Dictionnaire en plus de cent langues et plus d’un milliard d’exemples de traductions

Langues sources	Langues cibles

Keybot 21'763 Résultats 5'094 Domaines Page 8

4 Treffer www.epo.org

4 Treffer www.brusselsairport.be

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

In T 121/89, on the other hand, the board does use the description to interpret an ambiguous term ("loose ignition charge"), but at the same time stresses that only features recited in or deducible from the claims could be set forth to distinguish the invention from the state of the art.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen epo.org als Prioritätsdomäne definieren

En revanche, dans l'affaire T 121/89, la chambre a utilisé la description pour interpréter un terme ambigu ("loose ignition charge"), tout en soulignant que seules des caractéristiques qui sont mentionnées dans les revendications ou peuvent être déduites de ces dernières peuvent être invoquées pour distinguer l'invention de l'état de la technique. Les exemples cités dans la description d'un brevet ne limitent pas la portée des revendications, à moins qu'ils ne soient indiqués explicitement dans les revendications (cf. aussi T 544/89).

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	A large assortment of loose certified Antwerp-cut diamonds, exclusive collection of :
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen brusselsairport.be als Prioritätsdomäne definieren	Un large assortiment de diamants non montés certifiés, taillés à Anvers, ainsi qu'une collection exclusive :

2 Treffer debioboeren.be

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	User that I referred filed a complaint about the hit that gave me a free hit, and this complaint was accepted. Will I loose my free hit?
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen licznik.snip.pl als Prioritätsdomäne definieren	Der von mir geworbene Benutzer hat einen Schuss reklamiert, dank dessen ich einen kostenlosen Treffer bekommen hatte und die Reklamation wurde anerkannt. Verliere ich diesen kostenlosen Treffer?
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen licznik.snip.pl als Prioritätsdomäne definieren	Użytkownik polecony przeze mnie reklamował trafienie dzięki któremu dostałam(-em) darmowe trafienie i reklamacja ta została przyjęta. Czy stracę otrzymane darmowe trafienie?

2 Treffer horiguchi-engi.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	User that I referred filed a complaint about the hit that gave me a free hit, and this complaint was accepted. Will I loose my free hit?
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen snip.pl als Prioritätsdomäne definieren	Der von mir geworbene Benutzer hat einen Schuss reklamiert, dank dessen ich einen kostenlosen Treffer bekommen hatte und die Reklamation wurde anerkannt. Verliere ich diesen kostenlosen Treffer?
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen snip.pl als Prioritätsdomäne definieren	Użytkownik polecony przeze mnie reklamował trafienie dzięki któremu dostałam(-em) darmowe trafienie i reklamacja ta została przyjęta. Czy stracę otrzymane darmowe trafienie?

3 Treffer www.fyrstadsflyget.se

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	For loose change and the odd note, this purse really is the cat’s whiskers!
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen pylones.com als Prioritätsdomäne definieren	Quelques pièces, peut être un petit billet, c'est ce porte monnaie qu'il vous faudrait !
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen pylones.com als Prioritätsdomäne definieren	Für ein paar Münzen und vielleicht einen Schein ist diese Geldbörse genau richtig!
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen pylones.com als Prioritätsdomäne definieren	Un po' di spiccioli e qualche banconota? Questo è il portamonete che fa per voi!

2 Treffer www.fris.is

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	The sleek frame of the sofa has loose, feather-upholstered pillows in both the seat and the back.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen danishfurniture.dk als Prioritätsdomäne definieren	Den slanke ramme om sofaen har løse, fjerpolstrede puder i både sæde og ryg.

2 Treffer www.jxmxmy.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Wear loose and comfortable clothing. Avoid irritating fabrics from touching your skin.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen goldbond.ca als Prioritätsdomäne definieren	Portez des vêtements amples et confortables. Évitez que des tissus rugueux ne touchent à votre peau.

bitcoinera.cloud

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Enhance your loose video games collection for free
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen nintandbox.net als Prioritätsdomäne definieren	Embellir gratuitement sa collection de jeux en loose

www.hpcorse.fr

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	In the early years the belt systems were mainly applied for loose products, especially for unloading in places were
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen gocargo.nl als Prioritätsdomäne definieren	In die Anfangsjahren wurden die Transportbandsysteme hauptsächlich für lose Produkte verwendet, vor allem wenn

272 Treffer www.hc-sc.gc.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	avoid loose-fitting costumes and clothing
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hc-sc.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	éviter les déguisements et les vêtements amples;

3 Treffer www.hotelmarignanelyseesparis.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	- Kit with four loose Shoulderpod parts
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen fotoflits.com als Prioritätsdomäne definieren	- Kit met vier losse Shoulderpod onderdelen

www.police.pref.miyagi.jp

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Screenwriting, Directing and Music, choose what you like and let your imagination loose
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen nuqat.me als Prioritätsdomäne definieren	كتابة النصوص السينمائية، إخراج وموسيقى، إختر ما تريد واطلق العنان لمخيلتك

8 Treffer latinarte.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Let your sweet tooth loose with the best desserts in AmsterdamView Dessert →
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen deliveroo.nl als Prioritätsdomäne definieren	Verwen de zoetekauw in jou met de beste toetjes van AmsterdamBekijk Dessert →

5 Treffer www.forces.gc.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Batteries should be sent in the original packaging and not loose or in a device.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen forces.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	Piles devraient être expédiées dans l’emballage original et non libres dans le colis ou installées dans l’appareil.

3 Treffer www.ishizo.online

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Eliminates excess loose fabric in the crib
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen juniorbaby.com als Prioritätsdomäne definieren	Élimine l'excès de tissu lâche dans le berceau

2 Treffer www.astrodesign.co.jp

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Removable dispenser with a transparent lid for storing small, loose items
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen peka-system.ch als Prioritätsdomäne definieren	Recipiente con tapa extraíble para pequeños objetos sueltos

www.fujimasa.co.jp

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	The trailer has no loose objects kept in the same space with the horse during transport?
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hippolis.fi als Prioritätsdomäne definieren	Onko kuljetuksessa mukana varariimu ja -naru, puukko, taskulamppu, huomioliivi, ensiaputarvikkeet, vaahtosammutin ja puhelin?

stoelzel-music.de

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	The Spektar Company offers its customers shrink bags available in standard sizes, taped or loose.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen spektar.com als Prioritätsdomäne definieren	Spektar offre ai propri clienti una vasta gamma di sacchi termoretraibili di dimensioni standard, sia nastrati che sfusi.

10 Treffer eurofinsgenomics.eu

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	The RBZ 100 Jock Short keeps thing loose with its breathable mesh antimicrobial fabric while protecting you where it counts.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ccmhockey.com als Prioritätsdomäne definieren	Short RBZ 100 ccm hockey, Short RBZ 100 ccm, Short RBZ 100, Short RBZ 100 protecteur, Short RBZ 100 suspensoir

14 Treffer www.glf.dfo-mpo.gc.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Wrap tape around the loose ends of the wire to hold it in shape.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen glf.dfo-mpo.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	Fixez les deux bouts du cintre avec du ruban adhésif pour les maintenir en place.

www.fibl.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Horned cows in loose housing
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen fibl.org als Prioritätsdomäne definieren	Vaches avec cornes en stabulation libre

2 Treffer deliveroo.fr

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Let your sweet tooth loose with the best desserts in BordeauxView Dessert →
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen deliveroo.fr als Prioritätsdomäne definieren	Laissez votre bec sucré vous guider au travers des meilleurs desserts de BordeauxVoir Dessert →

www.baw.de

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Horizontal core from lock chamber wall (higher quality fringe area - loose core area)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen baw.de als Prioritätsdomäne definieren	Horizontalbohrkern aus Schleusenkammerwand (höherwertige Randzone - geringerfester Kernbereich)

2 Treffer www.landart-grindelwald.ch

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	overuse of laxatives (laxative abuse) with loose stools
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hemorrhoids.dermis.net als Prioritätsdomäne definieren	übermäßiger Gebrauch von Abführmitteln (Laxantienabusus) mit dünnem Stuhl

www.betafence.be

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Avoid blocking the tube - throw papers loose or in small unbound bundles. Do not place them in brown paper bags or plastic bags
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen jatkasaarenroori.fi als Prioritätsdomäne definieren	Unvik blockering i röret - kasta tidningar löst eller i mindre obundna buntar. Lägg dem inte i bruna pappers- eller plastpåsar

2 Treffer www.grainscanada.gc.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Covered smut and false loose smut
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen grainscanada.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	échantillon d'analyse

www.eohu.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Wear loose-fitting, light-coloured clothing made from breathable fabric.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen eohu.ca als Prioritätsdomäne definieren	Portez des vêtements légers et amples, de couleur pâle en tissu respirant.

3 Treffer book.hotelfabian.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Dyeing yarn and loose stock on the dyeing apparatus
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen rudolf.de als Prioritätsdomäne definieren	Färben von Garn und Flocke auf dem Färbeapparat

2 Treffer vp-plaza-espana-design.firstview.us

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	The filter eliminates the loose fibres in the dye bath, consequently it reduces the loose fibre loads on the fabric.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen lab-pro.ch als Prioritätsdomäne definieren	Der Filter entfernt die losen Fasern im Färbebad, dadurch wird die Flusenmenge auf dem Stoff reduziert.

www.shau.nl

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	We placed the insulated ceilings, the theatre curtains, modern and unique loose and customized furniture from the workshops in Zonhoven and Meeuwen. The entire flooring of the casino was produced by Jansen Products.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir jansenfinishings.be comme domaine prioritaire	Nous nous sommes occupés des plafonds isolés, des rideaux de théâtre et du mobilier sur mesure, contemporain et singulièrement non fixé, provenant de nos ateliers de Zonhoven en Meeuwen. L’ensemble du revêtement de sol a été produit par Jansen Products.

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

loose – Traduction – Dictionnaire Keybot