Wörterbuch in über hundert Sprachen und mit mehr als einer Milliarde Übersetzungsbeispielen

Ausgangssprachen	Zielsprachen

Keybot 13'930 Ergebnisse 1'055 Domänen Seite 8

www.bernards.ca

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Ihre ganz persönliche Geschichte ist verbunden mit einer gemeinsamen Kulturgeschichte: sie haben etwas mit unserem Leben zu tun. Im Jahr des Museumsobjektes dürfen die Ausstellungsgegenstände neu ent-deckt und bewertet werden.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir museen-suedtirol.it comme domaine prioritaire

Oggetti che raccontano la loro storia, magica e affascinante; oggetti testimoni di una storia collettiva più ampia, la nostra storia. Sono loro, gli oggetti esposti nei musei, i protagonisti dell’Anno dell'oggetto museale 2013, rassegna di manifestazioni, iniziative, mostre e tanto altro che coinvolgerà decine di musei e collezioni altoatesine per tutto il 2013. Un’occasione per riscoprire, spesso in contesti nuovi e accattivanti, gli oggetti museali e il legame che ci unisce a loro. Non mancheranno, oltre alle proposte dei singoli musei, azioni collettive sull’intero territorio.

2 Résultats www.nabertherm-rus.ru

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Abgaswäscher für die Reinigung ent-stehender Prozessgase durch Auswaschen
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir nabertherm.de comme domaine prioritaire	Postcombustion catalytique en fonction du four pour le post-équipement sur des installations existantes
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir nabertherm.de comme domaine prioritaire	Depuradora de gases perdidos para la depuración de los gases de proceso por lavado
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir nabertherm.de comme domaine prioritaire	Depuratore dei gas di scarico per la pulizia dei gas di processo mediante lavaggio
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir nabertherm.de comme domaine prioritaire	Exhaust gas washer to clean generated process gases by washing out
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir nabertherm.de comme domaine prioritaire	Система очистки технологических газов методом промывки

www.filmschoolfest-munich.de

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Ich bin in München geboren und aufgewachsen. Geile Stadt! Aufs Filmschoolfest hab ich’s bisher aber leider noch nicht geschafft. Ich hab aber gehört das es ent cool sein soll…
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir filmschoolfest-munich.de comme domaine prioritaire	I was born and raised in Munich. It's a great city! I've never been to the Filmschoolfest. I've heard it rocks though.

24 Résultats www.bamf.de

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Aufenthalt in Deutschland
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir bamf.de comme domaine prioritaire	Local integration projects

www.civpol.ch

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Gemäss einer Praxis, die sich in mehreren Bereichen, insbesondere in der Zivilluftfahrt, bewährt hat, soll die Kompetenz zum Beitritt zu internationalen Übereinkommen der IMO im nautischen oder technischen Bereich an den Bundesrat delegiert werden. Die eidgenössischen Räte würden so von Genehmigungsverfahren entlastet, die rein technische Fragen betreffen.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir civpol.ch comme domaine prioritaire	Furthermore, the Federal Council proposes to modify the Federal Act on Navigation under the Swiss Flag. In conformity with a practice that has proven its worth in several other domains – notably that of civil aviation – the competence to adhere to OMI international conventions in the nautical or technical domain would henceforth be delegated to the Federal Council. The parliamentary chambers would thus be relieved of the purely technical approval procedures.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir civpol.ch comme domaine prioritaire	Par ailleurs, le Conseil fédéral propose de modifier la loi fédérale sur la navigation maritime sous pavillon suisse. Conformément à une pratique qui a fait ses preuves dans plusieurs domaines - notamment celui de l’aviation civile - la compétence d’adhérer à des conventions internationales de l’OMI dans le domaine nautique ou technique serait désormais déléguée au Conseil fédéral. Les Chambres se verraient ainsi soulagées de procédures d’approbation purement techniques.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir civpol.ch comme domaine prioritaire	Il Consiglio federale propone anche di modificare la legge federale sulla navigazione marittima sotto bandiera svizzera. In virtù di una pratica dimostratasi efficace in molti settori, in particolare quello dell'aviazione civile, la competenza dell'adesione a convenzioni internazionali dell'IMO in ambito nautico o tecnico verrebbe delegata al Consiglio federale. Le Camere risulterebbero così sollevate da procedure di approvazione puramente tecniche.

www.mtb-check.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	(Ent-) Spannung fürs Wohnzimmer
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir sera.de comme domaine prioritaire	Estanque de jardín

2 Résultats www.shipup.net

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Ab dem Hauptbahnhof Zürich die Tramlinie 11 Richtung Auzelg oder die Linie 14 Richtung Seebach nehmen und bei der Haltestelle Kronenstrasse aussteigen. Das Büro von Eurospider ist auf der rechten Strassenseite Richtung Schaffhauserplatz und zwei Minuten Gehweg entfernt.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir eurospider.com comme domaine prioritaire	From Zurich main railway station (Zürich Hauptbahnhof), take tram 11 (direction Auzelg) or tram 14 (direction Seebach) to Kronenstrasse stop. You will find Eurospider on the right-hand side, just before the traffic lights, after a walk of about three minutes.

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

ent – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch