|
|
Ochrona użytkowników jest wspólnym obowiązkiem. Dla każdego z nas jest lepiej, gdy wszyscy używamy najlepszych zabezpieczeń. Dlatego ściśle współpracujemy z organizacjami internetowymi, naukowcami, organizacjami pozarządowymi i innymi firmami zajmującymi się bezpieczeństwem, by korzystanie z internetu było bezpieczniejsze dla wszystkich.
|
|
|
Protecting users is a shared responsibility. We are all better off when everyone uses the best security technologies and techniques. We work closely with online organizations, researchers, NGOs, and other companies who care about security to help make being online safer for everyone.
|
|
|
La protection des utilisateurs est une responsabilité partagée. Il est préférable pour tous de bénéficier des meilleures technologies et techniques en matière de sécurité. Nous travaillons en étroite collaboration avec des organisations en ligne, des chercheurs, des ONG et d'autres sociétés qui se soucient de la sécurité et veulent rendre Internet plus sûr pour tous.
|
|
|
Für den Schutz der Nutzer sind wir gemeinsam verantwortlich. Wir würden alle davon profitieren, wenn jeder nur die besten Sicherheitstechnologien verwenden würde. Um allen mehr Sicherheit im Internet zu bieten, arbeiten wir eng mit Online-Organisationen, Wissenschaftlern, Nichtregierungsorganisationen und anderen Unternehmen zusammen, denen Sicherheit ein Anliegen ist.
|
|
|
La protección de los usuarios es una responsabilidad compartida. Todos nos beneficiamos si todo el mundo utiliza las mejores técnicas y tecnologías de seguridad. Trabajamos estrechamente con organizaciones, investigadores, organizaciones no gubernamentales y empresas online que se preocupan por la seguridad para intentar hacer de Internet un lugar más seguro para todos.
|
|
|
La protezione degli utenti è responsabilità di tutti. Stiamo tutti meglio se ognuno di noi utilizza le migliori tecnologie e tecniche di sicurezza. Lavoriamo a stretto contatto con organizzazioni online, ricercatori, ONG e altre società che si occupano di sicurezza per rendere l'esperienza online più sicura per tutti.
|
|
|
حماية المستخدمين هي مسؤولية مشتركة. إننا سنكون في أفضل حالاتنا عندما تصل أفضل تقنيات وأساليب الأمان إلى أيدي الجميع. ونحن بدورنا نعمل جاهدين بالتعاون مع المؤسسات، والباحثين، والمنظمات غير الحكومية، والشركات الأخرى المهتمة بقضية الأمان، وذلك للمساعدة في جعل الإنترنت أكثر أمانًا للجميع.
|
|
|
Η προστασία των χρηστών αποτελεί κοινή ευθύνη. Η χρήση των καλύτερων τεχνολογιών και τεχνικών ασφαλείας είναι προς όφελος όλων. Συνεργαζόμαστε στενά με οργανισμούς στο διαδίκτυο, ερευνητές, ΜΚΟ και άλλες εταιρείες που ενδιαφέρονται για την ασφάλεια, προκειμένου να καταστήσουμε ασφαλέστερη τη χρήση του Διαδικτύου για όλους.
|
|
|
Het beschermen van gebruikers is een verantwoordelijkheid die iedereen gezamenlijk heeft. Wanneer iedereen de beste beveiligingstechnologieën en -technieken gebruikt, heeft ook iedereen daar baat bij. We werken nauw samen met online organisaties, onderzoekers, NGO's en andere bedrijven die belang hechten aan veiligheid om internet veiliger te maken voor iedereen.
|
|
|
ユーザーの皆さんを保護することは共同責任です。すべての人が最高のセキュリティ技術とセキュリティ手法を使用するようになれば、Google にとって幸福なことです。Google は、セキュリティを重視するオンラインの組織、研究者、NGO、その他の企業と密接に連携して、すべての人にとってオンラインでの作業がより安全なものになるよう努力を重ねています。
|
|
|
Om gebruikers te beskerm, is 'n gedeelde verantwoordelikheid. Dit is beter vir almal van ons as almal die beste sekuriteitstegnologieë en -tegnieke gebruik. Ons werk nou saam met aanlyn organisasies, navorsers, NGO's en ander maatskappye wat oor veiligheid omgee, om dit vir almal veiliger aanlyn te maak.
|
|
|
حفاظت از کاربران یک مسئولیت مشترک است. هنگامی که همه افراد از بهترین فناوریها و روشهای ایمنی استفاده میکنند، خیال همه ما راحتتر است. ما با سازمانهای آنلاین، محققان، NGOها و شرکتهای دیگری که در زمینه امنیت کار میکنند همکاری نزدیکی داریم تا به ایمنتر کردن فضای آنلاین برای همه کمک کنیم.
|
|
|
Защитата на потребителите е обща отговорност. За всички ни е по-добре, когато всеки потребител използва най-добрите технологии и техники за сигурност. Сътрудничим тясно с онлайн организации, изследователи, неправителствени организации и други фирми, които държат на сигурността, за да направим присъствието онлайн по-безопасно за всички.
|
|
|
La protecció dels usuaris és una responsabilitat compartida. Tots ens beneficiem si tothom utilitza les millors tecnologies i tècniques de seguretat. Col·laborem estretament amb organitzacions en línia, amb investigadors, amb ONG i amb altres empreses preocupades per la seguretat per crear un entorn en línia sigui més segur per a tothom.
|
|
|
Zaštita korisnika zajednička je odgovornost. Svima nam je bolje ako upotrebljavamo najbolje sigurnosne tehnologije i tehnike. Zato usko surađujemo s mrežnim organizacijama, istraživačima, nevladinim udrugama i drugim tvrtkama koje brinu o sigurnosti kako bismo boravak na mreži učinili sigurnijim za sve.
|
|
|
Ochrana uživatelů je společnou věcí. Když bude každý používat ty nejlepší bezpečnostní technologie a postupy, pomůže to i všem ostatním. Úzce spolupracujeme s internetovými organizacemi, odborníky, nevládními organizacemi a dalšími společnostmi, které se zabývají bezpečností, na tom, aby byl internet bezpečnější pro všechny.
|
|
|
Brugerbeskyttelse er et fælles ansvar. Vi er alle bedre stillet, hvis alle bruger de bedste sikkerhedsløsninger og -teknikker. Vi arbejder tæt sammen med onlineorganisationer, forskere, NGO'er og andre virksomheder, der bekymrer sig om sikkerhed og vil gøre det sikkert for alle at være på nettet.
|
|
|
Kasutajate kaitsmine on jagatud vastutus. Kui kõik kasutavad parimaid turvatehnoloogiaid ja -tehnikaid, teeb see kõigile head. Teeme tihedat koostööd võrguorganisatsioonide, teadurite, valitsusväliste organisatsioonide ja teiste ettevõtetega, kes tunnevad muret turvalisuse pärast ning soovivad Interneti kõigi jaoks ohutumaks muuta.
|
|
|
Käyttäjien suojaaminen on yhteinen tehtävä. Me kaikki pysymme paremmin turvassa, kun kaikilla on käytössä parhaat suojaustekniikat ja -menetelmät. Teemme tiivistä yhteistyötä verkko-organisaatioiden, tutkijoiden, järjestöjen ja toisten yhtiöiden kanssa, jotka välittävät tietoturvasta ja haluavat tehdä internetistä turvallisemman kaikille.
|
|
|
उपयोगकर्ताओं की सुरक्षा करना एक साझा ज़िम्मेदारी है. जब हर कोई सर्वश्रेष्ठ सुरक्षा प्रौद्योगिकी और तकनीकों का उपयोग करता है तो हम सब बेहतर स्थिति में होते हैं. हम उन ऑनलाइन संगठनों, शोधकर्ताओं, गैर सरकारी संगठनों और अन्य कंपनियों के साथ करीबी रूप से काम करते हैं, जो सभी के लिए ऑनलाइन होना और सुरक्षित बनाने में सहायता करने के लिए सुरक्षा का ध्यान रखते हैं.
|
|
|
A felhasználók védelme megosztott felelősség. Mindenkinek jobb, ha valamennyien a legjobb biztonsági technikákat és technológiákat használjuk. Szoros együttműködésben dolgozunk együtt olyan online és civil szervezetekkel, kutatókkal és más vállalatokkal, amelyek fontosnak tekintik a biztonságot, hogy mindenkinek segíthessünk megőrizni online biztonságát.
|
|
|
Vernd notenda er sameiginleg ábyrgð. Við erum öll í betri málum þegar hver og einn nýtir sér bestu fáanlegu öryggistækni og -aðferðir. Við vinnum náið með stofnunum á netinu, rannsakendum, félagasamtökum og öðrum fyrirtækjum sem annt er um að gera netið öruggara fyrir alla.
|
|
|
Melindungi pengguna adalah tanggung jawab bersama. Kami merasa lebih baik jika semua orang menggunakan teknologi dan teknik keamanan terbaik. Kami menjalin kerja sama yang erat dengan organisasi, peneliti, LSM, dan perusahaan lain secara online yang peduli dengan keamanan untuk membantu mewujudkan kegiatan online lebih aman bagi semua orang.
|
|
|
Naudotojų apsauga turėtų rūpintis visi. Visiems saugiau, kai visi naudoja geriausias saugos technologijas ir strategijas. Bendradarbiaujame su internetinėmis organizacijomis, tyrėjais, NVO ir kitomis įmonėmis, kurioms rūpi sauga, kad padėtume apsaugoti visus internete.
|
|
|
Det er et felles ansvar å beskytte brukere. Vi tjener alle på at alle aktører benytter seg av de beste sikkerhetsteknologiene og -teknikkene. Vi har et nært samarbeid med nettorganisasjoner, forskere, ikke-statlige organisasjoner og andre selskaper som bryr seg om sikkerhet, og formålet er å gjøre nettet tryggere for alle.
|
|
|
Protejarea utilizatorilor este o responsabilitate comună. Este mai bine pentru toată lumea atunci când toți utilizatorii folosesc cele mai bune tehnologii și tehnici de securitate. Colaborăm îndeaproape cu organizații online, cercetători, ONG-uri și alte companii interesate de securitate pentru a transforma internetul într-un cadru mai sigur pentru toți.
|
|
|
Защита пользователей – наше общее дело. Мы все только выиграем, если будем использовать наиболее эффективные средства и методы обеспечения безопасности. Google тесно сотрудничает с различными компаниями, экспертами, некоммерческими и прочими организациями, которые заботятся о безопасности пользователей. Это нужно нам для того, чтобы сделать Интернет безопасным для всех.
|
|
|
Заштита корисника је одговорност свих нас. Свима нама је боље када сви користимо најбоље безбедносне технологије и технике. Блиско сарађујемо са организацијама на мрежи, истраживачима, невладиним организацијама и другим предузећима којима је стало до безбедности како бисмо интернет учинили безбеднијим за све.
|
|
|
Ochrana používateľov je v záujme nás všetkých. Z používania najlepších technológií a spôsobov zabezpečenia majú osoh všetky strany. Úzko spolupracujeme s organizáciami online, výskumníkmi, mimovládnymi organizáciami a ďalšími spoločnosťami, ktoré sa starajú o bezpečnosť a pomáhajú z internetu urobiť miesto, ktoré je bezpečné pre všetkých.
|
|
|
Zaščita uporabnikov je skupna odgovornost. V skupnem interesu je, da vsi uporabljamo najboljše varnostne tehnologije in postopke. V tesnem sodelovanju s spletnimi organizacijami, raziskovalci, nevladnimi organizacijami in drugimi podjetji, ki jim ni vseeno za varnost, si prizadevamo zagotoviti varnejši splet za vsakogar.
|
|
|
Vi ansvarar alla för att skydda användarna. Alla tjänar på att alla använder de bästa säkerhetsmetoderna och teknikerna. Vi samarbetar med webbföretag, forskare, ideella organisationer och andra företag som jobbar med säkerhet för att göra webben säkrare för alla.
|
|
|
การปกป้องผู้ใช้ถือเป็นความรับผิดชอบที่มีร่วมกัน เราทุกคนต่างได้รับประโยชน์เมื่อทุกคนใช้เทคโนโลยีและเทคนิคการรักษาความปลอดภัยที่ดีที่สุด เราทำงานอย่างใกล้ชิดกับองค์กรออนไลน์ นักวิจัย เอ็นจีโอ และบริษัทอื่นๆ ที่ดูแลเรื่องการรักษาความปลอดภัยเพื่อช่วยให้การออนไลน์มีความปลอดภัยยิ่งขึ้นสำหรับทุกคน
|
|
|
Kullanıcıları korumak ortak bir sorumluluktur. Herkes en iyi güvenlik teknolojilerini ve tekniklerini kullandığında her şey daha iyi olur. Çevrimiçi olmayı herkes için daha güvenli bir hale getirmeye yardımcı olması amacıyla güvenlikle ilgilenen çevrimiçi kuruluşlar, araştırmacılar, STK'lar ve diğer şirketlerle yakın işbirliği içinde çalışıyoruz.
|
|
|
Bảo vệ người dùng là trách nhiệm chung. Chúng ta đều được bảo vệ tốt hơn khi mọi người sử dụng các công nghệ và kỹ thuật bảo mật tốt nhất. Chúng tôi hợp tác chặt chẽ với các tổ chức, nhà nghiên cứu, tổ chức phi chính phủ và các công ty trực tuyến khác, những người quan tâm đến vấn đề bảo mật để giúp việc truy cập mạng trở nên an toàn hơn cho mọi người.
|
|
|
ההגנה על המשתמשים היא אחריות משותפת. כאשר כולם משתמשים בטכנולוגיות ובשיטות האבטחה הטובות ביותר, המצב טוב יותר עבור כולנו. אנחנו עובדים בשיתוף פעולה הדוק עם ארגוני אינטרנט, חוקרים, ארגונים לא ממשלתיים וחברות אחרות הדואגות לביטחון, כדי להפוך את השהייה באינטרנט לבטוחה יותר עבור כולם.
|
|
|
ব্যবহারকারীদের সুরক্ষিত করা হল একটি ভাগ করা দ্বায়িত্ব৷ যখন সবাই সেরা নিরাপত্তা প্রযুক্তি এবং কৌশলগুলি ব্যবহার করে তখন তা আমাদের সবার পক্ষে ভালো৷ সকলের জন্য অনলাইন নিরাপদ করার চেষ্টা করে এমন অনলাইন সংস্থাগুলি, গবেষণাকারীদের, সমাজসেবী সংস্থাগুলি, এবং অন্যান্য কোম্পানীদের সঙ্গে ঘনিষ্ঠভাবে কাজ করি৷
|
|
|
Lietotāju aizsargāšana ir dalīta atbildība. Ja ikviens lietotājs izmantos vislabākās drošības tehnoloģijas un metodes, ieguvēji būsim mēs visi. Mēs cieši sadarbojamies ar tiešsaistes organizācijām, pētniekiem, NVO un citiem uzņēmumiem, kam rūp drošība un kas vēlas padarīt tiešsaistes izmantošanu drošāku ikvienam lietotājam.
|
|
|
பயனர்களைப் பாதுகாத்தல் என்பது பகிரப்பட்ட பொறுப்பாகும். அனைவரும் சிறந்த பாதுகாப்புத் தொழில்நுட்பங்களையும் தொழில்யுத்திகளையும் பயன்படுத்தும்போது அனைவரும் சிறப்புடன் இருக்கலாம். ஆன்லைன் அனைவருக்கும் பாதுகாப்பானதாக இருப்பதற்கு உதவிசெய்ய பாதுகாப்பு பற்றி கவனத்தில் கொள்ளும் ஆன்லைன் அமைப்புகள், ஆய்வாளர்கள், தன்னார்வ தொண்டு நிறுவனங்கள் மற்றும் பிற நிறுவனங்களுடன் நெருங்கிப் பணியாற்றுகிறோம்.
|
|
|
Захист користувачів – це колективна відповідальність. Якщо люди використовуватимуть найкращі технології та методи захисту, від цього виграють усі. Ми тісно співпрацюємо з інтернет-організаціями, дослідниками, неурядовими організаціями й іншими компаніями, які займаються безпекою, щоб покращити захист кожного користувача в Інтернеті.
|
|
|
Kulinda watumiaji ni jukumu linaloshirikisha. Sote tuko vyema zaidi kila mmoja anapotumia teknolojia za usalama na mbinu bora zaidi. Tunafanya kazi kwa karibu na mashirika ya mtandaoni, watafiti, NGOs, na kampuni nyingi zinazojali kuhusu usalama ili kusaidia kufanya kuwepo mtandaoni salama kwa kila mtu.
|
|
|
Erabiltzaileak babestea guztion ardura da. Guztiok jasotzen ditugu onurak, denok segurtasun-teknologia eta teknika onenak erabiltzen ditugunean. Estu-estu egiten dugu lan lineako erakundeekin, ikertzaileekin, irabazi-asmorik gabeko erakundeekin eta segurtasunaren inguruko ardura duten bestelako enpresekin, Interneten ibiltzea seguruagoa izan dadin denontzat.
|
|
|
Melindungi pengguna merupakan tanggungjawab bersama. Lebih baik bagi kita semua apabila semua orang menggunakan teknologi dan teknik keselamatan yang terbaik. Kami bekerjasama rapat dengan organisasi, penyelidik, NGO dan syarikat lain dalam talian yang mengambil berat tentang keselamatan untuk membantu menjadikan kehadiran dalam talian selamat untuk semua orang.
|
