soufre – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      4'849 Results   716 Domains   Page 6
  2 Hits cnsc.gc.ca  
trioxyde de soufre : trois atomes d'O liés à un atome de S
sulphur trioxide: Three O atoms attached to one S atom
  www.marja-aitta.fi  
Les équipements à renouveler sont d’analyseurs les oxydes d’azote, l’ozone, benzène, le dioxyde de soufre et de matières particulaires (PM10 et PM2.5), capteurs de particules PM10, distributeurs de preuves, d’armoires d’extérieure et tout l’équipement auxiliaire nécessaire pour un correct fonctionnement.
Equipment to renew analyzes Nitrogen Oxide, Ozone, Benzene, Sulphur Dioxide, particulate matter (PM10 and PM2.5), a PM10 monitor as well as samples distributors, outdoor cabinets and all the auxiliary equipment required for its proper function.
  www.ffw.ch  
Le site – à seulement onze kilomètres de Delphes – devait consumer douze millions de tonnes de mazout par an pour la production d’aluminium et émettre autant de dioxyde de soufre qu’une grande ville. Sans compter les énormes quantités de fluor, d’oxyde d’azote, de suies et d’autres polluants et une destruction apocalyptique du paysage.
At the site - just eleven kilometres from Delphi - the extraction of aluminium would cause to burn twelve million tonnes of fuel oil a year, producing the sulphur dioxide emissions of a major city, plus vast amounts of fluorine, nitrogen oxide, soot and other harmful substances. Not to mention causing an apocalyptic destruction of the landscape.
Am Standort - nur elf Kilometer von Delphi entfernt - sollten für die Aluminiumgewinnung jährlich zwölf Millionen Tonnen Heizöl verbrannt werden, mit dem Schwefeldioxid-Ausstoss einer Grossstadt. Hinzu kämen riesige Mengen Fluor, Stickoxide, Russ, andere Schadstoffe und eine apokalyptische Landschaftszerstörung.
  7 Hits web-japan.org  
La fumée volcanique blanche, visible vers le milieu de l’image, provient du Pic Nakadake (altitude 1506 m). Les touristes peuvent s’approcher de son sommet par téléphérique ou par la route, puis rejoindre le cratère à pied pour voir le volcan en pleine activité et respirer une bonne bouffée de soufre.
Inside the Mount Aso caldera are the Five Aso Peaks. This aerial photo was taken from the west (which would be from the left side of the satellite image above). The white volcanic dust (mid-photo) is from Nakadake Peak (elevation, 1,506 m). Tourists get close to the top by ropeway or road, and then walk to the crater to see the volcanic action and sniff the sulfur. Eboshidake Peak (foreground) has an inactive crater with another tourist spot, Kusasenri Meadow, inside.
Dentro de la caldera del monte Aso están los Cinco Picos del Aso. Esta foto aérea fue tomada desde el oeste (es decir, desde la parte izquierda de la imagen del satélite que está encima en esta página). La ceniza blanca volcánica (foto central) procede del pico Nakadake (altitud, 1.506 m). Los turistas llegan casi hasta la cumbre mediante el teleférico o por carretera, y después van andando hasta el cráter para contemplar la acción volcánica y oler el sulfuro. El pico Eboshidake (primer plano) tiene un cráter inactivo con un área turística en su interior, el prado Kusasenri.
  www.apartmani-orbanic-cres.hr  
Canadian Medicated shampoo contient : Soufre (provenant du thiosulfate de sodium) 2% p/v, acide salicylique USP 2% p/v, dans un excipient de shampoing parfumé et émollient.
Canadian Medicated Shampoo contains: Sulfur (from sodium thiosulfate) 2% w/v; salicylic acid, USP 2% w/v; in an emollient fragrant shampoo base.
  2 Hits www.mecaplast.es  
Deuxième déclaration conjointe de Scienceindustries, CFF, association VAP (Verband der verladenden Wirtschaft), Office fédéral des transports (OFT) et Office fédéral de l'environnement (OFEV) sur la réduction des risques inhérents au transport de marchandises dangereuses à très haut potentiel de dommages tels le chlore et le dioxyde de soufre.
Zweite gemeinsame Erklärung von Scienceindustries (vormals SGCI), SBB, VAP (Verband der verladenden Wirtschaft), dem Bundesamt für Verkehr (BAV) und dem Bundesamt für Umwelt (BAFU) zur Risikoreduktion beim Transport von gefährlichen Gütern mit sehr grossem Schadenspotenzial wie Chlor und Schwefeldioxid.
Seconda dichiarazione congiunta di Scienceindustries (prima SSIC), FFS, VAP (Verband der verladenden Wirtschaft), dell'Ufficio federale dei trasporti (UFT) e dell'Ufficio federale dell'ambiente (UFAM) concernente la riduzione dei rischi derivanti dal trasporto di merci pericolose che presentano un forte potenziale di danno quali il cloro e il diossido di zolfo.
  8 Hits ipcc.ch  
^ Comprend uniquement les émissions de dioxyde de carbone (CO2), de méthane (CH4), d’oxyde nitreux (N2O), d’hydrofluorocarbones (HFC), d’hydrocarbures perfluorés (PFC) et d’hexafluorure de soufre (SF6) prises en compte par la Convention-cadre des Nations Unies sur les changements climatiques (CCNUCC).
^ Includes only carbon dioxide (CO2), methane (CH4), nitrous oxide (N2O), hydrofluorocarbons (HFCs), perfluorocarbons (PFCs) and sulphurhexafluoride (SF6), whose emissions are covered by the United Nations Framework Convention on Climate Change (UNFCCC). These GHGs are weighted by their 100-year Global Warming Potentials, using values consistent with reporting under the UNFCCC.
^ Únicamente CO2, CH4, N2O, los HFC, los PFC y SF6, cuyas emisiones han sido estudiadas por la CMCC. Estos GEI están ponderados basados en sus potenciales de calentamiento mundial a lo largo de cien años, utilizando valores coherentes con los notificados en el marco de la CMCC.
^ Включают только углерод (СО2), метан (СН4), закись азота (N2O), гидрофторуглероды (ГФУ), перфторуглероды (ПФУ) и шестифтористую серу (SF6), выбросы которых подпадают под действие Рамочной конвенции ООН об изменении климата (РКИК ООН). Эти ПГ взвешены по их 100-летнему потенциалу глобального потепления с использованием величин, согласующихся с отчетностью по линии РКИК ООН.
Arrow 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow