|
|
Bei einer eindeutigen Gerätekennung (manchmal auch als "Universally Unique Identifier", kurz UUID, bezeichnet) handelt es sich um eine Zeichenfolge, die vom Hersteller in einem Gerät integriert wird und anhand derer das Gerät eindeutig identifiziert werden kann.
|
|
|
A unique device identifier (sometimes called a universally unique ID or UUID) is a string of characters that is incorporated into a device by its manufacturer and can be used to uniquely identify that device (for example an IMEI-number of a mobile phone). Different device identifiers vary in how permanent they are, whether they can be reset by users, and how they can be accessed. A given device may have several different unique device identifiers. Unique device identifiers can be used for various purposes, including security and fraud detection, syncing services such as a user’s email inbox, remembering the user’s preferences and providing relevant advertising.
|
|
|
Un identificatore univoco del dispositivo (a volte chiamato ID univoco universale o UUID) è una stringa di caratteri che viene incorporata dal produttore in un dispositivo e può essere utilizzata per identificare quest'ultimo in modo univoco (ad esempio il codice IMEI dei telefoni cellulari). Gli identificatori dei dispositivi possono essere definitivi o meno e variano in base alla possibilità di reimpostazione da parte dell'utente e alla modalità di accesso. Un determinato dispositivo può avere più identificatori univoci differenti. Gli identificatori univoci del dispositivo possono essere utilizzati per vari scopi, inclusi scopi di protezione e di rilevamento delle attività fraudolente, servizi di sincronizzazione come la Posta in arrivo di un utente, la memorizzazione delle preferenze dell'utente e la visualizzazione di pubblicità pertinente.
|
|
|
المعرّف الفريد للجهاز (يسمى أحيانًا المعرّف الفريد العام أو UUID) هو سلسلة من الأحرف تضمّنها جهة التصنيع في جهاز ويمكن استخدامها لتعريف ذلك الجهاز بشكل فريد (على سبيل المثال، رقم IMEI لهاتف جوّال). وتتباين معرّفات الأجهزة المختلفة من حيث فترة سريانها وما إذا كان من الممكن إعادة تعيينها عن طريق المستخدمين وكيفية الوصول إليها. وقد يتضمن جهاز معين مجموعة متعددة ومتنوعة من معرّفات الأجهزة الفريدة. ويمكن استخدام معرّفات الأجهزة الفريدة في أغراض متعددة، تشمل الجوانب المتعلقة بالأمان واكتشاف الاحتيال، ومزامنة الخدمات مثل صندوق البريد الإلكتروني لأحد المستخدمين، مع تذكر تفضيلات المستخدم وتوفير الإعلانات ذات الصلة.
|
|
|
Een unieke apparaat-ID (soms ook een universeel unieke ID of UUID genoemd) is een tekenreeks die wordt opgenomen in een apparaat door de fabrikant en kan worden gebruikt om dat apparaat uniek te identificeren (bijvoorbeeld een IMEI-nummer van een mobiele telefoon). Verschillende apparaat-ID's variëren in hoe permanent deze zijn, of ze hersteld kunnen worden door gebruikers en hoe ze kunnen worden geopend. Een bepaald apparaat kan een paar verschillende unieke apparaat-ID's hebben. Unieke apparaat-ID's kunnen worden gebruikt voor verschillende doeleinden, waaronder beveiliging en fraudedetectie, het synchroniseren van services zoals het postvak IN van een gebruiker, het onthouden van de voorkeuren van een gebruiker en relevante advertenties bieden.
|
|
|
'n Unieke toestelidentifiseerder (soms 'n universeel unieke ID of UUID genoem) is 'n reeks karakters wat deur die vervaardiger by 'n toestel geïnkorporeer is en wat gebruik kan word om daardie toestel as uniek te identifiseer (byvoorbeeld die IMEI-nommer van 'n selfoon). Verskillende toestelidentifiseerders wissel in terme van hoe permanent hulle is, of hulle deur gebruikers teruggestel kan word en hoe daar tot hulle toegang verkry kan word. 'n Bepaalde toestel kan dalk verskeie verskillende unieke identifiseerders hê. Unieke toestelidentifiseerders kan vir verskeie doelwitte gebruik word, soos om sekuriteitsrisiko's en bedrog op te spoor, om dienste soos 'n gebruiker se e-pos-inkassie te sinkroniseer, om die gebruiker se voorkeure te onthou en om relevante advertensies te voorsien.
|
|
|
شناسه منحصر به فرد دستگاه (گاهی اوقات ID منحصر به فرد جهانی یا UUID نامیده میشود)، رشتهای از نویسههایی است که توسط سازنده در دستگاه تعبیه میشود و میتواند برای شناسایی فقط آن دستگاه استفاده شود (برای مثال شماره IMEI تلفن همراه). شناسههای مختلف دستگاه بسته به دائمی بودن، قابلیت بازنشانی توسط کاربران و نحوه دسترسی متفاوت هستند. یک دستگاه مفروض ممکن است چند شناسه منحصر به فرد دستگاه داشته باشد. شناسههای منحصر به فرد دستگاه را میتوان برای اهداف مختلف استفاده کرد، از جمله امنیت و شناسایی کلاهبرداری، همگامسازی خدماتی مانند صندوق ورودی ایمیل کاربر، به خاطر سپردن تنظیمات برگزیده کاربر و ارائه تبلیغات مرتبط.
|
|
|
Уникалният идентификатор на устройство (понякога наричан „универсален еднозначен идентификатор“ или „UUID“) представлява низ от знаци, който е включен в устройството от производителя му и може да се ползва за еднозначното му идентифициране (например IMEI номер на мобилен телефон). Тези идентификатори се различават по това, колко са постоянни, дали могат да се задават повторно от потребителите и как се осъществява достъп до тях. Дадено устройство може да има няколко отделни уникални идентификатора. Те могат да се използват за различни цели, включително защита и откриване на измами, синхронизиране на услуги като електронната поща на потребителя, запомняне на предпочитанията му и предоставяне на подходящи реклами.
|
|
|
Jedinečný identifikátor zařízení (někdy zvaný také univerzálně jedinečné ID nebo UUID) je řetězec znaků, který do zařízení zakódoval výrobce a slouží k jednoznačné identifikaci zařízení (například číslo IMEI mobilního telefonu). Různé identifikátory zařízení se liší podle toho, zda jsou trvalé, zda je mohou uživatelé resetovat a jak k nim lze získat přístup. Dané zařízení může obsahovat několik různých jedinečných identifikátorů. Jedinečné identifikátory zařízení lze použít k různým účelům, například k zabezpečení, zjišťování podvodů, synchronizaci služeb, jako je doručená e-mailová pošta, nebo k uchování nastavení uživatele a poskytování relevantních reklam.
|
|
|
Laitetunniste (tunnetaan myös nimellä universaali yksilöllinen tunniste tai UUID) on merkkijono, joka on liitetty laitteeseen valmistusvaiheessa ja jonka avulla voi erottaa juuri kyseisen laitteen muista (esimerkiksi matkapuhelimen IMEI-numero). Erilaiset laitetunnisteet eroavat toisistaan siinä, kuinka pysyviä ne ovat, voiko käyttäjä nollata ne ja kuinka niitä käytetään. Yhdellä laitteella voi olla useita eri laitetunnisteita. Laitetunnisteita voidaan käyttää moniin eri tarkoituksiin, kuten turvallisuuden parantamiseen ja petosten paljastamiseen, eri palvelujen kuten sähköpostilaatikon synkronoimiseen sekä kohdistetun mainonnan tarjoamiseen.
|
|
|
अद्वितीय डिवाइस पहचानकर्ता (जिसे कभी-कभी वैश्विक रूप से अद्वितीय आईडी या UUID कहा जाता है) वर्णों की एक ऐसी श्रृंखला होती है, जो डिवाइस के निर्माता द्वारा उसमें सम्मिलित की जाती है और जिसका उपयोग उस डिवाइस को अद्वितीय रूप से पहचानने के लिए किया जा सकता है (उदाहरण के लिए किसी मोबाइल फ़ोन का IMEI-नंबर). विभिन्न डिवाइस पहचानकर्ता इस आधार पर भिन्न होते हैं कि वे कितने स्थायी हैं, क्या उन्हें उपयोगर्ताओं द्वारा रीसेट किया जा सकता है और उन्हें कैसे एक्सेस किया जा सकता है. एक दिए गए उपकरण में कई विभिन्न अद्वितीय उपकरण पहचानकर्ता हो सकते हैं. अद्वितीय उपकरण पहचानकर्ताओं का विभिन्न उद्देश्यों के लिए उपयोग किया जा सकता है, जिनमें सुरक्षा और कपट की पहचान, उपयोगकर्ताओं के ईमेल इनबॉक्स जैसी सेवाओं का समन्वयन करना, उपयोगकर्ताओं की प्राथमिकताओं को याद करना और प्रासंगिक विज्ञापन प्रदान करना शामिल हैं.
|
|
|
Az egyedi eszközazonosító (vagy univerzálisan egyedi eszközazonosító, UUID) a gyártó által az eszközön elhelyezett karakterlánc, amely az adott eszköz egyedi azonosítására alkalmas (ilyen például a mobiltelefonok IMEI-száma). Az egyes eszközazonosítók különbözőek lehetnek, attól függően, hogy mennyire állandóak, visszaállíthatók-e a felhasználók által, illetve hogyan érhetők el. Egy adott eszköz több különböző egyedi eszközazonosítóval is rendelkezhet. Az egyedi eszközazonosítók számos különböző célra használhatók, többek közt a biztonsághoz és csalások észleléséhez, valamint szinkronizáló szolgáltatásokhoz, például a felhasználó e-mail fiókjánál, a felhasználói beállítások megjegyzésénél és releváns hirdetések megjelenítésénél.
|
|
|
Unikalus įrenginio identifikatorius (kartais jis vadinamas visuotinai unikaliu ID arba UUID) – tai simbolių eilutė, kurią įtraukia įrenginio gamintojas ir kurią galima naudoti norint unikaliai identifikuoti konkretų įrenginį (pvz., mobiliojo telefono IMEI numeris). Skirtingi įrenginio identifikatoriai skiriasi savo galiojimo laiku, tuo, ar juos naudotojai gali iš naujo nustatyti, bei prieiga prie jų. Tam tikram įrenginiui gali būti priskirti keli skirtingi įrenginio identifikatoriai. Unikalius įrenginio identifikatorius galima naudoti įvairiais tikslais, įskaitant saugą ir apgaulės aptikimą, paslaugų, pvz., naudotojo el. pašto gautųjų, sinchronizavimą, naudotojo nuostatų įsiminimą ir atitinkamo reklamavimo teikimą.
|
|
|
Јединствени идентификатор уређаја (који се понекад назива универзални јединствени идентификатор или UUID) је низ знакова који је произвођач уређаја инкорпорирао у уређај и који може да се користи за јединствену идентификацију тог уређаја (на пример, IMEI број мобилног телефона). Различити идентификатори уређаја се разликују по томе колико су трајни, да ли корисници могу да их ресетују и како може да им се приступа. Дати уређај може да има неколико различитих јединствених идентификатора уређаја. Јединствени идентификатори уређаја могу да се користе у различите сврхе, укључујући безбедност и откривање превара, синхронизовање услуга као што је корисниково пријемно сандуче са имејловима, памћење корисничких подешавања и пружање релевантних огласа.
|
|
|
Jedinečný identifikátor zariadenia (niekedy nazývaný aj univerzálne jedinečné ID alebo UUID) je reťazec znakov, ktorý do zariadenia zakódoval výrobca a slúži na jednoznačnú identifikáciu daného zariadenia (napríklad číslo IMEI mobilného telefónu). Rôzne identifikátory zariadení sa líšia podľa toho, či sú trvalé, či ich môžu používatelia obnoviť a ako sa k nim dá pristupovať. Dané zariadenie môže obsahovať niekoľko rôznych jedinečných identifikátorov. Jedinečné identifikátory zariadenia je možné použiť na rôzne ciele, napríklad na zabezpečenie, zisťovanie podvodov, synchronizáciu služieb, ako je doručená e-mailová pošta, prípadne na zapamätanie predvolieb používateľa či na poskytovanie relevantnej inzercie.
|
|
|
Enolični identifikator naprave (imenovan tudi univerzalni unikatni identifikator oz. UUID) je niz znakov, ki ga proizvajalec vdela v napravo in se lahko uporablja za njeno enolično prepoznavo (na primer številka IMEI v mobilnem telefonu). Identifikatorji naprav se razlikujejo po tem, kako trajni so, ali jih lahko ponastavijo uporabniki in kako je mogoče dostopati do njih. Posamezna naprava lahko ima več različnih enoličnih identifikatorjev naprave. Enolični identifikatorji naprave se lahko uporabljajo za različne namene, na primer za varnost ali zaznavanje poneverb, storitve sinhroniziranja, kot je sinhroniziranje uporabnikovega e-poštnega nabiralnika, shranjevanje uporabnikovih nastavitev in ciljano oglaševanje.
|
|
|
Ett serienummer (kallas ibland universal unique identifier eller UUID) är en teckensträng som kopplats till enheten av tillverkaren och kan användas som unik identifierare för enheten (till exempel IMEI-numret för en mobil). Olika serienummer skiljer sig åt i fråga om hur permanenta de är, om användare kan återställa dem och hur man får åtkomst till dem. En enskild enhet kan ha flera olika serienummer. Serienummer kan användas för olika ändamål, till exempel för att tillhandahålla säkerhet, upptäcka bedrägeri, synkronisera tjänster som användarens inkorg, spara användarens inställningar och för att visa relevanta annonser.
|
|
|
Số nhận dạng thiết bị duy nhất (đôi khi được gọi là UUID hoặc ID duy nhất phổ biến) là một chuỗi các ký tự được nhà sản xuất tích hợp vào thiết bị và có thể được sử dụng để nhận dạng duy nhất thiết bị đó (ví dụ số IMEI của điện thoại di động). Các số nhận dạng thiết bị khác nhau cũng khác nhau về mức độ vĩnh viễn, về việc liệu người dùng có thể đặt lại chúng hay không cũng như về cách có thể truy cập chúng. Một thiết bị cụ thể có thể có một vài số nhận dạng thiết bị duy nhất khác nhau. Số nhận dạng thiết bị duy nhất có thể được sử dụng cho nhiều mục đích khác nhau, bao gồm mục đích bảo mật và phát hiện gian lận, đồng bộ hóa các dịch vụ chẳng hạn như hộp thư email đến của người dùng, nhớ tùy chọn của người dùng và cung cấp quảng cáo có liên quan.
|
|
|
מזהה מכשיר ייחודי (שנקרא לעתים מזהה ייחודי אוניברסלי או UUID) הוא מחרוזת של תווים המשולבת במכשיר על ידי היצרן שלו, והוא יכול לשמש לזיהוי המכשיר באופן ייחודי (לדוגמה מספר IMEI של טלפון נייד). מזהים של מכשירים שונים נבדלים זה מזה במספר מאפיינים: עד כמה הם קבועים, האם הם ניתנים לאיפוס על ידי המשתמשים וכיצד ניתן לגשת אליהם. מכשיר נתון עשוי לכלול מספר מזהי מכשיר ייחודיים. ניתן להשתמש במזהי מכשיר ייחודיים למגוון מטרות, כולל אבטחה וזיהוי הונאה, סנכרון שירותים כגון תיבת הדוא"ל של המשתמש, זכירת העדפות המשתמש והצגת פרסומות רלוונטיות.
|
|
|
একটি অনন্য ডিভাইস সনাক্তকারী (কখনও কখনও সর্বজনীন অদ্বিতীয় ID বা UUID বলা হয়) হল একটি কিছু অক্ষরের স্ট্রিং যা একটি ডিভাইসের নির্মাতার দ্বারা সেটিতে অন্তর্ভুক্ত থাকে এবং ডিভাইসটিকে অনন্যভাবে সনাক্ত করতে ব্যবহার করা যাবে (যেমন একটি মোবাইল ফোনের IMEI নম্বর)৷ আলাদা অলাদা ডিভাইসের সনাক্তকারীগুলি সেগুলি কতটা স্থায়ী, ব্যবহারকারীরা সেগুলিকে পুনরায় সেট করতে পারবেন কিনা, এবং কিভাবে সেগুলিকে অ্যাক্সেস করা হবে, এগুলির উপর ভিত্তি করে বিভিন্ন রকমের হয়৷ একটি প্রদত্ত ডিভাইসের অনেকগুলি আলাদা আলাদা অনন্য ডিভাইসের সনাক্তকারীগুলি থাকতে পারে৷ অনন্য ডিভাইসের সনাক্তকারীগুলি, সুরক্ষা এবং জালিয়াতি সনাক্তকরণ, ব্যবহারকারীর ইমেল ইনবক্সের মত সিঙ্ক পরিষেবাগুলি, ব্যবহারকারীর পছন্দগুলি মনে রাখা এবং প্রাসঙ্গিক বিজ্ঞাপন প্রদান করা সমেত বিভিন্ন উদ্দেশ্যে ব্যবহার করা হতে পারে৷
|
|
|
தனித்துவ சாதன அடையாளங்காட்டி (உலகளாவிய தனிப்பட்ட ஐடி அல்லது UUID என்றழைக்கப்படுவது) என்பது அதன் உற்பத்தியாளரால் சாதனத்தில் இணைக்கப்பட்ட எழுத்துகளின் எழுத்துசரமாகும், மேலும் இது அந்தச் சாதனத்தைத் தனிப்படுத்தி அடையாளப்படுத்த உதவும் (எடுத்துக்காட்டாக, மொபைல் தொலைபேசியின் IMEI எண்). பல்வேறு சாதன அடையாளங்காட்டிகளானது, அவற்றை பயனர்கள் மீட்டமைப்பது மற்றும் அவற்றை அணுகுவது போன்ற அவற்றின் நிலைத்தன்மையைப் பொறுத்து மாறுபடுகின்றன. வழங்கப்பட்ட சாதனத்தில் பலவகையான மாறுபட்ட திறன் கொண்ட தனித்துவ சாதன அடையாளங்காட்டிகள் இருக்கலாம். பல்வேறு காரணங்களுக்காக தனித்துவ சாதன அடையாளங்காட்டிகள் பயன்படுத்தப்படுகின்றன. பாதுகாப்பு மற்றும் மோசடியைக் கண்டறிவது, மேலும் பயனர்களின் மின்னஞ்சல் இன்பாக்ஸ் போன்ற சேவைகளை ஒத்திசைப்பது, பயனர்களின் விருப்பத்தேர்வுகளை நினைவில்கொண்டிருப்பது மற்றும் தொடர்புடைய விளம்பரங்களை வழங்குவது போன்றவையும் இதில் அடங்கும்.
|
|
|
Kitambulisho cha kipekee cha kifaa (wakati mwingine huitwa Kitambulisho cha kipekee ulimwenguni au UUID) ni utungo wa herufi ambazo hujumuishwa katika kifaa na aliyetengeneza kifaa hicho na zinaweza kutumiwa kukitambulisha (kwa mfano nambari ya IMEI ya simu ya mkononi). Vitambulisho tofauti vya vifaa hutofautiana kulingana na muda vinaodumu, ikiwa vinaweza kubadilishwa na mtumiaji na jinsi vinavyoweza kufikiwa. Kifaa fulani kinaweza kuwa na vitambulisho vya kipekee tofauti. Vitambulishao vya kipekee vya kifaa vinaweza kutumika kwa madhumuni mbalimbali, ikiwa ni pamoja na usalama na kugundua ulaghai, kusawazisha huduma kama vile kikasha cha barua pepe cha mtumiaji, kukumbuka mapendeleo ya mtumiaji na kutoa matangazo yanayomfaa mtumiaji.
|
|
|
Un identificador único de dispositivo (ás veces chamado UUID ou ID único de forma universal) é unha cadea de caracteres incorporada nun dispositivo polo fabricante e que se pode usar para identificar de modo único o dispositivo (por exemplo, un número IMEI dun teléfono móbil). Os identificadores de dispositivo diferentes varían dependendo do seu grao de permanencia, de se os usuarios os poden restablecer e do xeito en que se accede a eles. É posible que un dispositivo determinado teña varios identificadores únicos de dispositivo diferentes. Os identificadores únicos de dispositivo pódense utilizar para distintos fins, incluída a seguridade e a detección de fraudes, a sincronización de servizos como a caixa de entrada do correo electrónico dun usuario, así como para lembrar as preferencias do usuario e para proporcionar publicidade relevante.
|
|
|
ಅನನ್ಯ ಸಾಧನ ಗುರುತಿಸುವಿಕೆ (ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಸಾರ್ವತ್ರಿಕವಾಗಿ ಅನನ್ಯ ID ಅಥವಾ UUID) ಎಂಬುದು ಅದರ ತಯಾರಕರಿಂದ ಸಾಧನಕ್ಕೆ ಸಂಯೋಜಿಸಿರುವ ಅಕ್ಷರಗಳ ಒಂದು ಸ್ಟ್ರಿಂಗ್ ಆಗಿದೆ ಮತ್ತು ಅನನ್ಯವಾಗಿ ಆ ಸಾಧನವನ್ನು ಗುರುತಿಸಲು ಬಳಸಬಹುದಾಗಿದೆ (ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಮೊಬೈಲ್ ಫೋನ್ನ IMEI-ಸಂಖ್ಯೆ). ಎಷ್ಟರ ಮಟ್ಟಿಗೆ ಶಾಶ್ವತವಾಗಿವೆ ಎಂಬುದು, ಬಳಕೆದಾರರಿಂದ ಮರುಹೊಂದಿಸಬಹುದೇ, ಇಲ್ಲವೇ ಹಾಗೂ ಅವುಗಳನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸುವ ಬಗೆ ಹೇಗೆ ಎಂಬುದರ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ ವಿವಿಧ ಸಾಧನ ಗುರುತಿಸುವಿಕೆಗಳನ್ನು ನಿರ್ಧರಿಸಬಹುದು. ಒದಗಿಸಲಾದ ಸಾಧನವು ಹಲವು ವಿಭಿನ್ನ ಸಾಧನ ಗುರುತಿಸುವಿಕೆಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರಬಹುದು. ಅನನ್ಯ ಸಾಧನ ಗುರುತಿಸುವಿಕೆಗಳನ್ನು ಭದ್ರತೆ ಮತ್ತು ವಂಚನೆ ಪತ್ತೆಹಚ್ಚುವಿಕೆ, ಬಳಕೆದಾರರ ಇಮೇಲ್ ಇನ್ಬಾಕ್ಸ್ನಂತಹ ಸಿಂಕ್ ಮಾಡುವ ಸೇವೆಗಳು, ಬಳಕೆದಾರರ ಆದ್ಯತೆಗಳನ್ನು ನೆನಪಿರಿಸಿಕೊಳ್ಳುವುದು ಮತ್ತು ಸಂಬಂಧಿತ ಜಾಹೀರಾತುಗಳನ್ನು ಒದಗಿಸುವುದಕ್ಕಾಗಿ ಬಳಸಬಹುದಾಗಿದೆ.
|
|
|
ప్రత్యేక పరికర ఐడెంటిఫైయర్ (కొన్నిసార్లు ప్రపంచవ్యాప్త ప్రత్యేక ID లేదా UUID అని పిలువబడుతుంది) అనేది పరికరంలోకి దాని యొక్క తయారీదారు ద్వారా చొప్పించబడే అక్షరాలు గల వాక్యం మరియు ఇది ఆ పరికరాన్ని ప్రత్యేకంగా గుర్తించడానికి ఉపయోగించబడుతుంది (ఉదాహరణకు మొబైల్ ఫోన్ యొక్క IMEI-సంఖ్య). వివిధ పరికర ఐడెంటిఫైయర్లకు అవి చెల్లుబాటు అయ్యే వ్యవధి మారుతూ ఉంటుంది, వినియోగదారులు వాటిని రీసెట్ చేయవచ్చా లేదా మరియు వాటిని ఎలా ప్రాప్యత చేయాలి అనేవాటి ఆధారంగా వేర్వేరుగా ఉంటాయి. అందించబడిన పరికరానికి అనేక విభిన్న ప్రత్యేక పరికర ఐడెంటిఫైయర్లు ఉండవచ్చు. ప్రత్యేక పరికర ఐడెంటిఫైయర్లను భద్రత మరియు మోసాన్ని గుర్తించడం, వినియోగదారు ఇమెయిల్ ఇన్బాక్స్ వంటి సేవలను సమకాలీకరించడం, వినియోగదారు ప్రాధాన్యతలను గుర్తుంచుకోవడం మరియు సంబంధిత వ్యాపార ప్రకటనలను అందించడంతో సహా వివిధ ప్రయోజనాల కోసం ఉపయోగించవచ్చు.
|