ager – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      675 Results   246 Domains   Page 8
  molbioph.niif.spbu.ru  
Show textShow cached sourceOpen source URL
At the expopharm 2018  the AlzChem Trostberg GmbH will present its new creatine-containing dietary supplement LIVADUR® specially designed for Best Ager.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine alzchem.com as primary domain
Weiterlesen über Perlka® - in Europa bekannt, eine Innovation im südafrikanischen Agrarmarkt
  library.fes.de  
Show textShow cached sourceOpen source URL
A Swedish plant man- ager speaking an the subject of white-collar staff put it as follows: " Previously people were taken an "unnecessarily" so as to have access to extra manpower when, for instance, drafting budgets and at times of heavy work load. That's not the way we do things now".
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine library.fes.de as primary domain
die Unternehmen zunehmend gezwungen sehen, ihre Angestellten gründlich zu prü- fen im Bestreben, die Kosten zu messen, wodurch sie die Angestelltenstellen in künf- tigen Rezessionen stärker gefährden." Aus Großbritannien wird berichtet, daß die Forderungen nach Rationalisierung ebenso nachhaltig sind in bezug auf die Angestell- ten wie auf die Arbeiter in den Werkstätten (Saydan 1991). Hinter der Verringerung der Anzahl der Angestellten steht einerseits die neue Technologie: "Die Einführung von Computern bedeutet, daß viele Funktionen, die herkömmlich durch zahlreiche Buchführer, Lagerkontrolleure und Datenprozessoren ausgeführt wurden, heute von der Maschine erledigt werden." Die neuen Kommunikationssysteme bewirken außer- dem, daß "die höchsten Entscheidungsträger mit den Leuten, die der Betriebsbasis nä- her sind, in Verbindung bleiben und sie kontrollieren können, ohne über die mittlere Ebene gehen zu müssen". Der Verfasser hebt ferner hervor, daß diese Verringerung der Angestelltenarbeit im Grunde seit langem hätte erfolgen sollen, doch aus ver- schiedenen Gründen fand sie nicht statt. Die Wirtschaftskrise "vermittelt den Unter- nehmen nun eine vorzügliche Ausrede".
  containeretextile.ro  
Show textShow cached sourceOpen source URL
“We don't just do experiments in the EnergyLab with our groups of school pupils; we also provide them with first-hand experience of renewable energies right where they are generated. For instance, to find out about the use of solar energy, we go to the park, where we demonstrate how a solar cooker works, or we take a look at the photovoltaic system on the roof of the Science Park. These practical inputs enable us to arouse an interest in the topic among young people”, added Hildegard Boisserée-Frühbuss, Project Man-ager of Future Energies at the EnergyLab.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine klimaexpo.nrw as primary domain
Das Angebot des im Wissenschaftspark Gelsenkirchen ansässigen EnergyLab richtet sich vorwiegend an Jugendliche ab der 8. Klasse aus Gelsenkirchen und anderen Städten in erreichbarer Nähe. Unter fachkundiger Anleitung experimentieren die Schülerinnen und Schüler zu Erneuerbarer Energie und setzen sich so spielerisch mit naturwissenschaftlichen Themen auseinander. „Mit unseren Schülergruppen führen wir Experimente nicht nur im EnergyLab durch, sondern machen Erneuerbare Energien dort erfahrbar, wo sie entstehen. So gehen wir zur Erkundung der Nutzung von Sonnenenergie in den Park, um die Wirkungsweise des Solarkochers zu demonstrieren, oder schauen uns die Photovoltaikanlage auf dem Dach des Wissenschaftsparks an. Durch praktische Eindrücke schaffen wir es, Jugendliche für das Thema zu interessieren“, ergänzte Hildegard Boisserée-Frühbuss, Projektmanagerin Zukunftsenergien des EnergyLab. Im Rahmen der NRW.KlimaTage am 7. und 8. Juli 2017 werden Solarautowettrennen in der Arkade sowie Experimente zur Solarenergie angeboten. Für Erwachsene besteht zusätzlich die Möglichkeit, das Schülerlabor und die Modellsolarmodule zu besichtigen.
  zff.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Director Andrew Cividino’s debut feature examines the wit and charm of pubescent boys and serves us a toxic adolescent cocktail of naivety, immaturity, rivalry, jealousy, low self- esteem and heedless irresponsibility. A bleak coming-of-ager for teens and adults alike.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine zff.com as primary domain
Adam, 15 ans, passe les vacances d’été avec ses parents sur le lac Supérieur. Sa routine vole en éclats lorsqu’il rencontre Riley et Nate, deux cousins issus d'un milieu moins aisé que le sien, qui occupent leur temps libre entre sauts du haut des falaises, vol de voitures et fumette. Une spirale d'événements obligera Adam à agir de façon irréversible, ce qui mettra à l’épreuve les liens d’amitié entre les trois adolescents et les changera définitivement. Le premier film du réalisateur Andrew Cividino dépeint non seulement avec humour et charme la vie de trois adolescents, mais il nous livre un cocktail toxique des frasques de la puberté, entre naïveté, manque de maturité, rivalité, jalousie, manque de confiance en soi et brutalité gratuite. Une histoire sombre sur des hommes en devenir, (également) indiquée aux adultes!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine zff.com as primary domain
Den Sommer verbringt der 15-jährige Adam wie jedes Jahr mit seinen Eltern am zerklüfteten Ufer des Lake Superior. Im Gegensatz zu anderen Jahren findet der introvertierte Rotschopf diesmal neue Freunde: Die zwei Cousins Nate und Riley kommen aus einer weniger privilegierten Familie – und haben es knüppeldick hinter den Ohren. Bald schon taucht Adam in eine aufregende neue Welt ein und verbringt seine Zeit mit waghalsigen Mutproben, Kiffen oder Ladendiebstahl. Doch eine Spirale von Ereignissen führt dazu, dass nicht nur die spiessbürgerliche Ferienroutine von Adams Familie, sondern auch die fragile neue Freundschaft unter den Jungs auf eine harte Probe gestellt wird.
  istra.hr  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Large parts of the best land were turned into state properties (ager publicus) which were then peopled by Roman colony and retired soldiers-veterans. Many estates belonged to emperors, members of their families and friends.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine istra.hr as primary domain
L’Istria è nota per essere ricca di ottima pietra da costruzione, come i Romani ben sapevano, talché lungo tutta la costa occidentale si possono ancora riconoscere i posti dove si trovavano le antiche cave da cui ricavavano il materiale per i loro maestosi edifici. Anche l’anfiteatro polese è costruito in calcare istriano. L’uso che i Romani seppero fare della pietra con nuovi metodi di costruzione, di lavorazione, di decorazione, ha toccato la perfezione.
  imatconf.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
In February 2017, Holger R. Terstiege, an experienced top man-ager in the consumer goods market, took over the helm at Fakir, while Scott Taylor, who has years of management experience and is a top-class industry expert, was entrusted with the overall responsibility for marketing and distribution in his new role as Sales & Marketing Director.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine public-star.de as primary domain
Vaihingen, September 2017 – Der Hausgerätespezialist Fakir mit Sitz in Vaihingen an der Enz setzt sein rasantes Wachstum auch im ersten Halbjahr 2017 fort. So konnte das Unternehmen, das seit 85 Jahren für Qualität „made in Germany“ steht, seine Umsätze im ersten Halbjahr 2017 gegenüber dem Vorjahr um 25 Prozent steigern. Besonderen Anteil am Rekordergebnis hatte dabei das starke Wachstum der Bodenpflege. Zudem haben wichtige personelle und strukturelle Weichenstellungen die Grundlagen für den Erfolg gelegt. So hat zum Februar 2017 mit Holger R. Terstiege ein erfahrener Topmanager des Konsumgütermarkts das Ruder bei Fakir übernommen. Zudem wurde die Gesamtverantwortung für Marketing und Vertrieb mit Scott Taylor als Director Sales and Marketing an eine langjährige Führungskraft und einen absoluten Branchenprofi übergeben. Und auch für das zweite Halbjahr hat sich Fakir viel vorgenommen. So wurde bei der IFA in Berlin die Weltneuheit und Marktrevolution im Bereich der Bodenreinigungsgeräte vorgestellt – die neue Staubsaugerserie Fakir Air Wave®. Mit ihr will Fakir das Wachstum im wichtigen vierten Quartal weiter antreiben und seine Position als Technologieführer untermauern.
Arrow 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow