owie – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      5'747 Results   543 Domains   Page 9
  maps.google.it  
  www.google.sn  
Dobrym pomysłem jest użycie wielkiej pierwszej litery, zapisanie całego znaku wielkimi literami lub kursywą, umieszczenie znaku w cudzysłowie albo użycie w znaku innego stylu lub czcionki tekstu niż w nazwie ogólnej.
Lorsque vous utilisez une marque commerciale de Google, différenciez-la du texte qui l'entoure. Attribuez-lui une majuscule, mettez le nom complet de la marque en majuscules ou en italique, placez-le entre des guillemets, utilisez deux types de style ou de police différents pour mettre en évidence la marque par rapport au terme générique.
Heben Sie bei der Verwendung einer Marke von Google diese vom umgebenden Text irgendwie ab. Verwenden Sie Großschreibung oder Kursivdruck für die Marke, setzen Sie sie in Anführungszeichen oder verwenden Sie eine andere Schriftgröße oder Schriftart als für den generischen Namen.
Si utiliza una marca comercial de Google, debe diferenciarse de algún modo del texto que la rodea. Ponga la primera letra o toda la marca en mayúsculas, póngala en cursiva, entre comillas o utilice un estilo de fuente o de cuerpo distinto para diferenciarla de un nombre genérico.
Se viene utilizzato un marchio di Google, distinguere in maniera appropriata il marchio dal testo circostante. Utilizzare il maiuscolo per la prima lettera del marchio, utilizzare il maiuscolo o il corsivo per l'intero marchio, racchiudere il marchio tra virgolette, utilizzare un carattere o uno stile tipografico differente per il marchio che lo differenzi dal nome generico.
إذا كنت تستخدم علامة Google التجارية، قم بتمييز العلامة التجارية من النص المحيط بطريقة ما. قم بتكبير الحرف الأول، اكتب العلامة بالكامل بحروف كبيرة أو مائلة، ضع العلامة في علامات الاقتباس، استخدم نوع أو خط طباعة مختلف للعلامة غير الذي تستخدمه للاسم العام.
Als u een handelsmerk van Google gebruikt, moet u het handelsmerk onderscheiden van de tekst er omheen. Begin het handelsmerk met een hoofdletter, schrijf het handelsmerk volledig in hoofdletters of cursief, plaats aanhalingstekens rond het merk, gebruik een andere stijl of lettertype voor het merk dan voor de algemene naam.
Jos käytät Googlen tavaramerkkiä, erota tavaramerkki sitä ympäröivästä tekstistä jollakin tavalla. Kirjoita ensimmäinen kirjain isolla, kirjoita koko merkki isolla tai kursivoi se, laita merkki lainausmerkkeihin, käytä merkissä erilaista tyyliä tai kirjasinta kuin yleisnimissä.
  www.google.co.uk  
Dobrym pomysłem jest użycie wielkiej pierwszej litery, zapisanie całego znaku wielkimi literami lub kursywą, umieszczenie znaku w cudzysłowie albo użycie w znaku innego stylu lub czcionki tekstu niż w nazwie ogólnej.
Lorsque vous utilisez une marque commerciale de Google, différenciez-la du texte qui l'entoure. Attribuez-lui une majuscule, mettez le nom complet de la marque en majuscules ou en italique, placez-le entre des guillemets, utilisez deux types de style ou de police différents pour mettre en évidence la marque par rapport au terme générique.
Heben Sie bei der Verwendung einer Marke von Google diese vom umgebenden Text irgendwie ab. Verwenden Sie Großschreibung oder Kursivdruck für die Marke, setzen Sie sie in Anführungszeichen oder verwenden Sie eine andere Schriftgröße oder Schriftart als für den generischen Namen.
Si utiliza una marca comercial de Google, debe diferenciarse de algún modo del texto que la rodea. Ponga la primera letra o toda la marca en mayúsculas, póngala en cursiva, entre comillas o utilice un estilo de fuente o de cuerpo distinto para diferenciarla de un nombre genérico.
Se viene utilizzato un marchio di Google, distinguere in maniera appropriata il marchio dal testo circostante. Utilizzare il maiuscolo per la prima lettera del marchio, utilizzare il maiuscolo o il corsivo per l'intero marchio, racchiudere il marchio tra virgolette, utilizzare un carattere o uno stile tipografico differente per il marchio che lo differenzi dal nome generico.
إذا كنت تستخدم علامة Google التجارية، قم بتمييز العلامة التجارية من النص المحيط بطريقة ما. قم بتكبير الحرف الأول، اكتب العلامة بالكامل بحروف كبيرة أو مائلة، ضع العلامة في علامات الاقتباس، استخدم نوع أو خط طباعة مختلف للعلامة غير الذي تستخدمه للاسم العام.
Als u een handelsmerk van Google gebruikt, moet u het handelsmerk onderscheiden van de tekst er omheen. Begin het handelsmerk met een hoofdletter, schrijf het handelsmerk volledig in hoofdletters of cursief, plaats aanhalingstekens rond het merk, gebruik een andere stijl of lettertype voor het merk dan voor de algemene naam.
  maps.google.pl  
Dobrym pomysłem jest użycie wielkiej pierwszej litery, zapisanie całego znaku wielkimi literami lub kursywą, umieszczenie znaku w cudzysłowie albo użycie w znaku innego stylu lub czcionki tekstu niż w nazwie ogólnej.
If you are using a Google trademark, distinguish the trademark from the surrounding text in some way. Capitalise the first letter, capitalise or italicise the entire mark, place the mark in quotes, use a different type style or font for the mark than for the generic name.
Lorsque vous utilisez une marque commerciale de Google, différenciez-la du texte qui l'entoure. Attribuez-lui une majuscule, mettez le nom complet de la marque en majuscules ou en italique, placez-le entre des guillemets, utilisez deux types de style ou de police différents pour mettre en évidence la marque par rapport au terme générique.
Heben Sie bei der Verwendung einer Marke von Google diese vom umgebenden Text irgendwie ab. Verwenden Sie Großschreibung oder Kursivdruck für die Marke, setzen Sie sie in Anführungszeichen oder verwenden Sie eine andere Schriftgröße oder Schriftart als für den generischen Namen.
Si utiliza una marca comercial de Google, debe diferenciarse de algún modo del texto que la rodea. Ponga la primera letra o toda la marca en mayúsculas, póngala en cursiva, entre comillas o utilice un estilo de fuente o de cuerpo distinto para diferenciarla de un nombre genérico.
Se viene utilizzato un marchio di Google, distinguere in maniera appropriata il marchio dal testo circostante. Utilizzare il maiuscolo per la prima lettera del marchio, utilizzare il maiuscolo o il corsivo per l'intero marchio, racchiudere il marchio tra virgolette, utilizzare un carattere o uno stile tipografico differente per il marchio che lo differenzi dal nome generico.
إذا كنت تستخدم علامة Google التجارية، قم بتمييز العلامة التجارية من النص المحيط بطريقة ما. قم بتكبير الحرف الأول، اكتب العلامة بالكامل بحروف كبيرة أو مائلة، ضع العلامة في علامات الاقتباس، استخدم نوع أو خط طباعة مختلف للعلامة غير الذي تستخدمه للاسم العام.
Als u een handelsmerk van Google gebruikt, moet u het handelsmerk onderscheiden van de tekst er omheen. Begin het handelsmerk met een hoofdletter, schrijf het handelsmerk volledig in hoofdletters of cursief, plaats aanhalingstekens rond het merk, gebruik een andere stijl of lettertype voor het merk dan voor de algemene naam.
  7 Hits stories.czechtourism.com  
Dobrym pomysłem jest użycie wielkiej pierwszej litery, zapisanie całego znaku wielkimi literami lub kursywą, umieszczenie znaku w cudzysłowie albo użycie w znaku innego stylu lub czcionki tekstu niż w nazwie ogólnej.
Lorsque vous utilisez une marque commerciale de Google, différenciez-la du texte qui l'entoure. Attribuez-lui une majuscule, mettez le nom complet de la marque en majuscules ou en italique, placez-le entre des guillemets, utilisez deux types de style ou de police différents pour mettre en évidence la marque par rapport au terme générique.
Heben Sie bei der Verwendung einer Marke von Google diese vom umgebenden Text irgendwie ab. Verwenden Sie Großschreibung oder Kursivdruck für die Marke, setzen Sie sie in Anführungszeichen oder verwenden Sie eine andere Schriftgröße oder Schriftart als für den generischen Namen.
Si utiliza una marca comercial de Google, debe diferenciarse de algún modo del texto que la rodea. Ponga la primera letra o toda la marca en mayúsculas, póngala en cursiva, entre comillas o utilice un estilo de fuente o de cuerpo distinto para diferenciarla de un nombre genérico.
Se viene utilizzato un marchio di Google, distinguere in maniera appropriata il marchio dal testo circostante. Utilizzare il maiuscolo per la prima lettera del marchio, utilizzare il maiuscolo o il corsivo per l'intero marchio, racchiudere il marchio tra virgolette, utilizzare un carattere o uno stile tipografico differente per il marchio che lo differenzi dal nome generico.
إذا كنت تستخدم علامة Google التجارية، قم بتمييز العلامة التجارية من النص المحيط بطريقة ما. قم بتكبير الحرف الأول، اكتب العلامة بالكامل بحروف كبيرة أو مائلة، ضع العلامة في علامات الاقتباس، استخدم نوع أو خط طباعة مختلف للعلامة غير الذي تستخدمه للاسم العام.
Als u een handelsmerk van Google gebruikt, moet u het handelsmerk onderscheiden van de tekst er omheen. Begin het handelsmerk met een hoofdletter, schrijf het handelsmerk volledig in hoofdletters of cursief, plaats aanhalingstekens rond het merk, gebruik een andere stijl of lettertype voor het merk dan voor de algemene naam.
Jos käytät Googlen tavaramerkkiä, erota tavaramerkki sitä ympäröivästä tekstistä jollakin tavalla. Kirjoita ensimmäinen kirjain isolla, kirjoita koko merkki isolla tai kursivoi se, laita merkki lainausmerkkeihin, käytä merkissä erilaista tyyliä tai kirjasinta kuin yleisnimissä.
Zgodnie z legendą powracający z wojny żołnierz umieścił przy źródełku obrazek Panny Marii w podziękowaniu za to, że woda uleczyła jego rany. Nazwa Marienbad została po raz pierwszy użyta w drugiej połowie XVIII wieku za rządów Marii Teresy.
According to legend, a soldier returning from the war affixed an image of the Virgin Mary to the spring in gratitude for the healing of his wounds. The name Marienbad first started to be used in the second half of the 18th century during the reign of Empress Maria Theresa.
Selon la légende, un soldat revenant de la guerre aurait placé une image de la vierge Marie sur la source, en remerciement de la guérison de ses blessures. Le nom de Marienbad a commencé à être utilisé dans la seconde moitié du XVIIIème siècle sous l’impératrice Marie-Thérèse.
Según la leyenda, un soldado que volvía de la guerra colocó una imagen de Virgen María junto al manantial para darle las gracias por haber curado todas sus heridas allí. El nombre de Marienbad se usó por primera vez en la segunda mitad del siglo XVIII durante el reinado de la emperatriz María Teresa.
La leggenda narra che un soldato di ritorno dalla guerra abbia posto sopra la sorgente un immagine della Vergine Maria come ringraziamento per la cura delle sue ferite. Il nome Marienbad ha iniziato ad essere usato nella seconda metà del XVII secolo, sotto il regno della Imperatrice Maria Teresa.
  www.geilefilmpjes.eu  
Ogólnie guma do żucia jest stosunkowo starym produktem, opatentowanym w połowie
my interest. I was very drawn to the Japanese wrappers which featured childhood themes
travers les echanges avec les collegues de la Republique Tcheque, le Canada, les Chilis, les Etats
wurde. Ich habe Kaugummischachtel vom 14. Februar 1871 (¹6). Das ist das älteste Exemplar in
1871 (№6). Es el especimen mas viejo de mi coleccion. El enriquecimiento de la coleccion
piu’ vecchio nella mia collezione. Il completamento della collezione avviene in genere
Eu tenho uma caixinha de chicletes com a data de 14 de fevereiro de 1871 – exemplar
فاليري ستانيسلافوفيتش نوسال ، متزوج و لدي ابنة متزوجة و تعيش بشكل منفصل. لدي حفيد.
συλλογή μου (Νο6). Η συλλογή συμπληρώνεται βασικά από τις συναλλαγές με τους
gevuld hoofdzakelijk door uitwisseling met mijn collega`s uit Tsjechie, Canada, Chili, VS,
متحده آمریکا, ژاپن, کره صورت میگیرد. پیش میاید برای مبادلات با کلکسیونرها ی
19. století. Já mám krabičku od žvýkaček datovanou 14. února 1871 (č.6). A to je nejstarší
Tyggegummi har en lang historie, den blev patenteret i USA i midten af 18-tallet. Jeg har
valissa. Minulla itsellanikin on jo 14.2.1871 paivatty purukumirasia. Se on kokoelmani (nro. 6)
legrégebbi darab a gyűjteményemben (š 6). A gyűjteményem kiegészitése főleg a
특허권을받었던 상품 입니다. 나도 1871 년 2월 14 일에 만드렀던 작은 껌갑이 있습니다(№6).
tallet. Jeg har en gummipakke datert 14 februar 1871. Det er det eldste eksemplar i min
colectiei mele se datoreaza, in principal, schimburilor cu colegii din Cehia, Canada, Chile,
hundrade. Jag har åkså paketen med tuggare daterade av 14 februari 1871 (#6). Detta är åldare
Aslında sakız çok yeni bir ürün değil. 19. YYТın ortalarında ABDТde patent
19. Bản than toi có cái họp dụng kẹo cao su dè ngày 14 tháng 2 nam 1871. Day là loại cũ
המועדף בגלל העיצוב הבהיר והצבעוני, מגוון רחב של תמונות ומספר רב של סדרות.
  8 Hits www.suedwind.it  
Album "Parklife" zespołu Blur rozpoczął britpopowe szaleństwo, które ogarnęło świat w połowie lat 90. BBC przygotowało specjalną dwugodzinną playlistę z największymi britpopowymi hitami! Posłuchaj!
The album "Parklife" of Blur began britpop madness that swept the world in the mid-90s. BBC prepared a special two-hour playlist of the biggest hits britpopowymi! Listen!
  www.zanteweb.gr  
Dublowane • Tekst na gÅ‚owie lub na odwrót
Spiegelschrift • Text auf dem Kopf oder verdreht Spiegelbild
Specchio • Testo sulla testa o in retromarcia
  14 Hits www.natura-siberica.gr  
Aby uniknąć problemów z prawem nie zbaczaj z wytyczonych dróg. Uwierz nam, wycieczka będzie wystarczająco ekscytująca! Pamiętaj również, że drogi w interiorze są zamknięte zimą i otwierane w połowie czerwca, a zamykane we wrześniu.
La conduite en dehors des routes est interdite en Islande. Restez sur les routes balisées. Les pistes sont fermées en hiver et ouvrent en été généralement entre mi-juin et septembre. Le voyage débute à Reykjavik ou à l'aéroport de keflavik selon votre choix. Le conducteur doit avoir le permis de conduire depuis plus d'un an.
  hoteldelecluse.ch  
4. Najpóźniej w połowie roku należy przeprowadzać pośrednią kontrolę wyników.
4. At the latest, carry out a mid-year review after six months.
4. Effectuez un contrôle des résultats intermédiaires au plus tard jusqu'au deuxième semestre de l'année.
4. Не позднее середины года проведите промежуточный контроль результатов.
  2 Hits ucsdcommunityhealth.org  
2.  Połowie z nich podać testowany lek.
Take people who are ill.
Dele a la mitad el nuevo tratamiento que se está probando.
Ricetta per mettere alla prova un nuovo trattamento:
  26 Hits cute.finna.fi  
Brain Research / Jung w głowie
Brain Research / Jung in the head
Recherche sur le cerveau / Jung dans la tête
Hirnforschung/Jung im Kopf
Brain Research / Jung en la cabeza
Brain Research / Jung in testa
Brain Research / Jung na cabeça
  www.decantershanghai.com  
Chodzi Ci po głowie pewien pomysł? Na co jeszcze czekasz? Zacznij wkręcać!
Have you had an idea for some time now? So what are you waiting for? Start driving screws whenever you’re ready!
Anda a pensar há muito tempo numa ideia? De que está à espera? Comece a aparafusar!
U heeft allang een idee in gedachten? Waar wacht u nog op? Begin te schroeven!
Onko sinulla ollut hyvä idea jo kauan mielessä? Mitä enää odotat? Ei muuta kuin ruuvaamaan!
Har du lenge gått rundt med en god idé i hodet? Hva venter du på? Sett i gang med skruingen!
Aveţi deja demult în cap o idee? Ce mai aşteptaţi? Începeţi să înşurubaţi!
Kafanızda uzun zamandır olan bir fikir mi var? Daha ne bekliyorsunuz? Vidalamaya başlayın!
Vam po glavi že dolgo roji zamisel? Kaj še čakate? Začnite vijačiti!
  2 Hits www.hotelsdubrovnik.info  
XR-11316-K Q-SUN Zestaw osłon o połowie wysokości dla materiałów tekstylnych, Metoda 1 ISO 105 B0-2, osłony 1/3 i 2/3, komplet 31 sztuk
XR-11316-K Q-SUN Half Height Textile Mask Kit, ISO 105 B02 Method 1, 1/3 & 2/3 masks, set of 31
XR-11316-K Masques demi longueur Q-SUN suivant ISO 105 B0-2 Méthode 1, Zone 1/3 et 2/3 (Kit de 31)
XR-11369-K Q-SUN Full Height Textile Mask Kit, ISO 105 B0-2 Method 2, 1/4, 1/2 & 3/4 masks, set of 15 + 1/2
XR-11316-K Q-SUN - Kit de máscaras para textiles de altura mitad, ISO 105 B02 Método 1, máscaras 1/3 y 2/3, juego de 31
XR-11316-K Kit mascheratura campione tessile Q-SUN a meta altezza, ISO 105 B02 mascheratura 1, 1/3 e 2/3, set di 31
XR-11369-K Q-SUN Full Height Textile Mask Kit, 15 + 1/2 kpl sarja ISO 105 B02 Method 2, 1/4, 1/2 & 3/4 masks - standardin täysimittaisten tekstiilinäytteiden pitimiä
XR-11369-K Q-SUN 최대 크기 섬유 마스크, ISO B0-2, 2, 1/4, 1/2 & 3/4 마스크, 15 + 1/2개/set
XR-11316-K Q-SUN Yarım boy Tekstil Maskeleme Seti, ISO 105 B02 Metod 1, 1/3 & 2/3 maskeleme üniteleri, 31’li set
  2 Hits www.casacartagena.com  
pomysłów w głowie? Najlepiej
travel: most radiant heating elements
im Kopf? Am besten etwas Nützliches.
en la cabeza? Lo mejor es hacer algo útil.
così tante idee in testa? Qualcosa di utile.
na cabeça? De preferência algo útil.
En iyisi yararli bir şey yapmak.
  3 Hits www.cidiesse.com  
Z zachodniej strony Jeziora Ludaš, w połowie drogi do Jeziora Palić znajduje się ośrodek konny Furioso. Tury jazdy konnej mogą trwać od godziny do pół dnia. Dla początkujących organizowane są kursy jazdy konnej pod nadzorem instruktora.
Am westlichen Ufer des Ludas-Sees und auf halbem Weg zum Palic-See befindet sich das Reitzentrum "Furioso". Für erfahrene Reiter werden Ausritte verschiedener Länge angeboten. Das Reitzentrum bietet auch kompetenten Reitunterricht für Anfänger.
En la parte oeste del lago Ludaš, a mitad de camino hasta el lago Palić, se encuentra el centro ecuestre Furioso. Equitación organizada, duración: de 1 hora hasta medio día. Para jinetes sin experiencia el entrenamiento está organizado con la supervisión del instructor.
A Furioso Lovas Központ a Ludasi-tó nyugati partján, a Palicsi-tó felé félúton helyezkedik el. Az itt szervezett legrövidebb lovastúra 1 órás, a leghosszabb fél napos. A kezdő lovasok számára futószáras lovasoktatást szerveznek.
  2 Hits bilety.polin.pl  
W drugiej połowie ćwierćfinałów VeryGames zmierzy się z Team Dynamic, a Lemondogs stawi czoła Absolute Legends.
VeryGames ha sido emparejado con Team Dynamic y Lemondogs se enfrentará a Absolute Legends en la segunda mitad de los cuartos de final.
准备好测试你的技能了?军备竞赛或死亡竞赛,在这种快节奏的模式里,你可以练习每一个武器,而无需太过担心任务目标。
Ніл розкриє підхід його команди до мапи de_nuke при грі за обидві сторони і детально опише агресивну стратегію гри за спецвійська, якщо потрібно зупинити прориви у вузьких проходах мапи.
  2 Hits www.leipzig.de  
Szczególną tradycję posiada jarmark kwiatów i ceramiki, odbywający się w maju na placu Marktplatz, wrześniowe Dni targowe (Markttage) oraz Lipski Jarmark Książki w połowie września. Szczególną atrakcję stanowi odbywający się corocznie w sierpniu konkurs sprzedawców targowych, na który przybywają wędrowni handlarze z całych Niemiec.
Tradition bien enracinée, le marché aux fleurs et aux poteries se tient en mai sur la place du marché, les Journées de marché en septembre et le marché aux livres de Leipzig à la mi-septembre. Une attraction particulière : Leipzig attire, chaque année, au mois d’août, les marchands ambulants venus de toute l’Allemagne pour y disputer le concours de la vente à la criée et du boniment, sur la place devant le Monument de la Bataille des Nations. Très divertissante, cette compétition bruyante offre parfois l’occasion de faire de bonnes affaires. Trois fois par an, la traditionnelle « petite » foire Kleinmesse (en avril, août et octobre) attire les visiteurs avec des stands de vente et une atmosphère de fête foraine sur le terrain du Cottaweg.
  teslaproject.chil.me  
Sprawdza się przysłowie "Wszystkie drogi wiodą do Rzymu" Chociaż warto też zwiedzić okolice
Belle destination, ne pas avoir peur de faire un peu d'attente devant le Colisée et le Vatican!
Prendere l'assicurazione base di holidays car è quella totale della società di noleggio
Rom är en unik turist stad allt finns rekommenderar att man gör måste sakerna därefter bara njuta av Rom
目前没有这个目的地的经验分享。但当然,我们的客服很高兴为您回答所有关于罗马洽米皮诺 机场汽车出租的问题。
  www.google.be  
Dobrym pomysłem jest użycie wielkiej pierwszej litery, zapisanie całego znaku wielkimi literami lub kursywą, umieszczenie znaku w cudzysłowie albo użycie w znaku innego stylu lub czcionki tekstu niż w nazwie ogólnej.
إذا كنت تستخدم علامة Google التجارية، قم بتمييز العلامة التجارية من النص المحيط بطريقة ما. قم بتكبير الحرف الأول، اكتب العلامة بالكامل بحروف كبيرة أو مائلة، ضع العلامة في علامات الاقتباس، استخدم نوع أو خط طباعة مختلف للعلامة غير الذي تستخدمه للاسم العام.
Jos käytät Googlen tavaramerkkiä, erota tavaramerkki sitä ympäröivästä tekstistä jollakin tavalla. Kirjoita ensimmäinen kirjain isolla, kirjoita koko merkki isolla tai kursivoi se, laita merkki lainausmerkkeihin, käytä merkissä erilaista tyyliä tai kirjasinta kuin yleisnimissä.
Hvis du bruker et Google-varemerke, må du skille varemerket fra teksten omkring på en eller annen måte. Bruk stor forbokstav, bruk store bokstaver på hele varemerket, sett hele varemerket i kursiv, sett varemerket i anførselstegn eller bruk en annen stil eller skrift på varemerket enn på det generiske navnet.
Bir Google ticari markasını kullanıyorsanız, ticari markayı, onu çevreleyen metinden bir biçimde ayırın. Baş harfini büyük yapın, markayı büyük harfle veya italik yazın, markayı tırnak işaretleri içine alın, marka için genel addan farklı bir yazı stili veya yazı tipi kullanın.
אם אתה משתמש בסימן מסחרי של Google, הבחן באופן כלשהו בין הסימן המסחרי לבין המלל שמסביבו. השתמש באות ראשונה רישית, באותיות רישיות או מוטות עבור הסימן כולו, הקף את הסימן במרכאות, השתמש בסגנון או בגופן שונה עבור הסימן מאשר עבור השם הכללי.
  maxaviation.com  
Niektórzy młodzi ludzie decydują się spędziċ cały tydzień w ciszy. W połowie każdej modlitwy wszyscy obecni zaproszeni są do tego, by przez dłuższą chwilę modliċ się w ciszy. Czasami młodzi ludzie czują potrzebę wycofania się z (...)
5 - 8 July, 2018 After the friendship meeting, held over a weekend in May 2017, we are planning another gathering. The dates are Thursday 5 July to Sunday 8 July, 2018, and whereas last year mainly involved young people from France, this time the (...)
Dal 19-26 agosto 2018 ci sarà un incontro a Taizé riservato per persone dai 18 ai 35 anni. Tutti quelli che sono in questa fascia d’età sono invitati - se studenti, disoccupati, lavoratori o volontari.A causa del programma speciale per questa settimana, (...)
  7 Hits rys.io  
...była dość ciekawa i całkiem pozytywna dla przeciwników ACTA. Posłowie-sprawozdawcy powiedzieli, że:
It was fairly interesting and not bad at all. The rapporteurs said that:
  3 Hits iticket.md  
Fotografia dokumentalna wydaje się tu być postawiona na głowie, zarówno jak założony przez nią z góry dostęp do tego, co prawdziwe jak i jej obietnica złożona dokumentowi zawieszonemu przez istniejący świat.
Despite its heterogeneous and diverse character, the photographic work of Alain Kantarjian essentially talks about subjects that are less accessible and on the margin, or even on the backside of society, subjects on the threshold between the visible and the invisible. This interest in things that don’t resemble us or for ‘alterity’ can concern individuals within their social environment like the people of the port of Daoura who live on the brink of Beirut. This local community is hard to describe demographically as the mix of migrant workers, refugees, fishermen, and sexually ambivalent, gay and transvestite youth are neither a coherent group nor a mix of unrelated individuals. Their common denominator correspondes to more than the geography of the port area named Daoura, for example to their joint dwelling  and life conditions on the periphery of administration, bureaucracy and societal law. Nevertheless, the mix and simultaneity of such a vast array of different individual backgrounds, biographies, trajectories seems so improbable that one is tempted to wonder if this ‘community’ is even real. Or could it be a fictional account of an imagined ‘counter-culture’? Documentary photography here seems turned upside down, and its presupposed access to the real as well as its promise to document the existing world suspended. Read the rest of this entry →
  www.hnhswly.com  
- Niesforny posłowie Komisji Uprawnienia, o których mowa
- Les députés indisciplinés renvoi au Comité des privilèges
- Kongress weiterhin die Hitze auf die Inflation Gesicht
  vojtechoram.cz  
W swoich staraniach salwatorianie znaleźli ważnego partnera w osobach Apostołów Jezusa oraz związanej z nimi organizacji humanitarnej Apostołowie Je...
Les Salvatoriens ont vu dans les Apostles of Jesus (Apôtres de Jésus) et leur organisation humanitaire basée au Kenya, Apostles of Jesus AIDS Minist...
Die Salvatorianer haben in den Apostles of Jesus und ihrer in Kenia ansässigen humanitären Organisation Apostles of Jesus AIDS Ministries (AJAM) ein...
I Salvatoriani hanno trovato negli Apostles of Jesus e la loro organizzazione umanitaria attiva in Kenya Apostles of Jesus AIDS Ministries (AJAM) un...
Os Salvatorianos identificaram nos Apóstolos de Jesus e em sua organização humanitária baseada no Quênia - Apostles of Jesus AIDS Ministries (AJAM),...
  quake.bethesda.net  
Dla Slash łyżwiarstwo i rolkarstwo zawsze były obsesją. W jej głowie tkwiła melodia, która skłaniała ją do wirowania, tańczenia i jazdy figurowej. Rozbrzmiewała jej w myślach coraz częściej, także w snach, aż w końcu już nigdy nie milkła.
Skating was always an obsession for Slash. In her head she could hear a melody, one that compelled her to twirl and dance and skate. She heard the music in her dreams more and more, until it just never stopped. It was a constant, unending song and so she kept skating.
Patiner a toujours été une obsession pour Slash. Elle entendait une mélodie dans sa tête qui la poussait à tourner et danser sur ses patins. La musique se fit ensuite plus présente, jusqu'à infiltrer ses rêves. Puis elle ne s'arrêta plus jamais, comme Slash, qui a continué de patiner.
Slash war schon immer von Eiskunstlauf besessen. In ihrem Kopf ertönte immerzu eine Melodie, die sie dazu verleitete, sich zu drehen, zu tanzen und über das Eis zu gleiten. Sie hörte die Musik immer öfter in ihren Träumen, bis sie zu einem konstanten Begleiter wurde. Die Melodie endete nie, also fuhr sie immer weiter und weiter ... und weiter.
Patinar siempre fue una obsesión para Slash. En su mente solo podía oír una melodía que la impulsaba a bailar, dar vueltas y patinar. La música cada vez sonaba más y más en sus sueños, hasta que llegó a ser algo constante. La canción ya no dejó de sonar, así que ella siguió patinando sin pausa.
Per Slash, pattinare è sempre stata un'ossessione. Nella sua testa sentiva una melodia che la induceva a indossare i pattini e a volteggiare. Nei sogni, sentiva questa melodia incessantemente, finché un giorno non si fermò mai più. Era costante, onnipresente. E così, non smise più di pattinare.
Slash с детства любила фигурное катание. Стоило ей выйти на лед, как в голове раздавалась мелодия, которая буквально заставляла ее кружиться и танцевать. Со временем она начала слышать эту мелодию все чаще и чаще, и в какой-то момент музыка перестала смолкать. У этой песни не было конца, и Slash продолжала танцевать.
  3 Hits www.strecs.jp  
Spółka Competence Call Center Essen GmbH otrzymała w połowie kwietnia, jako pierwsze przedsiębiorstwo, wyróżnienie w postaci certyfikatu inkorporacji. Tym samym urząd pracy docenił ciągłe z...
On Thursday, October 6, 2016, the 19th CCC Convention will take place. After events in Paris and Berlin, this year the Convention will again take place at Studio 44 in Vienna. The topic will be "Ins...
À la mi-avril, Competence Call Center Essen GmbH est devenue la première entreprise à recevoir un certificat d'inclusion, délivré par l'Agentur für Arbeit (l'agence pour l'emploi) de la ville d'...
Competence Call Center Essen GmbH este prima companie premiata cu un certificat pentru incluziune sociala de catre Agentia de Ocupare a Fortei de Munca din Essen. Prin intermediul acestui certificat p...
Competence Call Center Essen GmbH získalo od Úradu práce v Essene v polovici apríla ako vôbec prvá firma certifikát inklúzie. Úrad práce tým ocenil neustále úsilie firmy o zamestnávanie ...
Competence Call Center CCC Essen GmbH, Nisan ayı ortasında Essen İş Kurumundan kaynaştırma sertifikası alan ilk kuruluş oldu. İş Kurumu bu sertifikayla şirketin engelli insanları istihdam ...
  www.google.com.kw  
Dobrym pomysłem jest użycie wielkiej pierwszej litery, zapisanie całego znaku wielkimi literami lub kursywą, umieszczenie znaku w cudzysłowie albo użycie w znaku innego stylu lub czcionki tekstu niż w nazwie ogólnej.
Heben Sie bei der Verwendung einer Marke von Google diese vom umgebenden Text irgendwie ab. Verwenden Sie Großschreibung oder Kursivdruck für die Marke, setzen Sie sie in Anführungszeichen oder verwenden Sie eine andere Schriftgröße oder Schriftart als für den generischen Namen.
Se viene utilizzato un marchio di Google, distinguere in maniera appropriata il marchio dal testo circostante. Utilizzare il maiuscolo per la prima lettera del marchio, utilizzare il maiuscolo o il corsivo per l'intero marchio, racchiudere il marchio tra virgolette, utilizzare un carattere o uno stile tipografico differente per il marchio che lo differenzi dal nome generico.
إذا كنت تستخدم علامة Google التجارية، قم بتمييز العلامة التجارية من النص المحيط بطريقة ما. قم بتكبير الحرف الأول، اكتب العلامة بالكامل بحروف كبيرة أو مائلة، ضع العلامة في علامات الاقتباس، استخدم نوع أو خط طباعة مختلف للعلامة غير الذي تستخدمه للاسم العام.
Als u een handelsmerk van Google gebruikt, moet u het handelsmerk onderscheiden van de tekst er omheen. Begin het handelsmerk met een hoofdletter, schrijf het handelsmerk volledig in hoofdletters of cursief, plaats aanhalingstekens rond het merk, gebruik een andere stijl of lettertype voor het merk dan voor de algemene naam.
Jos käytät Googlen tavaramerkkiä, erota tavaramerkki sitä ympäröivästä tekstistä jollakin tavalla. Kirjoita ensimmäinen kirjain isolla, kirjoita koko merkki isolla tai kursivoi se, laita merkki lainausmerkkeihin, käytä merkissä erilaista tyyliä tai kirjasinta kuin yleisnimissä.
Hvis du bruker et Google-varemerke, må du skille varemerket fra teksten omkring på en eller annen måte. Bruk stor forbokstav, bruk store bokstaver på hele varemerket, sett hele varemerket i kursiv, sett varemerket i anførselstegn eller bruk en annen stil eller skrift på varemerket enn på det generiske navnet.
Если Вы используете торговую марку Google, найдите способ выделить ее на фоне окружающего текста. Сделайте первую букву заглавной, выделите все название заглавными буквами или курсивом, заключите название в кавычки, используйте другой шрифт или стиль, чтобы отличить торговую марку от общего названия.
Bir Google ticari markasını kullanıyorsanız, ticari markayı, onu çevreleyen metinden bir biçimde ayırın. Baş harfini büyük yapın, markayı büyük harfle veya italik yazın, markayı tırnak işaretleri içine alın, marka için genel addan farklı bir yazı stili veya yazı tipi kullanın.
אם אתה משתמש בסימן מסחרי של Google, הבחן באופן כלשהו בין הסימן המסחרי לבין המלל שמסביבו. השתמש באות ראשונה רישית, באותיות רישיות או מוטות עבור הסימן כולו, הקף את הסימן במרכאות, השתמש בסגנון או בגופן שונה עבור הסימן מאשר עבור השם הכללי.
  www.google.co.cr  
Dobrym pomysłem jest użycie wielkiej pierwszej litery, zapisanie całego znaku wielkimi literami lub kursywą, umieszczenie znaku w cudzysłowie albo użycie w znaku innego stylu lub czcionki tekstu niż w nazwie ogólnej.
Lorsque vous utilisez une marque commerciale de Google, différenciez-la du texte qui l'entoure. Attribuez-lui une majuscule, mettez le nom complet de la marque en majuscules ou en italique, placez-le entre des guillemets, utilisez deux types de style ou de police différents pour mettre en évidence la marque par rapport au terme générique.
Heben Sie bei der Verwendung einer Marke von Google diese vom umgebenden Text irgendwie ab. Verwenden Sie Großschreibung oder Kursivdruck für die Marke, setzen Sie sie in Anführungszeichen oder verwenden Sie eine andere Schriftgröße oder Schriftart als für den generischen Namen.
Se viene utilizzato un marchio di Google, distinguere in maniera appropriata il marchio dal testo circostante. Utilizzare il maiuscolo per la prima lettera del marchio, utilizzare il maiuscolo o il corsivo per l'intero marchio, racchiudere il marchio tra virgolette, utilizzare un carattere o uno stile tipografico differente per il marchio che lo differenzi dal nome generico.
إذا كنت تستخدم علامة Google التجارية، قم بتمييز العلامة التجارية من النص المحيط بطريقة ما. قم بتكبير الحرف الأول، اكتب العلامة بالكامل بحروف كبيرة أو مائلة، ضع العلامة في علامات الاقتباس، استخدم نوع أو خط طباعة مختلف للعلامة غير الذي تستخدمه للاسم العام.
Als u een handelsmerk van Google gebruikt, moet u het handelsmerk onderscheiden van de tekst er omheen. Begin het handelsmerk met een hoofdletter, schrijf het handelsmerk volledig in hoofdletters of cursief, plaats aanhalingstekens rond het merk, gebruik een andere stijl of lettertype voor het merk dan voor de algemene naam.
Если Вы используете торговую марку Google, найдите способ выделить ее на фоне окружающего текста. Сделайте первую букву заглавной, выделите все название заглавными буквами или курсивом, заключите название в кавычки, используйте другой шрифт или стиль, чтобы отличить торговую марку от общего названия.
Om du använder ett Google-varumärke ska du på något sätt särskilja det från den omgivande texten. Inled ordet med stor bokstav, skriv hela varumärkesnamnet med stora bokstäver eller kursivt, sätt varumärkesnamnet inom citattecken eller använd ett annat teckensnitt för det allmänna namnet.
Bir Google ticari markasını kullanıyorsanız, ticari markayı, onu çevreleyen metinden bir biçimde ayırın. Baş harfini büyük yapın, markayı büyük harfle veya italik yazın, markayı tırnak işaretleri içine alın, marka için genel addan farklı bir yazı stili veya yazı tipi kullanın.
  6 Hits www.whitetv.se  
Europosłowie niemal jednogłośnie sprzeciwili się przyjęciu traktatu, a w opublikowanej po głosowaniu informacji dla prasy Parlament Europejski potwierdził, że kampania Avaaz wywarła istotny wpływ na tę decyzję.
Just weeks later the European Parliament was quietly about to rubber stamp ACTA, a treaty that would have allowed corporate interests to censor the Web. Again, nearly 3 million Avaazers signed a petition, sent messages, made phone calls, joined rallies, and forced the EU Parliament to recognise ACTA as an attack on democracy.
E quando poche settimane dopo il Parlamento Europeo ha cercato di far passare in sordina ACTA, un trattato che avrebbe dato alle aziende il diritto di censurare il web, di nuovo quasi 3 milioni di avaaziani hanno firmato, scritto, telefonato, organizzato manifestazioni, obbligando l’europarlamento a riconoscere che ACTA era un attentato alla democrazia.
몇 주 뒤엔 유럽연합 의회가 '위조 및 불법복제 방지협정(ACTA)'을 통과시키려 들었습니다. ACTA는 기업의 이해관계에 따른 웹사이트 검열을 용인할 우려를 안고 있죠. 300만에 달하는 아바즈 회원들이 다시 나섰습니다. 청원에 서명하고, 메시지를 보내고, 전화를 걸고, 집회에 참석하고, ACTA가 민주주의를 위협한다는 사실을 의회가 깨닫도록 만들었습니다. 법안의 거의 만장일치로 부결됐고, 의회는 보도자료를 통해 아바즈의 캠페인이 큰 역할을 했다고 밝혔습니다.
Yasa taslağı neredeyse oybirliğiyle reddedildi ve Parlamento’nun yaptığı basın açıklamasında Avaaz hareketinin kilit rol oynadığı kabul edildi!
Arrow 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow