Wörterbuch in über hundert Sprachen und mit mehr als einer Milliarde Übersetzungsbeispielen

Ausgangssprachen	Zielsprachen

Keybot 3'858 Ergebnisse 659 Domänen Seite 9

framasphere.org

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	The Rat and the CatA long, long time ago, the Cat and the Rat were the best of friends. They accompanied each other everywhere they went and they shared their food. One day, the Cat learnt that the Jade Emperor was going to elect twelve animals to represent the twelve calendar years, and invited all.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir chinesetimeschool.com comme domaine prioritaire	The Rat and the CatA long, long time ago, the Cat and the Rat were the best of friends. They accompanied each other everywhere they went and they shared their food. One day, the Cat learnt that the Jade Emperor was going to elect twelve animals to represent the twelve calendar years, and invited all...2013-01-08 10.18
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir chinesetimeschool.com comme domaine prioritaire	The Rat and the CatA long, long time ago, the Cat and the Rat were the best of friends. They accompanied each other everywhere they went and they shared their food. One day, the Cat learnt that the Jade Emperor was going to elect twelve animals to represent the twelve calendar years, and invited all...2556-01-08 10:18

26 Résultats www.sdpuhui.cn

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	NOTA DE CATA
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir massananoya.com comme domaine prioritaire	TASTING NOTE
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir massananoya.com comme domaine prioritaire	NOTA DE TAST

31 Résultats www.theatre-union.fr

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

NOTA DE CATA: Un queso especial, hecho con la mejor leche de cabra i con una produccion muy pequeña y cuidada para conseguir un producto exepcional como este. De textura mantegosa y sabor intenso sin ser fuerte, se denota un sutil perfume i gran delicadeza en boca gracias al hongo penicillium que recorre su interior dotandolo de todo el caracter que un queso azul debe tener pero con la suavidad que caracteriza los quesos Montbrú.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir montbru.com comme domaine prioritaire

NOTA DE TAST: Un formatge especial, fet amb la millor llet de cabra i amb una producció molt petita i cuidada per aconseguir un producte exepcional com aquest. De textura mantegosa i sabor intens sense ser fort, es nota perfumat en aroma i delicat en boca, gràcies al fong penicillium que recorre el seu interior dotant-lo de tot el caràcter que un blau ha de tenir, però amb la suavitat que caracteritza els formatges Montbrú.

58 Résultats www.hotel-santalucia.it

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	En este alojamiento no se pueden celebrar despedidas de soltero o soltera ni fiestas similares Si tiene previsto llegar fuera del horario de recepción, deberá informar al establecimiento con antelación. Tenga en cuenta que la cata de vinos tiene que reservarse con antelación.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir bedandbreakfast.eu comme domaine prioritaire	This property will not accommodate hen, stag or similar parties. If you expect to arrive outside reception opening hours, please inform the property in advance. Please note that the wine tasting has to be booked in advance.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir bedandbreakfast.eu comme domaine prioritaire	Les enterrements de vie de célibataire et autres fêtes de ce type sont interdits dans cet établissement. Veuillez informer l'établissement à l'avance si vous prévoyez d'arriver en dehors des horaires d'ouverture de la réception. Merci de noter que la dégustation de vin doit être réservée à l'avance.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir bedandbreakfast.eu comme domaine prioritaire	In dieser Unterkunft sind weder Junggesellen-/Junggesellinnenabschiede noch ähnliche Feiern erlaubt. Bitte informieren Sie die Unterkunft vorab, wenn Sie außerhalb der Öffnungszeiten der Rezeption anreisen sollten. Bitte beachten Sie, dass die Weinverkostung im Voraus gebucht werden muss.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir bedandbreakfast.eu comme domaine prioritaire	La struttura non è disponibile per feste di addio al nubilato/celibato o simili. Se prevedete di arrivare al di fuori degli orari di apertura della reception, siete pregati di informare la struttura in anticipo. La degustazione del vino deve essere prenotata in anticipo.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir bedandbreakfast.eu comme domaine prioritaire	Deze accommodatie accepteert geen vrijgezellenfeesten en soortgelijke evenementen. Als u verwacht buiten de openingstijden van de receptie te arriveren, wordt u vriendelijk verzocht dit vooraf aan de accommodatie door te geven. Houd er rekening mee dat de wijnproeverij van tevoren gereserveerd moet worden.

3 Résultats www.fondsdots.lv

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Penedes y cata de vinos (y Montserrat)
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir barcelona-enabled.com comme domaine prioritaire	Penedes und Weinprobe (und Montserrat)
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir barcelona-enabled.com comme domaine prioritaire	Penedes wijn proeven (en Montserrat berg)

www.ecomuseu-farinera.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	El espacio EmpordàNA’T te propone una cata de los cuatro grandes espacios protegidos del Empordà, un paseo para dejarte seducir por su patrimonio natural, cultural e intangible, y descubrir cómo disfrutar de todo ello.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ecomuseu-farinera.org als Prioritätsdomäne definieren	EmpordàNA’T introduces visitors to the four main protected areas in El Empordà. A captivating itinerary that teaches visitors about the area’s natural, cultural and intangible heritage and how to enjoy it.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ecomuseu-farinera.org als Prioritätsdomäne definieren	L'espace EmpordàNA’T vous propose de découvrir les quatre grands espaces protégés de l’Ampourdan lors d'une promenade. Laissez-vous séduire par son patrimoine naturel, culturel et intangible, et passez un excellent moment.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ecomuseu-farinera.org als Prioritätsdomäne definieren	Der EmpordàNA'T Raum bietet dir eine Probe der vier großen geschützten Gebiete der Empordà, einen Spaziergang, um dich von seinem unberührbaren kulturellen Naturerbe verführen zu lassen, und er lässt dich entdecken, wie du all das genießen kannst.

www.resinadecorativa.it

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	CATA DE QUESO IDIAZABAL
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen zerain.com als Prioritätsdomäne definieren	IDIAZABAL GAZTA DASTAKETA

3 Treffer takitaki.be

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Cata Cyrus está ganando
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen tuvotacion.com als Prioritätsdomäne definieren	Cata Cyrus is winning

23 Treffer chantalschreiber.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Notas de Cata
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen martincodax.com als Prioritätsdomäne definieren	Tasting notes

14 Treffer leterlou-sports-velo.notresphere.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	NOTAS DE CATA
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen casillerodeldiablo.com als Prioritätsdomäne definieren	TASTING NOTES

www.micmacgespeg.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Cata de vinos
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen llicamunt.cat als Prioritätsdomäne definieren	Tast de vins

13 Treffer www.maysange.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Nota de cata :
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen qalides.cat als Prioritätsdomäne definieren	Nota de tast:

10 Treffer www.biezko.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	El acto se completó con una cata de vinos que acompañó la velada.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ajuntamentdebenicarlo.org als Prioritätsdomäne definieren	L'acte es va completar amb un tast de vins que va acompanyar la vetlada.

22 Treffer www.restaurant-pomme-cannelle.lu

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Descargar ficha de cata
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen roquetaorigen.com als Prioritätsdomäne definieren	Descarregar fitxa de cata

2 Treffer cheval-bellelay.ch

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Nota de Cata
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cava-portell.com als Prioritätsdomäne definieren	Tasting note

4 Treffer explorelesmines.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	CATA (166/173)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen www1.vinsalsace.com als Prioritätsdomäne definieren	DEGUSTAZIONE (166/173)

6 Treffer freepornolinks.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	CATA
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen mascaro.es als Prioritätsdomäne definieren	TASTING

43 Treffer www.hotelinnegril.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Imágenes de la primera "Cata Bíblica" de vinos kosher en el Priorat
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hotelpriorat-hostalsport.com als Prioritätsdomäne definieren	Al Priorat lluitem contra el malbaratament alimentari

6 Treffer www.excello.cz

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Notas de cata
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen camus.fr als Prioritätsdomäne definieren	Tasting notes

4 Treffer www.theproject.es

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Gratuito (cata de vino: 26 euros)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen theproject.es als Prioritätsdomäne definieren	Gratuït (cata de vins: 26 euros)

85 Treffer www.brunocarlo.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Cata de producto
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen enoguia.cat als Prioritätsdomäne definieren	Tast de producte

17 Treffer www.steam.com.tr

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Nota de cata:
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cellercapcanes.com als Prioritätsdomäne definieren	Nota de tast:

copackplus.cz

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Cenas y noches de cata de vinos
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen lato.gr als Prioritätsdomäne definieren	Alimentation et dégustation de vin nuits
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen lato.gr als Prioritätsdomäne definieren	Essen & Weinprobe Nächte
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen lato.gr als Prioritätsdomäne definieren	Assaggi enogastronomici notti
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen lato.gr als Prioritätsdomäne definieren	Продукты и вина ночи вин

www.chirurgiadeilinfatici.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Nota de cata:
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen molidelsfanals.com als Prioritätsdomäne definieren	Note de dégustation:
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen molidelsfanals.com als Prioritätsdomäne definieren	Nota de tast:

3 Treffer www.356496.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	“Tinta i Vi”. Taller + Cata de Vinos. Día Internacional de los Museos
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen museusantboi.cat als Prioritätsdomäne definieren	Tinta i Vi. Taller + Tast de Vins. Dia Internacional dels Museus

2 Treffer www.vigotour.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	NOTA DE CATA
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen adegasgalegas.es als Prioritätsdomäne definieren	TASTING NOTE

turismo.tuxtla.gob.mx

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Taller de cata de vinos y queso
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen zumaia.eus als Prioritätsdomäne definieren	Ardo eta gazta dastaketa tailerra

9 Treffer skankhunter.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Cursos de cata
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen lagarisilla.es als Prioritätsdomäne definieren	Tasting courses

www.indicadorsuniversitats.cat

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	En el segundo capítulo se analiza la producción científica de las universidades públicas catalanas, así como su impacto y eficiencia. El análisis se complementa con su contextualización en los ámbitos cata- lán, español, europeo y mundial.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen indicadorsuniversitats.cat als Prioritätsdomäne definieren	The second chapter presents an analysis of the scientific production of Catalan public universities, as well as their impact and efficiency. A complement to the analysis puts it into its Catalan, Spanish, European and in- ternational context.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen indicadorsuniversitats.cat als Prioritätsdomäne definieren	En el segon capítol s’analitza la producció científica de les universitats públiques catalanes, així com el seu impacte i eficiència. L’anàlisi es complementa amb la contextualització en l’àmbit català, espanyol, europeu i mundial.

14 Treffer kweezine.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	- AZTI – Cata simulada de productos
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen parke.eus als Prioritätsdomäne definieren	- AZTI – Produktuen simulatutako dastaketa

5 Treffer junior.edumedia-sciences.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Notas de Cata
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen freixenet.es als Prioritätsdomäne definieren	Tasting notes
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen freixenet.es als Prioritätsdomäne definieren	Notes de tast

11 Treffer www.serto.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Cata gastronómica
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen unica.es als Prioritätsdomäne definieren	Tast gastronòmic

16 Treffer www.ecal-diplomes.ch

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Nota de Cata
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen migueltorres.cl als Prioritätsdomäne definieren	Tasting Note
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen migueltorres.cl als Prioritätsdomäne definieren	Nota de Catacao

9 Treffer sts.univie.ac.at

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Espacio de Cata
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen espeltviticultors.com als Prioritätsdomäne definieren	Espai de Tast

www.bijbest.nl

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	NOTAS DE CATA:
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen maelocway.com als Prioritätsdomäne definieren	TASTING NOTES:

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

cata – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch