cure – Traduction – Dictionnaire Keybot

  2 Treffer www.efbs.admin.ch  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Gene therapy - In gene therapy, specific genes are inserted into the cells of an individual to try to cure diseases. Gene therapeutic intervention distinguishes between intervention in body or somatic cells.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenefbs.admin.ch als Prioritätsdomäne definieren	Thérapie génique - La thérapie génique introduit des gènes spécifiques dans les cellules d'un individu dans l'espoir de guérir certaines maladies. Lorsqu'il s'agit de cellules du corps humain, on parle de thérapie génique somatique. Depuis 1994, on y réalise en revanche des essais de thérapie génique somatique, qui sont soumis à autorisation.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenefbs.admin.ch als Prioritätsdomäne definieren	Gentherapie - Bei der Gentherapie werden spezifische Gene in die Zellen eine Individuums eingeschleust, um so zu versuchen Krankheiten zu heilen. Je nach dem, ob es sich bei den Zellen um Körperzellen oder Keimzellen (Eizellen, Spermien) handelt, spricht man von somatischer Gentherapie bzw. Keimbahntherapie. Letztere ist in der Schweiz verboten. Seit 1994 werden jedoch klinische Versuche der somatischen Gentherapie durchgeführt, die bewilligungspflichtig sind.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenefbs.admin.ch als Prioritätsdomäne definieren	Terapia genica - La terapia genica è una tecnica che consente l'introduzione di geni specifici nelle cellule di un individuo per curare determinate malattie. A seconda che si tratti di cellule corporee o gameti (oociti, spermatozoi), si parla di terapia genica somatica o di terapia genica germinale. Quest'ultima è vietata in Svizzera. Tuttavia, a partire dal 1994, si effettuano sperimentazioni cliniche di terapia genica somatica, che sono soggette ad autorizzazione.

  2 Treffer www.wsf.hu  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	True stories that shed light on the treatment experiences of our patients and how they deal with diseases. Each story reaffirms that every disease has a cure and hope is very vital in the journey of healing and recovery.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenkfshrc.edu.sa als Prioritätsdomäne definieren	قصص حقيقية يشاركونكم تجاربهم في رحلة علاج مع المرض، تكشف أن لكل داء دواء، ويحتاج إلى أمل حتى تكون رحلة العلاج فعالة نحو الشفاء والتعافي، ليصبح قيمة زادت من صلابة عزيمتهم في مواجهة المرض فكان الشفاء بفضل الله على أيدى حانية ووجوه مبتسمة وإحتواء دافئ نحو الشفاء

  www.dacoso.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Beforehand, either on site or in our test laboratory. Only thereafter taking time to decide on the final configuration. This approach is quantifiable and will pay for itself in the long run: Prevention is better than cure, i.e. crisis management.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigendacoso.com als Prioritätsdomäne definieren	Die einzige Lösung für alle offenen Fragen: ausprobieren. Und zwar vorab und vor Ort oder bei uns im Testlab. Und erst dann in Ruhe entscheiden, was definitiv zum Einsatz kommen soll. Das ist ein überschaubarer Aufwand, der sich langfristig bezahlt macht: lieber Prophylaxe, statt Krisenmanagement.

  4 Treffer booking.westtoer.be  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen

Radiation therapy (radiotherapy, radiation oncology) deals with the medical use of ionising radiation on humans and animals to cure disease or retard its progression. As ionising, high-energy beams mainly gamma rays, X-rays and electrons are used.

Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenmedaustron.at als Prioritätsdomäne definieren

Die Strahlentherapie (Radiotherapie, Radioonkologie) beschäftigt sich mit der medizinischen Anwendung von ionisierender Strahlung auf Mensch und Tier, um Krankheiten zu heilen oder deren Fortschreiten zu verzögern, und umfasst die Behandlung von gut- und bösartigen Erkrankungen. Als ionisierende, hochenergetische Strahlen werden vorwiegend Gammastrahlung, Röntgenstrahlung und Elektronen verwendet. In den letzten Jahren wurden auch Anlagen zur Behandlung mit Neutronen, Protonen und Kohlenstoffionen errichtet.

  2 Treffer db-artmag.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Does social proximity produce nothing but homogeny in culture and fashion? Ulf Poschardt on the miracle cure of Berlin Mitte, small-scale big cities, and the tranquility of global Bohemian ghettos.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigendb-artmag.com als Prioritätsdomäne definieren	Produziert soziale Nähe kulturell und modisch betrachtet nur Homogenität? Ulf Poschardt über die Wunderheilung von Berlin Mitte, Großstädte im Kleinformat und die Beschaulichkeit globaler Boheme-Ghettos.

  www.agriculture.technomuses.ca  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	CCD has the potential to devastate the beekeeping industry, and so beekeepers and researchers in Canada's federal and provincial governments and universities are making it a priority to find the cause of, and a cure for, the problem.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenagriculture.technomuses.ca als Prioritätsdomäne definieren	Le SEC pourrait dévaster l'industrie de l'apiculture. C'est pourquoi les apiculteurs et des chercheurs universitaires et des gouvernements fédéral et provincial du Canada accordent la priorité à en trouver la cause et le remède.

  www.kunstverein-muenchen.de  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	The main goals of a cancer diagnosis and treatment program are to cure or prolong the life of patients and to ensure the best possible quality of life to cancer survivors. The prognosis for several cancers has positively evolved as a result of therapeutic improvements over the past few decades.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigennanobiotix.com als Prioritätsdomäne definieren	Les principaux objectifs des programmes de diagnostic et de traitement anticancéreux sont de guérir les patients, de prolonger leur durée de vie et de leur assurer la meilleure qualité de vie possible. Le pronostic de plusieurs cancers a changé du fait des améliorations thérapeutiques réalisées au cours de ces dernières décennies.

  2 Treffer www.db-artmag.de  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Does social proximity produce nothing but homogeny in culture and fashion? Ulf Poschardt on the miracle cure of Berlin Mitte, small-scale big cities, and the tranquility of global Bohemian ghettos.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigendb-artmag.de als Prioritätsdomäne definieren	Produziert soziale Nähe kulturell und modisch betrachtet nur Homogenität? Ulf Poschardt über die Wunderheilung von Berlin Mitte, Großstädte im Kleinformat und die Beschaulichkeit globaler Boheme-Ghettos.

  www-ibmc.u-strasbg.fr  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen

Although our understanding of the mechanisms of immunological tolerance, especially in mice, have improved greatly over recent years, the clinical translation to the prevention and cure of autoimmune diseases is so-far disappointing.

Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenwww-ibmc.u-strasbg.fr als Prioritätsdomäne definieren

Although our understanding of the mechanisms of immunological tolerance, especially in mice, have improved greatly over recent years, the clinical translation to the prevention and cure of autoimmune diseases is so-far disappointing. Human autoimmune diseases are thought to arise from various combinations of genetic, environmental and stochastic (for example, immune repertoire generation) factors. In our group we study the two first factors using different approaches :

  2 Treffer db-artmag.de  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Does social proximity produce nothing but homogeny in culture and fashion? Ulf Poschardt on the miracle cure of Berlin Mitte, small-scale big cities, and the tranquility of global Bohemian ghettos.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigendb-artmag.de als Prioritätsdomäne definieren	Produziert soziale Nähe kulturell und modisch betrachtet nur Homogenität? Ulf Poschardt über die Wunderheilung von Berlin Mitte, Großstädte im Kleinformat und die Beschaulichkeit globaler Boheme-Ghettos.

  abstractengine.ltd  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	The power supplies modified by Schulz-Electronic have replaced fixed voltage power supplies (Sitop) in the production line of an end customer in Singapore who produces plastic packaging. UV LEDs supplied with 28 Vdc are used to cure plastics.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenschulz-electronic.de als Prioritätsdomäne definieren	Die von Schulz-Electronic modifizierten Netzteile dienen dem Austausch von Festspannungsnetzteilen (Sitop) in der Fertigungslinie eines Endkunden aus Singapur, der Kunststoffverpackungen produziert. Mit 28 Vdc werden UV-LEDs versorgt, die Kunststoffe aushärten lassen. Die Leistung der LEDs variiert dabei je nach Prozess zwischen 20 und 150 Watt.

  2 Treffer www.masters-college.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Conclusion: Although the proportion of patients completing the treatment was not low, the proportion of cure was very low. According to our results bacteriological methods should be used not only during the diagnosis but also during the follow up of treatment.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenfirattipdergisi.com als Prioritätsdomäne definieren	Sonuç: Tedaviyi tamamlama oranları görece yüksek olmasına rağmen, kür oranları çok düşüktür. Mevcut bulgular bakteriyolojik yöntemlerin tanı aşamasında olduğu kadar tedavi süresince de kullanılması gerektiğini düşündürmektedir. ©2007, Fırat Üniversitesi, Tıp Fakültesi

  www.telecomitalia.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	“In Beat-Ween Zone” live set can be recognized also for the refined cure dedicated to the visuals by Lanvideosource. Martux_m and Kocleo wisely play their rousing tracks with a hot and sensual sound, inspired by the black music.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigentelecomitalia.com als Prioritätsdomäne definieren	Nel live set “In Beat-Ween Zone” si riconosce anche la raffinata attenzione dedicata alla parte video da Landvideosource. Martux_m e Kocleo suonano con saggezza le loro trascinanti tracce con un suono caldo e sensuale, ispirato alla musica nera.

  2 Treffer www.recettemunicipale.gov.tn  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	A woman who appears to have trouble breathing turns to an analyst in the hope of finding a cure. She does all she can to be a good wife and mother. But the doctor who is supposed to help not only does not listen but boxes her into a corner, leaving her no way to escape.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenartfilm.ch als Prioritätsdomäne definieren	Une femme qui souffre d'évidents problèmes respiratoires sadresse à un psychanalyste dans lespoir de trouver une solution. La femme fait tout pour être une bonne épouse et mère. Mais le médecin qui devrait laider refuse non seulement de lécouter, mais il la pousse dans un coin sans échappatoire possible.

  www.buymyreadinghouse.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	From the case of a young man presenting traits of perversion, we will examine how his scarifications represent an attempt to carry out a denial at the very place of the cut, or castration. Within the framework of the cure, another aspect of the act comes to light through his literary creation.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenfiuc.org als Prioritätsdomäne definieren	L’acte est souvent assimilé au passage à l’acte. Nous parlons pour notre part de passage par l’acte car il est aussi redoublement du signifiant. Selon cette logique, quand est-il de l’acte et de ses coordonnées de mise en scène dans le cas de la perversion ? A partir du cas d’un jeune homme présentant des traits de perversion, nous examinerons comment ses scarifications sont une tentative d’opérer un démenti à l’endroit précis de la coupure, soit de la castration. Dans le cadre de la cure, nous voyons apparaitre chez lui un autre versant de l’acte, celui de la création littéraire. Se produit alors une oscillation subjective entre le circuit court de la perversion et le long chemin de la sublimation ; ces destins se croisent car, dans les deux cas, le sujet n’a pas recours au refoulement. Ceci nous conduit à considérer la proximité des deux dimensions éthique et esthétique.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenfiuc.org als Prioritätsdomäne definieren	El acto es a menudo asimilado con el paso al acto. Por nuestra parte se habla de paso al acto ya que el mismo intensifica el significante. Según esta lógica, qué es el acto y cuáles son los detalles de su puesta en escena en el caso de la perversión? A partir del caso de un hombre joven con trazos de perversión, examinaremos como sus escarificaciones representan un intento por desmentir el lugar exacto del corte, o castración. En el contexto de la cura, aparece en el sujeto otra versión del acto: el de la creación literaria. Se produce entonces, una oscilación subjetiva entre el circuito corto de la perversión y el largo camino hacia la sublimación, estos destinos se cruzan porque, en ambos casos el sujeto no hace uso del rechazo. Esto nos lleva a considerar la cercanía de las dos dimensiones ética y estética.

  153 Treffer artogalleria.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Cardio3 BioSciences Presents C-Cure® Phase II Clinical Trial Results at the EuroPCR Meeting
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigencelyad.com als Prioritätsdomäne definieren	Cardio3 BioSciences présente les résultats des essais cliniques de phase II de C-Cure® à la réunion d'EuroPCR

  imagemotion.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Thick snowflakes awoke the masters of disguise on the next day. In the breakfast area, we had once again prepared a herring buffet - the best hangover cure in the aftermath of the night before. Also, it tastes great!
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenevahotels.com als Prioritätsdomäne definieren	Dicke Schneeflocken weckten am nächsten Tag die Verkleidungskünstler. Im Frühstücksbereich wartete bereits erneut ein morgendliches Heringsschmaus-Buffet – die beste Medizin gegen verkaterte Nachwehen des Vorabends und weil es einfach schmeckt. Schließlich ist man ja auf Winterurlaub in den österreichischen Bergen!

