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Der Worst-Workflow-Status für das Layout ist rot, weil der Fortschritt bei der Anzeige mit Rot am kleinsten ist
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine censhare.com as primary domain	The Worst-Workflow status for the layout is red, because the progress for the red display is the lowest

  elevate.co.th  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Für die Kleinsten gibt’s bei uns im Tauernhof ein Gitterbett im Zimmer, ein Babyphon und einen Hochstuhl – alles selbstverständlich kostenlos.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tauernhof.com as primary domain	Here at the Tauernhof, we provide cots for our smallest guests, as well as a baby phone and high chair, all free of charge, of course.

  2 Hits microstudio.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	3. Einzigartige Pflanzen und Tiere: In der Karibik finden Sie Tiere, die es sonst nirgendwo anders gibt! Schon mal den kleinsten Frosch der Welt bestaunt?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine caribbeannetnews.com as primary domain	3. Unique plants and animals: In the Caribbean, you will find animals that do not exist anywhere else in the world! Have you ever marveled at the smallest frog in the world?

  2 Hits www.petitpalacetriball.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Durch ihren geringen Fettgehalt ist Putenbrust der perfekte Aufschnitt für alle, die bei ihrer Ernährung auf Fett und Kalorien achten. Ideal für die ganze Familie und vor allem für die Kleinsten.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine casanoguera.com as primary domain	The turkey breast is the perfect meat for those who control fats and calories, as its meat hardly contains fat. Ideal for the entire family and especially for the kids.

  2 Hits www.climate.kz  

Show textShow cached sourceOpen source URL	SNT Sensortechnik AG bietet neben den Ultraschallsensoren auch ein grosses Sortiment an optischen Sensoren für die Automatisierung an. Dabei haben wir uns spezialisiert auf Sensoren zur Detektion von kleinsten Teilen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sntag.ch as primary domain	SNT Sensortechnik AG offers the ultrasonic sensors but also a wide range of optical sensors for automation. We did specialize in sensors for detection of small parts.

  6 Hits www.novusair.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Die Naturparke der Großregion unterscheiden sich flächenmäßig stark, vom kleinsten, dem Tal der Attert in Wallonien, mit 71 km2 bis zu den 3 000 km2 des größten Naturparks Ballons des Vosges.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gr-atlas.uni.lu as primary domain	Les parcs naturels de la Grande Région ont des superficies très variables, allant de 71 km2 pour l’Attert en Wallonie à près de 3 000 km2 pour le plus grand, celui des Ballons des Vosges.

  2 Hits www.americanexpress.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Hochwertiges Vollholz Schaukelpferd ab 1 Jahr. Die ideale Vorstufe zum Laufrad um den Bewegungsdrang Ihrer Kleinsten zu fördern.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine americanexpress.ch as primary domain	Cheval à bascule en bois massif de haute qualité dès 1 an. La préparation idéale avant le vélo sans pédales pour stimuler l’envie de bouger des tout-petits.

  chenzelawyer.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Denn das Mikroprozessorsteuerpaneel ist ein Steuerpaneel, das von uns selbst entworfen und bis in die kleinsten Einheiten entwickelt wurde.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lupamat.com as primary domain	Because the micro processor control panel is designed by our company and has the most detailed and advanced features.

  2 Hits www.we-online.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	sind die kleinsten frei programmierbaren CAN Steuerungen in Relaisbauform.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine we-online.com as primary domain	are the smallest freely programmable CAN bus controllers packaged as relays.

  www.jaz-hotel.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Das renommierte Hero Institute for Infant Nutrition ist das Fachzentrum der Hero Group mit Schwerpunkt auf der Ernährung der Kleinsten.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hero.ch as primary domain	Le Hero Institute for Infant Nutrition est le centre de recherche et développement du Groupe Hero, spécialisé dans l’alimentation des tout petits.

  6 Hits srbiau.ac.ir  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Die Naturparke der Großregion unterscheiden sich flächenmäßig stark, vom kleinsten, dem Tal der Attert in Wallonien, mit 71 km2 bis zu den 3 000 km2 des größten Naturparks Ballons des Vosges.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gr-atlas.uni.lu as primary domain	Les parcs naturels de la Grande Région ont des superficies très variables, allant de 71 km2 pour l’Attert en Wallonie à près de 3 000 km2 pour le plus grand, celui des Ballons des Vosges.

  4 Hits www.nutrimedic.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Frisch geschlagene Obsidianprobe, Länge etwa 6cm. Typisch sind die longitudinale Struktur mit internen Scherflächen und kleinsten Globulen, welche sich beim Fliessvorgang bildeten.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine swisseduc.ch as primary domain	Campione appena spaccato di ossidiana lungo circa 6cm. Come spesso capita, questo campione mostra bande chiare causate da tensioni interne che hanno generato micro-bolle formatesi durante la colata.

  www.mobilspazio.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Bei einer Luftprüfung wird der Handschuh mit definiertem Druck aufgeblasen; das Entweichen der Luft durch mögliche Löcher wird detektiert, so kann man auch die kleinsten Perforationen feststellen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sempermed.com as primary domain	Air testing is used as a method to test the quality of a glove. The glove is inflated to a defined pressure which ensures that even the tiniest perforations will be detected.

  prater-residence.inbudapesthotels.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Sie bieten den Kunden die gesamte Palette an VEM-Antriebsmaschinen an – vom kleinsten Niederspannungsmotor über die Großmaschine bis zum kompletten Antriebssystem.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine vem-group.com as primary domain	Our colleagues in Turkey will be supplying customers with a full range of VEM machines from the smallest low-voltage motors to large machines to complete drive systems.

  2 Hits projetimmo-marignane.gnimmo.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Im Campingplatz erwartet Sie ein Spielplatz mit Schaukel, Rutsche und vieles mehr für die Kleinsten, zusätzlich zu dem fantastischem Multifunktions-Schloss und Hüpfburgen für größere Kinder, die Spaß haben wollen!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine campingbutterfly.it as primary domain	The camping also boasts a playground with swings, slides and more for your children besides our fantastic multi-purpose castle and an inflatable playing area for older kids wanting to have fun!

  www.cyphysim.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Sie gehören der Familie der Aeonium an, auch bekannst als verodes auch wenn es andere Arten wie Aichryson und Monanthes welche die Kleinsten sind existieren, über die wir allerdings ein ander Mal berichten.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine jardinbotanicofuerteventura.com as primary domain	They belong to the genus Aeonium, also known as verodes, although other genres as Aichryson and Monanthes that are smaller genres, which we'll talk some other time.

  van-eck.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Die Laser-Miniaturlichtschranken der M-LAS Serie zeichnen sich vor allem durch die äußerst kompakte Bauform aus, sie dürften zu den weltweit kleinsten Lichtschrankentypen zählen. Bedingt durch die geringe Strahldivergenz kann der Sender-/Empfängerabstand typischer Weise bis zu 2 m betragen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sensorinstruments.de as primary domain	The laser miniature light-barriers of the M-LAS series primarily are characterised by their extremely compact design, these laser light barrier types should be among the smallest all over the world. Due to the low beam divergence the transmitter/receiver distance typically may be up to 2 m.

  2 Hits beyondmatters.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Bei engsten Platzverhältnissen profitieren Sie durch die schlanken Produktgeometrien. Für gleiche Druckbelastungen und Rohrmasse sind SERTO-Verschraubungen eine Schlüsselweite kleiner, es passen dadurch mehr Verschraubungen auf kleinsten Raum.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine serto.com as primary domain	Grazie alle linee sottili potrete utilizzarli anche in spazi molto ristretti. A parità di tensione di compressione e massa del tubo, l'apertura della chiave necessaria per i nostri raccordi è più piccola di una misura, per cui potrete inserire più raccordi in spazi ridottissimi.

  www.roiserv.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Unser spezielles Können beweisen wir immer wieder neu in der Umsetzung besonderer Ansprüche bei kleinsten und sehr großen Weichkunststoffbauteilen, bei der Kombination von hart/weichem Spritzguss und nachwachsenden Rohstoffen wie Hanf, Holz, Flachs oder Jute.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine moellergroup.com as primary domain	In everything we do, we follow the Kaizen philosophy and method to ensure continuously improving processes. Looking at it this way, we rediscover ourselves every day. We have even developed and optimised Kaizen for our special requirements. We include not only production, but all departments in our optimisation processes. At MöllerFlex, we call that: TotalSyncro.

  www.hermanvandenbroek.nl  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Für unsere Gäste haben wir einen Gemeinschaftsraum mit TV, Billard , Tischtennis und Tischfußball. Unsere kleinsten Gäste Kinderspielplatz begeistern. Das Haus verfügt über eine Bar , wo man gemütlich in der Tasse Kaffee oder einem guten Wein und alle mit Blick auf den malerischen Orava sitzen kann.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine abcslovakia.sk as primary domain	For our guests we have a common room with TV , billiards, table tennis and table football . Our smallest guests will delight children playground. The house includes a bar where you can sit comfortably in the cup of coffee or a good wine and all overlooking the picturesque Orava .

  3 Hits karriereportal.odgersberndtson.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Die Pantonpendel kann als (vereinfachte) Variante der VP-Globe verstanden werden. Die Zahl der Reflektoren im Innern des Acrylglasschirmes ist deutlich geringer; alle Oberflächen, mit Ausnahme der Innenseite des kleinsten Reflektors, die...
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine verner-panton.com as primary domain	The Pantonpendel can be regarded as a (simplified) version of the VP Globe. The number of reflectors on the inside of the acrylic glass globe is considerably smaller; all the surfaces are lacquered white, with the exception of the inside of the...

  www.monterroso.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Südtirol zählt zu den kleinsten Weinbaugebieten Europas (5.000 Hektar), besticht aber durch seine Vielfalt und die günstigen klimatischen Bedingungen. Die Weinberge erstrecken sich in den Tälern entlang der Etsch (Südtiroler Weinstraße), zwischen Schlanders und Salurn und entlang des Eisack zwischen Bozen und Brixen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wein-suedtirol.it as primary domain	L'Alto Adige è una delle zone viticole più piccole d'Europa (5000 ettari), ma sorprende per la sua molteplicità e le condizioni climatiche favorevoli. I vigneti si estendono nelle valli lungo il fiume Adige (la cosiddetta Strada del Vino), tra Silandro e Salorno e lungo il fiume Isarco tra Bolzano e Bressanone.

  2 Hits www.winesofathens.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Bällebad: ein riesiges Becken mit Bällen und vielen anderen Spielen, damit auch die Kleinsten Spaß haben, während Sie sich beim Paintball oder bei einer QUADTOUR vergnügen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lariojaturismo.com as primary domain	Pequeball: una inmensa piscina de bolas y muchos otros juegos para que los más pequeños se lo pasen en grande, mientras que tú disfrutas a lo grande en las salas de paintball o haciendo una ruta en QUAD.

  8 Hits www.lokki.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Urlaub im Adriana heißt, Urlaub mit Kindern in den Bergen. Deshalb denken wir natürlich auch an die Kleinsten und bereiten gesunde Gemüsepürees und –suppen aus hochwertigen, natürlichen Produkten vor.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hotel-adriana.it as primary domain	Even for infants, you will find pureed vegetables and soups prepared especially for them using natural and genuine ingredients.

  2 Hits bigalpineguide.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Die Winterveranstaltung zielt darauf ab, die gesamte Bevölkerung, von den Kleinsten bis zu den älteren Menschen, in der wundervollen Umgebung des Wohnzimmers des Caslano-Sees zusammen zu bringen, eingebettet in eine magische Weihnachtsatmosphäre mit Düften, bunten Lichtern und Musik.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine parco-san-marco.com as primary domain	The winter event aims to bring together the entire population, from the smallest to the elderly, in the wonderful setting of the living room of Lake Caslano immersed in a magical Christmas atmosphere with scents, multi-colored lights and music.

  www.engage-men.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ein Winterurlaub in Toblach garantiert besonders für Familien mit Kindern Erholung jenseits großer Hektik – durch die vielen Möglichkeiten, sich im Freien zu betätigen, wird es auch für Ihre Kleinsten bestimmt nicht langweilig.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine toblachersee.com as primary domain	Una vacanza a Dobbiaco garantisce divertimento allo stato puro per tutta la famiglia grazie alle numerose attività che si possono praticare all’aperto.

  2 Hits www.giraffebracing.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Diese Serie umfasst Modelle zur Detektion von Waffen, wie sie zum Schutz von Gebäudezugängen und zur Kontrolle von Personen in Durchgangsbereichen eingesetzt werden sowie Modelle mit höchster Empfindlichkeit zur Detektion von kleinsten Metallmengen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ceia.net as primary domain	La gamma include modelli per l’intercettazione di armi, da impiegare a protezione degli accessi di edifici e adibiti all’ispezione delle persone in transito, e modelli ad altissima sensibilità per l’intercettazione di piccole quantità di metallo.