scale – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

  www.amt.it  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Language planning also includes the revival of languages (such as Modern Hebrew) as well as the planning of new languages. Therefore natural and planned languages can both be placed on a scale between the extremes of an ideal untouched natural language and a completely artificial language.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir lingvo.info comme domaine prioritaire	L’intervention délibérée dans les langues ethniques peut avoir lieu à des niveaux différents (de l’orthographe aux réformes de la grammaire, en passant par la modernisation du vocabulaire et la normalisation de la langue). La normalisation linguistique peut aussi inclure la revitalisation d’une langue (par exemple l’hébreu moderne) ou la planification de nouvelles langues. Par conséquent, les langues naturelles et construites peuvent être placées sur une échelle entre deux extrêmes, l’idéal d’une langue naturelle restée intacte et une langue complètement artificielle.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir lingvo.info comme domaine prioritaire	Bewusste Eingriffe in Ethnosprachen finden auf verschiedenen Ebenen statt, (von der Reformen der Rechtschreibung und Grammatik über die Modernisierung des Wortschatzes bis hin zur Sprachnormung). Sprachplanung schließt sowohl die Wiedererneuerung von Sprachen (wie des modernen Hebräischen) als auch die Planung neuer Sprachen ein. Daher lassen sich natürliche bzw. Ethno- und Plansprachen auf einer Skala ansiedeln, die sich zwischen den Extremen einer idealen unberührten Sprache und einer vollständig künstlichen Sprache erstreckt.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir lingvo.info comme domaine prioritaire	La intervención lingüística consciente en las lenguas étnicas se realiza a diferentes niveles (desde la reforma ortográfica y gramática pasando por la modernización del vocabulario hasta la estandarización del lenguaje). La planificación linguística incluye tanto la revitalización de lenguas (como el hebreo moderno) como la planificación de nuevas lenguas. Por tanto, las lenguas naturales y las planificadas podrían ser colocadas en una escala en cuyos extremos habría un lenguaje natural ideal y una lengua completamente artificial.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir lingvo.info comme domaine prioritaire	Interventi coscienti in lingue etniche si svolgono a diversi livelli (dalla riforma ortografica e grammaticale, passando per la modernizzazione del vocabolario fino alla standardizzazione). La pianificazione linguistica comprende tanto la rivitalizzazione di una lingua (ad esempio l'ebraico moderno), quanto la pianificazione di nuove lingue. Pertanto lingue naturali e pianificate potrebbero essere collocate su una scala i cui estremi sarebbero il linguaggio naturale ideale e un linguaggio totalmente artificiale.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir lingvo.info comme domaine prioritaire	Bewuste ingrepen in etnische talen vinden plaats op een aantal verschillende niveaus (van spelling- en grammaticahervorming via de modernisering van de woordenschat tot taalstandaardisatie). Taalplanning omvat ook de heropleving van talen (zoals Modern Hebreeuws), evenals de planning van nieuwe talen. Daarom kunnen natuurlijke en geplande talen beide geplaatst worden op een schaal tussen de extremen van een ideaal ongerepte natuurlijke taal en een volledig kunstmatige taal .
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir lingvo.info comme domaine prioritaire	Съзнателни интервенции в етническите езици се провеждат на няколко различни нива (от правописни и граматически реформи през модернизация на речника до езикова стандартизация). Езиковото планиране също така включва възраждането на езици (като съвременния еврейски), както и планирането на нови езици. Затова естествените и плановите езици може да се поставят на обща скала между крайностите на идеално недокоснатите естествени езици и напълно изкуствените езици.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir lingvo.info comme domaine prioritaire	Bevidst styring af etniske sprog forekommer på flere forskellige niveauer (fra ortografiske og grammtiske reformer over modernisering af ordforrådet til sprogstandardisering). Sprogplanlægning inkluderer også genoplivningen af uddøde sprog (såsom moderne hebræisk), samt skabelsen af nye sprog. Derfor kan både naturlige og konstruerede sprog placeres på en skale mellem ekstremerne af en ideelt set upåvirket naturligt sprog og et fuldstændigt kunstigt sprog.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir lingvo.info comme domaine prioritaire	Rahvuskeeli muudetakse teadlikult paljudel tasanditel (alates ortograafia ja grammatika reformimisest ning sõnavara uuendamisest kuni keele normeerimiseni). Keeleplaneerimine hõlmab nii keelte taaselustamist (näiteks tänapäeva heebrea keel) kui ka uute keelte konstrueerimist. Seepärast võib nii loomulikud kui ka konstrueeritud keeled paigutada skaalale, mille ühes otsas on ideaalis puutumatu loomulik keel ja teises täielikult kunstlik keel.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lingvo.info as primary domain	Tudatos beavatkozás a természetes nyelvekbe különböző szinteken történik (a helyesírástól és a nyelvtani reformoktól kezdve a szókincs modernizálásán keresztül a nyelvi szabványosításig). A nyelvi tervezés, ill. nyelvtervezés magában foglalja a nyelvújjáélesztést (mint pl. a héberét), sőt új nyelvek tervezését is. Ezért a természetes nyelvek és tervezett nyelvek elhelyezhetők egy skálán, melynek két szélén az ideális - érintetlen - természetes nyelv található, a másikon pedig a teljesen mesterséges nyelv.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lingvo.info as primary domain	Sąmoningas kišimasis į nacionalines kalbas vyksta įvairiuose lygiuose (nuo ortografijos ir gramatikos reformų iki žodyno modernizacijos ir kalbos standartizacijos). Kalbinis planavimas taip pat atlieka kalbų atnaujinimo funkciją (pavyzdžiui, šiuolaikinė hebrajų kalba) ir naujų kalbų planavimą. Tad natūralios ir planinės kalbos gali būti patalpintos vienoje skalėje tarp dviejų kraštutinumų - neliestos natūralios kalbos ir absoliučiai dirbtinės kalbos.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lingvo.info as primary domain	Planowanie językowe dotyczy zarówno celowego przekształcania języków etnicznych, na wielu różnych poziomach (od interwencji w ortografię i gramatykę, poprzez modernizację słownictwa aż po standaryzację języka), jak i rewitalizacji języków (przykładem może być choćby współczesny język hebrajski) oraz tworzenia języków nowych. Zatem zarówno naturalne, jak i sztuczne języki można umieścić na skali pomiędzy dwoma biegunami - pomiędzy językiem całkowicie, idealnie naturalnym a językiem całkowicie sztucznym.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lingvo.info as primary domain	Intervențiile deliberate în limbile etnice au loc la diferite niveluri (de la ortografie la reformele gramaticii, trecând prin modernizarea vocabularului și normarea limbii). Normarea lingvistică poate, de asemenea, include revitalizarea unei limbi (de exemplu ebraica modernă) sau planificarea noilor limbi. În consecință, limbile naturale și construite pot fi plasate pe o scală între extremele unei limbi ideale de neatins și o limbă total artificială.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lingvo.info as primary domain	Языковое планирование может касаться как преобразований национальных языков на разных уровнях (от реформ орфографии и грамматики до модернизации словаря и языковых норм), так и возрождения языков (в качестве примера можно привести современный иврит), а также создания новых языков. В связи с этим естественные и искусственные языки могут быть размещены на шкале между двумя крайностями - между не подвергшимся никаким воздействиям естественным языком и полностью искусственным языком.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lingvo.info as primary domain	Zámerné zásahy do národných jazykov sa realizujú na viacerých úrovniach (od pravopisných a gramatických zmien cez modernizáciu slovnej zásoby až po štandardizáciu jazyka). Súčasťou jazykového plánovania je aj oživovanie jazykov (napr. modernej hebrejčiny), ako aj plánovanie nových jazykov. Prirodzené a plánované jazyky sa preto nachádzajú niekde na pomyselnej osi medzi úplne nedotknutým prirodzeným jazykom a celkom umelým jazykom.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lingvo.info as primary domain	Zavedna intervencija v etnične jezike se odvija na več različnih nivojih (od pravopisnih in slovničnih reform preko modernizacije besedišča do jezikovne standardizacije). Načrtovanje jezikov vsebuje tudi oživljanje jezikov (na primer moderni hebrejski jezik) ter načrtovanje novih jezikov. Zato lahko tako naravne kot tudi načrtovane jezike postavimo na tehtnico med oba ekstrema - idealni nedotaknjeni naravni jezik in popolnoma umetni jezik.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lingvo.info as primary domain	Apzinātas iejaukšanās etniskajās valodās notiek atšķirīgos līmeņos (no ortogrāfijas un gramatikas reformas, vārdu krājuma modernizācijas līdz valodas standartizācijai). Valodas plānošanā ieiet valodu atdzīvināšana (piemēram, mūsdienu ivrits) un jaunu valodu plānošana. Tāpēc visas naturālas un mākslīgas valodas var novietot uz skalas starp divām galējībām — ideālo neskarto dabīgo valodu un pilnīgi mākslīgo valodu.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lingvo.info as primary domain	Tarlaíonn idirghabhálacha feasacha i dteangacha eitneacha ag roinnt leibhéal éagsúil (idir athchóiriú litrithe agus gramadaí agus nuachóiriú foclóra, agus chaighdeánú teanga). Cumhdaíonn Pleanáil teanga {/ b} freisin athbheochan teangacha (amhail an Eabhrais Nua-Aimseartha) chomh maith le pleanáil teangacha nua. Dá bhrí sin, is féidir teangacha eitneacha agus teangacha pleanáilte araon a chur ar scála idir teanga idéalach gan idirghabháil riamh agus teanga atá go hiomlán saorga.

  vsa-aas.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	On a grand scale: Ferrari and Amalgam
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine magazine.ferrari.com as primary domain	À grande échelle : Ferrari et Amalgam
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine magazine.ferrari.com as primary domain	Im großen Maßstab: Ferrari und Amalgam
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine magazine.ferrari.com as primary domain	A gran escala: Ferrari y Amalgam
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine magazine.ferrari.com as primary domain	In perfetta forma: Ferrari e Amalgam
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine magazine.ferrari.com as primary domain	壮大なスケール：フェラーリ & アマルガム
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine magazine.ferrari.com as primary domain	规模庞大的：法拉利与Amalgam公司

  360 Hits agroconf.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Presentation ModelsCompetition ModelsScenography ModelsTopographical ModelsFaçade ModelsPrototypes1:1 Scale ModelsIndoor Space Models3D PrintCNC TechniqueMaterial Research + Testing
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine world-architects.com as primary domain	Maquettes de présentationMaquettes de compétitionMaquettes scénographiquesMaquettes topographiquesMaquettes de façadesPrototypesModèles 1:1Maquettes d'intérieurImpression 3DCNCRecherche de matériaux
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine world-architects.com as primary domain	PräsentationsmodelleWettbewerbsmodelleSzenografische ModelleTopografische ModelleFassadenmodellePrototypen1:1 ModelleInnenraummodelle3D-DruckCNCMaterialforschung
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine world-architects.com as primary domain	Modelos de presentaciónModelos de concursoModelos de escenografíaModelos topográficosModelos de fachadasPrototiposModelos a escala 1:1Modelos de espacios interioresImpresiones 3DTécnica CNCInvestigación de materiales + Pruebas
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine world-architects.com as primary domain	Modelli di presentazioneModelli di concorsiModelli scenograficiModelli topograficiModelli di facciatePrototipiModelli in scala 1:1Modelli di spazi interniStampa 3DCNCRicerca sui materiali

  2 Hits www.udo-richter.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Mass is the amount of matter of a body measured in a scale and it is measured in kilograms (Kg).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine edibon.com as primary domain	Masa es la cantidad de materia de un cuerpo que se mide en una balanza y su unidad de medida es el Kilogramo (Kg).

  www.lloretcb.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Innovative examples and lessons from national governments, development partners and civil society to scale up financing for gender equality and track resource allocations towards strengthening transparency and accountability;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gender-financing.unwomen.org as primary domain	des exemples et des enseignements de gouvernements nationaux, de partenaires du développement et de la société civile visant à augmenter le financement de l’égalité des sexes et à suivre l’allocation des ressources en vue de renforcer la transparence et la redevabilité ;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gender-financing.unwomen.org as primary domain	Ejemplos innovadores y lecciones de los gobiernos nacionales, las contrapartes del desarrollo y la sociedad civil para ampliar la financiación para la igualdad de género y supervisar la asignación de recursos a fin de reforzar la transparencia y rendición de cuentas.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gender-financing.unwomen.org as primary domain	• نماذج مبتكرة ودروس من الحكومات الوطنية، والشركاء في التنمية، والمجتمع المدني لتوسيع نطاق التمويل من أجل المساواة بين الجنسين ومتابعة مخصصات الموارد من أجل تعزيز الشفافية والمساءلة؛
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gender-financing.unwomen.org as primary domain	новаторские примеры и уроки, полученные от национальных правительств, партнеров по процессу развития и гражданского общества для расширения финансирования в сфере защиты гендерного равенства и отслеживания выделенных ресурсов с целью увеличения прозрачности и отчетности;

  31 Résultats baltictextile.eu  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	We have the scale, experience, knowledge and equipment to ensure a fast, reliable transit of your goods – wherever they are in the world. In addition to extensive rail-based transport (very often via our own trains), we have a wide inventory of:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine msc.com as primary domain	Nous possédons l’envergure, l’expérience, les connaissances et l’équipement nécessaires pour assurer un transit fiable et rapide de vos marchandises partout dans le monde. En plus de notre service de transport ferroviaire étendu (très souvent pris en charge par nos propres trains), nous avons à disposition une vaste gamme de :
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine msc.com as primary domain	Unsere Ressourcen, Erfahrung, unser Know-how und unsere Gerätschaften ermöglichen es uns, einen schnellen und zuverlässigen Transit Ihrer Güter zu garantieren – überall auf der Welt. Neben unseren umfassenden Schienenverkehrsoptionen (oft mit unseren eigenen Zügen) bieten wir einen großen Bestand an:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine msc.com as primary domain	Tenemos la infraestructura, la experiencia, el conocimiento y los equipos para asegurar un tránsito rápido y confiable de sus productos, sin importar en qué lugar del mundo se encuentren. Además de una extensa red de transporte ferroviario (muchas veces a través de nuestros propios trenes), tenemos un amplio inventario de:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine msc.com as primary domain	Disponiamo della capacità, dell'esperienza, delle conoscenze e delle attrezzature necessarie a garantire un transito rapido e affidabile delle vostre merci, ovunque esse si trovino. Oltre all'estesa rete di trasporto su rotaia (molto spesso sui treni di nostra proprietà), disponiamo di un'ampia gamma di:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine msc.com as primary domain	Temos as escalas, a experiência, o conhecimento e os equipamentos para garantir um trânsito rápido e seguro de sua mercadoria – onde quer que a mesma esteja no mundo. Além de um extenso transporte ferroviário (muitas vezes através dos nossos próprios trens), temos um grande estoque de:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine msc.com as primary domain	MSC는 고객이 전 세계 어디에 있든지 화물을 신속하고 안정적으로 운송할 수 있는 규모, 경험, 지식 및 장비를 갖추고 있습니다. 또한, 대규모 철도 기반 운송 수단(자체 소유한 기차를 통해 자주 운송함) 외에도 활용할 수 있는 방대한 자산을 다음과 같이 보유하고 있습니다.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine msc.com as primary domain	MSC обладает необходимыми ресурсами, опытом, знаниями и оборудованием, необходимыми для оперативной и надежной перевозки ваших товаров в любую страну мира. В дополнение к развитому сервису железнодорожных перевозок, мы всегда готовы предложить:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine msc.com as primary domain	Dünya üzerinde her nerede olurlarsa olsunlar, yüklerinizin hızlı, güvenilir taşınmasını sağlayacak ölçek, tecrübe, bilgi ve ekipmana sahibiz. Geniş kapsamlı demiryolu taşımacılığına (çoğunlukla kendi trenlerimizle) ek olarak, aşağıdaki kalemlerden oluşan geniş bir envantere sahibiz:

  cgebconference-2017.tsu.ge  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Staffino is applicable for any kind of business, on any scale - from SMEs to Enterprise organisations. We already have a lot of demand in the market and would love to find new representatives in your market.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine staffino.com as primary domain	Staffino ist für Unternehmen jeder Art sowie jeder Größenordnung geeignet - von KMUs bis zu großen Organisationen. Staffino hat bereits eine große Nachfrage und wir würden gerne neue Vertreter in Ihrer Branche finden.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine staffino.com as primary domain	Staffino es una solución adecuada para cualquier tipo y tamaño de empresa. Desde pequeñas empresas hasta grandes corporaciones en todos los segmentos. Tenemos tanta demanda del mercado, que nos agradaría que nos representara en su mercado
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine staffino.com as primary domain	Staffino je vhodné pro jakýkoli druh a velikost podniku - od malých firem po velké obchodní společnosti ve všech odvětvích. Máme spoustu poptávek na trhu a byli bychom moc rádi, kdybyste nás reprezentovali na vašem trhu.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine staffino.com as primary domain	A Staffino alkalmas bármilyen jellegű és nagyságú vállalkozások részére minden iparágban. Örülünk, ha Ön is képvisel minket.

  6 Hits www.de-klipper.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The following link、2013History of large-scale hacking incident of rental server "lollipop" that occurred in the year has been written。
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine senris.com as primary domain	Le lien suivant、2013Histoire des incidents de piratage à grande échelle de location de serveur « lollipop » qui a eu lieu dans l'année ont été écrits。
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine senris.com as primary domain	Über den folgenden Link、2013Die Geschichte der großen Hacking Vorfälle der Vermietung Server „Lollipop“, die im Jahr aufgetreten sind geschrieben worden。
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine senris.com as primary domain	En el siguiente enlace、2013Historia de los incidentes de piratería a gran escala de servidor de alquiler "piruleta" que se produjo en el año han sido escritas。
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine senris.com as primary domain	O link a seguir、2013História de incidentes de hacking em larga escala de servidor de aluguer "pirulito" que ocorreu no ano foram escritos。
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine senris.com as primary domain	Link berikut、2013Sejarah insiden hacking yang berskala besar server sewa "lollipop" yang terjadi pada tahun telah ditulis。
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine senris.com as primary domain	Следующая ссылка、2013История крупномасштабных хакерских инцидентов аренды сервера «леденец», которые произошли в этом году были написаны。
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine senris.com as primary domain	ลิงค์ต่อไปนี้、2013ประวัติความเป็นมาของเหตุการณ์แฮ็คขนาดใหญ่ของเซิร์ฟเวอร์ให้เช่า "อมยิ้ม" ที่เกิดขึ้นในปีนี้ได้รับการเขียน。

  2 Hits cms.hjulskift.dk  

Show textShow cached sourceOpen source URL	And the activity of our small-scale farm
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine almgard.com as primary domain	Und die Aktivitäten unseres landwirtschaftlichen Kleinbetriebes
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine almgard.com as primary domain	En de bedrijvigheid van ons kleinschalig bedrijf
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine almgard.com as primary domain	Aktiviteter på vårt lille gårdsbruk

  273 Hits uk.mt.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Engineering, Process Development and Scale-Up
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine uk.mt.com as primary domain	Ingegneria, sviluppo dei processi e scale-up

  6 Hits training.linuxfoundation.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Project Type: Large Scale Ground-Mount Power Station；
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine jasolar.com as primary domain	Type de projet:Grande centrale électrique au sol；
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine jasolar.com as primary domain	Tipo de proyecto:Proyecto Fotovoltacio Terrestre de Gran Tamaño;

  2 Résultats maps.google.it  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	We partner with IBM on a supercomputing initiative so that students can learn to work at Internet scale on computing challenges.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	En partenariat avec IBM, nous lançons l’initiative Supercomputing pour apprendre aux étudiants à travailler sur des projets informatiques en rapport avec Internet.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Wir gründen zusammen mit IBM eine Supercomputing-Initiative, damit Studenten den Umgang mit Herausforderungen der Datenverarbeitung im Internetmaßstab erlernen können.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Google colabora con IBM para desarrollar una iniciativa de supercomputación que permita a los estudiantes aprender a abordar los retos informáticos desde la perspectiva de Internet.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Lavoriamo con IBM a una iniziativa di supercomputing per permettere agli studenti di imparare a gestire le sfide di elaborazione nell’ambito di Internet.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	اشتركنا مع IBM في مبادرة للحوسبة الفائقة بحيث يستطيع الطلاب تعلم العمل على مستوى الإنترنت في تحديات الحوسبة.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Ξεκινά η συνεργασία με την IBM για μια πρωτοβουλία υπερυπολογιστών, η οποία απευθύνεται σε φοιτητές που επιθυμούν να μάθουν να αντιμετωπίζουν υπολογιστικά προβλήματα σε επίπεδο Διαδικτύου.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	We werken samen met IBM aan een supercomputerinitiatief, zodat studenten kunnen leren computerproblemen op te lossen op internetniveau.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	インターネット規模のコンピューティングの課題に取り組む学生をサポートするスーパーコンピューティング プロジェクトで IBM と提携。
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	ما با IBM در مورد یک پروژه ابتکاری محاسبات بزرگ مشارکت کردیم تا دانشجویان بتوانند در سطح اینترنت روی مسائل مشکل محاسباتی کار کنند.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Партнираме си с IBM по инициатива за суперкомпютри, така че студентите да могат да се научат да работят по изчислителни предизвикателства в мащабите на интернет.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Google col·labora amb IBM per desenvolupar una iniciativa d’informàtica a gran escala, de manera que els estudiants aprenguin a fer front a reptes informàtics des de la perspectiva d’Internet.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Udružujemo se s tvrtkom IBM na superračunalnoj inicijativi tako da studenti mogu na internetskoj razini naučiti raditi na računalnim izazovima.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Uzavíráme partnerství se společností IBM, jehož cílem je superpočítačová iniciativa, která umožní studentům naučit se používat internet při výpočetních úlohách.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Vi samarbejder med IBM om et supercomputerinitiativ, så studerende kan lære at arbejde på internetniveau om computerudfordringer.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Käynnistämme yhteistyössä IBM:n kanssa supertietokonehankkeen, jonka tavoitteena on opettaa opiskelijoita vastaamaan tietojenkäsittelyn haasteisiin internetin mittakaavassa.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	सुपर कंप्‍यूटिंग पहल पर हमने IBM के साथ साझेदारी की, ताकि विद्यार्थी कंप्‍यूटिंग चुनौतियों पर इंटरनेट स्तर पर कार्य करना सीख सकें.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Társulunk az IBM-mel egy szuperszámítógépes kezdeményezés keretében, hogy a tanulók ezentúl képesek legyenek internetes léptékkel dolgozni a számítástechnikai problémákon.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Kami bermitra dengan IBM pada sebuah prakarsa komputasi super sehingga para pelajar dapat belajar bekerja dalam lingkup internet dalam hambatan komputasi.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	IBM과 파트너 관계를 맺고 학생들이 컴퓨팅 문제를 인터넷 규모에서 처리하는 방법을 배울 수 있도록 슈퍼컴퓨팅 프로젝트를 발표합니다.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Bendradarbiaujame su IBM dėl skaičiavimo superkompiuteriu iniciatyvos, kad studentai galėtų išmokti apdoroti duomenis tinkle.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Vi inngår partnerskap med IBM om utviklingen av et superdataprosjekt slik at studenter kan lære å arbeide på Internett-plan med utfordrende dataoppgaver.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Ne angajăm într-un parteneriat cu IBM pentru o iniţiativă superinformatică, astfel încât elevii să înveţe să lucreze la scara internetului asupra provocărilor informatice.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Мы объявили о запуске инициативы по использованию суперкомпьютеров, реализованной при поддержке IBM. В рамках данной программы студенты смогут узнать, как следует решать задачи по вычислениям в масштабах Интернета.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Удружили смо се са компанијом IBM у оквиру иницијативе за суперрачунарство да би студенти научили да се изборе са рачунарским проблемима на нивоу Интернета.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Uzatvárame partnerstvo so spoločnosťou IBM, ktorého cieľom je supervýpočtová iniciatíva, v rámci ktorej sa študenti môžu naučiť využívať pri výpočtových úlohách všetky možnosti internetu.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	S podjetjem IBM sklenemo partnerstvo o pobudi za superračunalništvo, ki omogoča študentom, da se spopadejo z računalniškimi izzivi v internetnem merilu.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Tillsammans med IBM startar vi ett projekt som fokuserar på parallell programmering. Målet är att lära datastudenter lösa komplexa uppgifter i Internetmiljö.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	เราได้เป็นพันธมิตรกับ IBM ในโครงการริเริ่มระบบเครือข่ายคอมพิวเตอร์ขั้นสูงเพื่อให้นักเรียนนักศึกษาได้เรียนรู้วิธีการทำงานโดยใช้อินเทอร์เน็ตภายใต้ความท้าทายของระบบคอมพิวเตอร์
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Öğrencilerin bilişim alanındaki güçlükler konusunda İnternet düzeyinde çalışmayı öğrenmelerine yönelik bir süper-bilgisayar girişimi için IBM ile ortak çalışmalara başladık.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Chúng tôi hợp tác với IBM về sáng kiến siêu máy tính để sinh viên có thể tìm cách làm việc ở cấp độ Internet đối với các thử thách điện toán.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	אנחנו חוברים ל-IBM ביוזמת מחשוב על שמטרתה לאפשר לסטודנטים לעבוד על פרויקטי מחשוב מאתגרים בקנה מידה של האינטרנט.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Mēs sadarbojamies ar IBM superskaitļošanas iniciatīvā, lai studenti varētu mācīties strādāt interneta mērogā, risinot skaitļošanas problēmas.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Ми співпрацюємо з IBM над ініціативою суперобчислень, щоб студенти могли навчатися вирішувати завдання з обчислень у масштабах Інтернету.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Kami berkongsi dengan IBM dalam inisiatif pengkomputeran super supaya pelajar boleh belajar untuk bekerja pada skala Internet tentang cabaran pengkomputeran.

  19 Hits www.postfinance.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Portrait Beat Witschi (big scale, 300dpi)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine postfinance.ch as primary domain	Portrait Beat Witschi (grand, 300dpi)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine postfinance.ch as primary domain	Portrait Beat Witschi (gross, 300dpi)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine postfinance.ch as primary domain	Ritratto Beat Witschi (grande, 300dpi)

  cancred.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	LASA Group's size, with its huge range of items and products obviously means there are specific, large-scale runs for Private Label customers, with whom we try to establish regular, permanent cooperation agreements, to ensure their loyalty, given our reciprocal interests and friendship.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lasanet.pt as primary domain	La dimension du groupe LASA , avec sa gamme étendue d’articles et de produits, entraîne tout naturellement des productions spécifiques et en volume pour les clients du Label privé, avec lesquels il chercher à établir des accords réguliers et permanents de coopération, de fidélisation, de réciprocité des intérêts et même amical.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lasanet.pt as primary domain	Die Größenordnung des LASA Konzerns mit seinem immensen Waren- und Produkte- Angebot erfordert logischerweise für Private Label-Kunden spezifische Produktionen, auch im Hinblick auf Quantität.; es werden regelmäßige Geschäftsvereinbarungen getroffen und es entwickeln sich dauerhafte Kooperationen in einem Prozess natürlicher Kundenbindung, Wahrnehmung gegenseitiger Interessen, ja sogar entstehender Freundschaften.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lasanet.pt as primary domain	La dimensione del Gruppo LASA, con la sua immensa offerta di articoli e di prodotti, impone ovviamente delle produzioni specifiche, con volumi che soddisfino i clienti della Private Label. Con quest'ultimi cerca di stipulare accordi regolari e permanenti di cooperazione, in un processo naturale di fidelizzazione, di interessi reciproci e addirittura di amicizia.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lasanet.pt as primary domain	A dimensão do Grupo LASA, com a sua imensa oferta de artigos e produtos, impõe naturalmente produções específicas para clientes de Private Label, com os quais procura estabelecer acordos regulares e permanentes de cooperação, num processo natural de fidelização, de reciprocidade de interesses e mesmo de amizade.

  6 Hits archives.icom.museum  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Eccentrics, ritual axes, yokes, masks, ornamental sceptre tips and scale models.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine archives.icom.museum as primary domain	Excentriques, haches rituelles, jougs, masques, sceptres et maquettes.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine archives.icom.museum as primary domain	Feuersteinobjekte, "hachas", "yugos", "palmas" (rituelle Objekte zur Ausrüstung von Ballspielern), Masken, Zepteraufsätze und Modelle.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine archives.icom.museum as primary domain	Excéntricos o siluetas de pedernal, hachas rituales, yugos, palmas, máscaras, remates de cetro y maquetas.

  175 Hits www.fao.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	extensive knowledge on an international scale of agriculture, nutrition and food security;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fao.org as primary domain	de vastes connaissances à l'échelle internationale sur l'agriculture, la nutrition et la sécurité alimentaire
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fao.org as primary domain	un amplio conocimiento a escala internacional de la agricultura, nutrición y seguridad alimentaria
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fao.org as primary domain	Conoscenze approfondite su scala internazionale in agricoltura, nutrizione e sicurezza alimentare

  2 Hits vedaj.by  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Assess on a scale of 1 to 5 the information offered in the report, 1 being the lowest score.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine memoria.mutuauniversal.net as primary domain	Valore de 1 a 5 la información ofrecida en la Memoria siendo 1 la puntuación más baja.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine memoria.mutuauniversal.net as primary domain	Eman iritzia, 1etik 5era, Memorian jasotako informazioari buruz(1 da puntuaziorik txikiena).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine memoria.mutuauniversal.net as primary domain	Valore de 1 a 5 a información ofrecida na Memoria sendo 1 a puntuación máis baixa.

  11 Hits www.immi-fashion.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Type of building Large-scale tour operator
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine holzbau.rubner.com as primary domain	Type de construction Grand établissement touristique
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine holzbau.rubner.com as primary domain	Art des Baus Touristischer Großbetrieb
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine holzbau.rubner.com as primary domain	Tipo della struttura Grande azienda turistica

  3 Hits www.ticino.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Switzerland on a smaller scale
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ticino.ch as primary domain	La Suisse en format réduit
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ticino.ch as primary domain	Die Schweiz im Kleinformat
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ticino.ch as primary domain	La Svizzera in miniatura

  www.whiterisk.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Avalanche bulletins / avalanche danger scale:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine whiterisk.ch as primary domain	Bulletin d’avalanches / Degrés de danger :
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine whiterisk.ch as primary domain	Lawinenbulletin / Gefahrenstufen:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine whiterisk.ch as primary domain	Bollettino valanghe / grado di pericolo:

  11 Hits www.stark-roemheld.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Type of building Large-scale tour operator
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine haus.rubner.com as primary domain	Type de construction Grand établissement touristique
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine haus.rubner.com as primary domain	Art des Baus Touristischer Großbetrieb
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine haus.rubner.com as primary domain	Tipo della struttura Grande azienda turistica

  150 Hits us.mt.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Engineering, Process Development and Scale-Up
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine us.mt.com as primary domain	Ingegneria, sviluppo dei processi e scale-up

  3 Hits www.matp.gr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Optimize resources and scale operations while increasing efficiency.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine roamler.com as primary domain	Optimisez vos ressources et simplifiez votre gestion interne tout en augmentant en efficacité
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine roamler.com as primary domain	Optimieren Sie Ressourcen und skalieren Sie Operationen, während Sie die Effizienz verbessern.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine roamler.com as primary domain	Ottimizza le risorse, riduci gli interventi e aumenta l’efficienza.