  4 Treffer www.pix-star.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Well, it's true that there has never been any serious study on the subject ... Nevertheless, chicken broth is a must to cure any cold, gastro or matter of the heart. Note that the effect is accentuated when someone else prepares it for you!
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenalimentsduquebec.com als Prioritätsdomäne definieren	Il est bien connu que le bouillon de poulet a des pouvoirs magiques. Bon, il vrai qu’il n’y a jamais eu d’études sérieuses sur le sujet… Malgré tout, le bouillon de poulet est sans aucun doute un incontournable pour guérir n’importe quel rhume, gastro ou peine d’amour. À noter que l’effet est accentué lorsqu’une autre personne le prépare pour vous!

  2 Treffer www.vhio.net  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Advances in cancer research make us optimistic. The first step is to find less aggressive treatments that convert the most virulent cancers into chronic conditions; this will improve the quality of patients’ lives. The following step is a cure.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenvhio.net als Prioritätsdomäne definieren	Los avances en la investigación del cáncer abren perspectivas muy optimistas. El primer paso es encontrar tratamientos menos agresivos que conviertan los cánceres más virulentos en enfermedades crónicas, para mejorar la calidad de vida de los pacientes. El siguiente paso es encontrar una curación.

  jcloisterzone.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	The number of people with dementia is on the rise across the globe. The scientific community has made headway over the last few years, but an actual cure is still missing. In Belgium and abroad, scientists are pushing themselves to the limit every day in order to find a breakthrough as soon as possible.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenttoflanders.be als Prioritätsdomäne definieren	Het aantal mensen met dementie stijgt wereldwijd exponentieel. De wetenschap zette de voorbije jaren al belangrijke stappen vooruit, maar een behandeling voor de ziekte is er nog niet. In binnen- en buitenland gaan wetenschappers dagelijks tot het uiterste in de hoop zo snel mogelijk voor een doorbraak te kunnen zorgen.

  www.domus-picta.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	We use cutting-edge science and technology to study the subtlest biological mechanisms in search of therapies that will improve the lives of those who suffer from diseases. Amgen believes the cure for disease can be found inside each and every one of us.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenamgen.ca als Prioritätsdomäne definieren	Chez Amgen, nous croyons à l'approche "biologie first". Nous utilisons les sciences et les technologies les plus en pointe pour comprendre les mécanismes moléculaires afin de trouver les thérapies qui amélioreront les vies des patients. Amgen a une conviction : les réponses à la maladie sont en nous.

  2 Treffer www.db-artmag.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Does social proximity produce nothing but homogeny in culture and fashion? Ulf Poschardt on the miracle cure of Berlin Mitte, small-scale big cities, and the tranquility of global Bohemian ghettos.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigendb-artmag.com als Prioritätsdomäne definieren	Produziert soziale Nähe kulturell und modisch betrachtet nur Homogenität? Ulf Poschardt über die Wunderheilung von Berlin Mitte, Großstädte im Kleinformat und die Beschaulichkeit globaler Boheme-Ghettos.

  www.mpi-bremen.de  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Is there any cure for the reefs? “If the temperature decreases in winter the BBD is stagnant. However, with increasing frequency the disease recurs in the next year. The bare coral skeleton can be overgrown by new polyps. But this may take many years”, as Yui Sato of the James Cook University states.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenmpi-bremen.de als Prioritätsdomäne definieren	Gibt es noch Rettung für die Riffe? „Wenn die Temperaturen im Winter sinken stagniert die BBD. Immer häufiger allerdings bricht die Krankheit im nächsten Jahr erneut aus. Das nackte Korallenskelett kann wieder von neuen Polypen überwachsen werden, das dauert allerdings Jahre“, so Yui Sato von der James Cook University.

  latinarte.ca  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

With many restaurants in the city on our books, you will have plenty of choice when it comes to finding Chinese food to cure your hunger. Avoid the run-of-the-mill takeaways, and equally, avoid the busy restaurants themselves.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir deliveroo.nl comme domaine prioritaire

Wij brengen je favoriete restaurantgerechten bij je thuis. Krijg je trek van de gedachte aan een bord cannelloni uit de oven of een romige pasta carbonara? Waar wacht je nog op? Bestel het gewoon nu online! Doe je tegoed aan aardappelgnocchi gesmoord in salieboter, een elegante pompoenravioli, een sappige linguin van citroen en mosselen of een eenvoudige steenovenpizza met al je favoriete toppings. Dit zijn bezorggerechten zoals je ze niet eerder gezien hebt.