tapent – Traduction – Dictionnaire Keybot

  5 Résultats www.mamalisa.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Tous les enfants tapent
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir mamalisa.com comme domaine prioritaire	Todos los niños palmean

  fr.comparis.ch  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Propulsion arrière : les cardans ne tapent pas lorsqu'on charge/décharge le véhicule
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir fr.comparis.ch comme domaine prioritaire	Rear-wheel drive: cardan shaft does not knock in the case of load-cycle changes
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir fr.comparis.ch comme domaine prioritaire	Heckantrieb: Kardanwelle schlägt nicht beim Lastwechsel
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir fr.comparis.ch comme domaine prioritaire	Trazione posteriore: l’albero di trasmissione non fa rumore spostando il peso

  www.esbq.ca  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

Les gens se rendent au magasin le périodique sous le bras, afin de trouver tel ou tel produit spécifique recommandé par la rédaction. Ou alors, ils tapent dare-dare le lien pour visiter la boutique en ligne.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir magazinemedia.be comme domaine prioritaire

Het is al lang bekend dat magazines winkelbezoek stimuleren, zowel off- als online. Met het ‘boekske’ onder de arm naar de winkel om juist dat ene product te vinden dat de redactie aanbeveelt. Of meteen even de link intypen en de webshop bezoeken. Door gebruik te maken van ‘beacon’-technologie liet Elle USA zien hoe zich dit naar mobile vertaalt. Het nieuwe programma Shop Now leverde de deelnemende retailers 500.000 winkelbezoeken in 5 weken op. Reden genoeg om er in 2016 mee door te gaan.

  11 Résultats bannarescue.org  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Mes parents se tapent mon mec
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir dorcelvision.com comme domaine prioritaire	My Parents Fucked My Boyfriend
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir dorcelvision.com comme domaine prioritaire	Meine eltern haben meinen freund gefickt

  balkanbiocert.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

Nous subissons les assauts des vagues, dans notre progression à travers les alizés, qui tapent sur le bateau. On a peine à croire qu’il puisse tenir le coup. Parfois ça casse, en effet, alors espérons qu’il tiendra.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir vg2016.sitesalive.com comme domaine prioritaire

We are crashing as we go across the trade winds, pounding along. It is hard to imagine that everything holds together. Sometimes it doesn’t, but hopefully it will. I think every skipper that I’ve heard from ahead that has gone through this thinks that this is about the worst part of the whole voyage. The weather systems are not coming and overtaking you. They are just staying, all the way up to 20 degrees north and a little bit beyond, which is 1200 miles from the equator. The wind blows out of the northeast, and it builds a sea, and you have to go across it. And that’s that. We’re at 15 degrees now, and making progress. But it is hard, very hard.

  maxill.fi  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

En fait, il s’agit d’une tradition pour plusieurs fêtards qui quittent les clubs aux petites heures du matin. Plutôt que de bouffer une poutine, une pizza ou autres trucs genre fast-food, ils se tapent un bagel au pavot ou au traditionnel blé entier.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir fairmountbagel.com comme domaine prioritaire

As its name indicates, the little bakery on Fairmount Street specializes in making bagels, and has done so since 1919. The store is as busy at night as it is in the daytime. In fact, it’s a customary stop for many night clubbers, after leaving the bars in the wee hours of the morning. Rather than a poutine, pizza or other such fast-foods, they go for a poppy seed or traditional whole wheat bagel. A veritable institution, making bagels is a tradition that has been handed down from father to son in the Shlafman family since the early 1900s

  www.heinrichkoenig.de  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

Même le vent et le froid ne résistent pas aux charmes de Diva Zaza et cèdent rapidement leur place aux rayons du soleil, perçant les nuages pour venir inonder de lumière la salle à manger devenue salle de concert pour l'occasion. Alors que certains tapent des mains et d'autres ondulent la tête, tous ont le sourire aux lèvres et la bonne humeur au cœur.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir phare-lighthouse.com comme domaine prioritaire

Even the wind and the cold cannot compete with Diva Zaza’s charms as she chases away the shadows and ushers in a symphony of sunshine and sound that reaches every corner of the Lighthouse dining-room turned concert-hall. Hands clap and heads nod in time to the music. Diva Zaza is surrounded by smiling faces and hearts filled with joy. Right there, in the middle of the room ablaze with a kind of luminous energy, sits a little girl whose T-shirt captures the spirit of the moment: “I love life”.

  2 Résultats parl.gc.ca  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Les États-Unis et le Canada se tapent donc sur les nerfs de temps à autre, sur toute une série de questions. Nous avons tendance à régler ces questions de façon relativement tranquille, derrière des portes closes, et je soupçonne que ce sera là aussi un élément de la solution, dans le cas qui nous occupe.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir parl.gc.ca comme domaine prioritaire	So the United States and Canada get on each other's nerves from time to time on a whole range of issues. We do tend to resolve these things relatively quietly behind closed doors, and I suspect on this one, that may well be part of the solution.

  9 Résultats www.gxjxsb.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Les 2 bourgeoises se tapent leur homme à TOUT faire
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir myxpass.com comme domaine prioritaire	No scenario just fuck and pleasure!

  www.ubudu.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	A Berne et sa région, on dit que le dimanche de Pâques est « œuf contre œuf ». Ici, les enfants et les adultes viennent chacun avec leurs œufs dur et tapent les pointent les unes contre les autres. Celui qui casse l'œuf de son adversaire peut le capturer.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir ifolor.ch comme domaine prioritaire	In Bern und anderenorts heisst es am Ostersonntag «Ei gegen Ei». Kinder und Erwachsene treten mit ihren Eiern gegeneinander an. Wer ein gegnerisches Ei zertrümmert, erbeutet es. Sieger ist derjenige mit dem robustesten Ei.

  docs.credit-suisse.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Escaladez d'une discussion chat depuis Slack vers un appel vidéo StarLeaf en toute simplicité tout en bénéficiant d'un partage de contenu et d'autres fonctionnalités propres à StarLeaf. Les utilisateurs tapent alors la commande /starleaf dans une conversation Slack, et ils basculent directement en conversation vidéo StarLeaf.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir starleaf.com comme domaine prioritaire	Verwandeln Sie Ihre Slack-Unterhaltungen erfolgreich in Audio- und Videokonferenzen, mit Content Sharing und allen weiteren Vorteilen der StarLeaf Videomeetings. Die StarLeaf Slack App ist eine Schnittstelle, die von StarLeaf entwickelt und unterstützt wird. Sie erlaubt Usern jede Konversation mit dem Befehl /starleaf in eine Audio- oder Videokonferenz zu verwandeln.

  3 Résultats exportateursavertis.ca  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Les prévisionnistes aiment quand ils tapent dans le mille. À la fin de l’année, les plus honnêtes réfléchissent à ce qui les a surpris...
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir exportateursavertis.ca comme domaine prioritaire	Forecasters like to get things right. Honest ones reach year-end and reflect on what surprised them the most, a polite way of asking what...

  www.energyoil.gr  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Trois mercredis de ce mois de mai 2008, à Vétroz (Valais), quelque 3'200 jeunes garçons et filles, âgés de 10 à 20 ans, tapent dans un ballon de football. Objectif : participer – et remporter – les 15e Tournois scolaires 2008 !
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir swisscor.ch comme domaine prioritaire	An drei Mittwochs im Mai werden in Vétroz (Wallis) wiederum 3'200 junge Knaben und Mädchen Fussball spielen. Ziel: am 15. Fussballturnier der Schule 2008 teilzunehmen - aber natürlich auch zu gewinnen! Tolle Ambiance auf dem Fussballfeld und eine noble Geste hinter den Kulissen: die Hälfte des Tombolagewinns wird in die Fondation swisscor fliessen!

  www.efteling.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Tous ceux qui tapent du pied trois fois, et ont besoin de moi
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir efteling.com comme domaine prioritaire	Jeder, der dreimal stampft und durch seine Probleme verkrampft
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir efteling.com comme domaine prioritaire	Iedereen die drie keer stampt en met problemen kampt

  3 Résultats www.canadabusiness.ca  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Visiteurs directs — Il s'agit des personnes qui tapent votre nom de domaine dans leur navigateur pour se rendre directement à votre site Web. Les trois stratégies ci-dessous sont souvent utilisées pour multiplier les visites directes :
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir entreprisescanada.ca comme domaine prioritaire	Direct visitors — These are people who type in your domain name and go directly to your website. Three key tactics are regularly used to increase direct visitor traffic:

  www.aquatechnik.it  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Wolfram NLU est créé non seulement pour prendre les entrées à partir de sources écrites et orales, mais aussi pour gérer des formes les plus "courant de conscience ininterrompu" que les gens tapent dans les champs des entrées.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir wolfram.com comme domaine prioritaire	Wolfram NLU is set up not only to take input from written and spoken sources, but also to handle the more "stream-of-consciousness" forms that people type into input fields.

  3 Résultats www.garoo.net  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Les premiers symptômes de manque ont disparu, on en est maintenant à la troisième phase de symptômes : je tremble en permanence, je ne tiens plus debout, mes doigts tapent frénétiquement dans le vide, etc.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir garoo.net comme domaine prioritaire	Fourth day without Internet at home. The first withdrawal symptoms are gone, and I’m now up to the third wave of symptoms: I’m shaking all the time, having trouble standing up, my fingers type in the air, etc.

  3 Résultats www.entreprisescanada.ca  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Visiteurs directs — Il s'agit des personnes qui tapent votre nom de domaine dans leur navigateur pour se rendre directement à votre site Web. Les trois stratégies ci-dessous sont souvent utilisées pour multiplier les visites directes :
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir entreprisescanada.ca comme domaine prioritaire	Direct visitors — These are people who type in your domain name and go directly to your website. Three key tactics are regularly used to increase direct visitor traffic:

  glgroup.pl  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Terry et le Coussin Tapent
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir cottonsocks.com.pk comme domaine prioritaire	Terry y el Cojín Escriben A Máquina
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir cottonsocks.com.pk comme domaine prioritaire	Terry e Almofada Batem
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir cottonsocks.com.pk comme domaine prioritaire	Terry en Kussen Typen
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir cottonsocks.com.pk comme domaine prioritaire	Terry og Pute Maskinskriver

  www.comparis.ch  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Propulsion arrière : les cardans ne tapent pas lorsqu'on charge/décharge le véhicule
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir fr.comparis.ch comme domaine prioritaire	Rear-wheel drive: cardan shaft does not knock in the case of load-cycle changes
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir fr.comparis.ch comme domaine prioritaire	Heckantrieb: Kardanwelle schlägt nicht beim Lastwechsel
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir fr.comparis.ch comme domaine prioritaire	Trazione posteriore: l’albero di trasmissione non fa rumore spostando il peso

  www.tcs.ch  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	En outre, les lève-vitres électriques tapent un peu sur les nerfs: la fermeture des glaces latérales est lente et ne s’effectue pas automatiquement, ce qui complique notamment les opérations d’ouverture et de fermeture du toit.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir tcs.ch comme domaine prioritaire	Ablagefächer sucht man im Renault Wind vergeblich, was hinter den Sitzen verstaut werden kann, fliegt bei Bremsmanövern rasch nach vorne. Etwas nervig sind die elektronischen Fensterheber: Sie schliessen die Fenster nur langsam und leider nicht automatisch, was vor allem beim Öffnen und Schliessen des Verdecks umständlich ist.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir tcs.ch comme domaine prioritaire	Gli interni della Renault Wind sono semplici. L’unica eccezione è rappresentata dai sedili sportivi in finta pelle di serie, che danno agli interni una nota di ricercatezza e offrono una perfetta tenuta laterale. Le persone di alta statura si lamenteranno tuttavia per la superficie di seduta piuttosto corta. La calotta del quadro strumenti in tinta nero lucido offre un’immagine sportiva, mentre il resto dei materiali visivamente è piuttosto mediocre.

  scc.lexum.org  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	R.  Les parents te tapent les fesses.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir scc.lexum.org comme domaine prioritaire	A.  The parent spank their bum.

  csc.lexum.org  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	R.  Les parents te tapent les fesses.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir csc.lexum.org comme domaine prioritaire	A.  The parent spank their bum.

  registrelep-sararegistry.gc.ca  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Les sources de lumière, notamment les lampes de poche et les feux de camp, peuvent désorienter les femelles et leurs petits, qui ont plus de difficultés à s'orienter vers la mer. Les véhicules en circulation sur la plage tapent le sable et les nids, déterrent les nids et créent des sillons dans lesquels les nouveau-nés demeurent piégés dans leur migration vers la mer.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir registrelep-sararegistry.gc.ca comme domaine prioritaire	Light sources such as flashlights and campfires can disorient hatchlings and females, making it more difficult for them to find their way to the sea. Vehicles driving on the beaches compact sand and nests, unearth nests, and create ruts that hatchlings can get trapped in on their seaward migration.

  www.fptt-pftt.gc.ca  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

La soirée s'annonce mouvementée. Les messieurs tapent du pied et font claquer leurs doigts au rythme des chansons de charme de Nick, à la voix mielleuse! Mesdames, prenez grade : s'il est vrai que la musique est la nourriture de l'amour, Nick ruinera votre régime!

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir fptt-pftt.gc.ca comme domaine prioritaire

Here's the plot! Local lounge singer Nick Sweet is making his triumphal homecoming tour to Ottawa. Backing Nick are Olive Mia, that special lady who gave up the chorus line in Atlantic City to help take Nick to the top, and "Broadway" Danny Rosenbloom, Nick's long-suffering agent. It looks to be a swinging evening. Gents are tapping their toes and snapping their digits to Nick's cool crooning. Ladies be warned - If music is the food of love, then Nick will spoil your diets!

  www.euskaltel.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Attention, il arrive parfois que les recruteurs « googlent » les candidats, c’est-à-dire qu’ils tapent leur nom dans un moteur de recherche pour trouver des informations à leur sujet. Il est donc conseillé de vérifier que tout ce qui vous concerne sur la toile joue en votre faveur.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir salesrep.ca comme domaine prioritaire	A few bonuses: additional details on your extracurricular activities may be of interest to recruiters if they are related to the job in question or show your involvement, e.g. membership in professional associations, participation in conferences, business meetings, board of directors, or even lectures that have influenced your sales practices.

  www.international.gc.ca  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Le simple fait d'avoir un nom malien nous fait donc entrer dans cette valse d'amitiés et de taquineries. Ils éclatent de rire, nous tapent dans la main droite et la serre avec leurs deux mains pour marquer leur enchantement face à l'étranger jouant le
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir international.gc.ca comme domaine prioritaire	Simply having a Malian name allows us to join this dance of friendship and teasing. They burst out laughing, tap us on the right hand and squeeze it with both their hands to show their delight with a foreigner playing

  www.infomontanita.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Chez les ânes, les mâles se mesurent régulièrement afin d’obtenir les faveurs de ces dames. Florian et Napoleon se poursuivent, de donnent de vigoureux des coups de queues, se menacent du regard, tapent, ruent et surtout sont bruyants.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir philippos.ch comme domaine prioritaire	Wie bei Eseln üblich, wird von mal zu mal ausgemacht, wer im Rennen um die Gunst bei einer Dame gerade Oberhand hat: Florian oder Napoleon. Das führt zu gegenseitigen Verfolgungsjagden, heftigem Schwanzschlagen, sich gegenseitig Anstarren, Schlagen, Buckeln und vor allem Schreien. Die andern? schauen interessiert zu.

  insight.eun.org  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Les individus situés à différents endroits du monde peuvent tous s'asseoir devant leur ordinateur et "chatter". Les personnes qui participent à des sessions de chat tapent des messages destinés aux autres participants au moyen de leur clavier.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir insight.eun.org comme domaine prioritaire	A 'chat' is a synchronous activity, meaning that it happens at the same time. Its goal is to communicate on-line in a light, easy and informal manner. Participants could be in different parts of the world; they sit in front of their computers and 'chat'. People in on-line chat sessions type messages to each other using their keyboards. The message then immediately appears on the screens of all the participants.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir insight.eun.org comme domaine prioritaire	Ein 'Chat' ist eine synchrone Aktivität. Das bedeutet, die Kommunikation findet online und zeitgleich in einer informellen Atmosphäre statt. Menschen an verschiedensten Orten der Erde sitzen vor ihren Computern und chatten miteinander. In Online-Sessions tippt man die Nachrichten, die man versenden möchte, mit Hilfe der Tastatur ein. Der Text erscheint sofort auf den Bildschirmen aller Teilnehmer.

  www.uniholz.hu  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Les chimpanzés mâles se livrent à des démonstrations de force : leurs cheveux se hérissent afin de paraître plus grands, ils crient, tapent des pieds, traînent des branches ou lancent des pierres. Cela peut effrayer les autres chimpanzés et les dissuader de chercher querelle.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir janegoodall.be comme domaine prioritaire	Chimpansee mannetjes tonen hun macht met veel uiterlijk vertoon. Hun haren gaan overeind staan zodat ze groter lijken, ze schreeuwen, stampvoeten, halen takken van de bomen en slepen ze voort en gooien met stenen. Dit uiterlijk vertoon kan andere chimpansees bang maken en deze ervan weerhouden een gevecht te starten.