doses – -Translation – Keybot Dictionary
TTN Translation Network
TTN
TTN
Login
Deutsch
Français
Source Languages
Target Languages
Select
Select
Keybot
21'828
Results
1'080
Domains Page 10
6 Hits
www.eacl-aecl.ca
Show text
Show cached source
Open source URL
Il a également mené à l'amélioration de la sécurité opérationnelle et réduit de plusieurs jours la durée des arrêts, ce qui a entraîné une réduction des
doses
d’irradiation et des millions de dollars d’économies pour nos clients.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
eacl-aecl.ca
as primary domain
Siavash Khajehpour, Eduardo Lupia, Eric Nadeau, Andrew Weaver, Henry Zheng for the development of a probabilistic methodology to assess the probability of pressure tube failure caused by pressure tube/calandria tube contact and blisters. This new tool allows operators to rank individual fuel channels and make comparisons with other plant components such as feeders and steam generators. It has also led to improved operational safety and reduced the duration of outages by several days resulting in reduced radiation doses, and millions of dollars in savings for our customers.
2 Hits
www.viraschutz.com
Show text
Show cached source
Open source URL
On sait désormais que « les femmes ménopausées consommant des plus fortes
doses
de phytates présentaient une plus grande masse osseuse que les femmes qui en consommaient moins » (n°115, Association Végétarienne Française, Massimo Nespollo, faisant référence à une étude : « Protective effect of myo-inositol hexaphosphate (phytate) on bone mass loss in postmenopausal women. »).
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
revolutionvegetale.com
as primary domain
We now know that “postmenopausal women consuming higher doses of phytate exhibited greater bone mass than women who consumed less” (No. 115, French Vegetarian Association, Massimo Nespollo, referring to a study: “Protective effect of myo-inositol hexaphosphate (phytate) is bone mass loss in postmenopausal women. “).
282 Hits
www.catie.ca
Show text
Show cached source
Open source URL
Survol de la vitamine D : sources,
doses
, interactions avec les médicaments, toxicité
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
catie.ca
as primary domain
Overview of vitamin D – sources, dosing, drug interactions, toxicity
4 Hits
careers.suwaidi.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Doses
d'essai offertes pour toute commande
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
activilong.com
as primary domain
Need help? +33 954 916 061
6 Hits
www.msbd.histmuseum.by
Show text
Show cached source
Open source URL
Prevtec Microbia atteint le seuil de cinq millions de
doses
vendues en U...
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
telesystem.ca
as primary domain
Five million doses of Prevtec Microbia’s bivalent vaccine Coliprotec® F4...
3 Hits
www.hoachatleha.com
Show text
Show cached source
Open source URL
4 fois par jour: 4 à 5
doses
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
primrose.be
as primary domain
4 keer per dag: 4 tot 5 dosissen
3 Hits
www.sif.admin.ch
Show text
Show cached source
Open source URL
Rapport annuel 1999 sur la radioactivité de l'environnement;
Doses
de rayonnement dans les normes
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
sif.admin.ch
as primary domain
Jahresbericht 1999 für Radioaktivität in der Umwelt; Strahlendosen im üblichen Rahmen
www.cleantech.admin.ch
Show text
Show cached source
Open source URL
Rapport annuel 1999 sur la radioactivité de l'environnement;
Doses
de rayonnement dans les normes
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
cleantech.admin.ch
as primary domain
Jahresbericht 1999 für Radioaktivität in der Umwelt; Strahlendosen im üblichen Rahmen
2 Hits
www.oceancomics.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Versez le nombre exact de mesurettes (le non-respect des
doses
peut être néfaste pour votre bébé !)
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
aptaclub.ch
as primary domain
Schütten sie die genaue Anzahl an Messlöffeln Milchpulver in das Wasser, (wenn die Dosierung nicht eingehalten wird, kann das für Ihr Baby Folgen haben!).
2 Hits
www.dermaweb.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Les combinaisons d'acides multiples et d'antioxydants permettent l’utilisation de
doses
réduites par rapport à l'utilisation de l'acide propionique seul.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
kemin.com
as primary domain
Multiple acids and antioxidants combinations allow reduced dose rates when compared to the use of propionic acid alone.
15 Hits
w2.iarc.fr
Show text
Show cached source
Open source URL
Les faibles
doses
de rayonnements associées à une augmentation du risque de cancer
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
w2.iarc.fr
as primary domain
Low doses of radiation linked to small increase in cancer risk
www.mathema-ausstellung.de
Show text
Show cached source
Open source URL
L’objectif de cette phase est d’étudier si les effets bénéfiques attendus sont observés dans la population affectée par la maladie visée, ainsi que les effets indésirables du produit testé aux
doses
associées aux effets bénéfiques.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
bonetherapeutics.com
as primary domain
Phase II studies are conducted on a larger group than phase I studies, comprised of volunteers suffering from the disease targeted by the test product. The aim of this phase is to study whether the expected beneficial effects are observed in the population affected by the targeted disease, as well as the side effects of the test product at the doses associated with beneficial effects.
96 Hits
www.cadth.ca
Show text
Show cached source
Open source URL
Les benzodiazépines peuvent être administrées à des
doses
supérieures à une dose équivalant à 10 mg de diazépam dans certains cas, mais les données à cet effet sont limitées.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
cadth.ca
as primary domain
Benzodiazepines may be used in higher than 10 mg diazepam-equivalent doses in some circumstances, but data were limited.
23 Hits
www.fun-pro.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Par la suite, pour réduire les risques d’une autre attaque, vous pouvez prendre une à deux
doses
journalières d’Ortie de A.Vogel.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
avogel.ca
as primary domain
Once the attack is over, you can reintroduce small portions of proteins into your meals, but favour the ones that produce less uric acid (legumes, nuts, seeds, poultry and fishes).
15 Hits
www.iarc.fr
Show text
Show cached source
Open source URL
Les faibles
doses
de rayonnements associées à une augmentation du risque de cancer
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
iarc.fr
as primary domain
Low doses of radiation linked to small increase in cancer risk
10 Hits
www.nrc-cnrc.gc.ca
Show text
Show cached source
Open source URL
La plus grande rapidité de calcul autorisera désormais une application routinière de cette méthode, d'une précision nettement plus grande. Le calcul plus précis des
doses
ouvre aussi la porte à la conception de nouvelles méthodes de traitement.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
nrc-cnrc.gc.ca
as primary domain
The use of electron radiation in the treatment of cancerous is a well-established practice. Once a physician has located and determined the size of a tumour in a patient, a clinical medical physicist develops a treatment. Determining the correct dosage is a critical part of the treatment plan. An effective treatment plan helps ensure that the maximum dosage is delivered to the tumour, minimizing damage to healthy tissue.
4 Hits
www.mangalica.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Quand l’équilibre est atteint, vous pouvez alors commencer l’ajout des trois solutions chaque jour à
doses
égales.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
coralbiome.com
as primary domain
When balance is reached, you can add the three solutions every day.
2 Hits
www.alexandravillarroel.com
Show text
Show cached source
Open source URL
De quoi s’agit-il? Une équipe du Massachusets Institute of Technology (MIT) a conçu une machine de la taille d’un réfrigérateur capable de fabriquer des milliers de
doses
liquides de médicaments par jour.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
horizons.gc.ca
as primary domain
What? A team from MIT has engineered a fridge-sized machine capable of manufacturing thousands of liquid doses of medication per day. The resulting products meet U.S. Pharmacopeia standards and include generic versions of Prozac, Benadryl, Valium and lidocaine. Having demonstrated a fully automated process for these four drugs, the team intends on expanding the list of drugs the process can produce.
2 Hits
www.embryology.ch
Show text
Show cached source
Open source URL
Les méthodes chimiques empêchent l'implantation ou le développement précoce de l'embryon et consistent à administrer de fortes
doses
hormonales (pilule du lendemain) ou des antagonistes des récepteurs à la progestérone (mifépristone - RU486).
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
embryology.ch
as primary domain
Bei chemischen Methoden, welche die Implantation oder die frühe embryonale Entwicklung verhindern sollen, werden entweder hohe Hormondosen (Pille-danach) oder Rezeptorantagonisten (RU 486) verabreicht
9 Hits
www.chemicalsubstanceschimiques.gc.ca
Show text
Show cached source
Open source URL
Les variations des
doses
internes d'arsenic par rapport aux différents niveaux de contaminants dans les puits sont également mesurées, ainsi qu'une exploration d'un lien potentiel entre les
doses
internes d'arsenic et les niveaux de contamination des puits à l'arsenic et la prévalence du diabète.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
chemicalsubstanceschimiques.gc.ca
as primary domain
This two year study initiated in 2008 is conducting biological monitoring of exposure to arsenic in a population in the mining area of Abitibi-Témiscamingue, Quebec, where drinking water from private wells is used. Variations in internal doses of arsenic as a function of the various levels of contamination in the wells is being evaluated, as well as exploring whether there is a potential relationship between internal dose of arsenic and arsenic contamination levels in the wells with diabetes prevalence. Finally, the study will examine whether there is a correlation between the internal dose of arsenic and the levels of thyroid hormones circulating in the blood.
4 Hits
dvinvest.lt
Show text
Show cached source
Open source URL
Les gouttes auriculaires OxitalMC sont les premières et les seules fabriquées à partir d’une combinaison d’antibiotique et de stéroïde offertes en
doses
unitaires stériles sans agent de conservation. OxitalMC sera lancé dans un marché en pleine expansion évalué à 20 millions de dollars1.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
pedia-pharm.com
as primary domain
Otixal™ is the first and only antibiotic and steroid combination ear drop available in single, sterile, preservative-free and unit-dose packaging. Otixal™ will be launched in a growing $20 million market1.
www.sciencetech.technomuses.ca
Show text
Show cached source
Open source URL
Nous avons commencé par administrer aux souris des
doses
mortelles de radiations, puis nous leur avons injecté des cellules de moelle osseuse. Nous avons constaté que plus nous leur donnions de cellules, plus les souris avaient des chances de survivre.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
sciencetech.technomuses.ca
as primary domain
We started by giving the mice lethal doses of radiation, then injecting them with bone marrow cells. We found that the more cells we gave them, the more likely they were to survive. Of course, we wanted to know why, and we found that some of the animals had odd lumps in their spleens. Then we learned that these were clumps of cloned cells, which had somehow come from the injected bone marrow cells. What made the biggest difference in our research was that we switched from focusing on what stem cells looked like to what they can do. Our contribution was to explore what they can do-which we did.
2 Hits
mundoitam.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Son approche englobe des systèmes pour la distribution de médicaments (circuit fermé) et des systèmes de
doses
unitaires et d’étiquetage des médicaments (GS1) permettant la traçabilité tout au long du processus.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
hospitallogistics.be
as primary domain
Hospital Logistics kan als projectmanager het volledige proces begeleiden om vlekkeloos het veilige medicatiedistributiesysteem van de toekomst te configureren. Dit omvat systemen voor de distributie van geneesmiddelen (closed loop) en systemen voor unidosering en labeling van geneesmiddelen (GS1), waarbij traceabiliteit mogelijk is doorheen het volledige proces.
www.health.fgov.be
Show text
Show cached source
Open source URL
Même si on constate une diminution relative depuis 2008, l’usage reste élevé. En 2011, on a vendu presque 13,5 millions de
doses
. La dernière enquête de santé a révélé que, chez les plus de 15 ans, un Belge sur 12 avait pris un calmant au cours des deux semaines précédant l’enquête.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
health.fgov.be
as primary domain
België behoort bij de koplopers in de wereld voor wat het gebruik van slaap- en kalmeringsmiddelen betreft. Ook al heeft zich sinds 2008 een voorzichtige daling ingezet, het gebruik blijft hoog. Zo gingen er in 2011 iets minder dan 13,5 miljoen doosjes over de toonbank. Uit de laatste Gezondheidsenquête blijkt dat 1 Belg op 12 ouder dan 15 jaar twee weken voor de enquête een kalmeringsmiddel gebruikte. Ongeveer 1 op 10 Belgen gebruikte toen een slaapmiddel.
10 Hits
www.ottawaheart.ca
Show text
Show cached source
Open source URL
Ajustement des
doses
d’insuline et éducation du patient en cours.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
ottawaheart.ca
as primary domain
Need further insulin adjustment and teaching
14 Hits
www.bvet.ch
Show text
Show cached source
Open source URL
La Suisse lancera fin mai une campagne de vaccination contre la maladie de la langue bleue, un grand défi pour les vétérinaires, les services vétérinaires officiels et l'agriculture. Dès la première quinzaine de juin, notre pays disposera d'une quantité suffisante de
doses
pour vacciner tous les bovins, les moutons et les chèvres.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
bvet.ch
as primary domain
Ende Mai beginnt in der Schweiz die Impfkampagne gegen die Blauzungenkrankheit - eine grosse Herausforderung für die Tierärzteschaft, die Veterinärdienste und die Landwirtschaft. Bereits in der ersten Hälfte Juni wird genügend Impfstoff zur Verfügung stehen, um sämtliche Rinder, Schafe und Ziegen zu impfen. Damit Sie als Landwirt davon profitieren können, ist es zentral, dass sämtliche Rinder korrekt in der Tierverkehrsdatenbank und sämtliche Schaf- und Ziegenbestände mit den aktuellen Bestandeszahlen bei der kantonalen Koordinationsstelle gemeldet sind. Die Adressen finden Sie unter www.bluetongue.ch.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
bvet.ch
as primary domain
Alla fine di maggio inizierà in Svizzera la campagna di vaccinazione contro la malattia della lingua blu: si tratta di una grande sfida per i veterinari, i Servizi veterinari ufficiali e l’agricoltura. Già nel corso della prima metà del mese di giugno sarà disponibile un quantitativo di dosi sufficiente per vaccinare tutti i bovini, gli ovini e i caprini. Affinché tutti gli agricoltori possano approfittarne, è fondamentale che tutti i bovini siano registrati correttamente nella banca dati sul traffico di animali e che il numero attuale di tutti gli effettivi di ovini e di caprini venga comunicato, precisandone i rispettivi dati, al Servizio di coordinamento cantonale. Gli indirizzi si trovano consultando il seguente link: www.bluetongue.ch.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10