russen – Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot      12'931 Résultats   482 Domaines
  3 Résultats www.testing-expokorea.com  
Juha od graška
Pea Soup
Soupe aux pois
Aurajuustokeitto
Sopa de guisantes
Pea Soup
Sopa de ervilha
Erwtensoep
Hrachová polévka
Pea Soup
Borsóleves
Pea Soup
Zupa grochowa
Blomkål Soup
  144 Résultats www.sitesakamoto.com  
Što štiti ovaj drevni grad kanjon? Tko može biti neprijatelji onih koji su morali braniti? Pratiti: ovo mjesto tvrdi da podbočiti najstarija građevina u Patagoniji.
Ce qui protège cette ville ancienne canyon? Qui pourrait être les ennemis de ceux qui avaient à défendre? défendre:: Garder cette place debout possède le plus vieux bâtiment en Patagonie Gerardo..
Was schützt dieser alten Stadt Schlucht? Wer könnte die Feinde diejenigen zu verteidigen, hatte sein? Eine Spur: dieser Stelle Ansprüche zu stützen das älteste Gebäude in Patagonien.
¿Qué ciudad protege este antiguo cañón? ¿Quiénes podrían ser los enemigos de los que había que defenderse? Una pista: este lugar presume de mantener en pie la construcción más antigua de toda la Patagonia.
Ciò che protegge questa città antica canyon? Che potrebbero essere i nemici di coloro che avevano a difendere? Una pista: questo luogo afferma di sostenere il più antico edificio in Patagonia.
O que protege a cidade antiga canyon? Quem pode ser o inimigo de quem teve que defender? Uma pista: este lugar reivindicações para escorar o edifício mais antigo na Patagônia.
Wat beschermt deze oude Canyon City? Die wellicht de vijanden van de mensen die moesten verdedigen? Een track: deze plaats beweert het faillissement van de oudste gebouw in Patagonië.
Quina ciutat protegeix aquest antic canó? Qui podrien ser els enemics dels que calia defensar? Una pista: aquest lloc presumeix de mantenir en peu la construcció més antiga de tota la Patagònia.
Что защищает это древнее ущелье город? Кто может быть врагами тех, кто был вынужден защищать себя? Трек: Это место может похвастаться ногу самое старое здание в Патагонии.
Zer da hau antzinako hiria arroila babesten? Nor izan daiteke defendatu zuten etsai? Abesti batek: Leku hau mantentzen eraikin zaharrena Patagonia-harro.
O que protexe a cidade antiga canyon? Quen pode ser o inimigo de quen tivo que defender? Unha pista: este lugar reivindicacións para escorar o edificio máis antigo na Patagonia.
  169 Résultats www.openpetition.eu  
openPetition je neprofitna platforma u službi javnoga interesa koja pomaže građanima zajednički predočiti svoje probleme, organizirati se i stupiti u dijalog sa izabranim predstavnicima.
openPetition est une plateforme gratuite et non commerciale, sur laquelle des citoyens publient leurs requêtes, s'organisent et rentrent en dialogue avec leurs représentants élus.
openPetition es una plataforma libre y no comercial, en la cual los ciudadanos pueden hacer peticiones públicas, coordinar sus acciones y abrir un diálogo con los representantes políticos
openPetition è una piattaforma libera e di pubblica utilità tramite la quale i cittadini rendono le loro richieste pubbliche, si organizzano ed entrano in dialogo con la politica di un paese.
A openPetition é uma organização livre, sem fins lucrativos, e para o bem público, através da qual cidadãos/ãs podem fazer pedidos públicos, coordenar as suas acções e entrar em diálogo com os representantes eleitos
Η openPetition είναι μια δωρεάν, μη κερδοσκοπική πλατφόρμα, όπου οι πολίτες μπορούν να δημοσιεύουν τα αιτήματά τους, να συντονίζουν τις δράσεις τους και να ανοίγουν διάλογο με τους εκλεγμένους τους αντιπροσώπους.
openPetition is een vrij, het algemeen belang dienend platform, waar burgers een gezamenlijk verzoek openbaar maken, waar zij zich organiseren en in een dialoog met de politiek treden.
openPetition er en gratis non-profit-platform, hvor borgerne bringer deres fælles anliggender frem i offentligheden for at organisere og indgå i dialog med politikerne.
Az openPetition egy szabad és közhasznú platform, amely segítségével polgárok egy közös ügyet nyilvánosságra hozhatnak, szerveződhetnek és a politikával párbeszédbe léphetnek.
openPetition jest niezależną i niekomercyjną platformą na której obywatele mają możliwość upublicznić swoje żądania, koordynować działania i rozpocząć dialog z politykami.
openPetition este o platformă gratuită și non-profit, unde pot face cetățenii o preocupare comună în mod public, să se organizeze și să se poate angaja într-un dialog cu politic.
openPetition ir bezmaksas nekomerciāla platforma, ar kuras palīdzību iedzīvotāji var publiskot savas prasības, koordinēt nepieciešamās darbības un uzsākt dialogu ar ievēlētajiem pārstāvjiem.
  140 Résultats hearhear.org  
Građevina i infrastruktura
Druck und Verlag
Attrezzature pesanti
Construcţii şi infrastructură
Gradbeništvo in infrastruktura
Construction and Infrastructure
  6 Résultats www.google.ie  
Dijelimo najbolje iz naših ekoloških programa prijevoza, prehrane i građevine.
We share highlights from our environmentally friendly transportation, food and building programs.
Wir zeigen Höhepunkte aus unseren umweltfreundlichen Verkehrs-, Nahrungsmittel- und Bauprogrammen.
Μοιραζόμαστε τα αξιοσημείωτα νέα από τα προγράμματά μας για την οικολογική μεταφορά, διατροφή και αρχιτεκτονική.
We brengen onze milieuvriendelijke programma’s voor transport, voedsel en huisvesting onder de aandacht.
Vi deler højdepunkter fra vores miljøvenlige transport-, mad- og byggeprogrammer.
Jaamme ympäristöystävällisten liikenne-, ruoka- ja rakennusohjelmiemme kohokohtia.
Bemutatjuk környezetbarát közlekedési, élelmezési és építkezési programjainkat.
Kami membagikan sorotan dari program transportasi, makanan, dan bangunan kami yang ramah lingkungan.
Vi deler høydepunkter fra de miljøvennlige programmene våre innen transport, mat og bygninger.
Udostępniamy informacje o naszych programach związanych z przyjaznym dla środowiska transportem, jedzeniem i budownictwem.
Vi delar med oss av höjdpunkter från våra miljövänliga transport-, livsmedels- och byggprogram.
เราแบ่งปันรายการเด่นจากโปรแกรมการขนส่ง อาหาร และอาคารที่เป็นมิตรต่อสิ่งแวดล้อมของเรา
Çevremizdeki dostlarımızla taşıma, yiyecek ve inşaat programlarımızda önemli noktaları paylaşıyoruz.
Chúng tôi chia sẻ những điểm nổi bật từ các chương trình giao thông, thực phẩm và tòa nhà thân thiện với môi trường của mình.
Dalāmies jaunumos par mūsu videi draudzīgo pārvietošanās, ēdināšanas un būvniecības programmu tapšanu.
Ми ділимося основними фактами з наших програм екологічного транспорту, їжі та будівництва.
Nagbahagi kami ng mga highlight mula sa aming nakabubuti sa kapaligiran na mga programa sa transportasyon, pagkain at pagbuo.
  6 Résultats www.google.no  
Dijelimo najbolje iz naših ekoloških programa prijevoza, prehrane i građevine.
We share highlights from our environmentally friendly transportation, food and building programs.
Wir zeigen Höhepunkte aus unseren umweltfreundlichen Verkehrs-, Nahrungsmittel- und Bauprogrammen.
Μοιραζόμαστε τα αξιοσημείωτα νέα από τα προγράμματά μας για την οικολογική μεταφορά, διατροφή και αρχιτεκτονική.
We brengen onze milieuvriendelijke programma’s voor transport, voedsel en huisvesting onder de aandacht.
Sdílíme to nejlepší z našich programů z oblasti dopravy, stravování a výstavby, orientovaných na životní prostředí.
Vi deler højdepunkter fra vores miljøvenlige transport-, mad- og byggeprogrammer.
Bemutatjuk környezetbarát közlekedési, élelmezési és építkezési programjainkat.
Kami membagikan sorotan dari program transportasi, makanan, dan bangunan kami yang ramah lingkungan.
Udostępniamy informacje o naszych programach związanych z przyjaznym dla środowiska transportem, jedzeniem i budownictwem.
Vi delar med oss av höjdpunkter från våra miljövänliga transport-, livsmedels- och byggprogram.
เราแบ่งปันรายการเด่นจากโปรแกรมการขนส่ง อาหาร และอาคารที่เป็นมิตรต่อสิ่งแวดล้อมของเรา
Çevremizdeki dostlarımızla taşıma, yiyecek ve inşaat programlarımızda önemli noktaları paylaşıyoruz.
Chúng tôi chia sẻ những điểm nổi bật từ các chương trình giao thông, thực phẩm và tòa nhà thân thiện với môi trường của mình.
Dalāmies jaunumos par mūsu videi draudzīgo pārvietošanās, ēdināšanas un būvniecības programmu tapšanu.
Ми ділимося основними фактами з наших програм екологічного транспорту, їжі та будівництва.
Kami berkongsi sorotan dari programpengangkutan, makanan dan bangunan kami yang mesra alam.
  76 Résultats www.italianspeed.eu  
Građevinski radnici
Construction workers
Travailleurs du bâtiment
Bauarbeiter
Trabajadores de la construcción
Lavoratori edili
Trabalhadores da construção
Bouwvakkers
Строителни работници
Bygningsarbejder
Ehitustöölised
Rakennustyöntekijät
Építőipari dolgozók
Statybų darbininkai
Pracownicy budowlani
Stavební robotníci
Gradbeni delavci
Byggnadsarbetare
Būvstrādnieki
Oibrithe foirgníochta
  35 Résultats ec.europa.eu  
Građansko društvo
Civil society
Société civile
Zivilgesellschaft
Sociedad civil
Società civile
Sociedade civil
Κοινωνία των πολιτών
Maatschappelijk middenveld
Občanská společnost
Civilsamfundet
Kodanikuühiskond
Kansalaisyhteiskunta
Civil társadalom
Społeczeństwo obywatelskie
Societatea civilă
Občianska spoločnosť
Civilna družba
Det civila samhället
Pilsoniskā sabiedrība
Soċjetà Ċivili
An tSochaí shibhialta
  4 Résultats www.secure.europarl.europa.eu  
Pitajte Službu za informiranje građana
Sending your question to the Citizens’ Enquiry Service Unit
Envoyer votre question au Service d'information du citoyen
Eine Anfrage an das Referat Bürgeranfragen senden
Envíe su pregunta al Servicio de Información al Ciudadano
Invio della domanda al Servizio informazioni per i cittadini
Yποβολή ερώτησης προς την Υπηρεσία Ενημέρωσης των Πολιτών
Stuur uw vraag naar de Unit Dienst Burgerinformatie
Изпращане на въпроса Ви до Службата за справки на гражданите
Send dit spørgsmål til Tjenesten for Oplysninger til Borgerne
Küsimuse saatmine kodanike päringute teenistusele
Kérdés küldése az uniós polgárok tájékoztatási szolgálatának
Wyślij zapytanie do Działu informacji dla obywateli
Odoslanie Vašej otázky Informačnej službe pre obyvateľov
Pošiljanje vašega vprašanja Službi za vprašanja državljanov
Fråga till Medborgarnas upplysningstjänst
Jautājuma nosūtīšana Pilsoņu uzziņu dienesta nodaļai
  29 Résultats www.eeas.europa.eu  
Upravljanje građanskom krizom
Civilian Crisis Management
Gestion civile des crises
Ziviles Krisenmanagement
Gestión civil de crisis
Gestione civile delle crisi
Gestão civil de crises
Μη στρατιωτική διαχείριση κρίσεων
Civiele crisisbeheersing
Civilní řešení krizí
Civil krisestyring
Tsiviilkriisiohje
Siviilikriisinhallinta
Polgári válságkezelés
Cywilne zarządzanie kryzysowe
Gestionarea civila a crizelor
Civilné krízové riadenie
Civilno krizno upravljanje
Civil krishantering
Civilo krīžu pārvaldība
Ġestjoni ta' Kriżijiet Ċivili
  171 Résultats access2eufinance.ec.europa.eu  
Humanitarna pomoć i zaštita građana
EMPLOYMENT AND SOCIAL AFFAIRS
EMPLOI ET AFFAIRES SOCIALES
ENTWICKLUNG UND HUMANITÄRE HILFE
Comisión Europea – Ayuda Humanitaria y Protección Civil
Comissão Europeia – Sociedade da Informação
ΑΠΑΣΧΌΛΗΣΗ ΚΑΙ ΚΟΙΝΩΝΙΚΈΣ ΥΠΟΘΈΣΕΙΣ
Europese Commissie – Humanitaire hulp en civiele bescherming
Европейска зелена столица
Evropská komise – Humanitární pomoc a civilní ochrana
KESKKOND JA ENERGEETIKA
Euroopan komissio – Humanitaarinen apu ja pelastuspalvelu
FOGLALKOZTATÁSI ÉS SZOCIÁLIS ÜGYEK
Dni Otwarte – Europejski Tydzień Miast i Regionów
Európska komisia – Humanitárna pomoc a civilná ochrana
Evropska komisija – humanitarna pomoč in civilna zaščita
Europeiska veckan för städer och regioner
NODARBINĀTĪBA UN SOCIĀLIE JAUTĀJUMI
An Coimisiún Eorpach - Sochaí na Faisnéise
  6 Résultats www.google.com.br  
Dijelimo najbolje iz naših ekoloških programa prijevoza, prehrane i građevine.
Wir zeigen Höhepunkte aus unseren umweltfreundlichen Verkehrs-, Nahrungsmittel- und Bauprogrammen.
Μοιραζόμαστε τα αξιοσημείωτα νέα από τα προγράμματά μας για την οικολογική μεταφορά, διατροφή και αρχιτεκτονική.
نکات برجسته و جالب برگرفته از برنامه‌های حمل و نقل، غذا و ساخت و ساز طرفدار محیط زیست خود را به اشتراک گذاشتیم.
Споделяме основни моменти от програмите си за екологичен транспорт, храни и сгради.
Vi deler højdepunkter fra vores miljøvenlige transport-, mad- og byggeprogrammer.
Jaamme ympäristöystävällisten liikenne-, ruoka- ja rakennusohjelmiemme kohokohtia.
हम अपने पर्यावरणीय अनुकूल परिवहन, भोजन और निर्माण कार्यक्रमों की महत्‍वपूर्ण बातें साझा करते हैं.
Bemutatjuk környezetbarát közlekedési, élelmezési és építkezési programjainkat.
Bendriname svarbiausius momentus iš aplinką tausojančių transporto, maisto ir statybos programų.
Vi deler høydepunkter fra de miljøvennlige programmene våre innen transport, mat og bygninger.
Udostępniamy informacje o naszych programach związanych z przyjaznym dla środowiska transportem, jedzeniem i budownictwem.
Мы рассказываем о своих основных программах развития экологичного транспорта, продуктов и строительства.
Z vami delimo zanimivosti iz naših okolju prijaznih programov prevoza, prehranjevanja in gradnje.
Vi delar med oss av höjdpunkter från våra miljövänliga transport-, livsmedels- och byggprogram.
เราแบ่งปันรายการเด่นจากโปรแกรมการขนส่ง อาหาร และอาคารที่เป็นมิตรต่อสิ่งแวดล้อมของเรา
Chúng tôi chia sẻ những điểm nổi bật từ các chương trình giao thông, thực phẩm và tòa nhà thân thiện với môi trường của mình.
אנחנו משתפים נקודות עיקריות מהתוכניות הידידותיות לסביבה שלנו עבור תחבורה, מזון ובנייה.
Dalāmies jaunumos par mūsu videi draudzīgo pārvietošanās, ēdināšanas un būvniecības programmu tapšanu.
  6 Résultats www.google.pt  
Dijelimo najbolje iz naših ekoloških programa prijevoza, prehrane i građevine.
We share highlights from our environmentally friendly transportation, food and building programs.
Wir zeigen Höhepunkte aus unseren umweltfreundlichen Verkehrs-, Nahrungsmittel- und Bauprogrammen.
Condividiamo informazioni salienti sui nostri programmi di trasporto, alimentazione e costruzione compatibili con l’ambiente.
Partilhamos destaques dos nossos programas de transporte, alimentação e edifícios amigos do ambiente.
We brengen onze milieuvriendelijke programma’s voor transport, voedsel en huisvesting onder de aandacht.
Sdílíme to nejlepší z našich programů z oblasti dopravy, stravování a výstavby, orientovaných na životní prostředí.
Vi deler højdepunkter fra vores miljøvenlige transport-, mad- og byggeprogrammer.
Jaamme ympäristöystävällisten liikenne-, ruoka- ja rakennusohjelmiemme kohokohtia.
Bemutatjuk környezetbarát közlekedési, élelmezési és építkezési programjainkat.
Kami membagikan sorotan dari program transportasi, makanan, dan bangunan kami yang ramah lingkungan.
Bendriname svarbiausius momentus iš aplinką tausojančių transporto, maisto ir statybos programų.
Vi deler høydepunkter fra de miljøvennlige programmene våre innen transport, mat og bygninger.
Udostępniamy informacje o naszych programach związanych z przyjaznym dla środowiska transportem, jedzeniem i budownictwem.
Zdieľame najlepšie momenty z našich programov z oblasti dopravy, stravovania a výstavby orientovaných na životné prostredie.
Z vami delimo zanimivosti iz naših okolju prijaznih programov prevoza, prehranjevanja in gradnje.
Vi delar med oss av höjdpunkter från våra miljövänliga transport-, livsmedels- och byggprogram.
Çevremizdeki dostlarimizla tasima, yiyecek ve insaat programlarimizda önemli noktalari paylasiyoruz.
Chúng tôi chia sẻ những điểm nổi bật từ các chương trình giao thông, thực phẩm và tòa nhà thân thiện với môi trường của mình.
Dalāmies jaunumos par mūsu videi draudzīgo pārvietošanās, ēdināšanas un būvniecības programmu tapšanu.
Kami berkongsi sorotan dari programpengangkutan, makanan dan bangunan kami yang mesra alam.
Nagbahagi kami ng mga highlight mula sa aming nakabubuti sa kapaligiran na mga programa sa transportasyon, pagkain at pagbuo.
  8 Résultats www.vsoft.pl  
Zlatni grašak
Μπαλίτσες ζύμης
Smažený hrášek
Levesgyöngy
Jušne kroglice
  18 Résultats www.giardinobotanicocarsiana.it  
drvo, tekstura, namještaj, stolarija, građevinski, seljački, tekstura, materijala, stari, materijal
animal, black dog, ground, outdoor, beach, sand, landscape
vecchio, facciata, casa, finestra, mattone, architettura, parete, esterno
madeira, textura, mobiliário, carpintaria, construção, rústico, textura, material, velho, material
ζώων, μαύρο σκυλί, έδαφος, Υπαίθριος, παραλία, άμμου, τοπίο
hout, textuur, meubilair, timmerwerk, bouw, rustiek, textuur, oude, materiaal en materiaal
животните, земята, открито, скок, пясък, кон, земята, ограда
roztomilý, kožešiny, domácí zvířata, hlodavci, vnitřní, zvíře
computer, bærbar, kvinde, internet, teknologi, notebook, mand
tietokone, kannettava tietokone, nainen, internet, teknologia, muistikirja, mies
tre, tekstur, møbler, snekring, bygging, rustikk, tekstur, materiale, gamle, materiale
skok, sport, zwierząt, koni, kawalerii, koń, brown, odkryty
animale, negru cîine, sol, în aer liber, plaja, nisip, peisaj
гидроциклы, лодки, вода, озеро, корабль, море, небо, Открытый
dễ thương, lông, vật nuôi, động vật gặm nhấm, Hồ, động vật
  19 Résultats www.tqfiscalisten.nl  
Split najviše znate kao antički grad zahvaljujući Dioklecijanovoj palači. No, naš najljepši grad u Hrvatskoj krije mnoge druge vrijednosti: ako odaberete apartman u Istarskoj, dobiti ćete sliku građanskog Splita.
Split is most known as the ancient city thanks to Diocletian's Palace. But the most beautiful city in Croatia has many other values for you to discover.
Split is most known as the ancient city thanks to Diocletian's Palace. But the most beautiful city in Croatia has many other values for you to discover.
  10 Résultats ace-cae.eu  
Građanstvo: Cestovna sigurnost
Citoyenneté: La sécurité routière
Citizenship: Road safety
Citizenship: Road safety
  6 Résultats www.google.co.uk  
Dijelimo najbolje iz naših ekoloških programa prijevoza, prehrane i građevine.
We share highlights from our environmentally friendly transport, food and building programmes.
Wir zeigen Höhepunkte aus unseren umweltfreundlichen Verkehrs-, Nahrungsmittel- und Bauprogrammen.
Condividiamo informazioni salienti sui nostri programmi di trasporto, alimentazione e costruzione compatibili con l’ambiente.
Partilhamos destaques dos nossos programas de transporte, alimentação e edifícios amigos do ambiente.
نشارك أهم الأخبار عن برامجنا الصديقة للبيئة حول المواصلات، والطعام والبناء.
Μοιραζόμαστε τα αξιοσημείωτα νέα από τα προγράμματά μας για την οικολογική μεταφορά, διατροφή και αρχιτεκτονική.
We brengen onze milieuvriendelijke programma’s voor transport, voedsel en huisvesting onder de aandacht.
نکات برجسته و جالب برگرفته از برنامه‌های حمل و نقل، غذا و ساخت و ساز طرفدار محیط زیست خود را به اشتراک گذاشتیم.
Споделяме основни моменти от програмите си за екологичен транспорт, храни и сгради.
Sdílíme to nejlepší z našich programů z oblasti dopravy, stravování a výstavby, orientovaných na životní prostředí.
Vi deler højdepunkter fra vores miljøvenlige transport-, mad- og byggeprogrammer.
Jaamme ympäristöystävällisten liikenne-, ruoka- ja rakennusohjelmiemme kohokohtia.
हम अपने पर्यावरणीय अनुकूल परिवहन, भोजन और निर्माण कार्यक्रमों की महत्‍वपूर्ण बातें साझा करते हैं.
Bemutatjuk környezetbarát közlekedési, élelmezési és építkezési programjainkat.
Kami membagikan sorotan dari program transportasi, makanan, dan bangunan kami yang ramah lingkungan.
Google의 친환경적 교통, 음식 및 건물 프로그램의 주요 내용을 소개합니다.
Bendriname svarbiausius momentus iš aplinką tausojančių transporto, maisto ir statybos programų.
Vi deler høydepunkter fra de miljøvennlige programmene våre innen transport, mat og bygninger.
Udostępniamy informacje o naszych programach związanych z przyjaznym dla środowiska transportem, jedzeniem i budownictwem.
Мы рассказываем о своих основных программах развития экологичного транспорта, продуктов и строительства.
Делимо најбитније ставке еколошких програма за превоз, храну и изградњу.
Zdieľame najlepšie momenty z našich programov z oblasti dopravy, stravovania a výstavby orientovaných na životné prostredie.
Z vami delimo zanimivosti iz naših okolju prijaznih programov prevoza, prehranjevanja in gradnje.
Vi delar med oss av höjdpunkter från våra miljövänliga transport-, livsmedels- och byggprogram.
เราแบ่งปันรายการเด่นจากโปรแกรมการขนส่ง อาหาร และอาคารที่เป็นมิตรต่อสิ่งแวดล้อมของเรา
Çevremizdeki dostlarımızla taşıma, yiyecek ve inşaat programlarımızda önemli noktaları paylaşıyoruz.
Chúng tôi chia sẻ những điểm nổi bật từ các chương trình giao thông, thực phẩm và tòa nhà thân thiện với môi trường của mình.
אנחנו משתפים נקודות עיקריות מהתוכניות הידידותיות לסביבה שלנו עבור תחבורה, מזון ובנייה.
Dalāmies jaunumos par mūsu videi draudzīgo pārvietošanās, ēdināšanas un būvniecības programmu tapšanu.
Ми ділимося основними фактами з наших програм екологічного транспорту, їжі та будівництва.
  9 Résultats www.ogygia.be  
Inicijativa europskih građana (EU)
Eiropas pilsoņu iniciatīva (EU)
Иницијатива за европските граѓани (EU)
Inizjattiva taċ-Ċittadini Ewropej (EU)
  299 Résultats asprovalta-vrasna.gr  
Građevinska zemljišta (105)
Plots for construction (105)
Baugründstück (105)
  6 Résultats maps.google.pl  
Dijelimo najbolje iz naših ekoloških programa prijevoza, prehrane i građevine.
We share highlights from our environmentally friendly transportation, food and building programs.
Wir zeigen Höhepunkte aus unseren umweltfreundlichen Verkehrs-, Nahrungsmittel- und Bauprogrammen.
Condividiamo informazioni salienti sui nostri programmi di trasporto, alimentazione e costruzione compatibili con l’ambiente.
نشارك أهم الأخبار عن برامجنا الصديقة للبيئة حول المواصلات، والطعام والبناء.
Μοιραζόμαστε τα αξιοσημείωτα νέα από τα προγράμματά μας για την οικολογική μεταφορά, διατροφή και αρχιτεκτονική.
We brengen onze milieuvriendelijke programma’s voor transport, voedsel en huisvesting onder de aandacht.
نکات برجسته و جالب برگرفته از برنامه‌های حمل و نقل، غذا و ساخت و ساز طرفدار محیط زیست خود را به اشتراک گذاشتیم.
Споделяме основни моменти от програмите си за екологичен транспорт, храни и сгради.
Sdílíme to nejlepší z našich programů z oblasti dopravy, stravování a výstavby, orientovaných na životní prostředí.
Vi deler højdepunkter fra vores miljøvenlige transport-, mad- og byggeprogrammer.
Jaamme ympäristöystävällisten liikenne-, ruoka- ja rakennusohjelmiemme kohokohtia.
हम अपने पर्यावरणीय अनुकूल परिवहन, भोजन और निर्माण कार्यक्रमों की महत्‍वपूर्ण बातें साझा करते हैं.
Bemutatjuk környezetbarát közlekedési, élelmezési és építkezési programjainkat.
Kami membagikan sorotan dari program transportasi, makanan, dan bangunan kami yang ramah lingkungan.
Google의 친환경적 교통, 음식 및 건물 프로그램의 주요 내용을 소개합니다.
Bendriname svarbiausius momentus iš aplinką tausojančių transporto, maisto ir statybos programų.
Vi deler høydepunkter fra de miljøvennlige programmene våre innen transport, mat og bygninger.
Udostępniamy informacje o naszych programach związanych z przyjaznym dla środowiska transportem, jedzeniem i budownictwem.
Мы рассказываем о своих основных программах развития экологичного транспорта, продуктов и строительства.
Zdieľame najlepšie momenty z našich programov z oblasti dopravy, stravovania a výstavby orientovaných na životné prostredie.
Z vami delimo zanimivosti iz naših okolju prijaznih programov prevoza, prehranjevanja in gradnje.
Vi delar med oss av höjdpunkter från våra miljövänliga transport-, livsmedels- och byggprogram.
เราแบ่งปันรายการเด่นจากโปรแกรมการขนส่ง อาหาร และอาคารที่เป็นมิตรต่อสิ่งแวดล้อมของเรา
Çevremizdeki dostlarımızla taşıma, yiyecek ve inşaat programlarımızda önemli noktaları paylaşıyoruz.
Chúng tôi chia sẻ những điểm nổi bật từ các chương trình giao thông, thực phẩm và tòa nhà thân thiện với môi trường của mình.
אנחנו משתפים נקודות עיקריות מהתוכניות הידידותיות לסביבה שלנו עבור תחבורה, מזון ובנייה.
Dalāmies jaunumos par mūsu videi draudzīgo pārvietošanās, ēdināšanas un būvniecības programmu tapšanu.
Ми ділимося основними фактами з наших програм екологічного транспорту, їжі та будівництва.
Kami berkongsi sorotan dari programpengangkutan, makanan dan bangunan kami yang mesra alam.
  12 Résultats europass.cedefop.europa.eu  
pružanje informacija o mogućnostima obrazovanja i osposobljavanja u Europi, uglavnom savjetnicima za usmjeravanje koji bi ih trebali prenositi građanima;
provide information on education and training opportunities in Europe, mainly for guidance practitioners, who should relay it to citizens at large;
fournir aux conseillers en orientation et plus généralement aux citoyens une information sur l’offre d’éducation et de formation en Europe;
Informationen über Bildungsmöglichkeiten in Europa bereitzustellen, vor allem für Fachleute in der Berufsberatung und auf diesem Wege auch für die Bürgerinnen and Bürger generell;
proporcionar información sobre oportunidades educativas y formativas en Europa, fundamentalmente a profesionales de la orientación, que acabarán transmitiendo ésta a los ciudadanos con el tiempo;
fornire informazioni sulle opportunità d'istruzione e formazione in Europa; si rivolge in modo particolare agli operatori dell'orientamento che hanno il compito di supportare gli utenti;
fornecer informações sobre oportunidades de educação e formação na Europa, sobretudo aos profissionais de orientação que, por sua vez, deverão disponibilizá-las aos cidadãos em geral;
να παρέχει πληροφορίες σχετικά με ευκαιρίες εκπαίδευσης και κατάρτισης στην Ευρώπη σε συμβούλους σε θέματα επαγγελματικού προσανατολισμού, οι οποίοι στη συνέχεια διοχετεύουν τις πληροφορίες αυτές στους πολίτες
informatie verschaffen over mogelijkheden van onderwijs en opleiding in Europa, hoofdzakelijk ten behoeve van loopbaanbegeleiders die deze informatie breed zouden moeten verspreiden onder de burgers;
осигуряване на информация относно възможности за образование и обучение в Европа, главно за хора, занимаващи се с професионално ориентиране, които я препредават на останалите граждани;
poskytuje informace o vzdělávacích příležitostech v Evropě, zejména pro profesionály v oblasti poradenství, kteří získané informace dále šíří mezi občany;
levere oplysninger om muligheder for almen og erhvervsrettet uddannelse i Europa, især til vejledere, som videregiver disse oplysninger til borgerne;
informatsiooni jagamine haridus- ja koolitusvõimaluste kohta Euroopas, suunatuna peamiselt karjäärinõustajatele, kes peaksid vastava teabe edastama oma riigi kodanikele;
antaa tietoa opiskelu- ja harjoittelumahdollisuuksista Euroopassa pääasiassa ohjauksesta vastaaville, joiden on levitettävä tietoa laajemmin kansalaisille;
információnyújtás az európai oktatásról és képzési programokról, elsősorban olyan tanácsadók részére, akik közvetlen kapcsolatban állnak az állampolgárokkal;
miðlun upplýsingaum námstækifæri í Evrópu, aðallega fyrir ráðgjafa, sem eiga svo að miðla þeim áfram til almennings
teikti informaciją apie mokymosi galimybes Europoje, daugiausiai profesijos patarėjams ir konsultantams, kurie paskleistų šią informaciją visuomenei;
Å gi opplysninger om muligheter for allmenn yrkesrettet utdanning i Europa. Spesielt til veiledere som videreformidler disse opplysningene til innbyggerne.
udzielanie informacji na temat możliwości kształcenia i szkolenia w Europie, przede wszystkich osobom zajmujących się doradztwem zawodowym, w celu upowszechniania tych informacji ogółowi zainteresowanych obywateli;
furnizează informaţii despre oportunităţi de educaţie şi formare profesională în Europa, în special pentru profesioniştii care oferă îndrumare şi care trebuie să pună informaţiile la dispoziţia publicului larg;
poskytovať informácie o príležitostiach na vzdelávanie a odbornú prípravu v Európe, najmä pre poradcov, ktorí by ich mali prenášať k občanom;
zagotavljanje informacij o priložnostih izobraževanja in usposabljanja v Evropi, in sicer v prvi vrsti svetovalcem, ki jih posredujejo širšemu prebivalstvu;
att tillhandahålla information om utbildningsmöjligheter i Europa, främst för verksamma vägledare som ska förmedla denna information till den stora allmänheten;
nodrošināt informāciju par izglītības iespējām Eiropā, galvenokārt, profesionālās orientācijas speciālistiem, kuriem tālāk jāinformē iedzīvotāji;
tipprovdi tagħrif dwar opportunitajiet ta' edukazzjoni u taħriġ fl-Ewropa, l-aktar għall-prattikanti tal-guidance li għandhom jgħaddu t-tagħrif liċ-ċittadin;
  www.google.fr  
Saznajte što je uzrokovalo zastoj. Prikaz prometa pružit će vam informacije o stanju u prometu, primjerice, o zatvaranju ceste, građevinskim radovima i nesrećama.
Find out what the holdup is. Traffic view will provide traffic incident information, such as road closures, construction and accidents.
Découvrez pourquoi la circulation est ralentie. La vue Trafic offre des informations sur les incidents de circulation : fermetures de voies, travaux, accidents, etc.
Finden Sie heraus, was den Verkehr aufhält. Die Verkehrsansicht bietet Informationen über Verkehrsbehinderungen wie Straßensperrungen, Baustellen und Unfälle.
Averigua el motivo de los atascos. La vista de tráfico te ofrece información sobre todo tipo de incidentes, desde cierres de carreteras hasta obras y accidentes.
Scopri che cos'è che blocca il traffico. La visualizzazione Traffico ti fornirà informazioni sui problemi di traffico quali strade chiuse, lavori in corso e incidenti stradali.
يمكنك معرفة المزيد من المعلومات عن أسباب التعطيل. يقدم عرض حركة المرور معلومات عن حوادث حركة المرور، مثل إغلاق الطرق، وأعمال البناء والحوادث.
Μάθετε τι προκαλεί την κίνηση. Η προβολή κυκλοφορίας παρέχει πληροφορίες συμβάντων κυκλοφορίας, όπως κλείσιμο οδών, έργα και ατυχήματα.
Ontdek de oorzaak van vertragingen. De verkeersweergave geeft informatie over incidenten, zoals wegafsluitingen, onderhoud en ongelukken.
میزان تأخیر را برآورد کنید. نمای ترافیک، اطلاعات مرتبط با حوادث ترافیکی، مانند بسته شدن جاده‌ها، ساخت‌وساز و تصادف‌ها را در اختیار شما می‌گذارد.
Научавайте каква е причината за спряното движение. Изгледът с трафика ще ви предоставя информация за инциденти като затворени пътища, строителна дейност и злополуки.
Descobriu per què hi ha embussos. La visualització del trànsit proporciona informació sobre incidents de trànsit, com ara carreteres tancades, obres i accidents.
Zjistěte, kde to vázne. V zobrazení provozu naleznete informace o dopravních překážkách, jako jsou silniční uzavírky, stavební práce nebo dopravní nehody.
Se, hvad trafikproppen skyldes. I trafikvisningen får du trafikoplysninger såsom lukkede veje, vejarbejde og ulykker.
Vaadake, mis on viivituse põhjuseks. Liiklusvaade pakub teavet liiklusintsidentide kohta nagu teesulud, ehitustööd ja avariid.
Selvitä, mikä hidastaa liikennettä. Liikennenäkymästä näet tiedot liikennetapahtumista, kuten työmaista, tiesuluista ja onnettomuuksista.
पता करें कि रुकावट की वजह क्या है. ट्रैफ़िक दृश्य ट्रैफ़िक घटना की जानकारी देगा, जैसे कि सड़क को बंद किया जाना, निर्माण तथा दुर्घटनाएं.
Megtudhatja, mi a dugó oka: a Forgalom nézetben megtekintheti a forgalommal kapcsolatos eseményeket, például az útlezárásokat, útépítéseket és baleseteket.
Cari tahu apa yang menghadang jalan. Tampilan lalu lintas akan memberikan informasi insiden lalu lintas, seperti penutupan jalan, konstruksi, dan kecelakaan.
Sužinokite, kas trukdo eismą. Eismo rodinyje matysite informaciją apie eismo įvykius, pvz., uždarytą kelią, kelio darbus ir nelaimingus atsitikimus.
Finn ut hva forsinkelsen dreier seg om. Trafikkvisningen leverer trafikkinformasjon om ting som stengte veier, veiarbeid og ulykker.
Dowiedz się, jaka jest przyczyna korków. Widok natężenia ruchu przedstawia informacje o zdarzeniach drogowych, takich jak wypadki, roboty drogowe czy zamknięte odcinki dróg.
Aflați cauzele întârzierilor. Vizualizarea Trafic vă oferă informații privind incidentele din trafic, cum ar fi drumuri închise, lucrări și accidente.
Предупрежден – значит вооружен. Google Карты сообщат вам о ремонте дорог, перекрытых участках и авариях.
Zistite, kde to viazne. Zobrazenie premávky poskytne informácie o dopravných problémoch, ako sú uzávierky ciest, stavebné práce alebo nehody.
Izvedite, zakaj prihaja do zastojev. V pogled prometa so na voljo podatki o prometnih zapletih, na primer o cestnih zaporah, delu na cesti in nezgodah.
Se var köerna finns. Trafikvyn ger information om incidenter, t.ex. avstängda vägar, vägbygge och olyckor.
พบสาเหตุของการจราจรที่ติดขัด มุมมองการจราจรจะให้ข้อมูลเหตุการณ์ด้านจราจร เช่น การปิดถนน การก่อสร้าง และอุบัติเหตุ
Trafiğin neden tıkandığını öğrenin. Trafik görünümü; yolun kapanması, yoldaki çalışmalar ve kazalar gibi trafikle ilgili olaylara dair bilgiler sunacaktır.
Tìm hiểu lý do tắc nghẽn. Chế độ xem giao thông sẽ cung cấp thông tin sự cố giao thông, chẳng hạn như đường bị đóng, đang xây dựng và xảy ra tai nạn.
גלו מה גורם לפקקי התנועה. בעזרת התצוגה 'תנועה' תוכלו לקבל מידע על תאונות דרכים, סגירת כבישים, תחזוקת כבישים ועוד.
Uzziniet, kas radījis šķērsli. Satiksmes attēls sniegs informāciju par satiksmes ierobežojumiem, piemēram, slēgtiem ceļiem, remontdarbiem un avārijām.
Jakin zenbatekoa den atzerapena. Trafiko-ikuspegiak trafiko-gorabeheren informazioa emango dizu: errepide itxiak, eraikuntza-lanak, istripuak, eta abar.
Ketahui apa yang menyebabkan kesesakan. Paparan trafik memberikan maklumat peristiwa trafik seperti penutupan jalan, pembinaan dan kemalangan.
Descubre a que se debe o atasco. A vista de tráfico ofrece información sobre o incidente de tráfico, como por exemplo estradas pechadas, obras ou accidentes.
  www.vbw.de  
Građevinska industrija
Pharmaceutical industry
  5 Résultats www.sarkoidose.ch  
Građanstvo EU-a
EU citizenship
Citoyenneté de l'UE
Unionsbürgerschaft
Ciudadanía de la UE
Cittadinanza europea
Cidadania europeia
Ευρωπαϊκή ιθαγένεια
Burgerschap van de EU
Občanství EU
EU-borgerskab
ELi kodakondsus
EU:n kansalaisuus
Uniós polgárság
Obywatelstwo UE
Cetăţenia UE
Občianstvo EÚ
Državljanstvo EU
EU-medborgarskap
ES pilsonība
Iċ-ċittadinanza tal-UE
Saoránacht an AE
  5 Résultats www.emmaushelsinki.fi  
Građanstvo EU-a
EU citizenship
Citoyenneté de l'UE
Unionsbürgerschaft
Ciudadanía de la UE
Cittadinanza europea
Cidadania europeia
Ευρωπαϊκή ιθαγένεια
Burgerschap van de EU
Občanství EU
EU-borgerskab
ELi kodakondsus
EU:n kansalaisuus
Uniós polgárság
Obywatelstwo UE
Cetăţenia UE
Občianstvo EÚ
Državljanstvo EU
EU-medborgarskap
ES pilsonība
Iċ-ċittadinanza tal-UE
Saoránacht an AE
  5 Résultats www.bachfestleipzig.de  
Građanstvo EU-a
EU citizenship
Citoyenneté de l'UE
Unionsbürgerschaft
Ciudadanía de la UE
Cittadinanza europea
Cidadania europeia
Ευρωπαϊκή ιθαγένεια
Burgerschap van de EU
Občanství EU
EU-borgerskab
ELi kodakondsus
EU:n kansalaisuus
Uniós polgárság
Obywatelstwo UE
Cetăţenia UE
Občianstvo EÚ
Državljanstvo EU
EU-medborgarskap
ES pilsonība
Iċ-ċittadinanza tal-UE
Saoránacht an AE
  23 Résultats www.schlesisches-museum.de  
Građanstvo EU-a
EU citizenship
Citoyenneté de l'UE
Unionsbürgerschaft
Ciudadanía de la UE
Cittadinanza europea
Cidadania europeia
Ευρωπαϊκή ιθαγένεια
Burgerschap van de EU
Občanství EU
ELi kodakondsus
EU:n kansalaisuus
Uniós polgárság
Obywatelstwo UE
Cetăţenia UE
Občianstvo EÚ
Državljanstvo EU
EU-medborgarskap
ES pilsonība
Iċ-ċittadinanza tal-UE
Saoránacht an AE
  5 Résultats presse.chateauversailles.fr  
Građanstvo EU-a
EU citizenship
Citoyenneté de l'UE
Unionsbürgerschaft
Ciudadanía de la UE
Cittadinanza europea
Cidadania europeia
Ευρωπαϊκή ιθαγένεια
Burgerschap van de EU
Občanství EU
EU-borgerskab
ELi kodakondsus
EU:n kansalaisuus
Uniós polgárság
Obywatelstwo UE
Cetăţenia UE
Občianstvo EÚ
Državljanstvo EU
EU-medborgarskap
ES pilsonība
Iċ-ċittadinanza tal-UE
Saoránacht an AE
  5 Résultats www.baier-gmbh.de  
Građanstvo EU-a
EU citizenship
Citoyenneté de l'UE
Unionsbürgerschaft
Ciudadanía de la UE
Cittadinanza europea
Cidadania europeia
Ευρωπαϊκή ιθαγένεια
Burgerschap van de EU
Občanství EU
EU-borgerskab
ELi kodakondsus
EU:n kansalaisuus
Uniós polgárság
Obywatelstwo UE
Cetăţenia UE
Občianstvo EÚ
Državljanstvo EU
EU-medborgarskap
ES pilsonība
Iċ-ċittadinanza tal-UE
Saoránacht an AE
  14 Résultats www.palazzo-nafplio.gr  
Građevinskim materijalom
Building Supplies
Matériaux de Construction
Baumaterialien
Suministros de construcción
Edificio forniture
Materiais de construção
Παραδόσεις κτιρίων
مصالح ساختمانی
Строителни материали
Subministraments edifici
Stavební dodávky
Bygning forsyninger
Rakennustarvikkeen
इमारत की आपूर्ति
Épület-ellátás
Bangunan persediaan
Statybos reikmenys
Bygningen forsyninger
Materiały budowlane
Materiale de constructii
Строительные материалы
Stavebný materiál
Yapı malzemeleri
Building Supplies
Provvisti ta ' bini
Bangunan bekalan
Cyflenwadau adeilad
عمارت کی فراہمی
Bilding ak ekipman
  5 Résultats www.rivalmare.hr  
Građanstvo EU-a
EU citizenship
Citoyenneté de l'UE
Unionsbürgerschaft
Ciudadanía de la UE
Cittadinanza europea
Cidadania europeia
Ευρωπαϊκή ιθαγένεια
Burgerschap van de EU
Občanství EU
EU-borgerskab
ELi kodakondsus
EU:n kansalaisuus
Uniós polgárság
Obywatelstwo UE
Cetăţenia UE
Občianstvo EÚ
Državljanstvo EU
EU-medborgarskap
ES pilsonība
Iċ-ċittadinanza tal-UE
Saoránacht an AE
  5 Résultats www.lidata.eu  
Građanstvo EU-a
Consumers
Citoyenneté de l'UE
Unionsbürgerschaft
Ciudadanía de la UE
Cittadinanza europea
Cidadania europeia
Ευρωπαϊκή ιθαγένεια
Burgerschap van de EU
Občanství EU
EU-borgerskab
Tarbijakaitse
EU:n kansalaisuus
Uniós polgárság
Cetăţenia UE
Občianstvo EÚ
Državljanstvo EU
EU-medborgarskap
ES pilsonība
Iċ-ċittadinanza tal-UE
Saoránacht an AE
  54 Résultats www.bhas.ba  
> Građevinarstvo
> Construction
  27 Résultats www.animafest.hr  
Aktivni građani
Active Citizens
  9 Résultats www.visitardenne.com  
Građevina
Construction
  27 Résultats animafest.hr  
Aktivni građani
Active Citizens
  11 Résultats www.jas-larochelle.fr  
Centar za građansku suradnju
Center for Civic Cooperation
  www.dernier-qg-napoleon.be  
Stjepan Gračan - Katalog
Stjepan Gračan - Catalogue
  260 Résultats www.arhivyu.gov.rs  
Arhivska građa
Архивска грађа
  17 Résultats glowinc.vn  
Roštilj-Hütte: masivni građevinski, izolirani za cjelogodišnje korištenje
Grill hut: Massive construction, isolated for all year use
Grill hut: Construction massive, isolé pour tous an utilisation
Choza de la parrilla: construcción masiva, aislado para todo uso en el año
Capanna griglia: Massiccia costruzione, isolato da tutti anno uso
Cabana Grill: Construção maciça, isoladas durante todo ano de uso
هت شواء: Massive Bauweise, معزولة عن كل سنة استخدام
Σχάρα καλύβα: Ογκώδης κατασκευή, απομονωθεί για όλους χρήση έτους
Grill hut: Massieve constructie, geïsoleerd voor alle jaar gebruik
Grill-Hütte: Massive Bauweise, geïsoleerde vir die hele jaar gebruik
جلو پنجره-Hütte: Massive Bauweise, عایق برای استفاده در طول سال
Грил хижа: Massive Bauweise, изолирани за всички година употреба
Graella cabana: Massive Bauweise, aïllats per a tot l'any d'ús
Gril chata: masivní konstrukce, izolované pro všechny rok užívání
Grill hytten: Massive konstruktion, isoleret for alle år brug
Grill onn: Massive ehitus, kõik isoleeritud aasta kasutamine
Nauttia vapaasta: Massive Bauweise, eristetty kaikki vuoden aikana käyttäneillä
Grill kunyhót: masszív konstrukció, elszigetelt minden évben használata
Grill-Hütte: Massive framkvæmdir, einangruð til notkunar allt árið
Grill hut: Massive Bauweise, terisolasi untuk semua tahun penggunaan
Grilio namelis: Masinis Bauweise, izoliuoti visus metus
Grill hytte: Massiv konstruksjon, isolert for alle år bruk
Grill chaty: Masywnej konstrukcji, na białym tle dla wszystkich rok użytkowania
Grătar colibă: construcție masivă, izolat pentru tot anul utilizării
Гриль домик: Массивная конструкция, изолированные для всех год использования
Gril hut: masívna konštrukcia, izolované všetkých rok používania
Grill koča: Massive Bauweise, izolirani vse leto uporabe
Grillkåta: Massiv konstruktion, isolerade för alla år användning
กริลล์ฮัท: Massive Bauweise, แยกต่างหากสำหรับใช้ปี
Izgara hut: Büyük inşaat, tüm için izole yıl kullanım
Nướng túp lều: Massive Bauweise, bị cô lập cho tất cả năm sử dụng
גריל האט: בנייה מאסיבית, מבודדים עבור כל שנת שימוש
Գրիլ-Hütte: Massive Bauweise, Մեկուսացված համար տարին օգտագործման
গ্রিল-Hutte: Massive Bauweise, সারা বছর ব্যবহারের জন্য ভালভাবে উত্তাপ
გრილი Hutte: Massive Bauweise, იზოლირებული მთელი წლის განმავლობაში გამოყენება
Grila būda: Massive Bauweise, izdalīts visiem gada lietošanas
ਗ੍ਰਿੱਲ-Hütte: Massive Bauweise, ਸਾਲ ਦੌਰ ਵਰਤਣ ਲਈ ਗਰਮੀ ਨੂੰ
ដុត​-Hütte: Massive Bauweise, រួចផុត​សម្រាប់​ការ​ប្រើ​ប្រាស់​នៅ​ឆ្នាំ​ជុំ
Grill Hütte​,: Massive Bauweise, insulated ສໍາ​ລັບ​ການ​ນໍາ​ໃຊ້​ໄດ້​ຕະ​ຫຼອດ​ປີ
Subscribe Hut: Massive Bauweise, Voaro ny taona-manodidina fampiasana
ග්රිල් හට්: Massive Bauweise, වර්ෂය පුරා භාවිතය සඳහා පරිවරණය
கிரில்-Hutte: Massive Bauweise, ஆண்டு முழுவதும் பயன்படுத்த தனிமைப்பட்ட
Гриль хатини: Massive Bauweise, ізольовані для всіх рік використання
Скара-Hütte: Massive Bauweise, изолирани за употреба преку целата година
Grill-Hütte: Massive Bauweise, insulati għall-użu s-sena kollha
Grill-Hütte: Massive Bauweise, urte osoan zehar erabiltzeko isolatuta
Panggangan-Hütte: Massive Bauweise, terisolasi kanggo taun-babak nggunakake
Grill hut: Massive Bauweise, diasingkan untuk semua penggunaan tahun
Tunutunu-Hütte: Massive Bauweise, kiriweti mō te whakamahi tau-a tawhio
Grill-Hütte: adeiladu enfawr, hinswleiddio ar gyfer defnydd gydol y flwyddyn
Grill-Hütte: Massive Bauweise, il boyu istifadə üçün izolə
ગ્રીલ-Hütte: Massive Bauweise, આખું વર્ષ ઉપયોગ માટે અવાહક
Grill-Hütte: Massive Bauweise, inslithe lena n-úsáid ar feadh na bliana
ಗ್ರಿಲ್-Hütte: Massive Bauweise, ವರ್ಷಪೂರ್ತಿ ಬಳಕೆಗೆ ವಿಂಗಡಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ
Manggang HUT: Massive Bauweise, insulated pikeun taun buleud dipaké
Grill-Hütte: Massive Bauweise, insulated para sa paggamit sa buong taon
గ్రిల్-Hütte: Massive Bauweise, సంవత్సరం పొడవునా ఉపయోగం కోసం ఇన్సులేట్
گرل جھونپڑی: Massive Bauweise, سب کے لئے الگ تھلگ سال استعمال کریں
גרילל-הüטטע: Massive Bauweise, ינסאַלייטיד פֿאַר יאָר-קייַלעכיק נוצן
ഗ്രിൽ ഹട്ട്: Massive Bauweise, വർഷം ചുറ്റും ഉപയോഗത്തിനായി ഇടിവാണ്
Grill-Hütte: Massive Bauweise, insulated sa tuig-round nga paggamit
Gri kabann: masiv konstriksyon, aleka pou tout moun sèvi ak ane
  5 Résultats blog.loroparque.com  
Građanstvo EU-a
(Login Required)InfoMack
Unionsbürgerschaft
Ciudadanía de la UE
Cittadinanza europea
Cidadania europeia
Ευρωπαϊκή ιθαγένεια
Burgerschap van de EU
Občanství EU
EU-borgerskab
Tarbijakaitse
EU:n kansalaisuus
Uniós polgárság
Cetăţenia UE
Občianstvo EÚ
Državljanstvo EU
EU-medborgarskap
ES pilsonība
Iċ-ċittadinanza tal-UE
Saoránacht an AE
  16 Résultats csringreece.gr  
Sveučilište u Splitu, Fakultet građevinarstva, arhitekture i geodezije
University of Split, Faculty of Civil Engineering, Architecture and Geodesy
  3 Résultats www.bossrevolution.ca  
Zaštitnik građana
Заштитник грађана
  www.nipponclub.org  
Katedra za građansko pravo
Катедра за грађанско право
  41 Résultats www.oscebih.org  
Akademija za građane
Академија за грађане
  38 Résultats homeloanhelp.bankofamerica.com  
Građansko obrazovanje
Грађанско образовање
  24 Résultats www.clarin.gr  
Obrazovanje za demokratsko građanstvo i ljudska prava
Образовање за демократско грађанство и људска права
  6580 Résultats www.esdistinto.es  
Građevinsko Zemljište (14)
Baugrundstück (14)
  www-old.ihist.bas.bg  
građevinski materijali
construction material
  www.rhymes.com  
Informacije za građane
Информације за грађане
  www.speicher.aeesuisse.ch  
Elegancija u arhitekturi je sve ono što predstavlja prefinjenost i laganost. Elegancija je svugdje prisutna, u građevinskim projektima, u oblicima i rasporedu namještaja i ukrasa. Ali ovaj aspekt nestaje jer se javlja potreba da se prostor preoptereti pretjeranim dekorativnim detaljima: dakle, od bitnog je značaja upotrijebiti stilske detalje, koji su u stanju obogatiti, a ne "ugušiti" ambijent u kojem se nalaze.
Elegancí v architektuře je všechno to, co představuje půvab a lehkost. Elegance je všude, ve stavebních projektech, ve tvarech a v dostupnosti doplňků a ornamentů. Ale tento aspekt se ruší v případě nároku na přetížení prostoru nadměrnými dekoračními detaily: je proto zcela rozhodující zaměřit se na součásti stylu, schopné obohatit prostředí, aniž by jej „dusily“. Tento princip firma Profilpas převedla do řady profilů C Design díky designérům značky, kteří dokázali vytvořit lehké a rafinované modely.
Элегантность в архитектуре - это воплощение грациозной лёгкости. Элегантность присутствует во всём: в строительных проектах, в формах, в расположении элементов обстановки и украшений. Однако, она исчезает при чрезмерной перегрузке оформления декоративными деталями, поэтому очень важно использовать стильные дополнения, которые придают интерьеру нарядный вид, не «подавляя» его. Данная концепция была применена компанией Profilpas в линии профилей C Design, для которой дизайнеры бренда создали лёгкие и изысканные модели.
  39 Résultats www.st.cs.uni-saarland.de  
> Građevinarstvo
> Грађевинарство
  134 Résultats www.ibatechcbrn.com  
Građevinska zemljišta
Gradbena zemljišča
  2 Résultats www.beatific.gr  
Građevinski fakultet Sveučilišta u Zagrebu
Faculty of Civil Engineering, University of Zagreb
  2 Résultats tubepornstock.com  
Građani Mostara
Грађани Мостара
  9 Résultats www.brugola.com  
Građevinski fakultet u Beogradu,
Грађевински факултет у Београду,
  8 Résultats www.postranchinn.com  
Po�asna gra�anka grada Zagreba ponovno na snijeg
Honorary citizen of Zagreb steps on snow again
  2 Résultats www.decantershanghai.com  
Brzohodni građevni vijci
Rýchlorezné skrutky
  3 Résultats www.szhittech.com  
Ambasada u Budimpešti u Mađarskoj izdaje vize za građane BiH.
Embassy in Budapest, Hungary issues visas for BiH citizens.
  3 Résultats iccs.aichi-u.ac.jp  
Arhivska građa dio je naše i svjetske kulturne baštine i državno je dobro od općeg interesa i značaja.
Архивска грађа дио је наше и свјетске културне баштине и државно је добро од општег интереса и значаја.
  www.gill.fr  
Ministarstvo javne uprave želi svim građanima Crne Gore srećne novogodišnje i božićne praznike !
Министарство јавне управе жели свим грађанима Црне Горе срећне новогодишње и божићне празнике !
  31 Résultats www.cervantes.to  
Direktorat za građansko zakonodavstvo i nadzor
Директорат за грађанско законодавство и надзор
  6 Résultats www.hkmotors.com  
Letovi ispod mostova i sličnih građevina, dalekovoda i antena
Flights under bridges and similar structures, transmission lines and antennas
  2 Résultats www.thinkoutsidethebox.be  
Dva otvorena poglavlja važna za sve građane
Два отворена поглавља важна за све грађане
  3 Résultats swt.sc.gov.cn  
3. Kako građani mogu prepoznati pripadnika BIA?
3. Како грађани могу препознати припадника БИА?
  5 Résultats opolglass.pl  
Bački Brestovac ● Bački Gračac ● Bogojevo ● Deronje ● Karavukovo ● Lalić ● Odžaci
Бачки Брестовац ● Бачки Грачац ● Богоjево ● Дероње ● Каравуково ● Лалић ● Оџаци
  6 Résultats www.mycitybike.be  
Vrste građe koje razmatrate da poklonite
Врсте грађе које разматрате да поклоните
  7 Résultats madrid.ticketbar.eu  
izvor: Goroslav Oštrić ˝Folklorna građa zadarskih otoka˝, zbirka IEF 374/8/9, zapis 9.kolovoza, 1965
source: Goroslav Oštrić “Folklore material of the islands of Zadar”, collection IEF 374/8/9, record from 9 August 1965
  3 Résultats www.bhjs.edu.hk  
Engleski za građevinare (A2-B1)
Енглески за грађевинаре (А2-Б1)
  105 Résultats unibl.org  
Arhitektonsko-građevinsko-geodetski fakultet
Архитектонско-грађевинскo-геодетски факултет
  2 Résultats www.fractal.hr  
Ishođenje lokacijske, građevinske i uporabne dozvole
Issuing location, building and usage permit
  4 Résultats www.bb.itu.edu.tr  
Odnos građana prema diskriminaciji u Crnoj Gori 2013.
Однос грађана према дискриминацији у Црној Гори 2013.
  2 Résultats medias.visitezliege.be  
Mr. Omar Nadher Abduljabbar - voditelj građevine i pomoćnih sustava HPS
Mr. Omar Nadher Abduljabbar - chief of civil works and auxilliary HPS systems
  3 Résultats ch.motulevo.com  
Uvjeravamo vas u naše znanje i našu mrežu u području financiranja i leasinga, kao i našeg tehničkog know-howa u prijevozu teških tereta, niskih utovarivača, modula za teške terete, kamiona i građevinskih strojeva.
Let yourself be convinced by our knowledge and our network in finance and leasing as well as our technical know-how in heavy-duty trains, low-loaders, heavy-load modules, trucks and construction machines.
Позвольте нам убедить вас в наших знаниях и нашей сети в области финансирования и лизинга, а также наших технических ноу-хау в поездах для тяжелых грузов, низкорамных платформах, модулях для тяжелых грузов, грузовых автомобилях и строительных машинах.
  3 Résultats www.errecom.com  
Preporuke Građanskog savjeta za slobodne i fer izbore da budu implementirane u reformu izbornog zakonodavstva
Recommendations of the Citizens’ Council for Free and Fair Elections to be implemented in the electoral legislation reform
  3 Résultats masselegal.com  
Pred očima su nam se ređale građevine koje smo toliko puta videli na televiziji – Boljšoj teatar, KGB zgrada, zgradu Dume.
Пред очима су нам се ређале грађевине које смо толико пута видели на телевизији -Бољшој театар, КГБ зграда, зграду Думе.
  8 Résultats dekol.vts.ua  
Što se tiče kulturnih znamenitosti, Kučište je poznato po kasnorenesansnoj arhitekturi, a najupečatljivija građevina u Kučištu je barokni kompleks brodovlasnika Lazarevića, uz koju se nalazi i kasnobarokna crkvica Sv.
Il est également possible de louer un petit bateau avec lequel, sans problème, vous pourrez explorer les belles eaux environnantes, avec de nombreuses petites îles et une riche vie marine. Aussi, nous vous recommandons d'essayer la plongée sous-marine, plongée en apnée, car les eaux riches de la péninsule de Peljesac très attractifs pour ce type d'activité. En ce qui concerne les sites culturels, le logement est connu pour la renaissance de l'architecture en retard, et le bâtiment le plus remarquable dans l'est est un complexe de style baroque, construit par la famille de l'armateur Lazarević, le long de laquelle il ya une église baroque tardif de S. Trinité.
Es ist auch möglich, ein kleines Boot, mit dem problemlos können Sie schöne umliegenden Gewässer zu erkunden, mit vielen kleinen Inseln und reiche Unterwasserwelt wird zu mieten. Außerdem empfehlen wir Ihnen, Tauchen, Schnorcheln versuchen, weil reichen Gewässern der Halbinsel Peljesac äußerst attraktiv für diese Art der Tätigkeit sind. Soweit kulturellen Sehenswürdigkeiten ist das Gehäuse für den späten Renaissance-Architektur bekannt, und die bedeutendsten Gebäude in der sind, ist eine barocke Anlage der Reeder Familie Lazarević, entlang derer gibt es eine spätbarocke Kirche zur Heiligen Dreifaltigkeit gebaut.
  5 Résultats www.ccaa.hr  
amaterski građeni zrakoplovi,
Amateur built aircraft
  4 Résultats www.radar-service.eu  
Edukativni programi namijenjeni su polaznicima dječjih vrtića, osnovnih škola i srednjih škola, fakulteta, osobama treće životne dobi, osobama s invaliditetom, turistima i građanstvu.
I programmi educativi sono progettati per studenti delle scuole materne, primarie, secondarie e per gli istituti, ma anche per gli anziani, per le persone diversamente abili, per i turisti e per tutti i cittadini.
  3 Résultats www.katrinsuess.com  
Društvo za zaštitu prirodnog nasljeđa – ArborMagna – je udruženje građana koji se bave proučavanjem biodiverziteta sa osnovnim ciljem zaštite prirode.
Друштво за заштиту природног насљеђа – АрборМагна – је удружење грађана који се баве проучавањем биодиверзитета са основним циљем заштите природе.
  3 Résultats www.daeilsys.com  
- uspostavljanje i održavanje nesmetanih kontakata pripadnika nacionalnih i etničkih grupa sa građanima van Crne Gore;
- успостављање и одржавање несметаних контаката припадника националних и етничких група са грађанима ван Црне Горе;
  www.bosch-pt.com  
Neprekidni turbo-brusni prsten proizvodi fini izbrusak kod završnih radova na građevnom materijalu kao što je beton
Obodni brusilni obroč Turbo omogoča odlično brušeno površino pri zaključnih delih na gradbenih materialih, kot je beton
  2 Résultats www.e-p-g.de  
Z. Maksimović, Lj. Mandić, J. Korolija, N. Smuđa: Zbirka pitanja i zadataka iz hemije - osnovni kurs, 4. izdanje, Građevinska knjiga, Beograd 2004, 220 str.
Z. Maksimovic, Lj. Mandic, J. Korolija, N. Smuda: Zbirka pitanja i zadataka iz hemije - osnovni kurs, 4. izdanje, Gradevinska knjiga, Beograd 2004, 220 str.
  3 Résultats www.nchmd.net  
( 22 listopad 2006 08:29) : Ekstra gra
( 2006年 10月 22日 08:29) : Ekstra gra
( 22 Tetor 2006 08:29) : Ekstra gra
( 22 Octubre 2006 08:29) : Ekstra gra
( 22 Octombrie 2006 08:29) : Ekstra gra
( 22 október 2006 08:29) : Ekstra gra
  4 Résultats yastuna-games.com  
OSS je omogućio korisnicima da preko sustava e-Građani elektroničkim putem podnesu zahtjev odnosno da bez dolaska u katastarski ured ili zemljišnoknjižni odjel preuzmu kopiju katastarskog plana, prijepis/izvod iz posjedovnog lista, zemljišnoknjižni izvadak i izvadak iz Baze zemljišnih podataka.
The OSS allowed users to use the e-Citizens system to file applications electronically, without going to a cadastral or land registry office to be handed a cadastral map copy, possessory sheet transcript/extract, land registry extract or Land Database extract.
  3 Résultats www.tsr-net.co.jp  
Potpredsjednica Vlade i ministarka građevinarstva, saobraćaja i infrastrukture Republike Srbije, prof. dr Zorana Mihajlović, rekla je danas u Podgorici da će Srbija nastaviti izgradnju Koridora 11 do Požege i dalje do Boljara, kao i da će do 2021.
Потпредсједница Владе и министарка грађевинарства, саобраћаја и инфраструктуре Републике Србије, проф. др Зорана Михајловић, рекла је данас у Подгорици да ће Србија наставити изградњу Коридора 11 до Пожеге и даље до Бољара, као и да ће до 2021. бити реконструисана читава пруга Београд-Бар на територији Србије.
  2 Résultats camelspring.com  
U skladu sa željom za kontinuiranim poboljšanjem kvalitete pruženih usluga u kampovima tvrtke Jadranka kampovi d.o.o. trenutno su u fazi izvođenja sljedeći građevinski radovi:
Z uwagi na potrzebę ciągłego polepszania jakości oferowanych usług na campingach należących do firmy Jadranka kampovi sp. z o. o. aktualnie prowadzone są następujące prace budowlane:
  www.euromelanoma.org  
profesionalno izlaganje suncu kod ljudi koji rade na otvorenom (poljoprivrednici, ribari, spasioci, poštari, radnici na održavanju, građevinari itd.)
Treći je tip profesionalno izlaganje suncu kod ljudi koji rade na otvorenom (poljoprivrednici, ribari, spasioci, poštari, radnici na održavanju itd.).
  www.google.pl  
preuzeli smo uslugu YouTube, web-lokaciju za mrežno dijeljenje videozapisa. Danas se na tu web-lokaciju prenosi 60 sati videozapisa svake minute. Videozapisi o mačkama, građansko novinarstvo, političke kandidature i dvostruke duge nikad nisu bili isti.
In 2006 namen we YouTube over, een site voor het online delen van video’s. Tegenwoordig wordt er elke minuut 60 uur aan video naar YouTube geüpload. Kattenvideo’s, burgerjournalistiek, politieke kandidatuur en dubbele regenbogen zullen nooit meer hetzelfde zijn.
در سال 2006، ما سایت اشتراک‌گذاری آنلاین ویدیوی YouTube را بدست آوردیم. امروزه در هر دقیقه 60 ساعت ویدیو به سایت آپلود می‌شود. ویدیوهای گربه‌ها، خبرنگاری شهروندان، نامزدی سیاسی و رنگین کمان‌های دوتایی هرگز شبیه نبودند.
През 2006 г. придобихме YouTube – сайт за видеосподеляне онлайн. Днес всяка минута там се качват 60 часа видеоматериали. Видеоклиповете за котки, гражданската журналистика, политическите кандидатури и двойните дъги вече не са същите.
L’any 2006, vam adquirir YouTube, el lloc per compartir vídeos en línia. Avui dia, s’hi pengen 60 hores de vídeo cada minut. Els vídeos de gats, el periodisme ciutadà, les candidatures polítiques i els arcs de Sant Martí dobles mai no han tornat a ser el mateix.
Ostimme verkkovideosivusto YouTuben vuonna 2006. Tällä hetkellä sivustolle ladataan joka minuutti yli 60 tuntia materiaalia. Kissavideot, kansalaisjournalismi, politiikka ja kaksoissateenkaaret totuttelevat vieläkin muutokseen.
2006 में, हमने ऑनलाइन वीडियो साझाकरण साइट YouTube का अधिग्रहण किया. आज साइट पर प्रति मिनट 60 घंटे के वीडियो अपलोड किए जाते हैं. बिल्‍ली के वीडियो, नागरिक पत्रकारिता, राजनीतिक उम्‍मीदवारी और दोहरे इंद्रधनुष ऐसे पहले कभी नहीं रहे.
2006년 온라인 동영상 공유 사이트인 YouTube를 인수했습니다. 현재 매분 60시간 분량의 동영상이 YouTube에 업로드됩니다. 고양이 동영상, 시민 제보, 선거, 쌍무지개 등 다양한 주제에 걸친 독창적인 동영상들이 올라왔습니다.
2006 m. įsigijome internetinę vaizdo įrašų bendrinimo svetainę „YouTube“. Dabar kiekvieną minutę į svetainę įkeliama 60 val. vaizdo įrašų. Vaizdo įrašai apie kates, pilietinė žurnalistika, politinė agitacija ir populiarūs vaizdo įrašai dar niekad nebuvo tokie patys.
I 2006 kjøpte vi opp YouTube, et nettsted for deling av videoer. I dag lastes det opp 60 timer med video dit hvert minutt. Kattevideoer, borgerjournalistikk, politisk valgkampanje og doble regnbuer blir aldri det samme igjen.
W 2006 r. przejęliśmy YouTube – witrynę do udostępniania filmów online. Dziś co minutę do serwisu przesyłanych jest 60 godzin filmów. Filmy o kotach, dziennikarstwo obywatelskie, spoty kandydatów na polityków i podwójne tęcze już nigdy nie będą takie same.
În 2006, am achiziţionat un site de distribuire online a videoclipurilor, YouTube. Astăzi, în fiecare minut sunt încărcate 60 de ore de videoclipuri. Videoclipurile cu pisici, jurnalismul cetăţenilor, candidaturile politice şi curcubeele duble nu au mai fost niciodată la fel.
В 2006 году мы приобрели сайт обмена видеороликами YouTube. Сегодня каждую минуту на него загружается 60 часов видео. Здесь вы найдете ролики обо всем на свете, начиная с веселых кошачьих проделок и заканчивая политическими дебатами.
V roku 2006 sme kúpili stránky YouTube zamerané na zdieľanie videa online. V súčasnosti sa na tieto stránky každú minútu odovzdá 60 hodín videa. Úplne to zmenilo charakter videí o zvieratkách, amatérskej žurnalistiky, politických kandidatúr a záberov dvojitej dúhy.
Leta 2006 smo prevzeli YouTube, spletno mesto za objavljanje videoposnetkov. Danes je vsako minuto na to mesto prenesenih 60 ur videoposnetkov. Videoposnetki o igrivih mačkah, državljansko novinarstvo, politične kandidature in dvojne mavrice, kot jih še niste videli.
ในปี 2006 เราซื้อกิจการไซต์แบ่งปันวิดีโอออนไลน์ YouTube ทุกวันนี้ วิดีโอถูกอัปโหลดมายังไซต์เป็นจำนวน 60 ชั่วโมงต่อนาที วิดีโอเกี่ยวกับแมว การข่าวพลเมือง การลงสมัครทางการเมือง และสายรุ้งสองชั้นจะไม่มีการซ้ำกันเลย
2006’da, çevrimiçi video paylaşım sitesi YouTube’u satın aldık. Bugün, her dakika siteye 60 saatlik video yükleniyor. Kedi videoları, vatandaş gazeteciliği, siyasi kampanyalar ve içimizdeki gizli yetenekler daha önce hiç böyle olmamıştı.
Năm 2006, chúng tôi đã mua lại trang web chia sẻ video trực tuyến YouTube. Ngày nay, 60 giờ video được tải lên trang web mỗi phút. Video về mèo, báo chí công dân, ứng cử viên chính trị và cầu vồng đôi không bao giờ giống nhau.
ב-2006 רכשנו את אתר שיתוף הסרטונים YouTube. כיום, 60 שעות של סרטונים מועלות לאתר בכל דקה. סרטוני חתולים, עיתונאות אזרחית, מועמדות פוליטית וקשתות כפולות מעולם לא נראו טוב כל כך.
2006. gadā mēs ieguvām tiešsaistes video kopīgošanas vietni YouTube. Tagad vietnē ik minūti tiek augšupielādēts 60 stundu video materiāla. Kaķu video, pilsētas žurnālistika, politisko kandidātu materiāli un divas vienlaikus redzamas varavīksnes — tas viss ir neatkārtojams.
У 2006 році ми придбали YouTube – сайт, на якому розміщувалося онлайн-відео. Сьогодні щохвилини на сайт завантажується 60 годин відео. Відео про котів, громадська журналістика, політичні кандидати та подвійні веселки ніколи не повторюються.
  40 Résultats www.chubbypornfilms.com  
Odaberite tip Građevinsko zemljište Građevinsko stambeno zemljište Zemljište - ostalo Oranica Šuma Livada Građevinsko zemljište M2 Građevinsko M1 Građevinsko turističko Građevinsko poslovno Otok Poljoprivredno zemljište Građevinsko industrijsko Građevinsko M5 Građevinsko mješovito Industrijsko zemljište Nekretnina za odmor građevinsko G društveno
Choose type Plot for construction Plot for residential construction Land plot - other Arable land Forest Meadow Construction plot M2 Construction plot M1 Construction plot for tourism Construction plot for commercial properties Island Agricultural plot Plot for construction of industrial property Construction plot M5 Plot for construction of mixed-use property Industrial land plot Leasure property G public
  carthago-presseportal.de  
Osnovni materijali korišteni za uređenje unutrašnjosti hotela su močvarni hrast, kojeg je rijeka Sava čuvala u svojim tokovima čak i do 8000 godina, te lijevano željezo, tipično za građevine na Gornjem gradu.
The use of Croatian abonos oak, excavated from and preserved in the Sava river for up to 8000 years; and cast iron, synonymous with Zagreb’s upper town, as base materials throughout the hotel is testament to this, while a contemporary interpretation of classical styles is undertaken with furnishings and decorations. The final result is a unique synthesis of warm traditional elegance and chic design.
  2 Résultats www.vmzinc.be  
- U zaštiti šuma na sjeveru Crne Gore najvažniji partneri će nam prije svega biti građani, kako bi se bespravno ekploatisanje šuma zaustavilo. Vjerujem da ćemo u ovoj zajedničkoj akciji svi uspjeti i da će nakon ovog sastanka uslijediti ambiciozniji program zaštite naših šuma - kazao je Simović.
- У заштити шума на сјеверу Црне Горе најважнији партнери ће нам прије свега бити грађани, како би се бесправно екплоатисање шума зауставило. Вјерујем да ћемо у овој заједничкој акцији сви успјети и да ће након овог састанка услиједити амбициознији програм заштите наших шума - казао је Симовић.
  10 Résultats yayasanpulih.org  
Posebna je vrijednost ovogodišnje filmske smotre da je posvećena Pravednicima među narodima. To visoko priznanje Države Izrael dodijeljeno je i nekolicini naših sugrađana, a razmatraju se i novi prijedlozi za građane naše zemlje.
It is a special value of this year’s film review that it is dedicated to the Righteous among the nations. This high acknowledgement of the state of Israel was given also to some of our fellow-citizens and even new suggestions for citizens of our country are being considered.
  37 Résultats www.swiss-cooperation.admin.ch  
Podržati Bosnu i Hercegovinu u formiranju savremenih i djelotvornih policijskih snaga, u službi građana, posvećenih vladavini zakona, ljudskim pravima i demokratskim principima.
To support Bosnia and Herzegovina in forming modern, efficient and citizen oriented police forces dedicated to the rule of law, human rights and democratic principles.
  40 Résultats zeljko-heimer-fame.from.hr  
Općina Petrovo uspostavljena je 1993. godine iz dijelova prijašnjih općina Gračanica i Maglaj. Ime naselja u kojem je sjedište općine je prije 1992. bilo Bosansko Petrovo Selo.
The municipality was established in 1993 from parts of the former municipalities of Gračanica and Maglaj. The name of the seat of administration prior to 1992 was Bosansko Petrovo Selo.
  12 Résultats www.firstbeat.com  
Predstavnici Međudržavnog povjerenstva najavili su kako bi do 2012. godine trebala biti dobivena građevinska dozvola za cjelokupni projekt plovidbe Savom od Beograda do Siska u dužini od 594 kilometra, a dovršetak cijelog projekta očekuje se pak do 2016.
Представници Међудржавне комисије су најавили да би до 2012. године требала да се добије грађевинска дозвола за цјелокупни пројекат пловидбе Савом од Београда до Сиска у дужини од 594 километра, а завршетак цијелог пројекта очекује се до 2016. године.
  3 Résultats tuki.dna.fi  
Građevinarstvo
Témoins d’usure
Estructura
Tipo de pneu
Constructie
Rengastyyppi
Ostrzeżenie:
Konstrukcija
Typ pneumatiky
  www.google.sk  
preuzeli smo uslugu YouTube, web-lokaciju za mrežno dijeljenje videozapisa. Danas se na tu web-lokaciju prenosi 60 sati videozapisa svake minute. Videozapisi o mačkama, građansko novinarstvo, političke kandidature i dvostruke duge nikad nisu bili isti.
In 2006, we acquired online video sharing site YouTube. Today 60 hours of video are uploaded to the site every minute. Cat videos, citizen journalism, political candidacy and double rainbows have never been the same.
In 2006 namen we YouTube over, een site voor het online delen van video’s. Tegenwoordig wordt er elke minuut 60 uur aan video naar YouTube geüpload. Kattenvideo’s, burgerjournalistiek, politieke kandidatuur en dubbele regenbogen zullen nooit meer hetzelfde zijn.
در سال 2006، ما سایت اشتراک‌گذاری آنلاین ویدیوی YouTube را بدست آوردیم. امروزه در هر دقیقه 60 ساعت ویدیو به سایت آپلود می‌شود. ویدیوهای گربه‌ها، خبرنگاری شهروندان، نامزدی سیاسی و رنگین کمان‌های دوتایی هرگز شبیه نبودند.
През 2006 г. придобихме YouTube – сайт за видеосподеляне онлайн. Днес всяка минута там се качват 60 часа видеоматериали. Видеоклиповете за котки, гражданската журналистика, политическите кандидатури и двойните дъги вече не са същите.
L’any 2006, vam adquirir YouTube, el lloc per compartir vídeos en línia. Avui dia, s’hi pengen 60 hores de vídeo cada minut. Els vídeos de gats, el periodisme ciutadà, les candidatures polítiques i els arcs de Sant Martí dobles mai no han tornat a ser el mateix.
Ostimme verkkovideosivusto YouTuben vuonna 2006. Tällä hetkellä sivustolle ladataan joka minuutti yli 60 tuntia materiaalia. Kissavideot, kansalaisjournalismi, politiikka ja kaksoissateenkaaret totuttelevat vieläkin muutokseen.
2006 में, हमने ऑनलाइन वीडियो साझाकरण साइट YouTube का अधिग्रहण किया. आज साइट पर प्रति मिनट 60 घंटे के वीडियो अपलोड किए जाते हैं. बिल्‍ली के वीडियो, नागरिक पत्रकारिता, राजनीतिक उम्‍मीदवारी और दोहरे इंद्रधनुष ऐसे पहले कभी नहीं रहे.
2006년 온라인 동영상 공유 사이트인 YouTube를 인수했습니다. 현재 매분 60시간 분량의 동영상이 YouTube에 업로드됩니다. 고양이 동영상, 시민 제보, 선거, 쌍무지개 등 다양한 주제에 걸친 독창적인 동영상들이 올라왔습니다.
I 2006 kjøpte vi opp YouTube, et nettsted for deling av videoer. I dag lastes det opp 60 timer med video dit hvert minutt. Kattevideoer, borgerjournalistikk, politisk valgkampanje og doble regnbuer blir aldri det samme igjen.
W 2006 r. przejęliśmy YouTube – witrynę do udostępniania filmów online. Dziś co minutę do serwisu przesyłanych jest 60 godzin filmów. Filmy o kotach, dziennikarstwo obywatelskie, spoty kandydatów na polityków i podwójne tęcze już nigdy nie będą takie same.
În 2006, am achiziţionat un site de distribuire online a videoclipurilor, YouTube. Astăzi, în fiecare minut sunt încărcate 60 de ore de videoclipuri. Videoclipurile cu pisici, jurnalismul cetăţenilor, candidaturile politice şi curcubeele duble nu au mai fost niciodată la fel.
В 2006 году мы приобрели сайт обмена видеороликами YouTube. Сегодня каждую минуту на него загружается 60 часов видео. Здесь вы найдете ролики обо всем на свете, начиная с веселых кошачьих проделок и заканчивая политическими дебатами.
V roku 2006 sme kúpili stránky YouTube zamerané na zdieľanie videa online. V súčasnosti sa na tieto stránky každú minútu odovzdá 60 hodín videa. Úplne to zmenilo charakter videí o zvieratkách, amatérskej žurnalistiky, politických kandidatúr a záberov dvojitej dúhy.
Leta 2006 smo prevzeli YouTube, spletno mesto za objavljanje videoposnetkov. Danes je vsako minuto na to mesto prenesenih 60 ur videoposnetkov. Videoposnetki o igrivih mačkah, državljansko novinarstvo, politične kandidature in dvojne mavrice, kot jih še niste videli.
ในปี 2006 เราซื้อกิจการไซต์แบ่งปันวิดีโอออนไลน์ YouTube ทุกวันนี้ วิดีโอถูกอัปโหลดมายังไซต์เป็นจำนวน 60 ชั่วโมงต่อนาที วิดีโอเกี่ยวกับแมว การข่าวพลเมือง การลงสมัครทางการเมือง และสายรุ้งสองชั้นจะไม่มีการซ้ำกันเลย
2006’da, çevrimiçi video paylaşım sitesi YouTube’u satın aldık. Bugün, her dakika siteye 60 saatlik video yükleniyor. Kedi videoları, vatandaş gazeteciliği, siyasi kampanyalar ve içimizdeki gizli yetenekler daha önce hiç böyle olmamıştı.
Năm 2006, chúng tôi đã mua lại trang web chia sẻ video trực tuyến YouTube. Ngày nay, 60 giờ video được tải lên trang web mỗi phút. Video về mèo, báo chí công dân, ứng cử viên chính trị và cầu vồng đôi không bao giờ giống nhau.
ב-2006 רכשנו את אתר שיתוף הסרטונים YouTube. כיום, 60 שעות של סרטונים מועלות לאתר בכל דקה. סרטוני חתולים, עיתונאות אזרחית, מועמדות פוליטית וקשתות כפולות מעולם לא נראו טוב כל כך.
2006. gadā mēs ieguvām tiešsaistes video kopīgošanas vietni YouTube. Tagad vietnē ik minūti tiek augšupielādēts 60 stundu video materiāla. Kaķu video, pilsētas žurnālistika, politisko kandidātu materiāli un divas vienlaikus redzamas varavīksnes — tas viss ir neatkārtojams.
У 2006 році ми придбали YouTube – сайт, на якому розміщувалося онлайн-відео. Сьогодні щохвилини на сайт завантажується 60 годин відео. Відео про котів, громадська журналістика, політичні кандидати та подвійні веселки ніколи не повторюються.
  2 Résultats www.mckarp.pl  
Vlada Crne Gore će nastaviti snažnu podršku razvoju sjevera, kroz aktuelne i buduće projekte u dijelu unapređenja infrastrukture, a posebno projekte koji treba da doprinesu jačanju ekonomije, otvaranju novih radnih mjesta i poboljšanju kvaliteta života građana opština na sjeveru i uopše sjevera i cijele Crne Gore.
Влада Црне Горе ће наставити снажну подршку развоју сјевера, кроз актуелне и будуће пројекте у дијелу унапређења инфраструктуре, а посебно пројекте који треба да допринесу јачању економије, отварању нових радних мјеста и побољшању квалитета живота грађана општина на сјеверу и уопше сјевера и цијеле Црне Горе.
  www.brukov.cz  
Transformacija u Krstionicu dogodila se u kasnoantičko doba, a pod građevinom je napravljena kripta posvećena sv. Tomi. U nekadašnjem hramu je početkom 13. st. postavljen krsni zdenac sastavljen od pluteja oltarne pregrade (11. stoljeće), izvorno smještenog u katedrali.
The transformation into a Baptistery happened in the Late Antiquity era, with a construction of a crypt under the building dedicated to St Thomas. In the former temple, at the beginning of the 13th century, a Baptismal Font was made of the altar screen pluteus (11th century), originally seated in the cathedral. One of the posts shows a figure of a Croatian king (Petar Krešimir IV or Zvonimir), making it the earliest presentation of a European king on a Medieval stone sculpture.
  2 Résultats www.sudersand.se  
Etičkim kodeksom službenika i namještenika zaposlenih u Poreskoj upravi uređuju se opšta pravila i standardi ponašanja poreskih službenika/ca i nameštenika/ca u Poreskoj upravi. Ovaj kodeks sadrži pravila i principe dobrog ponašanja poreskih službenika prema građanima i poreskim obveznicima i u međusobnim odnosima, u toku i van radnog vremena.
Етичким кодексом службеника и намјештеника запослених у Пореској управи уређују се општа правила и стандарди понашања пореских службеника/ца и намештеника/ца у Пореској управи. Овај кодекс садржи правила и принципе доброг понашања пореских службеника према грађанима и пореским обвезницима и у међусобним односима, у току и ван радног времена.
  www.ipcs.ntu.edu.tw  
Limak holding koji je u konzorcijumu sa Aéroports de Lyon je jedna od vodećih kompanija poznata širom sveta u različitim sektorima pored avijacije, kao što su investicije, građevinarstvo, turizam, energija, cement i hrana.
Limak Holding, që është në konsorcium me Aeroports de Lyon, është një nga kompanitë kryesore e njohur në gjithë botën në sektorë të ndryshëm përveç aviacionit të tilla si investimet, ndërtimet, turizmi, energjia, çimento dhe ushqimet. Aktualisht operon me Aeroportin Ndërkombëtar Sabiha Gokcen në Turqi ndërsa Aeroports de Lyon është i njohur për shërbimet e operimeve të aeroportit. Aktualisht operon dhe menaxhon me Aeroport de Lyon në Francë.
  hotel-chris.athens-greecehotels.com  
SurfaShield C je tekući pripravak, osmišljen i proizveden od strane NanoPhos S.A., koji daje stvarna svojstva samočišćenja i samohigijene širokom rasponu poroznih površina koje se koriste u građevinarstvu.
SurfaShield C is a liquid formula developed and produced by NanoPhos S.A., which confers genuine self-cleaning and self-sanitising properties to a wide range of porous surfaces used in construction. It can be applied with a roller, paintbrush or spray. The product exploits developments in nanotechnology, ensuring effectiveness over time and minimal changes to the original appearance of the surface being treated.
  12 Résultats stanley-ledlighting.com  
Obavlja poslove koji se odnose na:   planiranje zdravstvene i palijativne njege; učestvuje u odgovaranju na pitanja građana u vezi sa zdravstvenom i palijativnom njegom; učestvuje u izradi razvojnih dokumenata iz djelokruga nadležnosti Direktorata;druge poslove po nalogu pretpostavljenog.
Обавља послове који се односе на:   планирање здравствене и палијативне његе; учествује у одговарању на питања грађана у вези са здравственом и палијативном његом; учествује у изради развојних докумената из дјелокруга надлежности Директората;друге послове по налогу претпостављеног.
  7 Résultats sieuthitumang.com  
Kuća ima građevinsku dozvolu, postoji mogućnost iznajmljivanja zbog velikog interesa turista u srpnju i kolovozu, uključujući i svibnju, lipnju i rujnu
Talossa on rakennuslupa, on mahdollista vuokrata, koska suurta kiinnostusta turisteja heinä-ja elokuussa, kuten touko-, kesä-ja syyskuussa
Dom ma pozwolenie na budowę, jest możliwość wynajmu z powodu wielkiego zainteresowania turystów w lipcu i sierpniu, w tym maju, czerwcu i wrześniu
  www.ifi.vnu.edu.vn  
U online katalogu na internetskoj stranici http://katalog.buechereien.wien.at možete pretraživati našu ukupnu građu na svim našim lokacijama koja se sastoji od više od preko 1,5 miliona knjiga, časopisa, CD-ova, DVD-ova, video-kaseta, CD-ROM-ova i jezičnih kurseva, i rezervisati primjerke koji su trenutno posuđeni te uzeti uvid u Vaš korisnički račun.
В электронном каталоге по адресу http://katalog.buechereien.wien.at расположен весь наш библиотечный фонд численностью 1,5 миллионов книг, газет и журналов, CD, DVD, видео, CD-ROM и языковых курсов, хранящихся во всех наших филиалах. Вы можете найти в каталоге нужные Вам издания, может предварительно заказать книги, находящиеся на руках у других читателей, и просмотреть свой читательский аккаунт.
  www.aytokfiltre.com  
Sa svojim položajem na 25 kilometara sjeverno od Splita, Trogir je danas dio većeg područja grada Splita te je uvršten na UNESCO-ov popis mjesta svjetske baštine zbog činjenice da je jedan od najbolje očuvanih srednjovjekovnih gradova u Europi.
Trogir ist ein idyllischer historischer Ort und Hafen an der kroatischen Adria. Mit seiner Lage 25 Kilometer nördlich von Split ist Trogir heute Teil des größeren Gebietes der Stadt Split. Trogir gehört in die UNESCO-Liste der Weltkulturerbestätten, da es eine der am besten erhaltenen mittelalterlichen Städte in Europa ist. Die Stadt ist von mittelalterlichen Mauern umgeben und hat viele wunderschöne Gebäude, die ihre reiche Geschichte bezeugen.
  2 Résultats fapxxxporn.com  
6.1 Propisi koje određuje njemački Građanski zakon, ako nisu sklopljeni drugi ugovori. Jesu li uvjeti ugovora pošteni, potrebno je procijeniti u vrijeme prijenosa rizika. U slučaju proizvodnje u skladu s nacrtima koje je ponudio klijent, odgovarat ćemo samo za dijelove koji trebaju biti načinjeni u skladu s nacrtom, a ne i za njihovu funkciju.
6.1 The regulations as stipulated in the German Civil Code, as far as no other agreements have been made. If the contract conditions are meant shall be judged at time of risk transfer. In case of production according to the drawing submitted by the Customer we shall only be liable for the parts to be made in accordance with the drawing and not for their function. A guarantee is only granted if expressed by our legal representative, handed over in writing and identified as such. The warranty period shall be to 24 months after the risk has been transferred.
  4 Résultats www.dgaozon.com  
Mali Lošinj, glavno središte otoka Lošinja, kulturno i društveno okupljalište građana
Mali Lošinj, das Hauptzentrum der Insel Losinj, ist ein kulturelles und soziales Treffen von Bürgern
Mali Lošinj, il principale centro dell'isola di Lussino, è un incontro culturale e sociale di cittadini
  2 Résultats www.ami-pula.hr  
Nova dionica ceste, građena 2013. i 2014. godine, zahvatila je zapadnu granicu Šijanske šume označenu graničnim oznakama. Tom prilikom dislocirano je granično kamenje koje je ovdje predstavljeno.
The new section of the highway that was constructed in 2013 and 2014 extends itself to the western border of Šijana forest, which was marked by boundary markers. The boundary markers that were dislocated on that occasion are presented here.
Un nuovo tratto di strada, costruito fra il 2013 e il 2014, ha intaccato il margine occidentale del Bosco, i cui termini confinari hanno dovuto venir perciò dislocati e sono qui presentati.
  8 Résultats www.sqm.com  
Lažno predstavljanje i netačno identifikovanje medija za koji novinar radi nije dozvoljeno. Novinari na zadatku ne smeju da se predstavljaju kao lica koja imaju posebna ovlašćenja, poslovni ljudi ili „obični građani“.
Лажно представљање и нетачно идентификовање медија за који новинар ради није дозвољено. Новинари на задатку не смеју да се представљају као лица која имају посебна овлашћења, пословни људи или „обични грађани“.
  joncmontrealring-admin.etsmtl.ca  
Optimizovanje poslovnih procesa je ključ za razvoj administracije i formira bazu za sve e-government aktivnosti. Cilj je da se poveća efikasnost i unaprijedi kvalitet servisa koji su ponuđeni građanima.
Public administration in the countries where S&T works is facing enormous challenges. Optimising business processes is the key to developing administration and forms the basis for all e-government activities. The goal is to increase efficiency and improve the quality of service offered to citizens. EU directives, political and statutory framework conditions and budget restrictions all place great pressure on public authorities. S&T works with a wide range of public administration clients, from government ministries to universities and state-owned lottery operators, offering them its full portfolio of services.
  www.zpzjhg.com  
pranje građevinskih strojeva
cleaning paint shops
nettoyage d'échangeurs thermique
reinigung behälter, formen, filter
Limpieza de barcos
pulizia interni edifici
limpeza de máquinas de construção
reiniging industriele apparatuur
очистка контейнеров
Arrow 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow