Wörterbuch in über hundert Sprachen und mit mehr als einer Milliarde Übersetzungsbeispielen

Ausgangssprachen	Zielsprachen

Keybot 14'468 Ergebnisse 1'741 Domänen Seite 5

22 Treffer www.kinderhotels.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Artec 3D scanning technology helps create hybrid reality at NASA
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen artec3d.com als Prioritätsdomäne definieren	Artec 3D Scanning-Technologie unterstützt Erschaffung hybrider Realität bei der NASA
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen artec3d.com als Prioritätsdomäne definieren	La tecnología de escaneo de Artec 3D ayuda a crear una realdad híbrida en la NASA
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen artec3d.com als Prioritätsdomäne definieren	Artec 3Dスキャン技術がNASAのハイブリッド・リアリティ空間の作成をサポート
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen artec3d.com als Prioritätsdomäne definieren	ARTEC 3D 스캐닝 기술로 NASA에서 하이브리드 현실(Hybrid Reality)을 만들 수 있습니다
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen artec3d.com als Prioritätsdomäne definieren	Технология 3D-сканирования Artec помогает в создании гибридной реальности в НАСА

7 Treffer www.woudc.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Polar/UVI Data Archives - NASA
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen woudc.org als Prioritätsdomäne definieren	Archives Polar / UVI données - NASA

www.basarabia-nord.md

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	CASA* is a virtual centre as the NASA Astrobiology Institute.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen astrobiologia.pl als Prioritätsdomäne definieren	CASA* jest wirtualnym centrum działającym na zasadach podobnych do Instytutu Astrobiologii NASA .

2 Treffer www.pc.gc.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Source: NASA
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen pc.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	Source : NASA

idsocial.co

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	IMAGE COURTESY OF: NASA.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen gtcdigital.net als Prioritätsdomäne definieren	CRÉDITOS: Imagen cortesía de la NASA.

13 Treffer robotik.dfki-bremen.de

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Possible landing place (Source: NASA)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen robotik.dfki-bremen.de als Prioritätsdomäne definieren	Mögliche Landungsstelle (Quelle: NASA)

2 Treffer www.goadultchat.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	NASA Collectibles Available
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen voyagesdestination.com als Prioritätsdomäne definieren	NASA Collectibles Disponible

21 Treffer www.expansion.be

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	A lecture by NASA Astronaut
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bibalex.com als Prioritätsdomäne definieren	محاضرة لرائد فضاء من وكالة ناسا

bulletin-econom.univ.kiev.ua

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Who needs NASA when there's Branson? Virgin goes from global to galactic.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen fashion.net als Prioritätsdomäne definieren	Customization and instant gratification on the Nike site - is there a chicer sneaker?

www.institutrichelieu.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	He developed important studies about the organic compounds existing in terrestrial sediments, meteorite and moon samples. He participated since 1963 in several spatial research projects of the NASA, like Apollo and Viking.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen scbcientifics.iec.cat als Prioritätsdomäne definieren	En 1955 ingresó en la Universidad de Houston, de la cual fue catedrático desde 1963, donde fundó y dirigió el Departamento de Ciencias Bioquímicas y Biofísicas. Realizó importantes estudios sobre los compuestos orgánicos existentes en sedimentos terrestres, meteoritos y muestras de la Luna. Participó desde 1963 en diversos proyectos de investigación espacial de la NASA, como los proyectos Apollo y Viking. También fue miembro de la Junta Espacial de la Academia Nacional de Ciencias, que asesora el Gobierno de los EEUU sobre los proyectos de exploración espaciales hasta el año 2015.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen scbcientifics.iec.cat als Prioritätsdomäne definieren	L'any 1955 ingressà a la Universitat de Houston, de la qual fou catedràtic des de 1963, on fundà i dirigí el Departament de Ciències Bioquímiques i Biofísiques. Va fer importants estudis sobre els compostos orgànics existents en sediments terrestres, meteorits i mostres de la Lluna. Va participar des de 1963 en diversos projectes de recerca espacial de la NASA, com els projectes Apollo i Viking. També va ser membre de la Junta Espacial de l'Acadèmia Nacional de Ciències, que assessora el Govern dels EUA sobre els projectes d'exploració espacials fins l'any 2015.

6 Treffer www.adau.edu.az

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	To make sure everything goes smoothly when it’s time for the measuring equipment to land on Mars, Erich and his team from the Columbia Scientific Balloon Facility are simulating the conditions of a descent into the Martian atmosphere. The first step is to take the NASA landing technology to an altitude of 55 kilometers.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bosch.ua als Prioritätsdomäne definieren	Чтобы убедиться, что посадка измерительного оборудования пройдет успешно, Эрих и его команда из Колумбийского центра исследовательских аэростатов имитируют условия спуска в атмосферу Марса. Первый шаг — поднять оборудование НАСА на высоту 55 километров. «Это не так уж просто, — объясняет Эрих, — чтобы груз вошел в стратосферу идеально, он должен располагаться точно под воздушным шаром, который наполнен гелием, а затем отсоединиться в строго определенный момент».
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bosch.ua als Prioritätsdomäne definieren	Коли настане час доставити вимірювальне обладнання на Марс, усе має пройти бездоганно. Для цього Еріх і його команда з Колумбійського центру аеростатних досліджень моделюють умови зниження в марсіанську атмосферу. На першому етапі необхідно підняти посадковий модуль НАСА на висоту 55 км. Це непросте завдання, і Еріх пояснює чому: «Для правильного входження у стратосферу вантаж має бути точно розташований під аеростатом, а потім відпущений саме в потрібний момент випущений».

72.zff.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	The initiative represents an expansion of the "Printing the Future" project, a partnership between Braskem and Made In Space, the U.S. based leading developer of 3D printers for operation in zero gravity and a supplier to NASA.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen braskem.com.br als Prioritätsdomäne definieren	La iniciativa es una ampliación del proyecto "Imprimiendo el Futuro", una alianza de Braskem con Made In Space, empresa norteamericana líder en el desarrollo de impresoras 3D para operación en gravedad cero y proveedora de la NASA.

5 Treffer www.canasa.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	On June 18 this year he performed at QCon NY the keynote MythBusters 2.0 – Mission Critical Cloud Computing @ NASA (slides)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen agilebrazil.com als Prioritätsdomäne definieren	Em 18 de junho deste ano apresentou no QCon de NY o keynote MythBusters 2.0 – Mission Critical Cloud Computing @ NASA (slides)

2 Treffer www.spaceweather.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Latest Coronal Mass Ejection Reports from LASCO Team, NASA
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen spaceweather.ca als Prioritätsdomäne definieren	Derniers rapports sur l'émission de matière coronale par l'équipe LASCO de la NASA

maps.google.hr

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Working with the USGS, NASA and TIME, we're releasing more than a quarter-century of images of Earth ...
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.com als Prioritätsdomäne definieren	إطلاق خدمة Speak2Tweet لمواجهة إنقطاع الانترنت في سوريا في اليوم الماضي، تم قطع الانترنت تماماً في سوريا...

15 Treffer www.sse.gov.on.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Mike Curie, NASA spokesperson on the critical role played by Canadarm, designed, developed and built by MDA of Brampton, Ontario.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen sse.gov.on.ca als Prioritätsdomäne definieren	Mike Curie, porte-parole de la NASA, sur le rôle crucial joué par le Canadarm, conçu, développé et fabriqué par l'entreprise MDA, de Brampton, en Ontario.

11 Treffer www.integral.co.at

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	We took another bus tour (Nasa Close Up) to go to the gantry point of view as well as in the ISS bulding.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen buran-energia.com als Prioritätsdomäne definieren	Nous avons repris une visite en bus (Nasa Close Up) pour pouvoir aller au point d’observation gantry ainsi qu’au bâtiment de préparation des modules ISS.

csr.bombardier.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	NASA's National Plan for Aeronautics Research and Development
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen csr.bombardier.com als Prioritätsdomäne definieren	Partenariat visant la réduction du bruit et des émissions du transport aérien (PARTNER)

2 Treffer www.irritec.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Our radio solutions for small satellites are also listet in the NASA publication NASA/TP–2015–216648/REV1 "Small Spacecraft Technology State of the Art".
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen iq-wireless.com als Prioritätsdomäne definieren	Unsere Funklösungen für Kleinsatelliten sind auch in der NASA-Publikation NASA/TP–2015–216648/REV1 "Small Spacecraft Technology State of the Art" aufgeführt.

28 Treffer www.solarimpulse.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	A NASA POINT OF VIEW
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen solarimpulse.com als Prioritätsdomäne definieren	SOUS L'OEIL DE LA NASA
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen solarimpulse.com als Prioritätsdomäne definieren	AUS DER NASA-PERSPEKTIVE

18 Treffer canmetenergy.nrcan.gc.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	National Aeronautics & Space Administration (NASA), Renewable Energy & Energy Efficiency Partnership (REEEP) and the United Nations Environment Programme (UNEP) collaboration with RETScreen International – Clean Energy Project Analysis Software
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen canmetenergy.nrcan.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	Collaboration entre la National Aeronautics & Space Administration (NASA), le Renewable Energy & Energy Efficiency Partnership (REEEP), le Programme des Nations Unies pour l’environnement et le logiciel d’analyse de projets d’énergies propres RETScreen International

www.cordis.europa.eu

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Astronomers have made a ground-breaking discovery, revealing that while the stars in the sky are old, clusters (spherical collections of stars) are still young. Astronomers using the NASA/ESA (National Aeronautics and Space ...
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cordis.europa.eu als Prioritätsdomäne definieren	Gli astronomi hanno fatto una scoperta rivoluzionaria, rivelando che anche se le stelle nel cielo sono vecchie, gli ammassi (raccolte sferiche di stelle) sono ancora giovani. Astronomi al lavoro con il telescopio ...

6 Treffer www.ewi.tudelft.nl

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	TU Delft collaboration with JPL/NASA highlighted at ISSCC
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ewi.tudelft.nl als Prioritätsdomäne definieren	Samenwerking TU Delft en JPL/NASA gepresenteerd op ISSCC

2 Treffer pokemon.gamespress.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Recently, NASA released a map of the world depicting the impact of global air pollution. The map, which looks at premature deaths caused by pollution,... Read More
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen novafrica.org als Prioritätsdomäne definieren	Recentemente, a NASA lançou um mapa do mundo que descreve o impacto da poluição atmosférica global. O mapa, que analisa as mortes prematuras causadas pela... Read More

6 Treffer www.gilead.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	The picture was taken by the NASA robot "Spirit" over the course of 5 months. The "McMurdo panorama" is a combination of more than 1400 individual pictures which were taken when the lack of sunlight didn't allow the rover to move during the Marsian winter.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen fotoausflug.de als Prioritätsdomäne definieren	Das Bild wurde vom NASA Roboter "Spirit" im Laufe von 5 Monaten aufgenommen. Das "McMurdo Panorama" ist zusammengesetzt aus über 1400 Einzelbildern, die während des Mars Winter gemacht wurden, als die geringe Sonneneinstrahlung es dem Roboter nicht erlaubte, sich fortzubewegen.

tuvilyso.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Thermal insulation. The deep grooves on 4-DG™ fibers create air pockets and that’s why 4-DG™ is the best thermal insulator on the market, according to a study commissioned by NASA.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen imbotex.it als Prioritätsdomäne definieren	Isolamento termico. Le profonde scanalature delle fibre 4-DG™ creano dei ”pacchetti di aria”. Per tale ragione, secondo uno studio commissionato dalla NASA, la fibra 4-DG™ è il migliore isolante termico disponibile sul mercato.

2 Treffer www.iicwashington.esteri.it

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Keynote Speakers: Michael J. Massimino NASA - STS-125 Mission Specialist Duccio Macchetto Space Science Telescope Institute Introductory remarks: H.E. Giovanni Castellaneta, Ambassador Simonetta Di Pippo, Director Human Spaceflights - ESA Scott D. Altman, NASA STS-125 Commander Paolo Nespoli, ESA Astronaut With the participation of the STS-125 crew - Andrew J. Feustel, Michael T. Good, John M. Grunsfeld, Gregory C. Johnson, K. Megan McArthur - and ESA candidate astronaut Samantha Cristoforetti.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen iicwashington.esteri.it als Prioritätsdomäne definieren

Note di apertura: Michael J. Massimino NASA - STS-125 Mission Specialist Duccio Macchetto Space Science Telescope Institute Introduzione: S.E. Giovanni Castellaneta, Ambasciatore Simonetta Di Pippo, Director Human Spaceflights - ESA Scott D. Altman, NASA STS-125 Commander Paolo Nespoli, ESA Astronaut Con la partecipazione di: the STS-125 crew - Andrew J. Feustel, Michael T. Good, John M. Grunsfeld, Gregory C. Johnson, K. Megan McArthur - ESA candidate astronaut Samantha Cristoforetti.

5 Treffer er-web.jmk.ynu.ac.jp

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Visiting Resarcher, Goddard Space Flight Center, NASA , 1982/08 - 1982/06
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen er-web.jmk.ynu.ac.jp als Prioritätsdomäne definieren	NASAゴダード宇宙飛行センター客員研究員、 1982/08 ～ 1982/06

1407 Treffer asc-csa.gc.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	(Credit: NASA)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen asc-csa.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	(Source : NASA.)

15 Treffer lab.cccb.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Director of the Complex Systems Laboratory and member of the Center of Astrobiology attached to NASA.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen lab.cccb.org als Prioritätsdomäne definieren	Director del Laboratorio de Sistemas Complejos y miembro senior del Center of Astrobiology asociado a la NASA.

previousexhibitions.fondationbeyeler.ch

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

From the archaic clay structures our gaze soars to the vaulted architecture of the sky. Alphanumeric codes marking real stars registered by NASA are inserted into a fictitional cluster of sparkling stars.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen previousexhibitions.fondationbeyeler.ch als Prioritätsdomäne definieren

Depuis les architectures de terre archaïques, le regard se porte vers l'architecture de la voûte céleste. Des écriteaux, dont les codes désignent des étoiles bien réelles, répertoriées par la NASA, sont enchâssés dans un tourbillon fictif d'étincelles sidérales. Le parcours du microcosme au macrocosme, du grenier à l'architecture céleste, ouvre une nouvelle perspective sur le cosmos artistique d'Anselm Kiefer.

6 Treffer www.spaceweather.gc.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	www.umbra.nascom.nasa.gov/
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen spaceweather.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	www.spaceweather.com/

6 Treffer www.deleguescommerciaux.gc.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	An Ontario firm—a prime contractor to NASA—is making in roads in the challenging Russian space market with the help of a key partner and some unmatched commercial intelligence. Watch this short video to see how this company is taking off.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen tradecommissioner.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	Une entreprise ontarienne — un entrepreneur principal de la NASA — réalise des percées dans l'exigeant marché spatial russe grâce à l'aide d'un partenaire clé et de renseignements uniques sur le plan commercial. Regardez cette courte vidéo pour voir comment cette entreprise est en voie de prendre son envol.

5 Treffer www.scienceadvice.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	After landing safely in Kazakhstan on the morning of May 14, NASA’s video coverage of Canadian astronaut Chris Hadfield showed him giving the camera a thumbs up — a rather understated symbol of the huge success of his mission.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen scienceadvice.ca als Prioritätsdomäne definieren	Après son atterrissage au Kazakhstan le 14 mai au matin, le monde a pu voir sur la vidéo de la NASA l’astronaute canadien Chris Hadfield lever le pouce à la caméra — un geste relativement retenu, compte tenu de l’immense succès de sa mission.

bartokworldcompetition.hu

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	What in the World Is NASA’s Research Plane Doing at a Military Base in Africa?
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen raqeb.co als Prioritätsdomäne definieren	ما الذي تفعله طائرة أبحاث تابعة لـ"ناسا" في قاعدة عسكرية في أفريقيا؟

2 Treffer www.grupo-bosch.es

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

A launch tower with a swing jib, both hydraulically driven and electronically controlled by Bosch Rexroth technology, position the NASA landing technology under a gigantic helium balloon – with the utmost precision.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen grupo-bosch.es als Prioritätsdomäne definieren

¿Cómo se puede lograr un aterrizaje seguro en Marte de equipos muy sensibles y pesados? ¡Practicando! En una espectacular simulación, se comprueban todos los detalles del aterrizaje antes de que los equipos de medición emprendan su camino hacia el planeta rojo. Una torre de lanzamiento con un brazo oscilante, ambos con tecnología de accionamiento hidráulico y control electrónico de Bosch Rexroth, coloca la tecnología de aterrizaje de la NASA en un enorme globo de helio. Después, el globo transporta la carga útil a la altitud de prueba y ya puede empezar el vuelo de simulación.

3 Treffer www.aeromontreal.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

and will be held at the Cleveland Marriott Downtown At Key Center and the new Cleveland Conference Center. Speakers from Airbus Group, Boeing, Department of Commerce, NASA Glenn Research Center, and NAMII (National Additive Manufacturing Innovation Institute) are already confirmed.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen aeromontreal.ca als Prioritätsdomäne definieren

and will be held at the Cleveland Marriott Downtown At Key Center and the new Cleveland Conference Center. Speakers from Airbus Group, Boeing, Department of Commerce, NASA Glenn Research Center, and NAMII (National Additive Manufacturing Innovation Institute) are already confirmed. Panels in international growth, propulsion, materials and more will provide deep insight into new opportunities. G2 Solutions and Aviation Week will be reporting on updates in global trends and developments.

www.progresh2pc.collaboration.gc.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Applications: Outputs range from 300 watts to 20 kW. Both NASA and the Russian space program have chosen AFCs to provide electricity, heat and pure water for all manned spacecraft. As an alternative low temperature technology, AFCs are seen as suitable for a wide range of stationary, portable and mobile applications for example golf carts, fork lifts and off-road vehicles are common applications.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen progresh2pc.collaboration.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren

Applications : Il en résulte une production s'échelonnant de 300 Watts à 20 kW. Les responsables de la NASA et du programme spatial russe se sont tournés vers les piles à combustible alcalines pour obtenir de l'électricité, de la chaleur et de l'eau potable à l'intérieur des astronefs avec équipage. En tant que dispositifs de rechange à faible température, les piles à combustible alcalines sont considérées comme convenant parfaitement à une foule d'applications stationnaires, portatives et mobiles. À titre d'exemple, elles sont employées

15 Treffer www.etsmtl.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Other research topics include the development of novel instrumentation for thermal and fluidic applications and the improvement of aerodynamic wind tunnel test techniques. Prior to his appointment at ÉTS, Prof. Weiss spent several years working at Bombardier Aerospace, Alstom Power, Duke University and the NASA Langley Research Center.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen en.etsmtl.ca als Prioritätsdomäne definieren

Le professeur Julien Weiss est spécialiste de la mécanique des fluides et de l’aérodynamique expérimentale. Il s’intéresse aux écoulements complexes en aéronautique, notamment au décollement et à la turbulence dans les couches limites. Le développement de nouveaux instruments de mesure destinés aux applications thermiques et fluidiques et l'amélioration des techniques d'essais aérodynamiques en soufflerie font aussi l’objet de ses travaux. Avant sa nomination à l’ÉTS, le professeur Weiss a travaillé pendant plusieurs années chez Bombardier Aéronautique et Alstom Power, à l’université Duke et au centre de recherche Langley de la NASA.

clss.nrcan.gc.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	The SGB KMZ file is designed to optimally work with Google Earth 4.2 or later, but the format is also compatible with Google Maps, Google Maps for Mobile, Microsoft Virtual Earth, and NASA's World Wind.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen clss.nrcan.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	Le fichier KMZ de la DAG a été optimisé pour les versions Google Earth 4.2 ou plus récentes, mais le format est également compatible avec Google Maps, Google Maps pour les postes mobiles, Microsoft Virtual Earth, et World Wind de la NASA.

www.giardinobotanicocarsiana.it

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	satellite, NASA, space shuttle, technology, universe
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen pixnio.com als Prioritätsdomäne definieren	Satellit, NASA, Space Shuttle, Technologie, Universum
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen pixnio.com als Prioritätsdomäne definieren	satélite, la NASA, transbordador espacial, tecnología, universo
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen pixnio.com als Prioritätsdomäne definieren	via satellite, la NASA, Navetta spaziale, tecnologia, universo
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen pixnio.com als Prioritätsdomäne definieren	satélite, NASA, ônibus espacial, tecnologia, universo
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen pixnio.com als Prioritätsdomäne definieren	satelliet, NASA space shuttle, technologie, universe
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen pixnio.com als Prioritätsdomäne definieren	Satelitska, NASA, raketu, tehnologija, svemir
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen pixnio.com als Prioritätsdomäne definieren	satelitní, NASA space shuttle, technologie, vesmír
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen pixnio.com als Prioritätsdomäne definieren	satellit, NASA rumfærge, teknologi, univers
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen pixnio.com als Prioritätsdomäne definieren	Satelliitti, avaruussukkula, NASA, universe, tekniikka
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen pixnio.com als Prioritätsdomäne definieren	Satellite, NASA, űrsikló, technológia, világegyetem
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen pixnio.com als Prioritätsdomäne definieren	satelit, NASA, angkasa, teknologi, alam semesta
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen pixnio.com als Prioritätsdomäne definieren	satellitt, NASA, romfergen, teknologi, universet
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen pixnio.com als Prioritätsdomäne definieren	satelitarna, NASA, promu kosmicznego, technologia, wszechświat
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen pixnio.com als Prioritätsdomäne definieren	satelit, NASA, naveta spaţială, tehnologie, univers
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen pixnio.com als Prioritätsdomäne definieren	satelit, raketoplán, NASA, technológia, vesmír
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen pixnio.com als Prioritätsdomäne definieren	satellit, NASA, rymdfärjan, teknik, universum
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen pixnio.com als Prioritätsdomäne definieren	uydu, NASA, uzay mekiği, teknoloji, evren
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen pixnio.com als Prioritätsdomäne definieren	truyền hình vệ tinh, NASA, tàu con thoi, công nghệ, vũ trụ

7 Treffer www.mpi-bremen.de

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

The satellite image from 2011 also shows the sediment discharge of the rivers Elbe and Weser that mix with the algae bloom. The island Helgoland is encircled in yellow. © NASA images courtesy Jeff Schmaltz, MODIS Rapid Response Team, Goddard Space Flight Center.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen mpi-bremen.de als Prioritätsdomäne definieren

Abbildung 1: Die Algenblüte in der Deutschen Bucht breitet sich vor der ost- und westfriesischen Küste aus. Auf der Satellitenaufnahme von 2011 ist auch zu erkennen, dass sie sich an der Küste mit dem von den Flüssen Elbe und Weser mitgeführten Sediment vermischt. Die Insel Helgoland ist mit einem gelben Kreis markiert. © NASA images courtesy Jeff Schmaltz, MODIS Rapid Response Team, Goddard Space Flight Center.

www.catholicsforisrael.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Measurements shall be made daily when weather conditions allow with a solar photometer, manufactured by Solar Light Company, USA, 2006., http://www.solarlight.com. Data on days when no measurement is possible, complete with satellite measurements from the Ozone Monitoring Instrument (OMI), which are available at http://ozoneaq.gsfc.nasa.gov/.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen geophys.bas.bg als Prioritätsdomäne definieren

През 2008 година в Националния Институт по Геофизика, Геодезия и География започнаха редовни измервания на общото съдържание на озон в атмосферата над територията на България. Измерванията се провеждат ежедневно, когато атмосферните условия позволяват със слънчев фотометър, произведен от Solar Light Company, USA, 2006г., http://www.solarlight.com. Данните за дните, когато измерване не е възможно, се попълват със спътникови измервания от Ozone Monitoring Instrument (OMI), които са достъпни на Интернет адрес http://ozoneaq.gsfc.nasa.gov/.

www.schaeffler.de

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	FAG Aerospace has developed – jointly with NASA and Pratt and Whitney - the bearings for the main engines (oxygen and hydrogen turbopumps) of the Space Shuttle. The newly developed FAG bearings do not have to be replaced after every launch, as was the case with the previously used bearings; they can be used for many launches.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen schaeffler.de als Prioritätsdomäne definieren	Gemeinsam mit der NASA und Pratt and Whitney hat FAG Aerospace die Lager für die Haupttriebwerke (Sauerstoff- und Wasserstoffturbopumpe) des Space Shuttles entwickelt. Die neu entwickelten FAG-Lager garantieren eine Vielzahl an Starts ohne Lageraustausch.

2 Treffer www.bosch.de

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bosch.de als Prioritätsdomäne definieren

Wie landen schwere und hochsensible Forschungsinstrumente sicher auf dem Mars? Das muss geprobt werden! Bevor die benötigte Messtechnik für die Mars Mission erstmalig auch in den Kern des roten Planeten vordringt, wird jedes Detail ihrer Landung in einer spektakulären Simulation geprüft. Ein von Bosch Rexroth hydraulisch angetriebener und elektronisch gesteuerter Startmast mit Schwenkarm positioniert die Landetechnik der NASA millimetergenau unter einem gigantischen Heliumballon. Dieser befördert das Flugobjekt auf Test-Höhe und die Simulation beginnt. Überzeugt diese neue Landetechnik, bringt sie eventuell eines Tages die ersten Menschen zum Mars.

4 Treffer www.bosch.com.tr

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

To make sure everything goes smoothly when it’s time for the measuring equipment to land on Mars, Erich and his team from the Columbia Scientific Balloon Facility are simulating the conditions of a descent into the Martian atmosphere. The first step is to take the NASA landing technology to an altitude of 55 kilometers.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bosch.com.tr als Prioritätsdomäne definieren

Ölçme ekipmanının Mars'a inme vakti geldiğinde her şeyin yolunda gitmesini sağlamak için Erich ve Columbia Scientific Balloon Facility (Columbia Bilimsel Balon Tesisi)'nden gelen takımı, Mars atmosferine iniş yaptıklarında meydana gelecek koşulların simülasyonunu yapıyorlar. İlk adım, NASA iniş teknolojisini 55 kilometrelik bir yüksekliğe çıkarmak. Bu çok hassas bir iş, Erich şöyle açıklıyor: "Stratosferden kusursuz bir şekilde çıkabilmek için taşıma yükünün bir helyum balonu altında kusursuz şekilde konumlandırılması ve tam doğru anda serbest bırakılması gerekiyor."

5 Treffer www.dcb-group.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

The UAE’s rain enhancement operations were initiated in 1990, and were developed through cooperation with organizations such as the National Center for Atmospheric Research in Colorado, USA, and the US Space Agency, NASA.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen uaerep.ae als Prioritätsdomäne definieren

بدأت عمليات الاستمطار في دولة الإمارات العربية المتحدة عام 1990، وتم تطويرها بالتعاون مع عدد من المنظمات مثل المركز الوطني لأبحاث الغلاف الجوي في كولورادو، الولايات المتحدة الأمريكية؛ ووكالة الفضاء الأمريكية، ناسا. وفي عام 2005، أطلقت دولة الإمارات العربية المتحدة جائزة الإمارات للتميز في تقدم علوم وممارسة تحسين الطقس بالتعاون مع المنظمة العالمية للأرصاد الجوية. وقد أقيمت هذه المسابقة مرة واحدة وتم تعطيلها بعد ذلك. وتم تعديل الجائزة في هذا العام لتصبح برنامج دولي لبحوث علوم الاستمطار. وتضم دولة الإمارات العربية المتحدة اليوم أكثر من 60 محطة مترابطة للرصد الجوي، وشبكة رادار متكاملة، وست طائرات متخصصة لتنفيذ عمليات الاستمطار. والأهم من ذلك، عدم استخدام أي مواد كيماوية ضارة في هذه العمليات: حيث تعتمد على الأملاح الطبيعية مثل كلوريد البوتاسيوم وكلوريد الصوديوم.

2 Treffer www.changfengcn.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Uber, a company engaged in transport services, decided to turn to the development of flying transport facilities. Mark Moore, a former NASA engineer joined them in the development of the first flying car intended for private ownership.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hotelmedena.com als Prioritätsdomäne definieren

Uber, ein Unternehmen, das im Transportwesen tätig ist, hat sich entschlossen, sich der Entwicklung von fliegenden Verkehrsmitteln zu widmen. Mark Moore, ein ehemaliger NASA Ingenieur, trat ihnen bei der Entwicklung des ersten fliegenden Autos für Privatbesitz. Im Jahr 2010. für die amerikanische Raumfahrtagentur hat ein Dokument vorbereitet, in dem die Möglichkeit der fliegenden Fahrzeugen beschreibt, und Larry Page, Gründer von Google inspiriert, in zwei Start-ups zu investieren, die mit diesem Bereich befassen. Die Vision des zukünftigen Stadtverkehrs beinhaltet „Vertiport“ – kleine Flughäfen für VTOL-Flugzeuge (vertikale Start und Landung), die als Busstationen funktionieren könnte. Für den Anfang die Flugzeuge würden ein Pilot haben und später unabhängig fliegen würde, würde durch elektrische Leistung und Geschwindigkeit 80 bis 160 km gefahren werden. In Uber, Moore wird die Position des Chefingenieurs in der Abteilung Uber Elevate erhalten.

aix1.uottawa.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Preliminary results suggest that older adults were involved in more crashes than the young adults andwere significantly slower to react to the divided attention task. Their subjective cognitive load was also significantly higher as measured by the NASA TLX.This research has received funding from University of Ottawa.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen aix1.uottawa.ca als Prioritätsdomäne definieren

Les performances routières des adultes jeunes et âgés face à des événements surprenants (par exemple, un enfant qui traverse la rue en courant) ont été évaluées par l'entremise d'un simulateur de conduite STISIM. De plus, une tâche d'attention divisée, durant laquelle le conducteur devait signaler les changements d'orientation des triangles dans les rétroviseurs, a été ajoutée à l'étude. Les résultats préliminaires suggèrent que les personnes âgées sont impliquées dans un plus grand nombre d'accidents que les jeunes adultes et qu'ils réagissent plus lentement dans une tâche d'attention divisée. Leur charge cognitive subjective était aussi significativement plus élevée comme l'a démontré le NASA TLX. Cette recherche a été financée par l'université d'Ottawa.. Notre laboratoire est affili&e avec CanDrive

4 Treffer sigo-yacht.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

After two and a half years of development and engineering design work, the first solution developed by ISATEC demonstrated its ability to meet the stringent precision and load requirements imposed by NASA during a 10-day space shuttle flight (STS91) in 1998.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen isatec-aachen.de als Prioritätsdomäne definieren

So entwickeln wir bereits seit mehr als zehn Jahren diverse Detektoren für international kooperierende Forschergruppen im Bereich Hochenergiephysik – von der ersten Idee der Forscher über die Machbarkeit bis hin zur technisch-strukturellen Realisierung. Hierbei kommen sehr spezielle Konstruktionen auf Basis von Aluminium, Titan, hochmoduligen Carbonfasern und Sonderwerkstoffen zum Einsatz. Nach nur 2,5 Jahren der Entwicklung und Konstruktion, einschließlich aller Sicherheits-Überprüfungen, stellte 1998 die erste Konstruktion von ISATEC während eines 10-tägigen Shuttlefluges (STS91) der NASA die angestrebte hohe Präzision und Belastbarkeit eindrucksvoll unter Beweis.

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

nasa – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch