lg – Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot      19'008 Résultats   1'641 Domaines   Page 10
  10 Résultats www5.agr.gc.ca  
Seven pairs of oat near-isogenic lines (NILs) (Kibite in Crop Sci 41:277–278, 2001) contrasting for the Dw6 dwarfing gene were used to test for correlation between tall/dwarf phenotype and polymorphic genotype using restriction fragment length polymorphism (RFLP) and other molecular markers selected from the Kanota × Ogle (K×O) (Wight et al. in Genome 46:28–47, 2003) and Terra × Marion (De Koeyer et al. in Theor Appl Genet 108:1285–1298, 2004) recombination maps. This strategy located the Dw6/dw6 locus to a small chromosomal region on K×O linkage group (LG) KO33, near or at a putative RFLP locus aco245z.
Nous avons utilisé sept paires de lignées quasi-isogéniques d’avoine (NIL, pour near-isogenic lines) [Kibite, in Crop Sci 41:277–278, 2001) contrastées pour le caractère de nanisme codé par le gène Dw6 pour vérifier la corrélation entre le phénotype normal/nain et le génotype polymorphe à l’aide du polymorphisme de longueur des fragments de restriction (RFLP) et des marqueurs moléculaires choisis dans les cartes de recombinaison de Kanota × Ogle (K×O) (Wight et al. in Genome 46:28–47, 2003) et de Terra × Marion (De Koeyer et al. in Theor Appl Genet 108:1285–1298, 2004). Cette stratégie nous a permis de déterminer l’emplacement du locus Dw6/dw6 dans une petite région chromosomique du groupe de liaison K×O, KO33, près du locus RFLP présumé aco245z ou à ce locus. Le marqueur Aco245z et d’autres marqueurs flanquants étroitement liés peuvent être utiles dans la sélection assistée par marqueurs, et plusieurs d’entre eux nous ont servi à préparer des marqueurs PCR. Le génotypage par RFLP des NIL Dw6 a révélé que 13 des 14 lignées présentaient une homologie maternelle ou paternelle pour une grande région du génome près du locus Dw6/dw6, un résultat inattendu dans des NIL. Le clone d’ADNc aco245 code la sous-unité H d’une ATPase à protons vacuolaire, un gène candidat pour le nanisme Dw6. Les ATPases à protons vacuolaires jouent un rôle crucial dans la croissance et le développement des plantes. Une mutation dans la sous-unité C (det3) de ces enzymes entraîne le nanisme chez Arabidopsis thaliana (Schumacher et al. in Genes Dev 13:3259–3270, 1999).Le locus Aco245 permet de concevoir des marqueurs de diagnostic précis pour la sélection assistée par marqueurs du gène Dw6. Les NIL Dw6 peuvent servir à étudier le rôle des ATPases à protons vacuolaires dans la croissance et le développement des plantes.
  3 Résultats me.me  
BOP has earmarked a high value winning prize of a 2014 Jeep Wrangler in addition to daily prizes of LG 47” TV. Prize draws will start Tuesday, July 7, and continue until November 2014.
وتقدم الحملة جائزة كبرى خصصها البنك للفائز بهذه الحملة، وهي سيارة Jeep Wrangler موديل 2014 سيجري السحب عليها نهاية الحملة، بالاضافة الى جائزة يومية وهي شاشة تلفزيون 47 بوصة من نوع LG، سيبدأ السحب عليها اعتبارا من يوم غد الثلاثاء الموافق 1/7/2014 وتستمر حتى تاريخ 1/11/2014.
  2 Résultats aftownmusic.com  
The fourth largest seed company in the world, the Group is also the second largest French baker and the third largest French pastry maker, with strong brands on its respective markets: LG, Vilmorin, Clause, Hazera, Harris Moran, Jacquet, Brossard.
Quatrième semencier mondial, le Groupe est également le deuxième boulanger français et le troisième pâtissier français, grâce à des marques fortes sur leurs marchés : LG, Vilmorin, Clause, Hazera, Harris Moran, Jacquet, Brossard.
  2 Résultats www.smokymountains-hotels.com  
This is because in a world that is already more digital than analog “we shouldn’t talk about digital transformation but instead digital reality,” says Francisco Ramírez, from LG Electronics; now it’s time “to think well about the process and orient it for a particular purpose, putting individuals at its centre,” adds Dias-Lladó
C’est ainsi car, dans un monde qui est déjà plus digital qu’analogue, « on ne peut parler de ‘transformation digitale’ mais de ‘réalité digitale’ » selon Francisco Ramirez, de LG Electronics ; il faut maintenant « bien penser le processus et l’orienter vers un but précis,  en mettant la personne au centre », ajoute Diaz-LLado.
Francisco Ramírez von LG Electronics ist der Meinung, dass dies so sei, weil man in einer Welt, die bereits mehr digital als analog ist, “nicht von einem ‘digitalen Wandel’ sonder vielmehr von einer ‘digitalen Realität’ sprechen muss.” Außerdem fügt er hinzu, dass man heute “den Prozess gut überdenken und sich an einem konkreten Ziel orientieren muss, wobei die Person im Mittelpunkt stehen sollte.”
  www.yamazen.com.mx  
Ferris HU. , Dunin-Horkawicz S., Mondéjar LG. , Hulko M., Hantke K., Martin J., Schultz JE. , Zeth K., Lupas AN. , Coles M. (2011) The mechanisms of HAMP-mediated signaling in transmembrane receptors.
Ferris HU., Dunin-Horkawicz S., Hornig N., Hulko M., Martin J., Schultz JE., Zeth K., Lupas AN., Coles M. (2012) Mechanism of regulation of receptor histidine kinases. Structure 20(1):56-66. (Pubmed)
  www.google.com.sa  
Made in partnership with LG, Nexus 4 is sold unlocked and is GSM/HSPA+ compatible so it will operate on more than 200 network providers worldwide. Just pop in a supported SIM card and be up and running in no time.
تم صنع Nexus 4 بالشراكة مع LG، ويتم بيعه بدون تأمين ويتوافق مع تقنيات اتصال GSM/HSPA+‎ مما سيتيح له العمل مع ما يزيد عن 200 موفر للشبكات في أنحاء العالم. كل ما عليك هو إدخال بطاقة SIM متوافقة وسيكون جاهزًا للاستخدام فورًا.
  www.mcscs.jus.gov.on.ca  
LG and Kenmore Refrigerator Alert: Overheating Light Bulb
Alerte concernant des réfrigérateurs LG et Kenmore : surchauffe de l’éclairage
  12 Résultats www.listeriosis-listeriose.investigation-enquete.gc.ca  
Seven pairs of oat near-isogenic lines (NILs) (Kibite in Crop Sci 41:277–278, 2001) contrasting for the Dw6 dwarfing gene were used to test for correlation between tall/dwarf phenotype and polymorphic genotype using restriction fragment length polymorphism (RFLP) and other molecular markers selected from the Kanota × Ogle (K×O) (Wight et al. in Genome 46:28–47, 2003) and Terra × Marion (De Koeyer et al. in Theor Appl Genet 108:1285–1298, 2004) recombination maps. This strategy located the Dw6/dw6 locus to a small chromosomal region on K×O linkage group (LG) KO33, near or at a putative RFLP locus aco245z.
Nous avons utilisé sept paires de lignées quasi-isogéniques d’avoine (NIL, pour near-isogenic lines) [Kibite, in Crop Sci 41:277–278, 2001) contrastées pour le caractère de nanisme codé par le gène Dw6 pour vérifier la corrélation entre le phénotype normal/nain et le génotype polymorphe à l’aide du polymorphisme de longueur des fragments de restriction (RFLP) et des marqueurs moléculaires choisis dans les cartes de recombinaison de Kanota × Ogle (K×O) (Wight et al. in Genome 46:28–47, 2003) et de Terra × Marion (De Koeyer et al. in Theor Appl Genet 108:1285–1298, 2004). Cette stratégie nous a permis de déterminer l’emplacement du locus Dw6/dw6 dans une petite région chromosomique du groupe de liaison K×O, KO33, près du locus RFLP présumé aco245z ou à ce locus. Le marqueur Aco245z et d’autres marqueurs flanquants étroitement liés peuvent être utiles dans la sélection assistée par marqueurs, et plusieurs d’entre eux nous ont servi à préparer des marqueurs PCR. Le génotypage par RFLP des NIL Dw6 a révélé que 13 des 14 lignées présentaient une homologie maternelle ou paternelle pour une grande région du génome près du locus Dw6/dw6, un résultat inattendu dans des NIL. Le clone d’ADNc aco245 code la sous-unité H d’une ATPase à protons vacuolaire, un gène candidat pour le nanisme Dw6. Les ATPases à protons vacuolaires jouent un rôle crucial dans la croissance et le développement des plantes. Une mutation dans la sous-unité C (det3) de ces enzymes entraîne le nanisme chez Arabidopsis thaliana (Schumacher et al. in Genes Dev 13:3259–3270, 1999).Le locus Aco245 permet de concevoir des marqueurs de diagnostic précis pour la sélection assistée par marqueurs du gène Dw6. Les NIL Dw6 peuvent servir à étudier le rôle des ATPases à protons vacuolaires dans la croissance et le développement des plantes.
  3 Résultats popolazione.population.city  
LG announces an innovative product lineup of home appliance in Georgia
The Daily Beast - საქართველოს მამაცი პაციფისტი - პრემიერ-მინისტრი ივანიშვილი
  www.kinesitherapie.be  
Slurry handling, gas seal (LG)
Förderung von Suspensionen, Gasdichtung (LG)
  2 Résultats www.biserknitting.com  
LG MiniBeam PF1000U projector beams 100-inch screen from 38cm away
“LG MiniBeam” proyektoru iri ekranlı televizoru əvəz edir
  4 Résultats www.elnacional.cat  
LG ELECTRONICS INVESTS USD 435 MILLION IN SOLAR FACTORY EXPANSION
Шотландия може да се захранва изцяло от ВЕИ- с хвърчила
  www.the-linde-group.com  
Email media.china.lg.cn@
E-Mail media.china.lg.cn@
  2 Résultats www.eu2003.gr  
http://www.europa.eu.int/rapid/start/cgi/guesten.ksh?p_action.gettxt=gt&doc=IP/03/850|0|RAPID&lg=EN;
http://www.europa.eu.int/rapid/start/cgi/guesten.ksh?p_action.gettxt=gt&doc=IP/03/850|0|RAPID&lg=FR;
  8 Résultats www.komora.cz  
Please choose Series AV03 Series AV05 Series ES05 Series CL03 Series HF02-LG Series HF03-LG Series HF04 Series LP04 Series TC08 Series TC15
Bitte wählen Serie AV03 Serie AV05 Serie ES05 Serie CL03 Serie HF02-LG Serie HF03-LG Serie HF04 Serie LP04 Serie TC08 Serie TC15
  5 Résultats www.vercalendario.info  
LG SACHSEN VPT Magazin; Issue 02, 2018
LG SACHSEN VPT Magazin; Ausgabe 02, 2018
  onwheels.fun  
Both Samsung and LG have launched smart-devices with the DMB/DAB receiver.
Både Samsung og LG har lansert smart-devices med DMB/DAB-mottaker.
  23 Résultats oee.nrcan.gc.ca  
LG 47-inch 47LM670S
LG, 47 pouces, 47LM670S
  2 Résultats www.kolkatahotels.org  
LG Chem and Nemaska Lithium Announce Signature of An Initial 5-Year Supply Agreement for Lithium Hydroxide
LG Chem et Nemaska Lithium annoncent la signature d’une entente d’une durée initiale de 5 ans pour la vente d’hydroxyde de lithium
  2 Résultats www.centrodepesquisa.com.br  
E-mail: nagoyajouhakubutsukan@pref.saga.lg.jp
FAX:(+81) 0955-82-5664
  2 Résultats www.voke3.com  
〒855-8555 537, Uenomachi, Shimabara-shi, Nagasaki TEL: 0957-63-1111 FAX: 0957-64-5525 E-mail:info@city.shimabara.lg.jp
〒855-8555 나가사키현 시마바라시 우에노마치 537번지 TEL:0957-63-1111 FAX:0957-64-5525 E-mail:info@city.shimabara.lg.jp
  3 Résultats moriguchi-ph.com  
S. 116/LG – Long Handle CAT’S TONGUE – Extra Brown Ox
S. 116/T – Manche long ROND – Bœuf Marron
  www.zauo.com  
And Google preferred to work further on the project after having asked its hardware partners to postpone the production of Google TV sets. Last autumn, Sony’s Google TV test batch went on sale. Samsung, LG and Toshiba planned their announcements for the beginning of 2011. Now there is a chance for Toshiba to quit the game.
Несмотря на разумные зерна в идее создания приставок, их реализация не стала идеальной. До конца прошлого года Apple продала 250 тыс. штук (скорее всего, почитатели продукции Apple просто обновили оборудование). А Google и вовсе решил доработать проект, направив партнерам-производителям просьбы отложить выпуск телевизоров с Google TV. Осенью была выпущена пробная партия лишь Sony, а в начале 2011 года хотели представить рынку и свои решения Samsung, LG и Toshiba. Последняя может и полностью отказаться.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow