|
Sebbene sia possibile fornire volontariamente informazioni aggiuntive come orientamento sessuale e origine etnica, queste sono opzioni facoltative. Nota bene: le foto e i video pubblicati su Hot or Not potrebbero accidentalmente riflettere tali dati personali.
|
|
Please be careful about posting sensitive details about yourself on your Profile such as your religious denomination and health details. While you may voluntarily provide this information to us when you create your Profile, including your sexual preferences and ethnic background, there is no requirement to do so. Please remember that photographs or any video clips that you post on Hot or Not may reveal these kinds of sensitive personal data. Where you do upload and choose to tell us sensitive data about yourself, you are explicitly consenting to our processing your information and making this public to other users.
|
|
Sei bitte vorsichtig mit der Veröffentlichung sensibler Daten, wie religiöser Ansichten oder gesundheitsbezogener Daten. Du kannst freiwillige Angaben zu deiner sexuellen Ausrichtung oder deiner ethnischen Herkunft machen, für die Registrierung sind diese Angaben jedoch nicht erforderlich. Wir weisen darauf hin, dass auf Hot or Not veröffentlichte Fotos oder Videos Hinweise auf sensible Informationen geben können. Wenn du sensible Daten hochlädst oder auf unserer Seite speicherst, so stimmst du der Bearbeitung und Veröffentlichung dieser Daten durch uns ausdrücklich zu.
|
|
Por favor, ten cuidado con la publicación de datos sensibles en tu Perfil, como orientación religiosa o datos médicos. Puedes rellenar este tipo de información de manera voluntaria cuando creas un Perfil, junto con tu preferencia sexual y origen étnico, pero no tienes ninguna obligación. Recuerda que las fotografías o vídeos que añadas a Hot or Not pueden revelar este tipo de información sensible. Al añadir estos datos consientes que Hot or Not los tramite y los haga públicos para otros usuarios.
|
|
Пожалуйста, будьте осторожны при размещении в профиле такой личной информации как ваше вероисповедание и данные о здоровье. Хотя такая информация, как сексуальные предпочтения или этническое происхождение, может быть предоставлена вами добровольно при создании профиля, вы не обязаны это делать. Пожалуйста, помните, что фотографии или видеоролики, которые вы размещаете на Hot or Not, могут раскрывать такого рода личную информацию. Если вы указываете или загружаете личную информацию о себе, вы даете свое согласие на ее обработку и публикацию в открытом доступе.
|